「concentration process」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The method comprises allowing bacteriocin to exist in the production process of the Tobanjan, making the Koji (grains germinated with malt) in a Koji-making machine in a sealed state except the time for maintenance while continuously or intermittently feeding degermed air, and carrying out fermentation and maturing of unrefined Tobanjan obtained by adding the bacteriocin to the obtained solid Koji in a regulated common salt concentration.例文帳に追加

豆板醤の製造工程中に、バクテリオシンを存在させ、かつ、除菌された空気を連続的又は簡潔供給しながら、手入れ時を除き密閉された状態の製麹機内で製麹し、得られた固体麹にバクテリオシンを添加した諸味の発酵熟成を食塩濃度が制御された状態で行なう。 - 特許庁

To provide equipment for distilling NMP capable of refining NMP (N-methyl-2-pyrrolidone) simply and safely and is suited for an on-site automatic operation irrespective of variations of moisture concentration or processing quantity in starting material, as the distilling equipment for recycling the used NMP recovered from an electrode manufacturing process of lithium ion secondary battery or the like.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の電極製造工程などから回収される使用済みのＮＭＰを再生する蒸留装置であって、原料中の水分濃度や処理量の変動に拘わらず、簡単かつ安全に精製でき、オンサイトでの自動運転に適したＮＭＰの蒸留装置を提供する。 - 特許庁

In the fuel cell system 100, when the fuel cell 10 is started at low temperature of 0 (°C) or less, while a control unit 50 supplies a fixed amount of hydrogen to an anode 14, it restricts a supply amount of air to a cathode 16 so that a concentration overpotential of the fuel cell 10 becomes a higher value than that in normal starting process.例文帳に追加

燃料電池システム１００において、制御ユニット５０は、燃料電池１０の温度が０（℃）以下である低温起動時に、一定量の水素をアノード１４に供給しつつ、カソード１６への空気の供給量を、燃料電池１０の濃度過電圧が通常起動処理時よりも高くなる値に制限する。 - 特許庁

Consequently, even if an amount of sinking of an upper surface of the vertical gate electrode 19 or an upper surface of a buried insulating film 20 from a surface of the source region 21 varies in a manufacturing process, it is possible that the threshold voltage does not vary, and the impurity concentration can be reduced to easily obtain the low threshold voltage.例文帳に追加

これによって、縦型ゲート電極１９の上面または埋め込み絶縁膜２０の上面の、ソース領域２１表面からの落ち込み量が製造工程でばらついても閾値電圧が変動しないようにでき、また不純物濃度を低減させて容易に低閾値電圧を得ることができる。 - 特許庁

The method for producing soft natural cheese comprises the following process: previously eliminating fractions from raw material milk as cheese whey via microfiltration or ultrafiltration; and concentrating the fractions, heat-sterilizing the concentrated raw material milk with high casein concentration followed by sealing the raw material milk with a starter in a container to ferment the milk.例文帳に追加

原料乳からチーズホエーとして除去される画分を精密濾過処理又は限外濾過処理により予め除去してこれを濃縮し、得られたカゼイン濃度の高い濃縮原料乳を加熱殺菌後、容器にスターターとともに密封して醗酵させることで密封容器入り軟質ナチュラルチーズを得る。 - 特許庁

A manufacturing method of an electrode mixture for an electrochemical element made of a compound capable of occluding and releasing lithium, the conductive material, the binder and a solvent, is characterized by including a kneading process of condensing a solid content concentration at 50-80 wt.% by using the high-speed rotating shear type kneader.例文帳に追加

リチウムを吸蔵放出可能な化合物と、導電材料と、バインダと、溶剤からなる電気化学素子用電極合材の製造方法であって、高速回転剪断型混練機を用いて固形分濃度が５０〜８０重量％となる混練工程を経ることを特徴とする電気化学素子用電極合材の製造方法。 - 特許庁

