「coagulation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The albumen protein composition is such that the gel strength of a heat coagulation is ≥1.1 times compared to the gel strength of a heat coagulation of albumen to be used as the raw material, by performing high-pressure homogenizer treatment, and a specific amount each of α_1-ovomucin and α_2-ovomucin is detected by an SDS-polyacrylamide gel electrophoresis method.例文帳に追加

高圧ホモジナイザー処理をすることにより、加熱凝固物のゲル強度が、原料として用いる卵白の加熱凝固物のゲル強度と比較して１．１倍以上であり、ＳＤＳ−ポリアクリルアミドゲル電気泳動法により、α_１-オボムチン及びα_２-オボムチンが特定量検出されることを特徴とする卵白蛋白質組成物。 - 特許庁

The membrane filtering method includes: a pretreatment process of obtaining coagulation treatment water by mixing treated water with a poly aluminum chloride solution (PAC solution) having basicity of 65-85%; a membrane filtering process of filtering the coagulation treatment water by the filter membrane to obtain filtrated water; and a backwash process of performing back washing on the filter membrane at predetermined intervals.例文帳に追加

被処理水と、塩基度が６５％以上８５％以下のポリ塩化アルミニウム溶液（ＰＡＣ溶液）とを混和して凝集処理水を得る前処理工程と、凝集処理水をろ過膜でろ過し、ろ過水を得る膜ろ過工程と、ろ過膜を所定の間隔で逆流洗浄する逆洗工程とを含むことを特徴とする膜ろ過方法である。 - 特許庁

To provide an inspection device of blood, capable of executing biochemical inspection and/or immune serum inspection and blood coagulation inspection consistently, capable of executing power saving of inspection, and capable of compacting a device configuration furthermore.例文帳に追加

生化学検査および／または免疫血清検査と血液凝固検査とを一貫して行う装置であって、検査を省力化でき、装置構成を一層コンパクト化し得る血液の検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical treatment instrument capable of suppressing degradation of performance in cauterization, coagulation, amputation, hemostasis, or the like caused by fixation of biological tissue for a long period of time, and a method of manufacturing the medical treatment instrument.例文帳に追加

生体組織の固着による焼灼、凝固、切断、止血等の性能の劣化を長期にわたって抑制することができる医療用処置具および医療用処置具の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The manufacturing method comprises forming a polymer solution comprised of an optically isotropic polybenzazole polymer sandwiched between at least two porous supports into a thin film via a roll, a slit or a press, introducing the thin film into a coagulation bath, and peeling the supports in the coagulation bath thereby coagulating the polymer solution to form the film.例文帳に追加

また、本発明の製造法は、少なくとも二枚の多孔質支持体の間に挟んだ光学的に等方性のポリベンザゾール系ポリマーよりなるポリマー溶液をロールやスリットまたはプレスを介して薄膜化したものを凝固浴に導き、凝固浴中で支持体を剥離し凝固させ形成される。 - 特許庁

Twisted yarn cord is obtained by using meta-type wholly aromatic polyamide fiber which is produced such that the components or conditions of a coagulation bath are properly adjusted in order to obtain a minute coagulation state free from skin core, and that the plastic drawing is performed within a predetermined ratio and the following hot drawing is performed under predetermined conditions.例文帳に追加

スキンコアを有さず緻密な凝固形態となるよう凝固浴の成分あるいは条件を適宜調節し、特定倍率の範囲内で可塑延伸を行い、さらに、その後の熱延伸を特定条件で実施して得られるメタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いて、撚糸コードを得る。 - 特許庁

In the method for recovering the noble metals, separation of the noble metals from the base metals is carried out by adding a water-soluble compound containing a mercapto group to a strong acid liquid containing the noble metals and the base metals to form a coagulation containing the noble metals, and separating and collecting the coagulation.例文帳に追加

貴金属と卑金属とを含有する強酸性液中にメルカプト基を含有する水溶性化合物を添加して貴金属を含有する凝集体を形成させ、これを分離回収して貴金属と卑金属を分別することを特徴とする貴金属の回収方法。 - 特許庁

