「concentration tank」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing salted boiled unshelled eggs includes processes for generating dew on raw unshelled eggs, forcedly blowing cooling air to surfaces of eggs after boiling the eggs, controlling a temperature and a concentration of a cooling salted water tank and agitating salted water.例文帳に追加

殻付生原料卵に結露を発生させ、尚且つ、煮沸後の仕上り表面温度に、強制空気冷却と、冷却塩水槽の温度と、塩水濃度と、塩水の撹拌する工程を包含する。 - 特許庁

To accurately discriminate whether liquid reducer or precursor (hereafter liquid) in a reducer tank is different kind of water solution or not using a sensor measuring concentration of the liquid from temperature rise characteristics of a heating element.例文帳に追加

発熱体の温度上昇特性から液体還元剤又はその前駆体（以下「液体」という）の濃度を測定するセンサを利用し、還元剤タンクの液体が異種水溶液であるか否かを高精度に判別する。 - 特許庁

(3) The carboxy terminal group concentration of the polyester oligomer at the outlet of the final esterification reaction tank is continuously detected on line and the esterification reaction and/or the polycondensation reaction are controlled based on the detected value.例文帳に追加

（３）最終エステル化反応槽出口のポリエステル低重合体のカルボキシル末端基濃度をオンラインで連続的に検出し、その検出値に基づいてエステル化反応および／または重縮合反応を制御すること。 - 特許庁

The gas turbine generating facility is controlled in response to a calorific value by switching the fuels supplied to the gas turbine generator as gradually changing the concentration in the reservoir tank.例文帳に追加

ガスタービン発電設備に供給する燃料の切換えは、リザーバータンクにおいて徐々に濃度変化を与えながら切り換えることで、ガスタービン発電設備を発熱量に応じて制御することを可能としたものである。 - 特許庁

To eliminate obstructions to corrosion prevention of washing liquid and the elevation of electrolysis water concentration, when generating electrolysis water inside a liquid storage tank, using it as washing liquid and circulating and using it in an electric shaver washer.例文帳に追加

電気かみそり洗浄器において貯液タンク内で電解水を生成して洗浄液し、循環使用する場合において、洗浄液の腐食防止、電解水濃度の上昇に障害となるものを排除する。 - 特許庁

To provide a storage tank capable of increasing the net concentration of a cyclic hydrocarbon as a stored material and a gaseous hydrogen producing apparatus having high usage efficiency of the cyclic hydrocarbon and excellent in reaction efficiency on a catalyst.例文帳に追加

貯留物である環状炭化水素の純濃度を高めることのできる貯留タンク、及び、環状炭化水素の使用効率が高く、触媒上での反応効率に優れた水素ガス生成装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently raise a digested sludge solid concentration and enhance the sludge treatment capability in a digestion step by mixing a fluid biomass and a non-fluid biomass basically in a pump and piping and charging the mixture in a digestion tank.例文帳に追加

流動性バイオマスと流動性バイオマスを、基本的にポンプおよび配管内で混合し消化タンクへ投入することにより、効率よく消化汚泥固形物濃度を高め、消化工程の汚泥処理能力を高める。 - 特許庁

To provide a plating device which agitates a plating liquid to uniform the distributions of concentration and temperature of the plating liquid in a plating tank, can be compact and can dispense with the operation expense for agitation.例文帳に追加

めっき液を撹拌し、めっき槽内のめっき液の濃度分布や温度分布を均一にするめっき装置において、装置を小型化でき、撹拌するための運転費を不要とすることができるめっき装置を提供する。 - 特許庁

In the carbon dioxide gas dissolving system, by providing a gas-liquid separation tank before the point of discharge of high-concentration carbonated water manufactured and making an injector forcibly suck the separated gas, the separated gas is redissolved into the bathtub water in a pipe.例文帳に追加

炭酸ガス溶解装置において、製造した高濃度炭酸水の放流点前に気液分離槽を設け、分離した分離ガスをインゼクタターに強制的に吸引させて、配管内にて浴槽水に再溶解する。 - 特許庁

