「confirmation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

I have just received confirmation of what previously has been merely rumored.例文帳に追加

私はたった今 あるものを受け取りました 今まで噂になっていたことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

confirmation of the grant of the right of protection or of the joint right of protection for the trademark, the collective trademark or the collective guarantee trademark例文帳に追加

商標，団体商標又は団体保証商標の保護の権利又は共同の保護の権利の確認 - 特許庁

Next, the mobile terminal 40 transmits confirmation result information to the schedule adjustment device 20 on the basis of the received schedule confirmation request information.例文帳に追加

次いで、携帯端末４０は、受信した日程確認依頼情報に基づいて、確認結果情報をスケジュール調整装置２０に送信する。 - 特許庁

When not, in IP equipment recognition name by an operator and a confirmation message prompting the confirmation of a mobile kind are sent out to an HMI part 4.例文帳に追加

存在していない場合は、オペレータによるＩＰ機器認識名、モバイル種別の確認を促す確認メッセージをＨＭＩ部４へ送出する。 - 特許庁

A reprocessing determination part 9 outputs a confirmation part list table for performing confirmation of electric connection based on the no-connection part table 8.例文帳に追加

再処理判定部９は、無接続部品テーブル８に基づいて、電気的接続の確認を行うための確認部品一覧表を出力する。 - 特許庁

In the mobile device test apparatus 10, the process proceeds to a next confirmation step, only if each of the confirmation steps has been completed normally.例文帳に追加

そして、移動機試験装置１０では、各々の確認ステップが正常に完了した場合にのみ、次の確認ステップに進むようになっている。 - 特許庁

After the lapse of the standby term (S9/Yes), a confirmation mail is created from the monitoring mail and the confirmation mail is transmitted to a present terminal (S10).例文帳に追加

待機期間が経過したら（Ｓ９／Ｙｅｓ）、監視メールから確認メールを作成し、この確認メールを自端末宛に送信する（Ｓ１０）。 - 特許庁

After the melody data are changed, the presence or absence of confirmation is inquired to a user (S18), and when the confirmation is selected, the melody data in the working region are reproduced (S9).例文帳に追加

変更後、ユーザに確認の有無を問い合わせ（Ｓ８）、確認が選択された場合には、作業領域のメロディデータを再生する（Ｓ９）。 - 特許庁

The deletion confirmation screen displays a listing of face images (face thumbnail images) corresponding to the video content data to be deleted, and a deletion confirmation dialog.例文帳に追加

削除確認画面は、削除対象映像コンテンツデータに対応する顔画像（顔サムネイル画像）の一覧と、削除確認ダイアログとを表示する。 - 特許庁

The physical position of the confirmation area on the disk is deduced by the check routine to decide whether the confirmation area exists or not.例文帳に追加

チェックルーチンによりディスク上の確認領域の物理的位置の割出しを行ない、確認領域が存在するかどうかの判定を行なう。 - 特許庁

When the CPU 50 detects the operation of an accuracy confirmation mode switch and sets an accuracy confirmation mode as the operation mode, the CPU 50 executes the blood pressure measurement process.例文帳に追加

ＣＰＵ５０は、精度確認モードスイッチの操作を検知して動作モードを精度確認モードに設定すると、血圧測定処理を実行する。 - 特許庁

The operating environment confirmation processing 110 can send the results of the operating environment confirmation process to the terminal devices 120.例文帳に追加

また、動作環境確認処理装置１１０は、動作環境確認処理において、その処理結果を端末装置１２０へ送信することができる。 - 特許庁

When the setting is finished, a processing section 14 instructs confirmation of setting with respect to the network set just now to a setting confirmation section 12.例文帳に追加

設定が終了すると、処理部１４は設定確認部１２に対して、いま設定したネットワークに関する設定の確認を指示する。 - 特許庁

Upon completing the random timing counting by means of the random timer 25, a confirmation signal transmission means 27 transmits a confirmation signal to other unit apparatus.例文帳に追加

ランダムタイマ２５が、ランダムな時限の計数を完了すると、確認信号送信手段２７は確認信号を他のユニット機器に送信する。 - 特許庁

To provide an order confirmation apparatus and an order confirmation method in which order information of an ordered article can be easily recognized.例文帳に追加

発注した商品の発注情報を、容易に認識することができる発注確認装置および発注確認方法を提供する。 - 特許庁

The accuracy control result confirmation screen (analysis result) 10 includes a screen switching button for the display instruction input of the status confirmation screen (all items) 20.例文帳に追加