The oil separating mechanism comprises a head part 15 having a compression air passage formed therein, a cover member 4A mounted on the upper part of the head part, a filter 11 and coagulation layer 17 contained in the cover member, and a lower end plate 13 for holding the filter and coagulation layer.例文帳に追加

油分離機構は圧縮空気の流路が形成されたヘッド部１５と、このヘッド部の上部に取付けられるカバー部材４Ａと、カバー部材に内蔵される濾材１１と凝集層１７と、これら濾材と凝集層とを保持する下部端板１３とを有している。 - 特許庁

The porous film is produced by preparing a thin film by passing a polymer dope comprising the polybenzazole-based polymer sandwitched between at least two sheets of a film-like support through rolls, a slit or a press, introducing the thin film into a coagulation bath and coagulating the thin film by separating the support in the coagulation bath.例文帳に追加

少なくとも二枚のフィルム状シート支持体の間に挟んだポリベンザゾール系ポリマーよりなるポリマードープをロールやスリットまたはプレスを介して薄膜化したものを凝固浴に導き、凝固浴中で支持体を剥離し凝固させることで多孔膜を製造した。 - 特許庁

According to the blood coagulation system analysis method, in the case where a platelet activator is used for the material, on the basis of a change incurred in the complex dielectric constant spectrum with platelet activation by the material, information on the coagulation property of platelets contained in blood in an inactive state can be acquired.例文帳に追加

この血液凝固系解析方法では、前記物質に血小板活性化物質を用いた場合には、該物質による血小板活性化に伴って前記複素誘電率スペクトルに生じる変化に基づき、血液中に不活性な状態で含まれる血小板の凝固能に関する情報を取得することができる。 - 特許庁

The preventive or the remedy comprises, as the active ingredient, an antibody against human tissue factor (human TF) and is used for preventing or treating diseases associated with the sustained acceleration of blood coagulation, the state with the acceleration of blood coagulation caused by infection, venous thrombosis, arterial thrombosis, and diseases caused by vascular medial thickening.例文帳に追加

ヒト組織因子（ヒトＴＦ）に対する抗体を有効成分とする、血液凝固亢進状態が持続している疾患、感染症に起因する血液凝固亢進状態、静脈血栓症、動脈血栓症、及び血管中膜肥厚に起因する疾患の、予防又は治療剤を提供する。 - 特許庁

The dispersion of the oily substance is subjected to repetition of coagulation/dissolution by the phase change 50 times and has a variation of a change in volume-average particle diameter of the dispersion within ±50% as compared with the volume-average particle diameter before carrying out the repetition of the coagulation/dissolution.例文帳に追加

相変化により蓄熱性を有する油性物質を分散剤の存在下、水性媒体中に分散させてなる分散体を含んでなる蓄熱体であって、該油性物質の分散体に相変化による凝固／溶解の繰り返しを５０回実施し、分散体の体積平均粒子径変化が、凝固／溶解繰り返し実施前の体積平均粒子径と比べ、その変化量が±５０％以内である蓄熱体。 - 特許庁

A cylindrical gas-blowing member to blow a gas surrounding a dope stream in a manner to enclose the dope during the period from the extrusion of the dope to the contact of the dope with the coagulation liquid is placed in a gap between the dope-extrusion face of the spinneret having a number of spinning nozzles bored on the surface and the surface of the coagulation liquid to receive the spun dope stream.例文帳に追加

多数の紡糸孔群が穿設された紡糸口金のドープ吐出面と紡出されたドープが着液する凝固液の液面との間の間隙に、紡出されたドープが着液するまでの間に該ドープを包み込むようにドープ流を囲繞する気体を吹き出す筒状の気体吹出部材を設けたことを特徴とする乾湿式紡糸装置とこれを用いた乾湿式紡糸方法とする。 - 特許庁

The method for producing an egg processed product containing inhomogeneous membraneous egg coagulation comprises adding an egg mixture liquid which is mixed with 0.05-5% cellulose and contains at least egg yolk, into hot water at a temperature of 70-100°C, so as to contain the yellow membraneous egg coagulation which has an area of 700-5,000 mm^2 and a thickness of ≤7 mm.例文帳に追加