Water which in a rearing water tank 1 is circulated through a circulation route 2 and an ammonia concentration in water is dropped by nitrifying bacterium and denitrifying bacteria living in the middle of the circulation route 2, fish and shellfish are thrown into the rearing water tank 1 through which the water is circulated to rear fish and shellfish.例文帳に追加

飼育水槽１の水を循環経路２を通して循環させると共に循環経路２の途中に生息させた硝化菌及び脱窒菌によって水中のアンモニア濃度を低下させ、この水が循環される飼育水槽１に魚介類を投入することによって魚介類の飼育を行なう。 - 特許庁

While the hydrogen concentration in a gas phase space in the polymerization tank 210A is kept at a constant value or while the feed flow rate of the hydrogen is kept at a constant value, the gas phase components of the polymerization tank 210A are cooled with the vaporization latent heat of a monomer and circulated to control the temperature of the polymerization solution in such a state as giving the intrinsic viscosity of the polyolefin having a desired molecular weight.例文帳に追加

重合槽210A内の気相空間の水素濃度を一定、または、水素のフィード流量を一定としつつ、重合槽210Aの気相分をモノマーの蒸発潜熱を利用して冷却しつつ循環させ、所望とする分子量のポリオレフィンの極限粘度となる状態に重合溶液の温度を制御する。 - 特許庁

To provide coagulation sedimentation equipment capable of achieving the improvement of the rate of coagulation sedimentation treatment, uniformity of scattering of to-be-treated water into a tank, early formation of a slurry blanket layer during operation of the equipment, improvement of the solid concentration of the sludge drawn from the tank and securement of clear quality of treated water.例文帳に追加

本発明の目的は、凝集沈殿処理速度の向上、槽内への被処理水の均一分散性、装置の稼働時におけるスラリブランケット層の早期形成、槽から引き抜く汚泥の固形物濃度の向上、清澄な処理水質の確保等を達成することができる凝集沈殿装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a water recovery system in which a fuel of high concentration can be stored and used in a fuel tank by directly transporting water formed in a cathode to an anode, and by mixing it with the fuel supplied from the fuel tank and by using it, and provide a direct liquid fuel cell equipped with it.例文帳に追加

カソード電極で生成された水を直接アノード電極へ移送し、燃料タンクから供給された燃料と混合して使用することで、燃料タンクには、高濃度の燃料を保存して使用することができる水回収システム、及びそれを具備した直接液体燃料電池を提供すること。 - 特許庁

A residual chlorine measuring and managing system is provided with a measurement tank 1 having a measurement chamber into which a measured fluid is introduced, and an electrode unit 2 mounted to the measurement tank 1, contacting the measured fluid introduced into the measurement chamber and outputting an oxidizing or reducing current based on a concentration of free residual chlorine contained in the measured fluid.例文帳に追加

測定流体を導入する測定室を備えた測定槽１と、測定槽１に装着されて測定室に導入された測定流体と接触して測定流体に含まれる遊離残留塩素の濃度に基づく酸化・還元電流を出力する電極ユニット２とを備える。 - 特許庁

The method for manufacturing a resist liquid includes the steps of measuring the concentration and/or viscosity of a liquid in a preparation tank, controlling supply amounts of a source liquid and a solvent for dilution based on the measurement, and reserving the resist liquid for products obtained by controlling dilution in a buffer tank for a predetermined period to stabilize.例文帳に追加

レジスト液製造方法において、調合タンク内の液体の濃度及び／又は粘度を測定し、この測定結果に基づいて原料液と溶剤の注入分量を調整して希釈制御を行なうとともに、希釈制御されて得られた製品用レジスト液をバッファ槽にて一定期間貯留して安定化させる。 - 特許庁

The device 1 for monitoring a nitrite-nitrogen concentration is provided with an absorbance measuring unit a2 for measuring the absorbance with respect to light of 353 nm wavelength of the water to be treated flowing in a treatment tank 5, and an absorbance measuring unit b3 for measuring the absorbance with respect to light of 353 nm wavelength of the treated water discharged from the tank 5.例文帳に追加

