「combination of」に関連した英語例文の一覧と使い方(362ページ目) - Weblio英語例文検索

In the split bearing 3 formed by a combination of a load side segment US and an anti-load side segment LS, the load side segment has a rolling bearing structure at least partially, and the anti-load side segment has a bearing structure lower in withstand load capacity than the load side segment.例文帳に追加

負荷側セグメントＵＳと反負荷側セグメントＬＳとを組み合わせてなる分割軸受３において、前記負荷側セグメントは少なくとも一部に転がり軸受構造を有し、前記反負荷側セグメントは前記負荷側セグメントよりも耐荷重能力が低い軸受構造を有している。 - 特許庁

To use an elastic driving member such as a coiled spring or the like in combination, divide a contact into the first terminal and the second terminal so that the both terminals are tilted to be inclined in the same direction, and enable that the first terminal and the second terminal contact and separate by the movement of a pedestal.例文帳に追加

コイルばねのような弾性附勢部材を併用すると共に、コンタクトを第１端子と第２端子に分断して両端子を同一方向に傾斜するように傾け、台座の移動によって第１端子と第２端子が接触、離間することができるようにする。 - 特許庁

In this performance for re-lottery, as a performance for generating the predetermined prize condition or not, after temporarily stopping several pattern images, this malfunction display is re-started, and when a combination of the pattern images finally stopped for display corresponds to a special prize condition, a transference to a special game is allowed.例文帳に追加

所定の賞態様が発生するか否かの演出として、複数の図柄画像を仮停止した後、その変動表示を再開させ、最終的に停止表示された図柄画像の組み合わせが特定の賞態様となると、特定遊技への移行を許可するという再抽選演出を行う。 - 特許庁

To provide an ink jet recording liquid, especially a magenta-color ink jet recording liquid, that furnishes excellent light resistance and excellent color tone for good color reproducibility to a color image, as well as an aqueous ink jet recording liquid that ensures long term use, in addition to the combination of light resistance and good color tone.例文帳に追加

色画像の耐光性に優れ、良好な色再現性のための色調に優れたインクジェット記録液、特に主な対象としてはマゼンタ色のインクジェット記録液並びに、耐光性と色調の両立に加えて長期使用を保証できる水系インクジェット記録液を提供する。 - 特許庁

The character recognition section has a character transition probability table for concatenation of two characters, a means for correcting the recognition result by the transition probability, and a means for making the transition probability table learn by taking out a two-characters concatenation combination from a character string for retrieval input by a user.例文帳に追加

文字認識部は、二文字の連結の文字遷移確率テーブルを有し、認識結果を遷移確率によって補正する手段と、ユーザが入力した検索用の文字列から二文字の連結の組み合わせを取り出し、遷移確率テーブルに学習させる手段とを有する。 - 特許庁

The lubricating oil composition comprises a synergistic combination comprising a dispersed hydrated alkali metal borate and at least one oil-soluble phosphorus-containing wear-resistant compound, wherein the total phosphorous in the composition is no more than about 0.08 wt.% based on the total weight of the composition.例文帳に追加

分散状の水和アルカリ金属ホウ酸塩と少なくとも一種の油溶性のリン含有耐摩耗性化合物との相乗作用的な組合せを含有し、そして組成物に用いられる全リン量が組成物の全重量に基づいて約０．０８重量％以下である潤滑剤組成物。 - 特許庁

A washing tub 11 is provided inside a dishwasher body 10, and an upper door 13 and a lower door 14 for opening and closing an opening provided in the washing tub 11 are openably supported respectively by an upper support member 15 and a lower support member 16 and operated in combination with each other by means of an interlocking link 23.例文帳に追加

食器洗い機本体１０内に洗浄槽１１を設け、洗浄槽１０に設けた開口部を開閉する上扉体１３と下扉体１４を開閉自在に上支持部材１５と下支持部材１６により支持して、連動リンク２３により連動させる。 - 特許庁

Though the left-row symbol elements to the right-side symbol elements are not stationarily displayed, this game machine can arouse the player's expectation to their stationary display and provide a taste of making the player vaguely expect that the left-row symbol elements to the right-side symbol elements may complete the big win combination.例文帳に追加