不均一な膜状卵凝固物を含有する卵加工品の製造方法において、セルロース０．０５〜５％を配合した少なくとも卵黄を含む卵混合液を水温７０〜１００℃の湯中に添加して得られる、面積７００〜５０００ｍｍ^２かつ厚さ７ｍｍ以下の黄色の膜状卵凝固物を含有する卵加工品の製造方法。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a display defect due to coagulation of particles by using a mask having such a structure that the mask does not contact with particles placed on a partition of a substrate when being put on the partition.例文帳に追加

基板の隔壁上に重ねたときに隔壁上に乗っている粒子と接触しない構造のマスクを用いることにより、粒子の凝集による表示欠陥の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a skin cleanser composition which inhibits the coagulation of solid products formed on the nozzle portion of a pump type container, gives the good sense of use, and is mild in the action on the skin.例文帳に追加

ポンプ式容器においてノズル部分に形成される固形物の凝固を抑制し、かつ、使用感が良好で、皮膚に対する作用が温和である皮膚洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive adhesion film capable of reducing the secondary coagulation of conductive particles with a small amount of additional particles and coping with a fine pitch while keeping conventional connection properties.例文帳に追加

少ない添加粒子量で導電性粒子の二次凝集を少なくし、かつ従来の接続特性を保持したまま、微細ピッチに対応できる異方導電性接着フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a surface modifying agent for nanoparticles which prevents coagulation of the nanoparticles and also gives functionality, and to provide gold nanoparticles, and a manufacturing method of the surface modifying agent of the nanoparticles.例文帳に追加

ナノ粒子が凝集することを防止するとともに、機能性を付与するナノ粒子の表面修飾剤、金ナノ粒子及びナノ粒子の表面修飾剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

Related to the junction between the electrode of LED chip and the lead electrode, the LED chip is fixed by melting/coagulation of a solder- plating, a cream solder, or a solder ball applied on the surface of lead electrode.例文帳に追加

またＬＥＤチップの電極とリード電極との接合部は、リード電極表面に施された半田メッキ、あるいはクリーム半田、半田ボールを溶融・凝固させることで、ＬＥＤチップを固定する。 - 特許庁

The high-fat cheese produced by rennet coagulation has a cheese water content of not larger than 35%, a pH of 5.0 or higher, and a milk fat content of not smaller than 60% based on the solids content.例文帳に追加

製造するチーズの水分含量が３５％以下であり、ｐＨが５．０以上であり、固形分含量当たりの乳脂肪含量が６０％以上であるレンネット凝固作用で製造した高脂肪チーズである。 - 特許庁

To provide an analytical instrument capable of simply and rapidly performing measurement with respect to a small quantity of a specimen in a clinical analysis field, and capable of also measuring agglutination reaction or coagulation reaction other than colorimetric fractionation.例文帳に追加

臨床分析分野等において少量の検体で簡便かつ迅速に測定でき、しかも比色分別のほか凝集反応や凝固反応などを測定できる分析具の提供。 - 特許庁

The partition plate has a promoting means 110 provided on part of a side end face 101 in both side edge portions Tc cast-coated by molten metal and consisting of recessed portions 111 for promoting the coagulation of the molten metal.例文帳に追加

この仕切り板は、溶湯に鋳包まれる両側縁部Ｔｃにおける側端面１０１の一部分に、溶湯の凝固を促進する凹部１１１からなる促進手段１１０が設けられている。 - 特許庁

To provide a coagulation membrane filtration method which enable a reduction in the whole use amount of a coagulant during a period of filtration more significantly than the conventional method while preventing the membrane clogging of a monolithic ceramic membrane.例文帳に追加

モノリス型セラミック膜の膜閉塞を防止しながら、ろ過期間中における凝集剤の全体の使用量を従来よりも大幅に削減することができる凝集膜ろ過法を提供する。 - 特許庁

The deodorization is performed by the adsorptive capability of the charcoal powder, the solid-liquid separation by the coagulation of sludge, and the formation of crosslinking by ion formation in water.例文帳に追加

