「creation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a drawing creation program and an illegal parking regulation support device for supporting the input of a outer dimension line.例文帳に追加

外寸法線の入力を支援する図面作成プログラムおよび駐車違反取締支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a concrete quality test result table creation apparatus that can save the labor when preparing the quality test result table of concrete.例文帳に追加

コンクリートの品質試験結果表を作成する際の省力化を図れるコンクリート品質試験結果表作成装置を提供する。 - 特許庁

To present a document with superior contents in a higher rank among a plurality of documents which are usable for document creation associated with risk assessment.例文帳に追加

リスクアセスメントに係る文章作成に利用し得る複数の文章を、優れた内容の文章を上位に提示できるようにする。 - 特許庁

The fourth creation part 114 creates second correction information using post-process information indicating variation of processing dimension in a post-process.例文帳に追加

第４作成部１１４は、後工程の加工寸法のばらつきを示す後工程情報を用いて、第２補正情報を作成する。 - 特許庁

The distribution part 104 distributes the ranking of the musical pieces for each attribute created by the creation part 103 to the mobile terminal device.例文帳に追加

配信部１０４は、作成部１０３によって作成された属性ごとの楽曲のランキングを、移動体端末装置に配信する。 - 特許庁

An image quality revision section 21 applies resolution creation processing to an input image signal on the basis of adjusted resolution and a noise elimination degree.例文帳に追加

画質変更部２１は、入力画像信号に対して、調整された解像度とノイズ除去度で解像度創造処理を行う。 - 特許庁

To provide numerical control machine tool equipment and a numerical control machine tool capable of performing the processing by virtually executing a machining program creation support program at a machine tool side even when it does not have a computing means.例文帳に追加

工作機械側で、加工プログラム作成支援プログラムを演算手段を持たなくても、仮想的に実行すること。 - 特許庁

Further, the shape creation section 102 can adjust the added thickness so that a road surface at the part where a plurality of traffic path shapes are connected is a continuous surface.例文帳に追加

また、複数の交通路形状の接続箇所における路面が連続面になるように前記厚みを調整することができる。 - 特許庁

(2) A work as to which the date of [its] creation has been registered as set forth in the preceding paragraph shall be presumed to have been created on said registered date. 例文帳に追加

２　前項の登録がされている著作物については、その登録に係る年月日において創作があつたものと推定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an advertising sentence creation support system in which material of such an advertisement that client appeal power can be expected, can be presented to an advertiser.例文帳に追加

顧客訴求力を期待しうる広告の素材を広告主に提示することができる広告文作成支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a classification standard learning type automatic image classification method that facilitates the creation of classification standards.例文帳に追加

分類基準学習型の画像自動分類方法において、分類基準の作成作業が容易な画像自動分類方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for providing a user with information in such a way that new creation or closure of a trade area foothold can easily be decided.例文帳に追加

ユーザに対し、商取引拠点の新設や閉鎖等の判断を容易にし得る形で情報を提供するシステムを提供する。 - 特許庁

This vehicle operation program creation part 120 assumes a frequency of check-up tests minimally necessary for satisfying the test period.例文帳に追加

車両運用計画作成部１２０は、検査周期を満足するために最低限必要な仕業検査の検査回数を想定する。 - 特許庁

In a scenario creation program 4, behavior information DB 42 and an attribute are given, and behavior information which indicates behavior of a person is memorized.例文帳に追加

シナリオ生成プログラム４において、行動情報ＤＢ４２、属性が付与され、人物の行動を示す行動情報を記憶する。 - 特許庁

To allow even a general designer not knowing model verification technology well to perform model verification by facilitating creation of an input model.例文帳に追加

入力モデルの作成を容易にして、モデル検証技術を熟知しない一般の設計者でもモデル検証を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a technology for reducing a processing load due to filter creation and for reducing the amount of communication data between a lens and a camera.例文帳に追加

フィルタ作成に伴う処理負荷を軽減すると共に、レンズ−カメラ間の通信データ量を削減する為の技術を提供する。 - 特許庁

To provide a program for creating an original calendar facilitating creation of an original calendar and a recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加