このため、左列の図柄要素〜右列の図柄要素が停止表示されなかったにも拘らず停止表示されたかもしれないと思う期待感が発生するので、左列の図柄要素〜右列の図柄要素が大当りの組合せになることを曖昧に期待する趣向性が得られる。 - 特許庁

This device 10 for cutting out and joining a piece 16 in the combination 14 of the members 13, has a cutter tool 56 for cutting out the piece 16, a camera 30 for detecting and analyzing a joint point on each piece 16 necessary for joining the piece to another piece 16, and a computer 66.例文帳に追加

部材１３の組合せ１４内で断片１６を切り取り及び継ぎ合わせする装置１０は、断片１６を切り取るカッタ工具５６と、他の断片１６に継ぎ合わせるのに要する個々の断片１６に配置された継ぎ合わせ点を検出し、分析するカメラ３０と、コンピュータ６６とを含む。 - 特許庁

The screen subsystem 40 is provided with a model component, view components and controller components independently, and configured to realize a desirable function by the model component, a view component and a controller component cooperating with one another, according to the combination of the view component and the controller component.例文帳に追加

また、画面サブシステム４０には、モデル部品、ビュー部品、コントローラ部品を独立に設け、前記ビュー部品と前記コントローラ部品との組み合わせに応じ、前記モデル部品、前記ビュー部品、及び前記コントローラ部品が互いに協調して所望の機能を実現するように構成する。 - 特許庁

The structure of the solar cell module constituted by attaching a solar cell module to a support with an adhesive uses at least two or more pressure-sensitive adhesive sheets having different temperature characteristics in combination to have peel strength such that no peeling is caused over a wide temperature range.例文帳に追加

支持体に太陽電池モジュールを接着材により取り付けて構成される太陽電池モジュールの構造体において、温度特性の異なる粘着シートを少なくとも２つ以上組み合わせて用いることにより、広い温度範囲で剥がれない、剥離強度を有するようにする。 - 特許庁

To perform polishing having a small step and no scratch scar, by improving an optical characteristic of a polishing end surface using a polishing sheet and a polishing liquid having a combination having a high polishing characteristic and by setting a return loss to be not more than -57 dB, further about -65 dB, when an optical fiber ferrule is finished and polished.例文帳に追加

光ファイバーフェルールの仕上げ研磨において、研磨特性に優れた組み合わせの研磨シートと研磨液を使用して研磨端面の光学特性を向上し、リターンロスが−５７ｄＢ以下、さらには−６５ｄＢ程度となり、かつ段差が小さくスクラッチ傷のない研磨が行えるようにする。 - 特許庁

The objective constructional members for fishing reel is made of a magnesium alloy and this constitutional member is integrated to other metallic members formed by an aluminum material that comes into with this magnesium alloy and/or arranged near to this material and the integrated material combination is subjected to the anodic oxidation.例文帳に追加

マグネシウム合金により形成された魚釣用リールの構成部材であって、この構成部材に接触または近接するアルミニウム材により形成された金属部材と一体化するとともに、この一体化した両部材を同時に陽極酸化処理したことを特徴とする。 - 特許庁

This power control circuit includes the combination of a logical controller circuit corrected to make a shot key diode 208 substitutable, which is normally used, in series with an AC adapter by a MOS transistor switch 212, and a new circuit topology by using a microcontroller 202.例文帳に追加

本発明の電力管理回路は、ＭＯＳトランジスタ・スイッチ（２１２）により、普通、ＡＣアダプタと直列に使用される、シヨットキー・ダイオード（２０８）の置換を可能にした修正された論理コントローラ回路及びマイクロコントローラ（２０２）を使用した新規な回路トポロジイの組合わせを含む。 - 特許庁

However, public financial institutions receive interest subsidies using the taxpayer’s money, so Japan Housing Finance Agency, for example, may provide loans with a five-year grace period of principal and interest payment as a special measure. Public and private financing should be used in combination. 例文帳に追加

しかし、そうは言いましても、公的金融機関は、利子を税金で補給しますから、例えば、住宅金融支援機構だと、5年間確か無利子、（元本を）5年間据え置きということも、今度は特例でやっていますから、そういうこととあわせてきちっとやっていくべきだと、こういうふうに思っています。 - 金融庁