To provide a honeycomb catalyst carrier having an outer wall in which the occurrence of a crack in the outer wall and the peeling of the outer wall can be prevented effectively in a catalyst support process, and the concentration distribution of catalyst components in each part of the carrier can be made uniform and a method for producing the carrier.例文帳に追加

外壁を備えたハニカム触媒担体に関し、触媒担持工程において、外壁におけるクラックの発生や外壁の剥離を有効に防止することができ、かつ、ハニカム触媒担体の各部分における触媒成分の濃度分布を均一化し得るハニカム触媒担体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering and reusing specified raw materials (MEK, methanol, and calcium chloride) used for producing an MEK-modified resorcin/formalin resin, and to provide a method for controlling the concentration of calcium chloride in the MEK-modified resin to stabilize quality by improving a part of the production process.例文帳に追加

ＭＥＫ変性レゾルシンホルマリン樹脂の製造に用いる特定原料（ＭＥＫ、メタノール及び塩化カルシウム）の回収および再利用方法を提供し、更に製造工程の一部を改善することにより、ＭＥＫ変性樹脂中の塩化カルシウム濃度を１００ｐｐｍ以下に管理し品質を安定化する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for stably obtaining a (meth)acrylic acid solution of high (meth)acrylic acid concentration regardless of the fluctuation of the temperature of the gas discharged from a vapor phase catalytic oxidation reactor employed in a (meth)acrylic acid production process that employs a vapor phase catalytic oxidation reaction, and a system to be used in the method.例文帳に追加

本発明は、接触気相酸化反応による（メタ）アクリル酸の製造工程において、接触気相酸化反応器から排出されるガスの温度変動に拘わらず、高濃度のアクリル酸溶液を安定的に得るための方法と、当該方法で用いるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Upon the separation, physical quantities (preferably pressures) of at least two gases among the recovery gas, release gas and exhaust gas related to the separation are adjusted in accordance with a flow rate of the process gas such that either one or both of the recovery rate and recovery concentration of the fluorine raw material become desired amounts.例文帳に追加

上記分離に際し、フッ素系原料の回収率及び回収濃度のうち何れか一方又は両方が所望になるよう、回収ガス、放出ガス、排出ガスのうち少なくとも２つのガスの上記分離に係る物理量（好ましくは圧力）をプロセスガスの流量に応じて調節する。 - 特許庁

To provide a treatment method of aluminum ion-containing waste acid by which, needless to say, the neutralization of waste acid containing a high concentration of aluminum ions can be performed without dilution, and, in the case of using industrial calcium carbonate as a neutralizing agent in a neutralization process, the trouble that the calcium carbonate remains in the unreacted state is eliminated.例文帳に追加

原液のままで高濃度にアルミニウムイオンを含む廃酸を中和処理することができるのはもちろん、中和処理工程において、中和剤として工業用の炭酸カルシウムを用いた場合にも、これが未反応の状態で残るといった不都合をなくした、アルミニウムイオン含有廃酸の処理方法を提供する。 - 特許庁

A method for repelling Caligus is provided, comprising the process, wherein in a closed aquatic system, cultured fishes are treated with 10-3,000 mg/L hydrogen peroxide for 1-120 min, followed by addition of catalase to the system, in an amount such that its concentration is set to 500-50,000 units/L repels the Caligus inside the system.例文帳に追加

閉鎖水系内で、過酸化水素濃度１０〜３０００ｍｇ／Ｌで養殖魚を１〜１２０分間処理した後、該閉鎖水系にカタラーゼ濃度が５００〜５００００単位／Ｌになるような量のカタラーゼを添加して、該閉鎖水系内のカリグスを駆除することを特徴とするカリグスの駆除方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission capable of reducing the number of lubrication holes of a trunnion and intersection parts of the lubrication holes, reducing the manufacturing cost by shortening a hole drilling time and deburring process of intersection parts, and preventing the impairing of strength by relieving the concentration of stress at the trunnion lubrication holes.例文帳に追加

