「confirmation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

A confirmation time for confirmation processing to confirm whether a firmware applicable to an image forming device is managed with respect to a distribution server 133, and an application time for applying the firmware to the image forming device are set from an operation unit 510 of the image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の操作部５１０から、配信サーバ１３３に対して画像形成装置に適用可能なファームウェアを管理しているか確認する確認処理のための確認時間と、前記ファームウェアを画像形成装置に適用するための適用時間を設定しておく。 - 特許庁

(2) Article 6 shall apply mutatis mutandis to cases where an amendment Confirmation Letter for a Confirmation Letter is submitted under Article 7, Article 9(1) and Article 10(1) as applied mutatis mutandis pursuant to the preceding paragraph. In this case, necessary technical replacement of terms shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

２　第六条の規定は、前項において準用する第七条、第九条第一項又は第十条第一項の規定により確認書の訂正確認書が提出された場合について準用する。この場合において、必要な技術的読替えは、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When both of them match, a verification section 4 sends a verification result 45 to a recording section 5, the recording section 5 creates a report 51 from the verification result 45 and sends it to a client 1, and a broadcast confirmation agent 6 takes a broadcast confirmation commission 11 in compensation for the report 51.例文帳に追加

両者が一致した場合、照合部４は照合結果４５を記録部５に送出し、記録部５が照合結果４５からレポート５１を作成して依頼主１に提出し、放送確認業者６はレポート５１の対価として放送確認委託料１１を受け取る。 - 特許庁

When an order for the commodity is received from the user 34 and is stored in the storage part 65, order confirmation data is automatically transmitted to the user; and when a return of 'confirmation OK' is confirmed, a home delivery service slip data generation part 70 generates slip data to output a home delivery service slip 41.例文帳に追加

利用者３４から商品の注文を受信し記憶部６５に記憶すると、自動的に資料者に注文確認データーを送信し、「確認ＯＫ」の返信を確認すると、宅配便伝票データー作成部７０で該データーを作成し宅配便伝票４１を出力させる。 - 特許庁

The sub-control device is provided with a command confirming means confirming whether or not the command transmitted from a main control device is right and an approval signal returning means returning an approval signal to the main control device according to the confirmation result of the command by the command confirmation means.例文帳に追加

サブ制御装置は、メイン制御装置から送信されたコマンドが正しいか否かを確認するコマンド確認手段と、コマンド確認手段によるコマンドの確認結果に応じてメイン制御装置に承認信号を返信する承認信号返信手段とを有する。 - 特許庁

The terminal for the debtor displays debt contents which are contents of the message transmitted from the terminal for the creditor and transmits the message indicating that a confirmation processing is performed to the terminal for the creditor for the debt for which the confirmation processing is performed by the debtor in the terminal for the debtor.例文帳に追加

債務者用端末は、債権者用端末から送信された電文の内容である債務内容を表示し、債務者用端末で債務者が確認処理を行った債務については、確認処理が行われた旨を示す電文を債権者用端末に送信する。 - 特許庁

The liquid crystal display electronic device further includes an image inputting part 30 disposed to be superposed on the parallax control part 20 and having input permitting regions 31 to which input of an input image WIM (a first visual confirmation direction input image WIMf/a second visual confirmation direction input image WIMs) is permitted.例文帳に追加

視差制御部２０に重畳して配置され入力画像ＷＩＭ（第１視認方向入力画像ＷＩＭｆ／第２視認方向入力画像ＷＩＭｓ）の入力が許容される入力許容領域３１を有する画像入力部３０を備える。 - 特許庁

When detecting that the completion timing has come without accepting the access by the portable telephone 6 which has transmitted the arrival confirmation mail, the distribution device 1 decides that there is possibility that the registrant has gotten involved in any incident or accident or the like, and transmits the arrival non-confirmation mail of the registrant.例文帳に追加

配信装置１は、到着確認メールを送信した携帯電話６によるアクセスを受け付けることなく、完了タイミングに達すると、この登録者が事件や事故等に巻き込まれた可能性があると判断し、登録者の到着未確認メールを送信する。 - 特許庁

Further, the interaction control part 13 makes a question answer sentence and a confirmation answer sentence single when it is estimated that the operation load is heavy, and allows a plurality of the question answer sentences or a question answer sentence containing implicit confirmation when the operation load is light.例文帳に追加

