「confirmation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain stable high molding quality in a precise molding by allowing easy confirmation of variation of a constituting part (mold) and quick execution of a remedy to the variation currently occurring.例文帳に追加

構成部品（型）のバラツキ状態を容易に確認できるようにし、発生しているバラツキに対してその対策を速やかに講じることにより、精密成形品における安定した高度の成形品質を得る。 - 特許庁

To improve the input operability of key information, to suppress an input error and further to reduce confirmation work in the case of setting the party of a communication program.例文帳に追加

通信プログラムの相手先を設定するに際して、キー情報の入力操作性を向上できるようにすると共に、入力間違いを抑制できて、しかも、確認作業を低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a display device for electrification confirmation capable of confirming the presence of electrification at all the time even when power consumption is reduced and attention on the presence of electrification is called to a visual recognizing person.例文帳に追加

消費電力低減及び、視認者に対する通電の有無に対する中の喚起を図っても、常時通電の有無を確認することができる通電確認用表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric lock system which enables an end user to perform registration/deletion of key ID information and confirmation of the registered condition of the key ID information by simple operations, without the need for a separately-constituted dedicated mechanism or component.例文帳に追加

別体に構成された専用の機構や部品を必要とせずに、簡易的な操作でエンドユーザによる鍵ＩＤ情報の登録／抹消又は鍵ＩＤ情報の登録状況が確認できる。 - 特許庁

The belt 46 travels in the state where an attachable and detachable rope fixture 10 is mounted on the groove of the sheave 42, whereby the confirmation or adjustment of traveling state of the belt 46 is easily performed in the factory.例文帳に追加

シーブ４２の溝に着脱自在なロープ治具１０を取り付けた状態でベルト４６を走行させることにより、ベルト４６の走行状態の確認や調整が工場で容易に行えるようにした。 - 特許庁

To provide a communication terminal device inspecting method capable of easily executing connection confirmation of a sound signal line without execution of a speech communication test by a wireless apparatus, and to provide a program and a communication terminal device.例文帳に追加

ワイヤレス機器での通話試験を実施することなく、音声信号ラインの接続確認を容易に実施することができる通信端末装置の検査方法、プログラム、および通信端末装置を提供する。 - 特許庁

When there are a plurality of circulators, the server device 2 transmits the circulation notice mail to the next circulator in the circulating route when the confirmation of reading is transmitted from one of the circulators being a key person.例文帳に追加

回覧者が複数人いる場合には、サーバ装置２は、回覧者の内のキーとなる人からの閲覧確認があると、回覧経路の次の回覧者に対し、回覧通知のメールを送信する。 - 特許庁

The learning information management part 52 suppresses generation of flooding transfer to the backbone network side by deciding an update range of the learning information according to the results of the connection state confirmation.例文帳に追加

学習情報管理部５２は、接続状態確認の結果にしたがって学習情報の更新範囲を決定することにより、バックボーンネットワーク側へのフラッディング転送の発生を抑制する。 - 特許庁

A terminal installed in a living room of a person receiving nursing care transmits operation information of a safety confirmation button connected to the terminal to a center server apparatus in a care support center via a communication channel in a form of mail.例文帳に追加

被介護者の居室に設置された端末装置は、接続された安否確認ボタンの操作情報を通信回線を介して、介護支援センタのセンタサーバ装置へメールとして発信する。 - 特許庁

To provide a blood product container, facilitating for medical personnels confirmation of information on a blood product to decrease mistakes of human work related to dosage of the blood product.例文帳に追加

血液製剤容器に関し、医療関係者の、血液製剤に関する情報確認を容易にし、血液製剤の投与にともなう人為的ミスを減少させるようにした血液製剤容器を提供する。 - 特許庁

Then, corresponding to the distribution of the information to the receiver, receiver side reception guarantee information indicating the guarantee of the reception of the information is received from the receiver and transmitted to the distribution confirmation server.例文帳に追加

そして受信装置への情報の配信に応じて、当該情報の受信の保証を示す受信装置側受信保証情報を受信装置より受信し、配信確認サーバへ送信する。 - 特許庁

To provide a hair bleaching agent enabling easy confirmation of the homogeneous mixing of ingredients in use by coloring the 3rd agent of a three-pack type hair bleaching agent with a specific coloring agent.例文帳に追加