亜硝酸性窒素濃度監視装置１は、処理槽５に流入する被処理水の波長３５３ｎｍの光に対する吸光度を測定する吸光度測定手段ａ２と、処理槽５から排出される処理水の波長３５３ｎｍの光に対する吸光度を測定する吸光度測定手段ｂ３とを備える。 - 特許庁

This residual chlorine measuring device is equipped with a measuring tank 1 equipped with a measuring chamber 15 into which measuring fluid is introduced, and an electrode unit 2 for outputting an oxidation/reduction current based on the concentration of free residual chlorine included in the measuring fluid by being mounted on the measuring tank 1 and by being brought into contact with the measuring fluid introduced into the measuring chamber 15.例文帳に追加

測定流体を導入する測定室１５を備えた測定槽１と、測定槽１に装着されて測定室１５に導入された測定流体と接触して測定流体に含まれる遊離残留塩素の濃度に基づく酸化・還元電流を出力する電極ユニット２とを備える。 - 特許庁

When slurry 2 supplied inside a head tank 1 is supplied to a pond pit 3, distributed in a width-direction, and the plate-like material is made up by a water permeable paper-making sheet 4, the slurry 2 is adjusted to an appropriate concentration, and adjusting water for adjusting a liquid face of the pond pit 3 is charged into only the head tank 1.例文帳に追加

ヘッドタンク１内に供給したスラリー２をポンドピット３に供給して巾方向に分布させて透水性の抄造シート４で抄き上げるに当たって、スラリー２を適正濃度に調整するとともにポンドピット３の液面調整をするための調整水をヘッドタンク１にのみ投入する。 - 特許庁

Placement of the supplementing material 3 at the bottom of the heat storage tank 1 leads to occurrence of natural convection by contacting the surface of the heat transfer tube 2 exhibiting high temperature in heat radiation even if the highly-concentrated brine solution descends to the bottom of the heat storage tank 1, and the concentration distribution of the brine solution is eliminated for every cycle of thermal storage and heat radiation.例文帳に追加

補填材３を蓄熱槽１内底部に設けたことで、濃度の高いブライン溶液が蓄熱槽１内底部に下降しても、放熱時に温度の高い伝熱管２の表面に接触することで自然対流が生じ、蓄熱と放熱の毎サイクル毎にブライン溶液の濃度分布が解消される。 - 特許庁

To provide a composition control device and a composition control method for a copper plating liquid where metal copper can be uniformly melted at the inside of a supply tank, and further, the increase of the pressure at the inside of the supply tank is made possible, so as to increase the concentration of dissolved oxygen, thus the melting efficiency of copper ions can be more improved.例文帳に追加

補給槽内部で金属銅を偏りなくより均一に溶解することができるとともに、補給槽内部の高圧化を可能にすることで溶存酸素濃度を高めて、銅イオンの溶解効率をより向上することができる銅めっき液の組成制御装置および組成制御方法を提供する。 - 特許庁

The hydrogen supply system is provided with a storage tank 11 storing the hydrogen-containing solution having high hydrogen concentration and a catalyst 12 for separating hydrogen from the hydrogen-containing solution and is structured to provide a recovery tank 14 for recovering a solution left after hydrogen is released by the catalyst from the hydrogen-containing solution.例文帳に追加

水素濃度が高い水素含有溶液を貯蔵する貯蔵タンク１１と前記水素含有溶液から水素を分離させる触媒１２とを備えた水素供給システムであって、前記水素含有溶液から前記触媒により水素を放出した後の溶液を回収する回収タンク１４を備えるように構成する。 - 特許庁

In the ozonized water manufacturing apparatus using the packed tower ozone dissolving tank, the water level in the ozone dissolving tank is held constant and the ozonized water 14 having stable concentration is obtained with stable flow rate by a method of joining waste ozone 15 taken out from the ozone dissolving vessel to the ozonized water 14 and passing through a back pressure control valve.例文帳に追加