更に、対話制御部１３は作業負荷推定部２５によって作業負荷が大と推定される場合には質問応答文、確認応答文を単一文とし、作業負荷が小である場合は複数の質問応答文、又は暗黙的確認を含む質問応答文とする。 - 特許庁

When the communication protocol controller can not detect any reception confirmation message, even if it monitors the reception confirmation message for a predetermined period of time from the reception/transmission timing, it causes the wireless transmission/reception portion to stop the reception standby state, and stops its operation up to the next reception/transmission timing by controlling a power supply controller.例文帳に追加

そして、通信プロトコル制御部は、送受信タイミングから一定時間、受信確認メッセージを監視しても受信確認メッセージを検知できなかった場合、無線送受信部の受信待ち状態を停止し、電源制御部を制御して次の送受信タイミングまで駆動停止する。 - 特許庁

To provide a rear position display device of a large-sized vehicle allowing an easy visual observation of a rear part position of the vehicle at the time of backward driving of the large-sized vehicle, easy confirmation of positions at the time of backward driving in left and right directions and easy backward driving in the left and right directions.例文帳に追加

本発明は大型車両のバック時に車両の後部位置を容易に目視することができ、左右方向へバックする時の位置確認が容易で、楽に左右方向のバックを行なうことができる大型車両の後方位置表示装置を得るにある。 - 特許庁

When confirmation that a 6T restitution is due to intrusion of a down-track train is made on the basis of the situation restituting condition of the track circuits adjoining on both sides at the time of 6T restitution, judgement is passed that the tail of the down-track train has go out of the BT, and the hold of the ASR is released.例文帳に追加

また６Ｔ復旧時にその両隣の軌道回路の動作復旧状態に基づき６Ｔ復旧が下り列車進入によることを確認したとき、下り列車の末尾がＢＴを進出したと判定し、ＡＳＲの保持を解除する。 - 特許庁

Article 2 (1) In the case where financial institutions, etc. (which refer to financial institutions, etc. prescribed in Article 22-2, paragraph (1) of the Foreign Exchange and Foreign Trade Control Act revised by the Revised Act (hereinafter referred to as the "New Act" in this Article)) have confirmed matters sufficient to identify customers, etc. (which refer to customers, etc. prescribed in Article 22-2, paragraph (1) of the New Act) pursuant to the provision of Article 18, paragraph (1) or Article 22-2, paragraph (1) of the New Act, prior to the enforcement of the Revised Act, and have created and preserved a record pertaining to the confirmation, acts with identified customers prior to enforcement (which refer to acts falling under those with identified customers prescribed in Article 11-5, paragraph (2) after the revision in the case where the provision of the said paragraph are applied, deeming the confirmation to be identity confirmation (which refers to identity confirmation under Article 18, paragraph (1) and Article 22-2, paragraph (1) of the New Act) and the record as a record of identity confirmation (which refers to a record of identity confirmation under Article 18-3, paragraph (1) of the New Act)) shall be deemed to be acts with identified customers prescribed in Article 11-5, paragraph (2) after the revision. 例文帳に追加

第二条　金融機関等（改正法による改正後の外国為替及び外国貿易法（以下この条において「新法」という。）第二十二条の二第一項に規定する金融機関等をいう。）が、改正法の施行前に、新法第十八条第一項又は第二十二条の二第一項の規定に準じ顧客等（新法第二十二条の二第一項に規定する顧客等をいう。）を特定するに足りる事項の確認を行い、かつ、当該確認に関する記録を作成してこれを保存している場合には、施行前本人確認済み行為（当該確認を本人確認（新法第十八条第一項及び第二十二条の二第一項の規定による本人確認をいう。）と、当該記録を本人確認記録（新法第十八条の三第一項に規定する本人確認記録をいう。）とみなして改正後の第十一条の五第二項を適用するときにおける同項に規定する本人確認済みの顧客等との間の行為に該当する行為をいう。）は、改正後の第十一条の五第二項に規定する本人確認済みの顧客等との間の行為とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) For the purpose of application of the provision of the first sentence of Article 176 of the Bankruptcy Proceedings in cases where an order of commencement of bankruptcy proceedings prescribed in the preceding paragraph is made (limited to the case set forth in item (i) of said paragraph), the date of commencement of bankruptcy proceedings in the bankruptcy proceedings that have ceased to be effective as a result of an order of confirmation of the rehabilitation plan becoming final and binding shall be deemed to be the date of commencement of bankruptcy proceedings set forth in the first sentence of said Article. 例文帳に追加