精度管理結果確認画面（分析結果）１０は、ステータス確認画面（全項目）２０の表示指示入力用の画面切替ボタンを含む。 - 特許庁

The deletion confirmation screen displays a listing of face images (face thumbnail images) corresponding to the video content data to be deleted and a deletion confirmation dialogue.例文帳に追加

削除確認画面は、削除対象映像コンテンツデータに対応する顔画像（顔サムネイル画像）の一覧と、削除確認ダイアログとを表示する。 - 特許庁

A display part 23 displays a confirmation result by the set information confirming part 33, and a result of the operation confirmation by the test plan execution part 36.例文帳に追加

設定情報確認部３３による確認結果、及び試験プラン実行部３６による動作確認の結果は、表示部２３に表示される。 - 特許庁

In the case that such a phenomenon as the confirmation of interchanging an article of consumption, the processing of initialization at counting the article of consumption is performed (508).例文帳に追加

消耗品交換確認という事象の場合は消耗品カウンタ初期化処理を行う（５０８）。 - 特許庁

To improve the convenience of the inspection of a game machine without obstructing the visual confirmation of the inside of a board case.例文帳に追加

基板ケース内部の目視確認を妨げることなく、遊技機の検査の利便性の向上を図ること。 - 特許庁

He was the master of Onmyodo (way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements) similar to his father, KAMO no Tadayuki, and although there was no confirmation, he successively held the post of the Onmyo no kami (Director of Onmyoryo, or Bureau of Divination). 例文帳に追加

父である賀茂忠行と同じく陰陽道の達人で、確証はないが陰陽頭を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method with which a test executor can effectively execute the confirmation of the behavior of a Web page utilizing DHTML or the confirmation of the difference of the behavior of the Web page between browsers or the imparting or propriety confirmation of information relating to accessibility in the Web page.例文帳に追加

ＤＨＴＭＬを利用するＷｅｂページの挙動の確認、あるいはブラウザ間での当該Ｗｅｂページの挙動の相違の確認、あるいは当該Ｗｅｂページにおけるアクセシビリティに係る情報の付与または妥当性確認を、テスト実施者が効果的に実施できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a camera that provides display of a confirmation image and of color-fog of a photographed image to a photographer.例文帳に追加

確認画像と共に、撮影した画像の色かぶりの表示を撮影者に与えるカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a package of an article capable of allowing confirmation of design or the like without taking out the article.例文帳に追加

物品を取り出さないでもデザイン等を確認することのできる物品の包装体を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail processor allowing easy confirmation of the history of an electronic mail or the history of an attached file.例文帳に追加

電子メールの履歴や添付ファイルの履歴を容易に確認できる電子メール処理装置を提供する。 - 特許庁

CONFIRMATION METHOD ON CELL LAMINATION DEVIATION OF CELL LAMINATE, AND GAUGE FOR CONFIRMING CELL LAMINATION DEVIATION OF CELL LAMINATE OF FUEL CELL例文帳に追加

燃料電池のセル積層ズレ確認方法及び燃料電池のセル積層ズレ確認用ゲージ - 特許庁

To provide an automated storage and retrieval warehouse allowing easy inventory control, management of storage conditions and confirmation of type of packing.例文帳に追加

在庫管理、格納状態管理や、荷姿の確認を容易にできる自動倉庫を提供する。 - 特許庁

A side wall of the casing 22 includes a peephole 40 for confirmation of the contamination state of the prefilter 37.例文帳に追加

ケース２２の側壁には、プレフィルタ３７の汚れ具合を確認するための透視窓４０を設ける。 - 特許庁

To appropriately perform confirmation of position of a tailstock in consideration of the influence due to machining.例文帳に追加

加工による影響を考慮して適切に心押台の位置の確認を行うことができるようにする。 - 特許庁

A vehicle B sends confirmation signals at a prescribed interval, and a vehicle C receives the confirmation signals, prepares and holds weight information (confirmation information) and performs an updating processing of changing the value of the held weight information in one direction in the case that the vehicle B moves away and the reception of the confirmation signals becomes impossible.例文帳に追加

車両Ｂは所定間隔で確認信号を送っており、車両Ｃはこの確認信号を受信して重み情報（確認情報）を作成して保持し、車両Ｂが遠ざかって確認信号の受信が不可能になった場合にはこの保持している重み情報の値を一方向に変化させる更新処理を行う。 - 特許庁

The view position confirmation information display means 8 displays left eye view position confirmation information in a left half area of the display screen and displays right eye view position confirmation information in a right half area of the display screen in the case of viewing the video image and the viewer of the video image determines a more proper view position on the basis of the view position confirmation information.例文帳に追加