充填塔方式のオゾン溶解槽オゾン水製造装置において、オゾン溶解槽から取出された廃オゾン１５及びオゾン水１４を合流させて背圧調節弁７を通過させる方法によりオゾン溶解槽内の水位を一定に保持し、安定な流量及びオゾン濃度のオゾン水１４を得る。 - 特許庁

As soon as the production of sea water ice begins, a circulation pump 6 is driven and cooled sea water with a higher salt concentration inside the tank 2 is discharged into sea through the circulation circuit 3 and a discharge circuit 5 while a water intake pump 8 is driven and sea water is fed into the tank 2 through a water intake circuit 4 and the circulation circuit 3.例文帳に追加

海水氷が製造され始めたならば、循環ポンプ６を駆動させ、槽２内の塩分濃度が濃くなった冷却された海水を循環回路３および排水回路５を経て海に排水する一方、取水ポンプ８を駆動させ、海水を取水回路４および循環回路３を経て槽２に供給する。 - 特許庁

The system comprises a liquid chemicals tank which stores a solution containing organic acid as a component and a near-infrared spectroscopic analyzer which measures the organic acid solution in the liquid chemicals tank and is configured to measure the concentration of the organic acid in the solution according to the output signal from the near-infrared spectroscopic analyzer.例文帳に追加

成分として有機酸を含有する水溶液を収納する薬液タンクと、この薬液タンク内の有機酸水溶液を測定する近赤外分光分析計から構成され、この近赤外分光分析計からの出力信号に基づいて前記水溶液中の有機酸の濃度を測定するように構成した。 - 特許庁

The cleaning solution of high concentration and the pure water are added to the mixed solution without forming air bubbles not by directly injecting both liquids into a mixing tank 2 but by injecting each liquid through a check valve to a circulation line 17 and extending a discharge pipe of the above circulation line 17 in the mixing tank to below the liquid level of the mixing tank 2.例文帳に追加

高濃度の洗浄液原液と純水を混合タンク２に注入する際に、ふたつの液を直接混合タンクに注入するのではなく、それぞれ逆止弁を介して循環ライン１７に注入し、混合タンク内の該循環ライン１７の戻り配管を混合タンク２の液面より下まで伸ばすことにより気泡を生じることなく処理液原液と純水を混合液の中に混入させる。 - 特許庁

In the treatment of the ammonia-containing liquid for anaerobically and biologically denitrifying the ammonia-containing liquid, a necessary amount of nitric acid for treating ammonia is added to a biological treatment tank 14 from a nitric acid storage tank 12 in which nitric acid of a definite concentration is stored while bringing the ammonia-containing liquid into contact with heterotrophic denitrifying bacteria and aerobic ammonium oxidizing bacteria under an anaerobic atomosphere in the biological treatment tank 14.例文帳に追加

アンモニア含有液のアンモニアを嫌気的に生物脱窒するアンモニア含有液の処理において、アンモニア含有液を従属栄養性脱窒細菌及び嫌気性アンモニア酸化細菌に生物処理槽１４内で嫌気性雰囲気で接触させながら、一定濃度の硝酸を貯留した硝酸貯留槽１２から生物処理槽１４にアンモニアを処理するための硝酸必要量を添加する。 - 特許庁

In the method for treating the organic waste water by using an activated sludge method, the concentration in an aeration tank of a compound containing at least one kind selected from phenols and organic acids is so maintained as to attain 0.01 to 100 ppb.例文帳に追加

有機性排水を活性汚泥法を用いて処理する方法において、フェノール類および有機酸から選ばれる少なくとも一種を含む化合物のばっ気槽における濃度を０．０１ｐｐｂ〜１００ｐｐｂとなるように保持する。 - 特許庁

The equipment is used for the water purifying method for reducing nitride concentration in the stagnated water area such as the closed water area, a water reservation tank by using physical, chemical or biological ability for purifying water which natural ecosystem has.例文帳に追加

自然生態系が有する物理的、化学的または生物的な水質浄化能力を利用して閉鎖性水域や貯水槽などの滞留水域における窒素濃度を低減させる水質浄化方法に用いられる。 - 特許庁