三剤式の毛髪脱色剤の第３剤を特定の着色剤で着色することにより、使用時の混合調製の際に均一混合の確認が容易な毛髪脱色剤を提供することにある。 - 特許庁

A restoration conversion state confirmation unit 171 of a restoration color gamut conversion control unit 162 confirms a color gamut conversion state, presence of restoration metadata and the like of image data read from an optical disc 110.例文帳に追加

復元色域変換制御部１６２の復元変換状況確認部１７１は、光ディスク１１０から読み出された画像データの色域変換状況や復元メタデータの有無等の確認を行う。 - 特許庁

To provide an auxiliary method which enables easy confirmation of the presence of foreign matters in the relatively deep small diameter first oil hole, provided to one end surface of a small-diameter shaft part by drilling along the axial center line thereof.例文帳に追加

小径の軸部品の一端面に軸中心線に沿って穿設した比較的深い小径の第１油穴の異物有無の確認を、容易に行い得るように補助する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an offset implement to be attached to a tractor, enabling offset movement of a working part to perform farm work and having a display for confirmation of present state of the working part.例文帳に追加

農作業を行う作業部をオフセット移動可能で、現在の作業部の状態を確認することのできる表示部を有するトラクタに装着するオフセット作業機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The test management device 600 outputs the execution situation of the test program notified from the test execution device 500 when a confirmation request of the execution situation of the test program is received from the outside.例文帳に追加

試験管理装置６００は、テスト・プログラムの実行状況の確認要求が外部から受け付けられた際、試験実行装置５００から通知されたテスト・プログラムの実行状況を出力する。 - 特許庁

When a button which permits operation of the switch is operated in the confirmation window, the HMI processing part 21 reads the operation content of the switch from the temporary storage area and writes it to a device memory of a PLC 3.例文帳に追加

確認ウインドウにおいて、そのスイッチの操作を許可するボタンが操作されると、ＨＭＩ処理部２１は、一時的な記憶領域からスイッチの操作内容を読み出して、ＰＬＣ３のデバイスメモリに書き込む。 - 特許庁

To effectively eliminate trouble such as the generation of unneeded copies and waste of time due to a confirmation error of an input mode in an image forming apparatus provided with a full color function, especially in a full color copying machine.例文帳に追加

フルカラー機能を備えた画像形成装置、特にフルカラー複写機において、入力モードの確認ミスから生じる、無駄なコピー物の発生や時間の浪費といったトラブルを効果的に排除すること。 - 特許庁

An operator server 1 receives confirmation request of a display charge of a web page from the user device 3, transmits an acquisition request of the web page to a CN 4 and acquires the web page from the CN 4 which answers the request.例文帳に追加

オペレータサーバ１が、ユーザ装置３からＷｅｂページの表示料金の確認要求を受け付けて、該Ｗｅｂページの取得依頼をＣＮ４に対して送信し、該依頼に応じたＣＮ４から該Ｗｅｂページを取得する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of allowing a sender to recognize that a content of a print material is surely confirmed by a receiver by simple confirmation processing, and a method of confirming the content.例文帳に追加

簡単な確認処理で印刷物の内容が受信者によって確実に確認されたことを送信者が認識できるようにした画像形成装置および内容確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle light control method, a vehicle light controller and a computer program capable of easily performing safety confirmation at a front side by a driver without causing reduction of a capacity of a secondary battery.例文帳に追加

二次電池の容量低下を招くことなく、運転者が前方の安全確認を容易に行うことができる車灯制御方法、車灯制御装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum vapor deposition apparatus to which a vapor deposition material is appropriately supplemented by providing a function enabling confirmation of remaining quantity of the vapor deposition material in a vapor deposition material container from the outer side of the apparatus.例文帳に追加

蒸着材容器内の蒸着材料残量を装置外部から確認する機能を備えることにより、蒸着材料を適切に補給することのできる真空蒸着装置を提供する。 - 特許庁

The safety confirmation system 1 includes a mobile terminal 2 owned by the user and a center apparatus 3 for monitoring the safety state of the user, on the basis of the present position information of the mobile terminal 2.例文帳に追加