トラニオンの潤滑孔の数及び潤滑孔の交差部分を削減し、孔加工時間の短縮および交差部分のバリ取り工程の低減して、加工コストを低減するとともに、トラニオン潤滑孔での応力集中を緩和して強度低下の防止を図ったトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic chemical analyzer reducing a delay of inspection due to a simple error and improving efficiency and speed of data submission of an inspection department by providing a function storing the whole reaction process during an analysis, applied to a concentration calculation of a random sample by a random calibration result and recalculating it.例文帳に追加

分析時の全反応過程を記憶しておき、任意のキャリブレーション結果により任意の試料の濃度計算に適用し、再計算する機能を有することにより、単純ミスによる検査の遅れが減少し、検査室のデータ提出スピードアップ化や効率向上が図れる自動化学分析装置を実現する。 - 特許庁

To provide a technique for rapidly measuring arsenic of low concentration in water in a gallium-arsenic semiconductor manufacturing process, a very small amount of phosphorus in an environmental protection and an industrial field and a very small amount of silica in industrial water containing power at a low cost with high sensitivity, and a technique suitable for always performing monitoring.例文帳に追加

ガリウムヒ素半導体製造工程などにおける、水中などの低濃度ヒ素、環境保全ならびに工業分野における微量のリン、そして電力を含む工業用水などにおける微量のシリカを、迅速で、低コストで、且つ、高感度に測定する技術並びに常時モニタリングに適した技術の開発。 - 特許庁

To provide a mask for quartz glass etching to be applied in the case where the hinge part in the pendulum for an accelerometer is constituted by etching a quartz glass with high 55% or so concentration of hydrogen chloride at several 100 μm level of etching for a long time of several hours level of 55% and provide the quartz glass etching process.例文帳に追加

石英ガラスを５５％程度の高濃度の弗化水素酸により数時間に及ぶ長時間に亘って数１００μｍレベルのエッチング加工を施して加速度計のペンジュラムのヒンジ部を構成する様な場合に適用される石英ガラスエッチング加工用マスクおよび石英ガラスエッチング加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high molecular weight polyoxamide resin, which shows a relative viscosity ηr of 2.2-6.0 by measurement at 25°C using a 96% sulfuric acid solution with a polyamide resin concentration of 1.0 g/dl, without performing a pre-polycondensation process in a solvent which is necessary for a conventional method for producing a polyoxamide resin.例文帳に追加

従来のポリオキサミド樹脂の製造に必要であった溶媒中での前重縮合工程を行うことなく、高分子量（ポリアミド樹脂濃度１．０ｇ/ｄｌの９６％硫酸溶液を用い、２５℃で測定した相対粘度ηｒが２．２〜６．０）のポリオキサミド樹脂を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a desulfurizing method which does not cause disturbance in the manufacturing process even when an S content in a plain steel or a low-sulfur steel has deviated from the upper limit of a target S concentration when the steel is tapped out from a converter, suppresses the increase of a manufacturing cost and can stably decrease the S content to a target upper limit or lower.例文帳に追加

転炉出鋼時に普通鋼或いは低硫鋼のＳ含有量が目標Ｓ濃度の上限を外れた場合、製造工程に撹乱を生ずることなく、且つ、製造コストの上昇を抑えしかも安定してこれらのＳ含有量を目標上限以下に低減することのできる脱硫方法を提供する。 - 特許庁

To provide a development device, a process cartridge and an image forming apparatus by which a pitch-like uneven image is not generated on an output image, detection precision of a detection means for detecting toner concentration is increased, stabilized and background dirt and toner scattering are not generated even when speed of the device is increased.例文帳に追加