４　前項に規定する破産手続開始の決定があった場合（同項第一号に掲げる場合に限る。）における破産法第百七十六条前段の規定の適用については、再生計画認可の決定の確定によって効力を失った破産手続における破産手続開始の日を同条前段の破産手続開始の日とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) Where a person who receives a payment prescribed in Article 41-12(18) of the Act receives redemption money or payment of interest pertaining to specified book-entry transfer national government bonds, etc., due to the redemption or payment of interest, pertaining to a confirmation provided pursuant to the provisions of Article 26-18(6) (hereinafter referred to as a "confirmation pertaining to entries or records under the book-entry transfer system" in this paragraph), with regard to the receipt of the said redemption money or payment of interest, it shall be deemed that the submission of a written notice set forth in Article 41-12(18) of the Act under the provisions of the said paragraph has been made by the submission of a written notice set forth in Article 41-12(12) of the Act under the provisions of the said paragraph (including the submission of the document set forth in Article 26-18(4) under the provisions of the said paragraph) for the said confirmation pertaining to entries or records under the book-entry transfer system, that the presentation of the identification documents under the provisions of Article 41-12(18) of the Act has been made by the presentation of the identification documents under the provisions of Article 41-12(12) of the Act (including the provisions of Article 26-18(5)) for the said confirmation pertaining to entries or records under the book-entry transfer system, and that the confirmation under the provisions of Article 41-12(18) of the Act (including the submission of the documents set forth in paragraph (14) of the said Article under the provisions of the said paragraph which is applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (19) of the said Article) has been provided by the said confirmation pertaining to entries or records under the book-entry transfer system; provided, however, that this shall not apply when the name and address to be entered in a written notice set forth in Article 41-12(18) of the Act are inconsistent with the name and address of the person for which the said confirmation pertaining to entries or records under the book-entry transfer system has been provided. 例文帳に追加

７　法第四十一条の十二第十八項に規定する支払を受ける者が、第二十六条の十八第六項の規定によりされた確認（以下この項において「振替記載等に係る確認」という。）に係る特定振替国債等の償還又は利息の支払によりその償還金又は利息の支払を受ける場合には、当該償還金又は利息の支払の受領については、当該振替記載等に係る確認に係る法第四十一条の十二第十二項の規定による同項の告知書の提出（第二十六条の十八第四項の規定による同項の書類の提出を含む。）をもつて法第四十一条の十二第十八項の規定による同項の告知書の提出があつたものと、当該振替記載等に係る確認に係る同条第十二項の規定（第二十六条の十八第五項の規定を含む。）による確認書類の提示をもつて法第四十一条の十二第十八項の規定による確認書類の提示があつたものと、当該振替記載等に係る確認をもつて同項の規定による確認（同条第十九項において準用する同条第十四項の規定による同項の書類の提出を含む。）があつたものと、それぞれみなす。ただし、同条第十八項の告知書に記載すべき氏名又は名称及び住所が当該振替記載等に係る確認がされたその者の氏名又は名称及び住所と異なるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The amount of transport of the medium made from the formation of the first pattern to the formation of the fourth pattern is common in each confirmation pattern, and the amount of transport of the medium from the formation of the second pattern to the formation of the third pattern differs from pattern to pattern.例文帳に追加

ここで、第１パターンの形成から第４パターンの形成までに行われる媒体の搬送量は各確認用パターンにおいて共通し、第１パターンの形成から第２パターン及び第３パターンの形成までに行われる媒体の搬送量は確認用パターンごとに異なる。 - 特許庁

To provide a simple-configuration vending machine allowing simplification of a rear side of a commodity sample display part, allowing easy cleaning of the inside and a window plate or the like of the commodity sample display part, and allowing easy confirmation of display order or the like of commodity samples displayed in time of exchange of the commodity samples.例文帳に追加

構成が簡単で、商品見本陳列部の背面側をシンプルにすることができ、商品見本陳列部の内部および窓板等の清掃が容易で、且つ、商品見本の入れ替え時等に陳列した商品見本の陳列順等の確認も容易にできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

When confirmation is made of the fact that no intention of continuing with copying exists after termination of copying (printing) by displaying a first warning message to prompt prevention of mislaying of the original after reading of the original is terminated, a second warning message is displayed to prompt prevention of mislaying of the original.例文帳に追加