The electron donating compound donating proton is preferably a nitrogen-containing conjugated compound and as the nitrogen-containing type compound, one or a combination of one or more selected from an amidine derivative, a nitrogen-containing six-membered ring aromatic group and a nitrogen-containing five-membered ring aromatic group is more preferable.例文帳に追加

プロトン授与可能な電気授与性化合物が、含窒素共役系化合物であることが好ましく、含窒素共役系化合物中でもアミジン誘導体、含窒素６員環芳香族、含窒素５員環芳香族より選ばれた１種又は１種以上の組合せであることがより好ましい。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition whose aqueous dispersion stability and self-emulsifiability are greatly improved in comparison with the existing techniques and which is applied to a water-soluble coating material in combination with a curing agent to obtain the performance comparable to those of the conventional solvent-based coating materials and which contains a new modified epoxy resin.例文帳に追加

既存技術と比較して、水分散安定性、自己乳化性が大幅に改良され、硬化剤と組合せて水性塗料に応用して、従来の溶剤系塗料と遜色のない性能が得られる、新規な変性エポキシ樹脂を含有するエポキシ樹脂組成物を提供することである。 - 特許庁

For such a combination of two signal lines connected respectively to pixel circuits belonging to two adjacent pixel columns where display signals are distributed by selector circuits 61, 62, 63,..., with different timing, two signal lines are wired so that they do not neighbor each other.例文帳に追加

隣接する２つの画素列に属する画素回路にそれぞれ接続される２つの信号線の組み合わせにおいて、セレクタ回路６１，６２，６３，・・・によって異なるタイミングで表示信号が分配される組み合わせについては２つの信号線を隣接しないように配線する。 - 特許庁

At the same time, by selectively excluding events included in the determination period, all cases of event groups having different combination are defined, the first and second functions are generated for each defined event groups, and the coincidence degree is calculated as the second coincidence degree.例文帳に追加

またそれと共に、上記判定期間に含まれるイベントを選択的に除外することにより組み合わせの異なる全通りのイベント群を定義し、この定義されたイベント群の各々について上記第１及び第２の関数を生成してその一致度を第２の一致度として計算する。 - 特許庁

To provide a new process for regulating an immunological response including an immunology field, especially, down regulation of an immunological response system using a procedure or a procedure combination for forming and applying new and unpredictable immunological regulation called selective immune down regulation.例文帳に追加

免疫学の分野、および特に、選択的免疫ダウンレギュレーションと呼ばれる新規のおよび予測されない免疫調節を生成および適用するための手順または手順の組合せを用いる免疫応答系のダウンレギュレーションを含む免疫応答の調節のための新規のプロセスの提供。 - 特許庁

To provide a new composition having an unexpected combination of advantageous characteristics including good cooling performance, low flammability, low GWP and/or miscibility with a lubricant, as compared with an existing refrigerant, for example R-134a and a proposed R-1234yf refrigerant.例文帳に追加

既存の冷媒、例えばＲ‐１３４ａおよび提案される冷媒Ｒ‐１２３４ｙｆと比べて、良好な冷却性能、低い燃焼性、低いＧＷＰおよび／または潤滑剤との混和性を含めて、有利な性質の意外な組合せを示す新規組成物を提供すること。 - 特許庁

To develop an aqueous composition containing alginic acid or its derivative used for various products requiring tackiness, especially, a dental alginate impression material composition used in combination with a hardening agent, and capable of keeping viscosity stably for a long period.例文帳に追加

粘稠性が求められる種々の製品、特に、硬化材と組合せて使用される歯科用アルジネート印象材組成物に使用されている、アルギン酸またはその誘導体を含有する水性組成物において、長期にわたり粘度が安定に保持されるものを開発すること。 - 特許庁

When a precedent waveform at a connection source and a following waveform at a connection destination, which differ in cycle length, to be connected so as to be successive temporally are obtained, specified waveform evaluation is carried out according to a combination of the obtained waveforms at the connection source and connection destination.例文帳に追加

時間的に相前後するように波形接続する先行する接続元の波形と後続する周期長の異なる接続先の波形とを取得すると、取得した接続元の波形及び接続先の波形の組み合わせに応じて所定の波形評価を行う。 - 特許庁