装置が高速化された場合等であっても、出力画像上にピッチ状のムラ画像が生じることがなく、トナー濃度を検知する検知手段の検知精度が高精度化かつ安定化して地肌汚れやトナー飛散が生じることのない、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the flexible printed board is characterized by maintaining an oxygen concentration in an etching processing atmosphere at 2 vol.% or below in a process of forming a copper wiring pattern by performing etching processing on a copper coating layer formed at least on one surface of an insulator film without interposing an adhesive.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板の製造方法であって、絶縁体フィルムの少なくとも片面に接着剤を介さずに形成された銅被覆層をエッチング処理して銅配線パターンを形成する工程における前記エッチング処理雰囲気の酸素濃度が、２体積％以下に維持されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of efficiently processing boron-containing drainage to reduce the generation amount of sludge even when a high concentration of oxide ions exists in a reaction process, such as drainage in which boron is eluted using hydrochloric acid from an absorbent such as an ion exchange resin or ion exchange fiber in which boron is absorbed.例文帳に追加

ホウ素を吸着したイオン交換樹脂やイオン交換繊維などの吸着材から、塩酸を用いてホウ素を溶離させた排水のように、反応工程において、塩化物イオンが高濃度で存在する場合であっても、効率的で、かつ、汚泥発生量も低減することができるホウ素含有排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient oil-containing waste water treatment method which can effectively inhibit the clogging of a membrane caused by inflow oil and can stably operate a membrane separation activated sludge treatment tank by controlling the oil concentration so as to satisfy a fixed index in a process for performing membrane separation activated sludge treatment of oil-containing waste water.例文帳に追加

油分含有廃水を膜分離活性汚泥処理する工程において、一定の指針を満たすよう油分濃度を制御することで、流入油分が原因で引き起こされる膜の詰まりを効果的に抑制し、膜分離活性汚泥処理槽を安定して運転することができる効率の良い処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scrubber-less operation method in a metal strip cleaning process in which CVJ pressure and the concentration of an electrolytic-cleaning additive are stably maintained and sufficient degreasing cleaning effect can be stably obtained to improve the degreasing cleaning effect while adopting a scrubber-less operation technique for evading brush marks.例文帳に追加

ブラシマークを回避するためにスクラバーレス操業技術を採用しつつ、CVJ圧力や電清添加剤濃度を安定的に維持し、十分な脱脂洗浄効果を安定的に得ることを可能として脱脂洗浄効果の向上を図った、金属帯洗浄工程のスクラバーレス操業方法を提供すること。 - 特許庁

The method for estimating the sideration possibility of the NSAID ulcer includes the process for calculating the concentration ratio of the isotope labelled metabolite and isotope unlabelled metabolite in a sample isolated from an examinee administering an isotope labelled non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID).例文帳に追加

本発明は、同位体で標識された非ステロイド性抗炎症薬（ＮＳＡＩＤ）を服用した被験者より単離されたサンプル中の、同位体標識代謝物と同位体標識されていない代謝物の濃度比を求める工程を含む、ＮＳＡＩＤ潰瘍の発症可能性を予測する方法に関する。 - 特許庁

A solution containing a vinylpyrrolidone polymer is dried by using a heating surface adhesion type dryer, the dried vinylpyrrolidone polymer is cooled by a cooling process line while sending an inert gas to it and the cooled vinylpyrrolidone polymer is sealed hermetically and stored in an atmosphere having an oxygen concentration of ≤5%.例文帳に追加

ビニルピロリドン重合体を含有する溶液を加熱面密着型乾燥機を用いて乾燥させ、この乾燥させたビニルピロリドン重合体を冷却工程ラインにて不活性ガスを流しながら冷却し、この冷却したビニルピロリドン重合体を酸素濃度５％以下の雰囲気下で密閉保管する。 - 特許庁

To provide an operation apparatus and a congestion control method which can control or prevent the congestion and can maintain a network element (abbreviated as [NE] hereafter) consistently by promptly judging a processing delay due to concentration of autonomous messages from the NE and the like and by preceding an important autonomous message and an important process in the maintenance.例文帳に追加

ネットワークエレメント（以下、「ＮＥ」と略す）からの自律メッセージの集中等による処理遅延を迅速に判断し、保守において重要な自律メッセージ及び重要な処理を優先させることにより輻輳を抑制又は防止してＮＥの保守を安定的に行うオペレーション装置、及び、輻輳制御方法を提供する。 - 特許庁