原稿の読み取り終了後に原稿の置き忘れ防止を促すための第一の警告メッセージを表示し複写（プリント）終了後に複写継続の意思がない事を確認した場合、原稿の置き忘れ防止を促すための第二の警告メッセージを表示する。 - 特許庁

Meanwhile when the copying mode which cannot be performed, is contained (confirmation of copying mode is NG), for example a limitation of refusing of the institution of the connecting mode is imposed, an impossibility of an action of the slave machine is indicated and a process which regards copy finishing as of much importance by the single printing of the master machine is performed.例文帳に追加

一方、スレーブ機側で実行不可なコピーモードを含む場合には（コピーモード確認ＮＧ）、例えば、連結モードの設定を拒絶する制限を課し、マスタ機においてスレーブ機実行不可表示を行わせ、マスタ機の単独印刷によりコピー仕上りを重視させた処理を行わせる。 - 特許庁

(ii) Where, after the bankruptcy proceedings commenced against the rehabilitation debtor have ceased to be effective as a result of an order of confirmation of the rehabilitation plan becoming final and binding, an order of discontinuance of rehabilitation proceedings under the provisions of Article 193 or Article 194 or an order of revocation of the rehabilitation plan is made. 例文帳に追加

二　破産手続開始後の再生債務者につき再生計画認可の決定の確定により破産手続が効力を失った後に第百九十三条若しくは第百九十四条の規定による再生手続廃止又は再生計画取消しの決定があった場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the reception confirmation is not performed, a warning of the effect that the printed matter corresponding to the specified identification information is not obtained is notified to the information processing terminal 100 of a corresponding user from a left printed matter notification part about the identification information not performed with the reception confirmation out of the identification information about which a print completion notification is received from the printer 103.例文帳に追加

受取確認が行われない場合は、印刷装置１０３から印刷完了通知を受けた識別情報のうち、受取確認されていない識別情報について対応するユーザの情報処理端末１００に、当該特定された識別情報に対応する印刷物が未取得である旨の警告を放置印刷物通知部から通知する。 - 特許庁

A method for holding a party defined in the claim uses a system of e-mailing for the confirmation of attendance, but dependent on artificial arrangement to make the confirmation between the party planner and the participants and to give gifts in the entry order, and the claimed invention, considered as a whole, is deemed as not utilizing a law of nature. 例文帳に追加

請求項に記載されたパーティ開催方法は、パーティ参加の確認に電子メールというシステムを用いているものの、パーティ主催者側と参加者側で参加の確認を行い、参加の意思表示の順番に景品を贈呈するという、人為的取決めに基づいているので、全体として自然法則を利用していないものである。 - 特許庁

An OS operating state confirmation device 10 has a life-and-death detection information determining part 104 for making a ping transmitting part transmit a ping in the case of receiving the life-and-death detection information, and a malfunction cause determining part 105 for determining that an operating system of the confirmation object device is in an overloaded state in the case of receiving a reply to the ping.例文帳に追加

ＯＳ動作状態確認装置１０が、死活検出情報を受信した場合にピング送信部にピングを送信させる死活検出情報判定部１０４と、ピングに対する返信が返って来た場合に確認対象装置のオペレーティングシステムが過負荷状態であると判断する不具合原因判断部１０５とを有する。 - 特許庁

The worker can monitor a state of the tool machine and carry out a few operations from a remote place in accordance with various menus such as confirmation before driving 62, etc., by establishing a mutual communication function such as confirmation of an operational state from the machine tool, correspondence of an alarm, remote place remote operation, etc., against the portable telephone 6 having an information communication terminal function.例文帳に追加

情報通信端末機能を持つ携帯電話６に対して、工作機械から稼動状況の確認、アラームの対応、遠隔地リモート操作などの相互通信機能を確立することにより、運転前確認６２などの各種メニューで作業者は遠隔地から工作機械の状態監視及び若干の操作をすることが可能である。 - 特許庁

In a network band control system, a signal distribution device 10 includes a connection separation table (connection separation information) 200 for associating a transaction ID unique to each session with one of a plurality of signal processing devices 20 to which a session connection confirmation signal is distributed, with each reception time of the session connection confirmation signals separated for every reception time zone.例文帳に追加