A voltage-setting means for setting voltage supplied to a cordless power tools is provided, and at the same time, a connection-preventing mechanism is provided in combination with the operation of the voltage-setting means, to stop connecting with cordless power tools with different rated voltages.例文帳に追加

コードレス電動工具に供給する電圧を設定可能な電圧設定手段を設けると共に電圧設定手段の操作と連動して、設定電圧と異なる定格電圧を持つコードレス電動工具には接続できないように動作する接続防止機構を設けた。 - 特許庁

In the method of oxidation-proofing treatment for the copper powder: L-cystine is used as an oxidation-proofing treatment agent for the copper powder; and further, as the oxidation-proofing treatment agent for the copper powder, L-cystine is used in combination with a silane coupling agent.例文帳に追加

銅粉末の耐酸化処理剤としてＬ−シスチンを使用することを特徴とする銅粉末の耐酸化処理方法であり、さらに、銅粉末の耐酸化処理剤としてＬ−シスチンとシランカップリング剤を併用することを特徴とする銅粉末の耐酸化処理方法である。 - 特許庁

The optical modulator device or the display device using a liquid crystal modulation medium that is in the optically isotropic state at the temperature at which the device operates can be addressed even in any combination of conditions by overdriving addressing wherein voltage higher than first and last switching voltages is applied during driving.例文帳に追加

素子の作動温度で、光学的に等方性の状態である液晶変調媒体を用いた光変調素子またはディスプレイであって、駆動中に最初と最後のスイッチング電圧より高い電圧を適用する、オーバードライビングアドレッシングで、いかなる条件の組み合わせでもアドレスされる。 - 特許庁

When the reflected inspection light is observed by the inspection light receiver 106, light intensity differs for each wavelength depending on whether interference occurs in a terminal side optical transmission path since the inspection light reflectors 1071-1077 have different combination of wavelengths to be reflected.例文帳に追加

検査光反射器１０７１〜１０７７は、それぞれ反射する波長の組み合わせが異なるため、反射された検査光を検査光受信器１０６で観測した場合、どの端末側光伝送路で障害が発生しているかによって、波長毎の光強度が異なる。 - 特許庁

To provide a molecular imprinted polymer in which a target molecule combined with a cofactor is synthesized as a template molecule and in which the combination and dissociation of the molecular imprinted polymer and the cofactor need no complicated work, and can be carried out in situ simply and easily under mild conditions.例文帳に追加

補因子が結合した標的分子を鋳型分子として合成した分子インプリントポリマーにおいて、分子インプリントポリマーと補因子との結合および解離に煩雑な作業を必要とせず、その場で簡便かつ容易に、穏やかな条件で行うことができる分子インプリントポリマーを提供する。 - 特許庁

This (meth)acrylic resin composition comprises a combination of an organic peroxidic primary curing agent and a curing accelerator having redox reactivity with the primary curing agent ad a secondary curing agent having no redox reactivity with the curing accelerator and having ≤60°C 10 h half-life temperature.例文帳に追加

（メタ）アクリル系樹脂組成物として、有機過酸化物系の第一硬化剤および該第一硬化剤とレドックス反応を起こす硬化促進剤の組み合わせと、該硬化促進剤とレドックス反応を起こさず、１０時間半減期温度が６０℃以下である第二硬化剤とを含むものを用いる。 - 特許庁

A switching element respectively shares an input signal shown in Figure 2 to storage elements and filtering processing is applied to field information that is consecutive temporally on the basis of frame interpolation information while keeping each combination by the switching element to realize the temporal continuity.例文帳に追加

図２での入力信号を切り替え素子で、それぞれを記憶素子に割り振り、各時間的に連続しているフィールド情報を切り替え素子によって各組み合わせを保ちながら、フレーム補間情報を基にフィルタリング処理を行うことで時間的連続性を実現する。 - 特許庁

To provide a method for safely and inexpensively obtaining crystalline explosive which is poorly sensitive and is pulverized using a convenient equipment and to provide a producing method for obtaining a powdery gunpowder composition which is excellent in dispersibility and combination property of the crystalline explosive and the component other than the crystalline explosive.例文帳に追加