A measuring robot 141 arranged in a measuring room 104 is provided with various sensors 121f and 121g for measuring the temperature, moisture content, and PH of manure in a manufacturing process and the concentration of carbon dioxide gas and ammonia generated by the manure, and the sensors are connected through a remote I/O module 122c to a panel computer 116b.例文帳に追加

計測室１０４に備えられた計測用ロボット１４１についても、製造過程の堆肥の温度、含水率、ＰＨ、堆肥が発生する炭酸ガスおよびアンモニア濃度の測定を行う各種センサ１２１ｆ，１２１ｇが備えられ、リモートＩ／Ｏモジュール１２２ｃを経由して、パネルコンピュータ１１６ｂに接続される。 - 特許庁

The silicon-crystal substrate contains the O-N-O complex at 50% or higher of the nitrogen content, in a CZ-silicon crystal added with nitrogen at a concentration range of 1×10^13 to 1×10^15 atom/cm3, and which can be manufactured by an appropriate heat treatment process and controlled for quality.例文帳に追加

本発明のシリコン結晶基板は、窒素を１×１０^１３〜１×１０^１５ａｔｏｍ／ｃｍ^３ の範囲で添加したＣＺ−シリコン結晶中に、Ｏ−Ｎ−Ｏ複合体を含有窒素の５０％以上含有することを特徴とし、適当な熱処理工程により製造および品質管理することができる。 - 特許庁

The method for producing the vegetable juice beverage and for reducing the bitter taste has a process to treat by heating a liquid squeezed out of a liliaceae vegetable, that is not made heat treatment, at a temperature higher than 100°C, and the vegetable juice beverage is obtained by the method, also the vegetable extract is obtained by concentration treatment of the vegetable juice beverage.例文帳に追加

加熱処理を施していないユリ科野菜から搾汁した液を、１００℃を超える温度で加熱処理する工程を有する野菜搾汁飲料の製造方法および苦味低減方法、前期製造方法により得られる野菜搾汁飲料、該野菜搾汁液飲料を濃縮処理して得られる野菜エキス。 - 特許庁

To provide a water treatment method which is free from generation of clogging of an immersed membrane in water treatment using an immersed membrane activated sludge process and sudden generation of clogging of an RO membrane when treatment using the RO membrane is performed at the subsequent stage, and can perform water treatment of low concentration organic matter-containing raw water, or stable water recovery.例文帳に追加

浸漬膜活性汚泥処理により処理する水処理において、浸漬膜の目詰まり、また後段でＲＯ膜による処理を行う場合はＲＯ膜の目詰まりが急激に生じず、低濃度の有機物含有原水の水処理、または水回収を安定して行うことができる水処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a decomposition processing apparatus wherein an exhaust gas after decomposition process is not high in temperature, and an undecomposed ethylene oxide is not discharged outside a system even if the exhaust gas containing a high concentration ethylene oxide may flow into a decomposition processing means for some reason, when the exhaust gas containing ethylene oxide discharged from a sterilization device is decomposed.例文帳に追加

滅菌装置からのエチレンオキサイドを含む排ガスを分解処理する際、分解処理後の排出ガスが高温になることがなく、何らかの理由により高濃度のエチレンオキサイドを含む排ガスが分解処理手段に流入しても未分解のエチレンオキサイドが系外に排出されることがない分解処理装置を得る。 - 特許庁

Secondary air supply process supplying unburned fuel and secondary air to the exhaust gas passage 14 is executed at the time of a start of the internal combustion engine 10, and actual alcohol concentration in the mixed fuel is determined based on a value at the richest side of actual output value of the air-fuel ratio sensor 21 during the execution.例文帳に追加

そして、内燃機関１０の始動時において、排気通路１４に未燃燃料および二次空気を供給する二次空気供給処理を実行し、この実行中における空燃比センサ２１の実際の出力値の最もリッチ側の値に基づいて混合燃料の実際のアルコール濃度を判定する。 - 特許庁