ネットワーク帯域制御システムの信号振分装置１０は、セッションごとに固有なトランザクションＩＤと、セッション接続確認信号の振分先となる複数の信号処理装置２０のうちの１つとを対応付けて記憶し、セッション接続確認信号の受信時刻を受信時間帯ごとに分割したコネクション分割テーブル（コネクション分割情報）２００を備える。 - 特許庁

The portable telephone company 30 accepts the order confirmation data through a control means 31, dials a portable telephone 12 of the client 10 from a telephone exchange means 32 corresponding to the instruction of the control means 31, converts the character data of the order confirmation data to voices through a synthetic voice generating means and transmits them through a portable telephone line 5.例文帳に追加

携帯電話会社３０は制御手段３１により注文確認データを受け付け、制御手段３１の指示により、電話交換手段３２から顧客１０の携帯電話１２にダイヤルし、注文確認データの文字データを合成音声発生手段により音声に変換して携帯電話回線５を通じて送信する。 - 特許庁

However, as the U.S. maintained a zeroing system other than that procedure and the comparison technique, and did not take enough execution measures afterwards, Japan applied for approval of counter measures in Jan. 2008, and in addition called for the setting of the execution confirmation panel for the confirmation that the U.S. did not carry out enough execution measures in April of that year.例文帳に追加

しかし、その後も米国は、それ以外の手続及び比較手法によるゼロイング制度を維持し、十分な履行措置をとらなかったことから、我が国は2008 年1 月、対抗措置の承認申請を行い、さらに同年4 月には、米国が十分な履行措置を実施していないことの確認を求めて履行確認パネルの設置要請を行った。 - 経済産業省

Each user terminal includes: a registered information notification part for notifying the control server of registered information at the time of starting; a message transmission part for transmitting a message; and a transmitted message operation part for notifying the control server of a confirmation request for confirming the starting states of other user terminals and notifying an operation processing execution destination of an operation processing execution request for the transmitted message on the basis of response information to the confirmation request.例文帳に追加

ユーザ端末は、起動時に制御サーバに登録情報を通知する登録情報通知部と、メッセージを送信するメッセージ送信部と、制御サーバに対して他のユーザ端末の起動状態を確認する確認依頼を通知し、確認依頼に対する応答情報に基づいて送信済みメッセージに対する操作処理実行依頼を操作処理実行先へ通知する送信済みメッセージ操作部と、を備える。 - 特許庁

In the electronic mail system including an organization change confirmation part for confirming a change in an organization, an association determination part for determining a degree of association between a series of mails and each user from past mail history and an open state confirmation part for confirming open states of mails, a destination inappropriate as a destination of the series of mails is determined from the change information of the organization, past mail history information and the open states.例文帳に追加

組織の変更を確認する組織変更確認部及び，過去のメール履歴から一連のメールとユーザの関連度を判定する一連メールとユーザの関連度判定部及び，メールの開封状態を確認する開封状態確認部を備えた電子メールシステムにおいて，組織の変更情報及び，過去のメール履歴情報及び開封状態から，一連のメールのあて先として不適切なあて先を判定する。 - 特許庁

To provide a card printer that various kinds of visual confirmation information or secret information of different recording methods can be processed with one device, a device size is reduced and improvement in operability and a print quality is achieved.例文帳に追加

記録方法が異なる各種の視認情報や機密情報を１台で処理でき、装置サイズを小さく、また、操作性、印字品質の向上を達成したカードプリンタの提供。 - 特許庁

To efficiently confirm a receiving state of an operation signal in a test mode while not damaging the beauty of an operation target device in normal operation, in a remote control operation confirmation system.例文帳に追加

リモコン動作確認システムにおいて、通常時には操作対象機器の美観を損ねることなく、テストモード時には効率的に動作信号の受信状態を確認できるようにする。 - 特許庁

To provide an analyzer capable of corresponding even to a case that a formed calibration curve has an inflection point within a confirmation range and having both of user's convenience and analytical reliability.例文帳に追加

作成した検量線が確認範囲内で変曲点を有する場合でも対応でき、使い勝手の良さと分析信頼性との両方を兼ね備えた分析装置を提供する。 - 特許庁

This enables confirmation of, and control on whether or not the accommodated objects 12 are stored in the satchel 11 in accordance with the timetable of lessons predetermined in advance, with respect to the terms constituting one cycle.例文帳に追加

これにより、１サイクルを構成する各期間にあって、予め設定された時間割通りに収納物１２がランドセル１１に収納されているかを確認して管理することができる。 - 特許庁