次に技術的に従来からの高分子系、無機系の凝集剤を主力にした世界から先ずその量を減らすには、本件処理の木炭粉の使用による以外にないと考え進めてきたものである。 - 特許庁

To bring out the effect of addition of chemicals maximally by suppressing the reduction of effects caused by coagulation on adding a papermaking chemicals such as a filler, sizing agent, paper strength-improving agent, etc., used in papermaking process.例文帳に追加

填料、サイズ剤、紙力向上剤など抄紙工程において使用される製紙用薬品添加時の凝集による効果減少を抑制することにより、薬品の添加効果を最大限に引き出す。 - 特許庁

A substance acting on lowering the permeation flux of the separation membrane (for example, a metabolite of activated sludge microorganisms) is thereby insolubilized due to coagulation of the iron salts and bonding with the phenol-based resin.例文帳に追加

分離膜の透過流束を低下させる作用を有した物質（例えば活性汚泥生物の代謝物質）が、鉄塩による凝集作用とフェノール系樹脂との結合によって不溶化する。 - 特許庁

The structure of a ground surface film 2 on a plastic substrate 1 is controlled to a columnar structure, by which the coagulation of the water (steam) accumulated between the substrate and the film can be prevented and the occurrence of the blister of the film is averted.例文帳に追加

プラスチック基板１上の下地膜２の構造を柱状構造に制御することによって、基板と膜の間に溜まった水（水蒸気）の凝集を防ぐことができ、膜の膨れが起こらなくなる。 - 特許庁

Meanwhile, for the rear surface of the substrate, a DIW cooled to the temperature near to a coagulating point and a cooling gas having a temperature lower than the coagulation point of the DIW are jetted towards the center of the lower surface of the substrate that rotates.例文帳に追加

一方、基板裏面については、回転する基板下面中心に向けて凝固点近傍温度まで冷却されたＤＩＷと、ＤＩＷの凝固点温度よりも低温の冷却ガスとを吐出する。 - 特許庁

To provide a manufacturing device of an electrophotographic photoreceptor capable of holding uniformity of an applying liquid over a long period by preventing coagulation and precipitation of particles such as pigment in the applying liquid, and usage therefor.例文帳に追加

塗布液における顔料などの粒子の凝集、沈澱を防止して、塗布液の均一性を長期に亘り保持することができる電子写真用感光体の製造装置およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

The transparent elastomer composition is obtained by co-coagulation of an emulsion of fluororesin fine particles having an average particle size of from 20 to 150 nm and an emulsion of elastomer particles, in which the fluororesin fine particles are finely dispersed uniformly in the elastomer.例文帳に追加

平均粒径が２０〜１５０ｎｍのフッ素樹脂微粒子のエマルションとエラストマー粒子のエマルションを共凝析することにより得られ、フッ素樹脂微粒子がエラストマー中に均一に微分散した透明なエラストマー組成物。 - 特許庁

Since temperature of the welded part at the time of welding is lower than in the case of laser welding, the welded part is gradually cooled without much fear of coagulation crack, enabling to more surely secure the bonding strength.例文帳に追加

抵抗溶接することにより、レーザ溶接よりも溶接時の溶接部の温度が低くなるため、溶接部が徐冷されて凝固割れが発生し難く、接合強度をより確実に確保することができる。 - 特許庁

To provide a method for industrially producing an intermediate of useful compounds expressing the inhibitory action of activated blood coagulation factor X by using an inexpensive raw material in a short process with good efficiency.例文帳に追加

安価な原料を用い、短工程かつ効率よく、活性化血液凝固第Ｘ因子の阻害作用を示す有用化合物の中間体の工業的製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the accurate classification counting of bone marrow nucleated cells or the like through preventing disturbance due to coagulation of lipid particles and/or hematocytes contained in a bone marrow liquid specimen.例文帳に追加