A beverage is produced by mixing a raw material with preparation water, forming a Maische (a mixture of the raw material with the preparation water), then carrying out deaeration in a stage before charging into a preparation tank and reducing the dissolved oxygen concentration in the Maische.例文帳に追加

（１）原料と仕込水とを混合してマイシェを形成した後、仕込槽に投入する前の段階で脱気を行い、マイシェ中の溶存酸素濃度を低減させることを特徴とするアルコール飲料などの製造方法。 - 特許庁

To provide waste water treatment equipment which can be applied to a microorganism treatment of low-concentration organic waste water, is suitable for remodeling of an existing aerobic treatment tank, generates little excess sludge, suppresses an emission of a bad odor and has a compact structure.例文帳に追加

低濃度有機性排水の微生物処理にも適用でき、既設の好気性処理槽の改造に好適であり、余剰汚泥の発生が少なく、悪臭の発生を抑えたコンパクトな構造の排水処理装置の提供にある。 - 特許庁

The method for manufacturing the steel strip is characterized by controlling a concentration of iron ions in a nitric acid aqueous solution in a nitric acid pickling tank to 2.0 wt.% or less, when annealing the cold-rolled stainless steel strip and then pickling it in the nitric acid solution.例文帳に追加

この鋼帯は、ステンレス鋼の冷間圧延鋼帯を焼鈍した後、硝酸酸洗を行うにあたり、硝酸酸洗槽内の硝酸水溶液の鉄イオン濃度を2.0wt ％以下に制御することにより得られる。 - 特許庁

The raw water brought into contact with the fine air bubbles from the air bubble generator 64 in the gas-liquid contact tank 63 is made into the high-concentration dissolved water by orbiting around the dissolved water pipe 651 with the circulating pump 652 to repeat circulation.例文帳に追加

気泡発生装置６４からの微細気泡と気液接触槽６３内で接触した原水は、循環ポンプ６５２により溶解水送水管６５１を周回して循環を繰り返すことで高濃度の溶解水となる。 - 特許庁

To provide a ballast water treatment method and its device utilizing a chemical in order to kill a harmful organism contained in ballast water and uniformly retain killing effect in a tank at a low concentration for a long period of time.例文帳に追加

バラスト水に含まれる有害生物を殺滅するために化学薬品を利用するとともに、低濃度で長時間かつタンク内で均一に殺滅効果を保持するようにしたバラスト水処理方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The rotational speed of the exhaust fan 24 may be controlled according to ultraviolet ray irradiance by measuring ultraviolet ray irradiance in the treatment tank 12 instead of the ozone concentration so as to control ultraviolet ray irradiance at a constant value.例文帳に追加

またオゾン濃度の替わりに処理室１２内の紫外放射照度を測定し、紫外放射照度に応じて排気ファン２４の回転数を制御し、絶えず紫外放射照度が一定になるように構成してもよい。 - 特許庁

In addition to the above, when the residence of the liquid developer T is detected, the liquid volume of the liquid developer T in the concentration adjustment tank 27 is controlled within a range of a second liquid volume, which is narrower than the range of the first liquid volume and is predetermined.例文帳に追加

また、液体現像剤の滞留が検出されたときは、濃度調整タンク２７内の液体現像剤Ｔの液量が第１の液量の範囲より狭い予め定められた第２の液量の範囲に制御される。 - 特許庁

An apparatus for producing the beverage is composed so that a Maische deaerator for reducing the dissolved oxygen concentration in the Maische is installed in the course of a pipe connecting a Vormaischer for mixing the raw material with the preparation water to the preparation tank.例文帳に追加

（２）原料と仕込水を混合するフォアマイシャーと仕込槽とを連結する配管の途中に、マイシェ中の溶存酸素濃度を低減させるためのマイシェ脱気装置を設けたことを特徴とするアルコール飲料などの製造装置。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus capable of treating a large amount of wastewater high in BOD concentration with active microorganisms and capable of digesting the greater part of generated sludge in a sludge digestion tank efficiently and inexpensively.例文帳に追加