To provide an electronic indicating ammeter which displays normal measurement at normal time, can display the maximum value of instantaneous large current, and facilitates the visual confirmation by means of a gradually decreasing change in display/indication.例文帳に追加

電子式指示電流計において、平常時は通常の計測値を表示して、瞬時的な大電流の最高値が表示できて、表示・指示の漸減変化により視認を容易にする。 - 特許庁

To perform analysis from not only gas usage or security information at gas interruption but also legal inspection records of the device itself or the execution confirmation of the legal inspection, in an equipment monitoring device.例文帳に追加

器具監視装置において、ガス使用量やガス遮断時の保安情報のみならず、装置自身の法定点検記録からの分析や、法定点検の実施確認が出来るようにする。 - 特許庁

To provide an IC chip, a data reading method, a data reading program and a recording medium or the like, allowing efficient and rapid confirmation of validity of data stored in a storage area.例文帳に追加

効率よく、かつ迅速に記憶領域に記憶されたデータの正当性を確認することができるＩＣチップ、データ読出し方法、データ読出しプログラム及び記録媒体等を提供する。 - 特許庁

To provide an "input device" easily making confirmation when a plurality of selecting parts are simultaneously operated, and performing an exact operation without extending the display range of an operating part.例文帳に追加

複数の選択部を同時に操作した場合の確認が容易であり、操作部の表示範囲を拡大せずに確実な操作を行うことが可能な「入力装置」を提供すること。 - 特許庁

When the confirmation is presented, a current operation is compared with the previous operation, or the previous operation content is determined, and presentation of a reconfirmation is performed as occasion demands based on the result of the comparison or determination.例文帳に追加

また、確認が提示された場合、前回の操作と今回の操作を比較し、または、前回の操作内容を判断し、比較・判断の結果、必要に応じて再確認の提示を行う。 - 特許庁

Thereafter, when receiving the delivery confirmation of the erasure mail from the cellular phone 10, the server unit 70 reports to the manager fixed terminal 60 that it is waiting for the erasure of the specified information.例文帳に追加

この後、携帯電話１０から消去メールの送達確認を受けたときに、サーバ装置７０は、特定情報の消去待機中である旨を管理者固定端末６０へ報告する。 - 特許庁

A holding member 16 is internally inserted into an inner side of the body 12 and is provided with a hole 16a for holding a ball 18 and a confirmation hole 16c having a part exposed on an outer side of the body 12.例文帳に追加

ボディー１２の内側に保持部材１６が内挿されており、ボール１８を保持する開孔１６ａと、ボディー１２の外側に一部が露出した確認孔１６ｃを備えている。 - 特許庁

By newly introducing the colors to the medical field, the confirmation can be easily executed by plural medical staffs, and the misunderstanding of the medical staff member and the error of the patient's medical information can be prevented.例文帳に追加

新たに医療現場に色を導入する事で複数の医療従事者が容易に確認する事ができ、医療従事者による思い込み、患者医療情報の錯誤防止となる。 - 特許庁

To make it unnecessary to carry or present a card on which user identification information for service is mentioned, and to prevent leakage of the user identification information for service, and to execute identification confirmation of a user.例文帳に追加

サービス用利用者識別情報を記載したカードの携行・提示を不要とし、サービス用利用者識別情報の漏えいを阻止でき、利用者の本人確認を実行する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic printer with which time between the printing jobs of different paper types can be shortened by enabling confirmation of the paper information on used paper correctly in a short time.例文帳に追加

使用用紙の用紙情報を正確に短時間に確認できるようにすることで、異なる用紙種の印刷業務間の時間短縮が可能な電子写真式印刷装置を提供する。 - 特許庁

The driving support device includes a safety confirmation guidance control part 29 for guiding a driver to confirm safety based on the driving diagnostic result of the driver or the visibility state of an intersection.例文帳に追加

ドライバーの運転診断結果あるいは交差点における見通し状態に基づいて、ドライバーに対して安全確認をするように誘導する安全確認誘導制御部２９を備える。 - 特許庁

To provide a sheet post-processing device capable of starting the image formation in an early stage by completing the initialization and the confirmation of the initialization in an early stage when performing the starting or the returning from the starting mode or the power saving mode.例文帳に追加

起動や節電モードからの復帰に際して、初期化動作や初期化の確認を早期に完了させて、早期に画像形成を開始できるシート後処理装置を提供する。 - 特許庁