骨髄液試料に含まれる脂質粒子や血球細胞の凝集による妨害を防いで、骨髄有核細胞等を正確に分類計数する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing green juice powder with good dispersibility in hot water, including no addition of a food material having an effect of preventing coagulation and precipitation, and no homogenizing treatment.例文帳に追加

凝集・沈殿を防止する効果のある食品素材の添加や、均質化処理を含まない、湯分散性の良い青汁粉末の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A coagulation activity measuring apparatus comprises a surface plasmon resonance measuring device for measuring a refractive index on a surface of a flow passage of a measuring chip 100 comprising the flow passage in which a solution flows.例文帳に追加

凝固活性測定装置は、溶液が流れる流路を備えた測定チップ１００の流路の表面における屈折率を測定する表面プラズモン共鳴測定装置を備える。 - 特許庁

The polishing pad 10 includes a resin sheet 2 formed of a polyurethane polyurea resin having a content HSC 8-40% of a hard segment by a urea bond by a wet coagulation method.例文帳に追加

研磨パッド１０は、湿式凝固法により、ウレア結合によるハードセグメントの含有率ＨＳＣが８〜４０％のポリウレタンポリウレア樹脂で形成された樹脂シート２を備えている。 - 特許庁

To prepare a pressure sensitive sheet which can be produced without causing coagulation of a natural rubber component, shows excellence in abrasion resistance, fixation of ink for ink jet, water resistance and ink jet printability.例文帳に追加

製造時に天然ゴム成分が凝縮せず、しかも、耐摩耗性、インクジェット用インキの定着性及び耐水性に優れ、インクジェット印字特性に優れた圧着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine having a waste water purifying device for producing coagulated substances such that the discharge of waste water without separation of the coagulated substances from the waste water after a coagulation process does not cause problems.例文帳に追加

凝集処理後の排水から凝集物を分離せずにそのまま排水しても問題とならない凝集物を生成する排水浄化装置を有する洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a negatively charged colored resin particle which can inhibit coagulation even in the presence of plurality of particles having a different charged polarity.例文帳に追加

帯電極性の異なる複数種類の粒子の存在下でも凝集が抑制された負帯電性の着色樹脂粒子の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an abrasive composition free from coagulation or sedimentation of abrasive grain in long time preservation, free from change in the shape of the abrasive grain, inexpensive and highly stable.例文帳に追加

長期間保存しても、砥粒が凝集したり沈降したりせず、砥粒の形状が変化しない安価で安定性の高い研磨用組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coagulation time measuring instrument having a function of evaluating PT(Prothrombin Time) itself by correcting the PT of a specimen to be tested based on its INR.例文帳に追加

本発明の課題は、被検検体のＰＴを、そのＩＮＲ値を基に補正することによりＰＴそのものも評価できる機能を有した凝固時間測定装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a blood coagulation time measuring device with which installation of another device for measuring interfering materials is not required and consumption of a blood sample can be restrained.例文帳に追加

干渉物質の測定を行うための装置を別途設ける必要がなく、かつ、血液検体の消費を抑制することが可能な血液凝固時間測定装置を提供する。 - 特許庁

A coagulant adding device 4 is provided near the member 5, and a coagulant 3 exerting coagulation action under conditions of presence of water and agitation is added.例文帳に追加

上記渦流を発生させる部材５の付近に凝集剤添加器４を設けて「水の存在と撹拌を条件として凝集作用を発揮する凝集剤３」を添加する。 - 特許庁

In many embodiments, the sample is blood, the viscosity change is correlated to the onset of coagulation in the blood sample, and often to a prothronbin time PT of the blood sample.例文帳に追加

多くの実施の形態では、上記サンプルは血液であり、粘性変化は血液サンプルの凝固の到来、そして多くの場合、血液サンプルのプロトロンビン時間（ＰＴ）に関係付けられる。 - 特許庁

This composite powder has an organic compound on the surfaces of particles constituting the powder, wherein the maximum coagulation area ratio of the powder is ≤50%.例文帳に追加

粉体を構成している粒子の表面上に有機化合物が存在してなる複合化粉体であって、粉体の最大凝集面積比が５０％以下である複合化粉体。 - 特許庁