安否確認システム１は、利用者が所持する携帯端末２と、携帯端末２の現在位置情報に基づいて利用者の安否状態を監視するセンタ装置３とを備えている。 - 特許庁

To miniaturize the whole device and reduce the number of part items to reduce the manufacturing cost and facilitate the visual confirmation of ON/ OFF state by attaching a display part consisting of a simple mechanism.例文帳に追加

簡素な機構からなる表示部を付設することにより、装置全体を小型化し且つ部品点数を削減して製造コストを低減し、さらに、オン状態／オフ状態を簡便に視認することにある。 - 特許庁

To display the control information of goods stored in a refrigerator to control the best-before date or the like of the stock goods and, further, permit the confirmation of stock goods in the refrigerator from outside through a portable information terminal or the like.例文帳に追加

冷蔵庫に在庫する物品の管理情報を表示し、賞味期限等の管理を行い、さらに携帯情報端末等によって外部から冷蔵庫の在庫品を確認できるようにする。 - 特許庁

The display priority set to each monitor depends on the installed positions of monitors 6-1-6-5 and an image size or the like on the basis of the easiness of video image confirmation.例文帳に追加

監視モニタ毎に設定されている表示優先度は、監視モニタ６−１乃至６−５の設置位置や、画面サイズなどにより設定されており、映像を確認することの容易さに基づいて設定される。 - 特許庁

Documents regarding the project is distributed by E-mail, and status of the documents are displayed on the basis of a reception confirmation signal issued when the E-mail is opened to facilitate grasping of distribution status.例文帳に追加

また、プロジェクトに関する文書を電子メールで配信し、この電子メールを開いたときに発生する受信確認信号に基づいて文書の状況を表示して、配布状況を分かり易くした。 - 特許庁

To provide a pipe joint that attains improvement in efficiency of pipe connecting work and facilitates confirmation of normal connection by achieving an appropriate screwing depth of a cap nut in the pipe joint in which fastening connection is performed by a cap nut.例文帳に追加

袋ナットにより締め付け接続する管継手において、袋ナットの螺合深さの適正化を図ることで、配管接続作業の効率と正常な接続確認が容易な管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a device allowing easy confirmation of an operation state of an operation part especially at night by automatically lighting an operation display panel and a lever and the like of the operation part on boarding a tractor.例文帳に追加

トラクタへの乗車時に操作表示パネルや操作部のレバー類が自動的に灯火するようにして、特に夜間時での操作部の操作状態を容易に確認することができる装置を具現する。 - 特許庁

To provide a navigation device which can prevent confirmation of a guidance route from becoming difficult at the center part of a big city etc., and confirm the positions of landmarks correctly in a depopulated district etc.例文帳に追加

大都市中心部等においては案内経路の確認が困難になることを防止し、かつ、過疎地等においてはランドマークの位置を正確に確認することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The SP confirms lapse to confirm validity of the attribute certificate and the signature value, and provides a service based on attribute information to the U on the condition of completion of the lapse confirmation.例文帳に追加

また、ＳＰは、失効確認を行い、属性証明書および署名値の正当性を確認し、かつ失効確認の完了を条件に、Ｕに、属性情報に基づいたサービスの提供を行う。 - 特許庁

A variability confirmation part 9 confirms the variable places of the pages on the basis of a link to a database set in a template, and determines metadata by reproducing print data prior to update by increasing/decreasing the number of pages.例文帳に追加

可変性確認部９はテンプレートに設定されたデータベースへのリンクをもとにページの可変箇所を確認し、ページ数を増減して更新前の印刷データを再現することによりメタデータを決定する。 - 特許庁

Also, in the discrimination of the optical disk and the layer switching of the multilayer optical disk, high-frequency wave superposition for reproducing laser beam is stopped until the discrimination is finished and the confirmation of pull-in to a target layer is completed.例文帳に追加

また、上記光ディスク判別、および多層光ディスクの層切り替えにおいて、判別終了および目標層への引き込み確認完了までは再生レーザー光への高周波重畳を止める。 - 特許庁

The color of the lining film is observed from the upper side of the formed lining film (observation process S4), and the construction state of the lining film is confirmed based on the observation color obtained by the observation (confirmation process S5).例文帳に追加

形成されたライニング膜の上からライニング膜の色を観察し（観察工程Ｓ４）、その観察によって得られた観察色に基づいてライニング膜の施工状態を確認する（確認工程Ｓ５）。 - 特許庁