視聴位置確認情報表示手段８は、映像を視聴する際に、前記表示面の左半面内に左目用の視聴位置確認情報を表示し、前記表示面の右半面内に右目用の視聴位置確認情報を表示し、前記映像の観察者は前記視聴位置確認情報により適正な視聴位置を決定する。 - 特許庁

At specified time of a job, a facsimile server decides whether transmission confirmation is necessary or not (step 202) and sends transmit data and parameters of transmission time, a transmission address, etc., to a client personal computer to give notice of transmission confirmation when the confirmation is necessary (step 205).例文帳に追加

ジョブの指定時刻になると、ファクシミリサーバは送信確認が必要か否か判別し（ステップ２０２）、確認要の場合には、クライアントパソコンに送信データ、送信時刻、送信宛先等のパラメータを送信して送信確認の通知を行う（ステップ２０５）。 - 特許庁

Then, a locking confirmation signal is generated, and a current time point of locking is stored as a confirmation time point into the RAM of the electronic clock section 3, based on the locking confirmation signal, and a notice is sent to a liquid crystal display 18.例文帳に追加

そして、施錠確認信号を発生させ、この施錠確認信号に基づいて施錠時の現在時刻を確認時刻として電子時計部３のＲＡＭに記憶させ、且つ液晶表示器１８に報知させるようにした。 - 特許庁

When receiving the authentication confirmation request, the authentication server 100 determines success of authentication confirmation, and if it is determined to be successful, the user identification information on the DB 300 is renewed and the success of authentication confirmation is sent to the cooperation site server 200.例文帳に追加

認証サーバ１００は認証確認要求を受信すると認証確認成立を判定し、成立と判定するとＤＢ３００のユーザ識別情報を更新し認証確認成立を連携サイトサーバ２００に送信する。 - 特許庁

In this erroneous operation prevention system, a CPU 102 presents, when the irrevocable operation for processing execution is performed, a confirmation about whether to execute the processing or not is presented prior to the execution, and confirmation operation histories of a user are stored every presentation of the confirmation.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２は、取り消し不可能な処理の実行の操作が行われた場合に、処理の実行前に実行を行ってよいかどうかの確認を提示し、確認を提示する毎に、確認上のユーザの操作の履歴を保存する。 - 特許庁

To provide an electronic camera which enables confirmation of the composition for photography of a next frame, during focusing.例文帳に追加

焦点調節中に次コマ撮影のための構図確認ができる電子カメラを提供する。 - 特許庁

A list of thumbnail images is displayed in a list display box 65B of an image confirmation scene 65.例文帳に追加

画像確認画面６５の一覧表示ボックス６５Ｂにサムネイル画像の一覧を表示する。 - 特許庁

RECORDING MEDIUM, RECORDING INFORMATION DESTRUCTION CONFIRMATION METHOD, INSTALLATION METHOD OF PROGRAM, AND MOVING METHOD OF CONTENT例文帳に追加

記録メディア、記録情報破棄確認方法、プログラムのインストール方法およびコンテンツのムーブ方法 - 特許庁

The page accepting part 9 requests confirmation of the content of the page file 30 to a responsible person terminal 5.例文帳に追加

ページ受付部９は責任者端末５にページファイル３０の内容確認を依頼する。 - 特許庁

To enable the confirmation of operation and the operation familiarizing training on the assumption of the fresh information from an informant.例文帳に追加

通報者からの生情報を想定した動作確認や操作習熟訓練を可能にする。 - 特許庁

To report a state of a link destination to a user according to a confirmation result of link destination state.例文帳に追加

リンク先の状態を確認した結果に応じて、リンク先の状態を利用者に通知する。 - 特許庁

To determine the time from reception of reception confirmation information till retransmission of a data frame.例文帳に追加

受信確認情報を受信してからデータフレームを再送するまでの時間を決定すること。 - 特許庁

To perform a confirmation display of a job in a suitable state according to an operation possible state of a device.例文帳に追加

装置の動作可能状態に応じて適した状態でジョブの確認表示を可能にする。 - 特許庁

To enable confirmation of a message identity and delivery of the message with deep impression.例文帳に追加

メッセージの同一性を確認でき、深い印象とともにメッセージを伝えることができるようにする。 - 特許庁

The server 1 outputs print data of the advertisement contents when a confirmation result of the bank is affirmative.例文帳に追加

サーバ１は、銀行の確認結果が可の場合、広告内容の印刷データを出力する。 - 特許庁