簡単に独自のカレンダーを作成することのできるオリジナルカレンダー作成プログラムおよびこれを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a test-bench creation method and equipment which decreases jobs of creating test-bench that treats network packets and efficiently reuse.例文帳に追加

ネットワークパケットを扱うテストベンチの作成にかかる手間を低減し、流用を効率化するテストベンチ作成方法および装置を提供する。 - 特許庁

A creation means 44 creates the application on the basis of the contents set by the setting means 43 and the second definition means 42.例文帳に追加

生成手段４４は、設定手段４３及び第二定義手段４２で設定された内容に基づき、当該アプリケーションを生成する。 - 特許庁

The main ways that a process can obtain a descriptor are by opening or creation of an object, and by inheritance from the parent process. 例文帳に追加

記述子を得るためには、オブジェクトを開いたり、 作成したりする以外に、このような親プロセスからの継承による方法があります。 - FreeBSD

To easily carry out prior layout setting for an electronic album a process of travel planning, and to facilitate sorting and organizing in later album creation.例文帳に追加

電子アルバム作成にあたり、旅行計画の過程で無理なく事前のレイアウト設定を可能とし、事後の分類、整理を容易化する。 - 特許庁

To provide a name database creation device for creating a name database which serves as a reference of function names or variable names based on a program.例文帳に追加

プログラムに基づいて関数名や変数名の参考となる名前データベースを作成する名前データベース作成装置を提供する。 - 特許庁

In doing this, the batch processor changes all the output data related to the meta-data in accordance with changes of the meta-data for creation.例文帳に追加

この際、バッチ処理装置は、メタデータの変更に応じて、当該メタデータに関係する全ての出力データを変更して作成する。 - 特許庁

In 1888, the conventional garrison --the system effective for claiming domestic conflicts-- was reorganized with the creation of six divisions and Guard Divisions to increase the ability to fight abroad. 例文帳に追加

1888年には従来の内乱鎮圧型の鎮台を改編し、6師団と近衛師団を創設して海外での戦闘能力を高めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iwakura died in 1883, and Ito came back to Japan as if he was waiting for this, and then he started to work on creation of a constitution. 例文帳に追加

伊藤は1883年に岩倉の死に合わせるかのようにして帰国して、本格的な憲法制定作業に取り掛かることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Tenguri" as a humanized god appears in the Mongolian mythology of universe creation as "Tenguri Hairahan," a god who created the earth. 例文帳に追加

また人格神としての「テングリ」はモンゴルの宇宙創造神話において「テングリ・ハイラハン」という地上を作った創造神として現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electronic album creation system that gathers images photographed by a plurality of cameras in real time and creates an electronic album.例文帳に追加

複数のカメラにより撮影された画像をリアルタイムに集約して電子アルバムを作成する電子アルバム作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus and method for preventing successful creation of a correct response value using a memory for performing destructive readout.例文帳に追加

破壊読み出しを行うメモリを利用して、正しいレスポンス値の生成を成功させないデータ処理装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

A fuel saving operation advise creation part 13 informs the driver of fuel saving operation advise together with score results according to the score results.例文帳に追加

省燃費運転アドバイス生成部１３は、採点結果に応じて、採点結果とともに省燃費運転アドバイスを運転者へ通知する。 - 特許庁

METHOD FOR COMPILING, COMPILER, COMPILATION DEVICE, PROGRAM CODE CREATION METHOD, PROGRAM, CALCULATION METHOD AND DEVICE FOR OPTIMUM UTILIZATION OF CACHE例文帳に追加

コンパイル方法、コンパイラ、コンパイル装置、プログラムコード作成方法、プログラム、キャッシュ最適利用演算方法、およびキャッシュ最適利用演算装置 - 特許庁

Materials A and B for content creation are stored by predetermining their states capable of being taken in a server by coordinates or the like.例文帳に追加