簡便な製造設備を用いて、低感度で微粒化された結晶性爆薬をより安全に安価に得る方法を提供すると共に、結晶性爆薬と結晶性爆薬以外の成分の分散性、結合性が良い粉状火薬組成物を得る方法を提供する。 - 特許庁

In the apparatus which can use a black ink containing a black pigment and color inks containing colorant of at least cyan, magenta, and yellow, the image including a black area is recorded by using the black ink and the color inks in combination with respect to optical transparency having the ink receiving layer.例文帳に追加

黒色の顔料を含む黒色インクと少なくともシアン、マゼンタ、イエローの各染料を含む各カラーインクを使用可能な装置において、 インク受容層を有する光透過性に対して黒色インクとカラーインクを併用して黒色領域を含む画像を記録する。 - 特許庁

To provide a method for catalytically oxidizing an alcohol into the corresponding aldehyde and ketone under mild conditions in high selectivity at a high reaction rate and in a high yield, comprising using a combination of an environmentally friendly and easily handleable catalyst system with an oxygen-containing gas as a "clean" oxidant.例文帳に追加

環境的にやさしくかつ取り扱いやすい触媒系と組み合わせて“クリーンな”酸化体として酸素含有ガスを使用することによって、高い選択率、高い反応速度及び高い収率を有する、温和条件下でのアルコールの相応するアルデヒド及びケトンへの接触酸化方法。 - 特許庁

This cereal comprises at least one kind of cereal grain and a soybean material selected from soybean flour, soybean grits, soybean flake, ground soybean or its combination containing at most 20 μmol/g raffinose, at most 35 μmol/g stachyose and at least 200 μmol/g sucrose.例文帳に追加

少なくとも1種のシリアル粒と、大豆材料が多くても20μモル/gのラフィノース、多くても35μモル/gのスタキオース、及び少なくとも200μモル/gのスクロースを含有する、大豆粉、大豆グリッツ、大豆フレーク、丸大豆粉砕物、又はその組合わせより選ばれた大豆材料を用いる。 - 特許庁

In the photosensitive resin composition containing a binder, a polymerizable compound and a photopolymerization initiator, a compound having a linking group, comprising a tri- to hexavalent aliphatic group or aromatic group or a combination of these and 3-6 polymerizable end groups is used as the polymerizable compound.例文帳に追加

バインダー、重合性化合物および光重合開始剤を含む感光性樹脂組成物において、重合性化合物として、３価乃至６価の脂肪族基、芳香族基またはそれらの組み合わせからなる連結基と３個乃至６個の重合性末端基を有する化合物を用いる。 - 特許庁

The highly efficient photocatalyst composition is provided by a combination of the photocatalytic semiconductor with a light emitting body having an absorbing band in a wavelength region not exciting the photocatalytic semiconductor and excited itself to emit light having a wavelength for exciting the photocatalytic semiconductor.例文帳に追加

光触媒性半導体と光触媒性半導体を励起しない波長域に吸収バンドを持ち、自身が励起されて光触媒性半導体を励起する波長の光を発光する発光体との組み合わせで、高効率光触媒組成物が提供される。 - 特許庁

AIR STERILIZING AND PURIFYING FACILITY WHICH INACTIVATES BACTERIA CAUGHT BY A COMBINATION OF ELECTRIC DUST COLLECTOR USING FILTER AS DUST COLLECTING ELECTRODE AND ELECTRONIC STERILIZER AND WHICH EXHIBITS ACTIVE BACTERICIDAL ACTION BY RELEASING SUPEROXIDE ANION RADICAL AND MINUS ION THROUGH ARRANGING ELECTRONIC STERILIZER ON THE BLOWOFF SIDE例文帳に追加

フィルターを集塵電極にした電気集塵装置に電子殺菌装置を組み合わせて捕捉した細菌の不活性化を行い、尚且つ吹き出し側に電子殺菌装置を配し、スーパーオキシドアニオンラジカルとマイナスイオンを放出して能動的殺菌作用を発揮する空気殺菌浄化装置 - 特許庁

The goods seized hereunder shall be disposed of in such manner as may be deemed appropriate by the Director, such as by sale, donation to distressed local government units or to charitable or relief institutions, exportation recycling into other goods, or any combination thereof, under such guidelines as he may provide;例文帳に追加