ＢＯＤ汚濁濃度が高く、廃水量が多い原廃水を活性微生物処理によって排水処理し、発生する汚泥の大部分を汚泥消化槽によって効率よく安価に消化させることができる排水処理装置の提供。 - 特許庁

To effectively suppress a trouble that an ink of a high concentration containing a precipitated pigment is led out even if an ink tank housing the ink containing the pigment component is left to stand while being fitted in a recording apparatus for a long period of time.例文帳に追加

顔料成分を含有するインクを収容したインクタンクが長期間記録装置に装着されて放置された場合においても、沈降した顔料を含む濃度の高いインクが導出される不都合を有効に抑制する。 - 特許庁

Since the raw sludge is concentrated in an oxygen atmosphere by the pressure flotation concentration method, the activity of a methane bacterium in the raw sludge can be repressed and the organic acid can be produced in high efficiency in the acid fermentation tank 4.例文帳に追加

この場合、加圧浮上濃縮法による濃縮の際に生汚泥が酸素雰囲気とされるので、生汚泥中のメタン菌の活性を抑えることができ、酸発酵槽４において高い生成効率で有機酸が得られる。 - 特許庁

Further, a product gas take-out valve 34 and a discharge valve 36 which open/close depending on the concentration of the nitrogen are connected to the nitrogen tank 22, and the discharge valve 36 is connected to the suction port 3A of the compressor 3 using a return piping 37.例文帳に追加

さらに、窒素槽２２には窒素濃度に応じて開閉する製品ガス取出弁３４と排出弁３６とを接続すると共に、排出弁３６は、リターン配管３７を用いて圧縮機３の吸込口３Ａに接続する。 - 特許庁

When a water level detection part 4 detects the standard quantity necessary for the normal washing of water supplied into the washing tank, the water supply mechanism 3 is stopped and the washing pump 7 is controlled to be driven by the detergent with the standard concentration.例文帳に追加

水位検出部４が洗浄槽内に給水された水の通常洗浄に必要な標準水量を検出すると給水機構３を停止して、標準濃度の洗剤液で洗浄ポンプ７を駆動制御する。 - 特許庁

HCl gas in exhaust gas discharged from a refuse incineration facility is absorbed temporarily in a cleaning liquid of an HCl concentration of 0.04-10 wt.% in a first cleaning column 1, the cleaning liquid is charged in a electrophoresis tank 3, and a high purity HCl solution is recovered.例文帳に追加

ごみ焼却設備から排出される排ガス中のＨＣｌガスを第１洗浄塔１内で洗浄液に吸収させ、この洗浄液を電気透析槽３に投入して高純度のＨＣｌ液を回収する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for improving oxygen concentration, even in a closed room, and at the same time dehumidifying the inside of the room efficiently by fresh moisture, without having to exchange a water tank.例文帳に追加

締め切られた室内においても酸素濃度を向上させることができると共に、水タンクを取り替えたりする手間をかけずに室内を能率良く、かつ新鮮な水分によって加湿することができる空気調和機を提供すること。 - 特許庁

The air that has passed through the heat exchanger 12 is sent to an exhaust duct 10 together with the non-reaction air exhausted from the cathode and dilutes the concentration of the non-reaction hydrogen gas that is introduced into the exhaust duct 10 from the anode through the water tank 4.例文帳に追加

熱交換器１２を通過した空気は、カソードから排出される未反応空気と共に排気ダクト１０に送り込み、アノードから水タンク４を経て排気ダクト１０に導入される未反応水素ガスの濃度を希釈する。 - 特許庁

(2) The carboxy terminal group concentration of the polyester oligomer at the outlet of the final esterification reaction tank is continuously detected on line and the esterification reaction and/or the polycondensation reaction are controlled based on the detected value.例文帳に追加

（１）ジカルボン酸とグリコールとからなるスラリーをスラリー調製槽で調製してエステル化反応槽に連続的に供給する過程において、該スラリーの温度を設定値の±４℃以内に制御してエステル化反応槽に定量供給すること。 - 特許庁