In the injection process of the chemical solution, the turbidity of the raw water is recommended to be used as a control factor for feed-forward controlling the injection rate of the chemical solution, and also residual chlorine concentration in washing drain of the treating unit 12 is recommended to be used as a control factor for feed-back controlling the injection rate of the chemical solution.例文帳に追加

前記薬液の注入過程で、前記原水の濁度は前記薬液の注入率をフィードフォワード制御する制御因子として利用すると共に、処理ユニット１２の洗浄排水の残留塩素濃度は前記薬液の注入率をフィードバック制御する制御因子として利用するとよい。 - 特許庁

To provide a case hardening member for a rolling part with which variation in the rolling fatigue strength of the part can be reduced without promoting the formation of network coarse carbides on the surface of the part in the process of carburizing, or the formation of a film blocking the carburizing can be prevented, and the concentration of the carbon on the surface thereof can be set to an objective value.例文帳に追加

浸炭中に部品表面に網状粗大炭化物の生成を助長することなく、部品の転動疲労強度のバラツキを低減することのでき、または、浸炭を阻害する皮膜の形成を防止でき、表面炭素濃度を目標値に設定することができる転動部品用肌焼き部材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling an operation of a gas sterilization apparatus, when a prescribed gas concentration, a prescribed temperature, and a prescribed humidity in a sterilization tank for use in sterilization are changed, acquiring an optimal extension of a sterilizing time, suppressing an excessive extension of the sterilizing time, and capable of minimizing a delay of a post-process.例文帳に追加

滅菌に用いられる滅菌槽内の所定のガス濃度、所定の温度および所定の湿度が変化した場合に、最適な滅菌時間の延長を求め、過剰な滅菌時間の延長を抑制し、後工程の遅れを最小限とすることができるようにしたガス滅菌装置の運転制御方法を得る。 - 特許庁

After the temperature distribution in a single crystal 14 growing from a melt 12 is determined while considering the convection of the melt 12 under the single crystal production conditions of parameter P_1, the temperature distribution in the single crystal in a cooling process is determined to predict the concentration distribution and size distribution of voids and high-temperature oxygen precipitates in the single crystal.例文帳に追加

先ずパラメータＰ_１の単結晶製造条件で融液１２の対流を考慮して融液から成長する単結晶１４内の温度分布を求め、冷却過程における単結晶内の温度分布を求めることにより、単結晶内のボイド及び高酸素析出物の濃度分布及びサイズ分布を予測する。 - 特許庁

To provide a process for producing a polyester which can stably produce a homogeneous polyester by controlling the variability of the carboxyl end group concentration of a polyester oligomer to be supplied to a polycondensation reaction tank to control the variability of the polycondensation reaction in the successive step by a highly economical and reliable method.例文帳に追加

経済性および信頼性の高い方法により、重縮合反応槽に供給するポリエステルオリゴマーのカルボキシル末端基濃度の変動を抑制することにより、次行程の重縮合反応の変動を抑制し、均質なポリエステルを安定して生産することができるポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for recovering the indium from the indium-containing material containing the indium and the metals other than the indium comprises a leaching process, in which the indium is leached in solution containing sulfuric acid and the sulfuric acid concentration in the indium leaching solution is defined as 35-80 g/L.例文帳に追加

インジウムと前記インジウム以外の金属とを含むインジウム含有物から、インジウムを回収する方法において、前記インジウムを硫酸を含む溶液中に浸出させる浸出工程を含み、インジウム浸出液の硫酸濃度を３５〜８０ｇ／Ｌとした、インジウム含有物からインジウムを回収する方法である。 - 特許庁

The high concentration ozone-containing gas is stored by a process for adsorbing high purity ozone gas on a target substrate as solid ozone by cooling the target substrate composed of a material arranged in a vacuum chamber, inert to ozone and having good heat conductivity and supplying the high purity ozone gas on the target substrate.例文帳に追加