本規則に基づいて没収された物品は，局長が定める指針に基づいて，売却，資力に乏しい地方自治体の組織若しくは慈善若しくは救済団体への寄付，他の物へリサイクルするための輸出，又はこれらの組合せ等，局長が適切とみなす方法で処分する。 - 特許庁

(2) Detention officers may use a restraint suit by order of the detention services manager in cases where a detainee is likely to commit a self-injurious behavior, if no other means are available. However, the restraint suit may not be used in combination with any arresting rope, handcuff, or gag. 例文帳に追加

２　留置担当官は、被留置者が自身を傷つけるおそれがある場合において、他にこれを防止する手段がないときは、留置業務管理者の命令により、拘束衣を使用することができる。ただし、捕縄、手錠又は防声具と同時に使用することはできない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The system puts the submission in contents and a descriptor explaining them, generates a combination of the contents and descriptor from at least two submissions once receiving an order for sale, and stores the contract conditions, and the author is paid according to how many publications are sold.例文帳に追加

システムは提出物を内容及びそれを説明する記述子に格納して販売等の注文を受取り次第、少なくとも2つの提出物から内容及び記述子の組合せを作成し、また契約条件を格納して著者が出版物の販売等に応じて支払いを受取るようにする。 - 特許庁

The combination lens includes: a lens barrel 101, the two lenses 102 and 103 fitted in the lens barrel 101; spherical bodies 104a to 104f disposed between the faces of the two lenses 102 and 103; and an annular holding member 105, which holds the spherical bodies 104a to 104f at predetermined intervals in a circumferential direction.例文帳に追加

鏡筒１０１と、その鏡筒１０１内に装着された２つのレンズ１０２,１０３と、２つのレンズ１０２,１０３間の面間に配置された球体１０４a〜１０４fと、球体１０４a〜１０４fを周方向に所定の間隔をあけて保持する環状の保持部材１０５とを備える。 - 特許庁

Furthermore, as the main control means and the peripheral control means are made to correspond one-on-one to each other when the power supply is loaded in the game machine for the first time after the assembly, a fraudulent board corresponding to the regular combination of the control means is necessary for the fraudulence.例文帳に追加

また、組み立て後の遊技機に最初に電源を投入した場合に、主制御手段と周辺制御手段とが１：１に対応付けられるため、不正を行うためには、正規の組み合わせに応じた不正基板が必要となるが、かかる不正基板の製作は困難である。 - 特許庁

By a combination of EI and PI as the ionization method, the ion trap space can be made an ionization space, and it becomes unnecessary to arrange the ionizing space separately, and most suitable data among both EI and PI data can be used for quantitative calculation with respect to identical sample.例文帳に追加

イオン化方法としてＥＩとＰＩとを組み合わせることによりイオントラップ空間をイオン化空間とできイオン化空間を別途設ける必要が無く同一試料に対してＥＩ、ＰＩデータの両データのうち、最も適切なデータを定量計算に用いることができる。 - 特許庁

A hydrous composition with enzyme therein being stabilized is produced by pulverizing a combination of alkyl siloxylated silicic acid compound-water-enzyme in a mixing machine under high-speed revolution, while other performance compound can be combined, which can present more excellent convenience and more stable effect than the conventional enzyme-containing hydrous composition.例文帳に追加

アルキルシロキシル化ケイ酸化合物・水・酵素の組合せで高速回転の混合機で粉末化すると含水で酵素が安定化した組成物を製し、他の性能化合物も配合可能で従来の酵素含有含水組成物に比して利便性に優れ安定に効果を呈することが出来る。 - 特許庁

A system LSI 10 having a state machine 11 and a combination circuit 12 for executing predetermined logical processing according to an input signal IN and outputting an output signal OUT is provided with a function verification circuit 20 for detecting abnormality in a state of a signal line 13.例文帳に追加

入力信号ＩＮに従って予め定められた論理処理を行って出力信号ＯＵＴを出力するステートマシン１１と組み合わせ回路１２を有するシステムＬＳＩ１０に、信号線１３の状態の異常を検出するための機能検証回路２０を設ける。 - 特許庁