コンテンツ作成のための素材Ａ，Ｂは、サーバにおいて、取り得る状態が座標等によって予め定められて記憶されている。 - 特許庁

A pair image creation part 30 creates multiple pairs of pair images comprising two images for one pair from multiple images according to a desired classification accuracy.例文帳に追加

ペア画像作成部３０が、所望とする分類精度に応じて複数の画像から２枚１組のペア画像を複数組作成する。 - 特許庁

To provide a data creation apparatus and a data processing method capable of freely selecting a necessary scene from media content.例文帳に追加

必要とする場面をメディアコンテンツの中から自由に選択することができるデータ作成装置及びデータ処理方法を提供すること。 - 特許庁

The log creation unit 12 determines a spot where a user is present from a current position of the user and instructs a log database 101 to store the spot as log data.例文帳に追加

ログ作成部１２は、ユーザの現在位置からユーザがいるスポットを判定し、ログデータとしてログデータベース１０１に記憶させる。 - 特許庁

Digital image files in the disk drive 201 are automatically put in order and saved per folder unit on the basis of folder creation conditions.例文帳に追加

ハードディスクドライブ２０１内のデジタル画像ファイルは、フォルダ作成条件に基づいてフォルダ単位で自動的に整理されて保存される。 - 特許庁

METHOD FOR ACTIVATING OVUM OR CLONE EMBRYO BY ULTRASONIC WAVE AND CREATION OF CLONE ANIMAL FROM CLONE EMBRYO ACTIVATED BY THE METHOD例文帳に追加

超音波による卵子またはクローン胚の活性化方法ならびに該方法により活性化したクローン胚からのクローン動物の作出 - 特許庁

To allow more rational wiring design and creation of a wiring pattern minimizing interlayer connection path even in a multilayer board.例文帳に追加

より合理的な配線設計を可能とし、多層基板においても層間接続路を極力用いない配線パターンの作成を可能とする。 - 特許庁

Further, the creation of high-value added manufacturing has caused a wage increase in the major industries including machinery manufacturing, transport equipment, and electronic devices.例文帳に追加

更に、製造業の高付加価値化により主要産業と言われる機械製造、輸送機器、電子機器での賃金が上昇している。 - 経済産業省

The third is the leading-edge industries, including next generation vehicles, the aircraft and space industries, and these industries can lead to creation of new industries over the long-term.例文帳に追加

第三に、次世代自動車・航空機・宇宙産業等の先端産業についても、長期的な新産業創出の芽となる。 - 経済産業省

To create postcards using a personal computer, it's popular to use software, which manages address data, for the creation of nengajo and shochumimai (summer greeting cards). 例文帳に追加

パソコンで作成する場合は、あて先のデータを管理できる年賀状や暑中見舞い作成用のソフトウェアを使う場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the creation of the first edition was begun in 1823, and published from 1831 to 1835. 例文帳に追加

初版は1823年（文政6年）頃より作成が始まり、1831年（天保2年）頃から1835年（同4年）頃にかけて刊行されたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When using PEAR DB's sequence methods, we strongly advise using these methods for all procedures, including the creation of the sequences. 例文帳に追加

PEAR DB のシーケンスメソッドを使用する場合には、シーケンスの作成も含めたすべての処理にこれらのメソッドを用いることを強く推奨します。 - PEAR

Some of the arguments are mandatory at creation time, and the input context will not be created if those arguments are not provided.例文帳に追加

引き数の一部は生成時には必須であり、これらの引き数が与えられていない場合には入力コンテクストは生成されない。 - XFree86

To obtain a document creation support device capable of presenting appropriate guidance when a document is created by a natural language.例文帳に追加

自然言語による文書の作成時に、適切なガイダンスを提示することができる文書作成支援装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

The Web content created by the content creation server 14 is stored in the Web server 11, and is transmitted in response to requirement of the terminal 2 (S4).例文帳に追加

コンテンツ作成サーバ１４の作成したＷｅｂコンテンツはＷｅｂサーバ１１に格納され、端末２の要求に応じて送信される（Ｓ４）。 - 特許庁