本発明は、真空チャンバー内に配置されたオゾンに対して不活性で且つ熱伝導性の良い材料から成るターゲット基板を冷却し、ターゲット基板上に高純度オゾンガスを供給することで高純度オゾンガスをターゲット基板上に固体オゾンとして吸着する工程とにより高濃度オゾン含有ガスの貯蔵する。 - 特許庁

Further, the semiconductor device manufacturing method comprises a process of injecting a p-type impurity into the semiconductor layer by using the oxide film on the surface of the n-type semiconductor region as a mask to selectively form a p-type semiconductor region having a p-type impurity concentration higher than that of the semiconductor layer on the semiconductor layer.例文帳に追加

また、半導体装置の製造方法は、ｎ形半導体領域の表面上の酸化膜をマスクにして、半導体層にｐ形不純物を注入し、半導体層に半導体層よりもｐ形不純物濃度が高いｐ形半導体領域を選択的に形成する工程を有する。 - 特許庁

To provide a powdery toner as a colorant which causes neither mottling nor color separation in a process for molding a colored thermosetting resin, is free of the lowering of performances such as water and weather resistances and avoids a change of pigment concentration due to the volatilization of a volatile matter and thickening and gelation due to partial crosslinking.例文帳に追加

本発明は、着色熱硬化性樹脂の成型過程において、色むらや色別れを起こさず、耐水性や耐候性等の性能低下を起こすことなく、また、揮発物の揮発による顔料濃度の変化や部分架橋による増粘やゲル化を起こさない着色剤としての粉末トナーを提供するものである。 - 特許庁

In the gas barrier property measuring method for measuring the amount of permeation of a gas to be measured which permeates a plastic molded body such as a plastic container, a plastic sheet, a plastic film, etc. with a gas-analysis apparatus, the gas barrier property measuring method has a process for reducing the concentration of impurities in the plastic molded body.例文帳に追加

本発明のガスバリア性測定方法は、プラスチック容器、プラスチックシート又はプラスチックフィルム等のプラスチック成形体を透過する測定対象ガスの透過量をガス分析装置により測定するガスバリア性測定方法において、前記プラスチック成形体の不純物濃度を低減する工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a unique method for removing ceramic material from cast components for solving the problems on a change in concentration of a leaching material, boiling point, leaching efficiency and chemical degradation of the cast components in a process where the ceramic material is leached from the interior of the cast metallic components.例文帳に追加

セラミック材料を鋳造した金属構成要素の内部から浸出（ｌｅａｃｈｉｎｇ）する過程において浸出材料の濃度の変化や沸点、浸出効率及び鋳造構成要素の化学的劣化などの問題を解決するべく、セラミック材料を鋳造構成要素から除去する独創的な方法を提供すること。 - 特許庁

In a first process, slaked lime having the molar ratio of quicklime to water of 1:1 to 1:5 in formation and 0.05-8 wt.% calcium carbonate content is slurried by using a liquid having pH 5.5 to 13.5 into 10-60 wt.% concentration to give a milk of slaked lime.例文帳に追加

第１段工程において、生成時の生石灰と水のモル比が、生石灰：水＝１：１〜１：５の消石灰であり、かつ炭カル含有率が０．０５〜８重量％である消石灰に対して、ｐＨ５．５〜１３．５の液を用い、濃度１０〜６０重量％になるようにスラリー化させ消石灰乳を得る。 - 特許庁

To provide a catalyst by which ammonia with a concentration that can widely range from low to high concentrations can be efficiently decomposed with high space velocity at a relatively low temperature into nitrogen and hydrogen without using any noble metals, so as to be able to obtain hydrogen with high purity, a process for producing the catalyst, and a method for treating ammonia.例文帳に追加

貴金属を用いることなく、低濃度から高濃度までの広範囲なアンモニア濃度域において、アンモニアを比較的低温で、かつ、高い空間速度で窒素と水素とに効率よく分解して高純度の水素を取得できる触媒およびその製造方法、ならびに、アンモニア処理方法を提供すること。 - 特許庁