Since the confirmation presentation allows the person, whose information is in the map database, to confirm information of him/herself, the range of the presented information is limited more severely than that of the normal presentation.例文帳に追加

確認用提示は、地図データベースに情報が掲載されている被掲載者が、自己の情報を確認するための提示であり、提示される情報の範囲が通常提示よりも制限される。 - 特許庁

To provide a reception system, capable of automatically searching contract information in response to an inquiry by telephone from a customer, and surely and easily performing specification of the customer and confirmation of a contract.例文帳に追加

お客からの電話による問合せに対して、契約情報を自動的に検索し、お客の特定および契約の確認を確実かつ容易に行える受付システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide communication equipment capable of turning on illumination during data communication in a dark place, during confirmation of received data contents and during input of user data, while suppressing useless power consumption.例文帳に追加

無駄な電力消費を抑制しつつ、暗い場所におけるデータ通信中や受信データ内容確認中やユーザーデータ入力中において照明の点灯を行うことができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of processing a blind hole in a multilayer circuit board which allows easy confirmation of the location of an inner layer and can increase the processing accuracy, and also to provide the multilayer circuit board and a probe for inspection.例文帳に追加

内層位置の確認作業が容易で、加工精度を向上させることができる多層回路基板の止まり穴加工方法および多層回路基板並びに検査用プローブを提供すること。 - 特許庁

To provide a portable electronic apparatus capable of suppressing deterioration in a receiving intensity of broadcasting electric waves while keeping the posture of the apparatus body at a posture desirable for a user for performing operation or display confirmation etc.例文帳に追加

操作や表示確認等のために機器本体の姿勢を利用者にとって好ましい姿勢に維持しつつ放送電波の受信強度の低下を抑制できる携帯型電子機器を提供する。 - 特許庁

If the counted value is 2, the refractive power of cross cylinder lenses 59A and 59B is changed from CC±0.25 D to CC±0.50 D, and a confirmation test is performed to confirm the capacity of judgement of the subject.例文帳に追加

カウント値が２である場合は、クロスシリンダレンズ５９Ａ、５９Ｂの屈折力をＣＣ±０．２５ＤからＣＣ±０．５０Ｄに変換し、被検者の判断能力を確認するための確認テストを行う。 - 特許庁

An input data stream is received, a normally received packet is confirmed (210), and the confirmation of the normally received packet gives identification of a packet history state as a function of an identification vector (220).例文帳に追加

入力データストリームが受信され、正常に受信されたパケットが確認され（２１０）、正常に受信されたパケットの確認は、パケット履歴状態の識別を識別ベクトルの関数として与える（２２０）。 - 特許庁

When confirmation of the acceptability of an alternative setting is received from the user, the operation of the device is enabled in accordance with alternative setting data, and a document rendering operation is performed by the document rendering device.例文帳に追加

代替的な設定の許容性の確認がユーザから得られると、装置の動作が、代替的な設定データにしたがって有効化され、ドキュメント・レンダリング処理がドキュメント・レンダリング装置によって実行される。 - 特許庁

A plurality of projecting parts 7 formed by solidifying parts having a specified inclination angle out of ink droplets in which a surfactant is mixed are arranged on the surface of base material 2 on a visual confirmation side.例文帳に追加

基材２における視認側の面に、界面活性剤が混入されたインク液滴のうち所定の傾斜角度を有する部分を固化させることにより形成された複数の凸部７を配置する。 - 特許庁

If the specific image cannot be seen from the confirmation hole, the change of the document can be understood by the dropping, replacing, etc. of the partial recording sheet, and the originality of the document cannot be proved.例文帳に追加

確認孔から特定画像を見ることができない場合、一部の記録シートの落丁、入れ替わり等によって、書類が変化したことがわかり、その書類の原本性を証明できない。 - 特許庁

The LCD 400c displays the electronic medical chart, and when the physician confirms that the content of the electronic medical chart is correct, this confirmation is input by operation of the keyboard or mouse to determine the content of the electronic medical chart.例文帳に追加

ＬＣＤ４００ｃが電子カルテを表示すると、医師が電子カルテの内容を正しいと確認したときその旨をキーボードやマウスの操作により入力することで、電子カルテの内容を確定する - 特許庁