「creation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

Delay of dot creation and worsening of the granularity feeling are suppressed thereby in a highlighted portion, so that a uniform image excellent in the dispersion is recorded.例文帳に追加

これにより、ハイライト部におけるドット生成遅延や粒状感の悪化を抑制し、分散性に優れた一様な画像を記録することが可能となる。 - 特許庁

To return a reasonable amount according to a degree of contribution to creation of music to persons who provide musical materials used for creating the music.例文帳に追加

楽曲の創作に使われる音楽素材を提供する者に対し、楽曲の創作への寄与の程度に応じた適正金額を還元すること。 - 特許庁

On May 10, Glenn Gumpel, the president and CEO of USJ Company, held a media event at USJ in Osaka to announce the creation of the new theme park. 例文帳に追加

５月10日，ユー・エス・ジェイのグレン・ガンペル代表取締役社長が，この新しいテーマパークの建設を発表するため，大阪のUSJでメディア向けイベントを開催した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an image creation device for displaying a smooth intermediate image without any feeling of incompatibility in switching a plurality of multi-aspect images.例文帳に追加

複数の多視点画像を切り替える際、滑らかで違和感のない中間画像を表示することができる画像生成装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a workflow system which generates workflow definition according with creation of a business form in response to user's inputting a heading of the business form.例文帳に追加

利用者が、業務用帳票の見出しを入力すれば、業務用帳票の作成に応じたワークフロー定義が生成されるワークフローシステムを提供する。 - 特許庁

The template creation part 103 outputs the documents including a pair of the specified description item and identification information as the template of the derived destination documents.例文帳に追加

テンプレート生成部１０３は、特定した記載項目と識別情報との組を含んだ文書を、派生先文書のテンプレートとして出力する。 - 特許庁

Since taste is added according to the preference of an eater, using seasoning attached to the set, it is possible to respond to the creation desire of consumers.例文帳に追加

また、セットに付属の調味料を用い喫食者の嗜好に応じて食味を添加できるので、消費者の創作欲求への呼応も可能となる。 - 特許庁

To reduce the burden of the creation of an address conversion table when forming virtual blocks using a multi-chip flash memory and executing parallel processing.例文帳に追加

複数チップのフラッシュメモリを用いて仮想ブロックを形成して、並列処理を実行する場合に、アドレス変換テーブルの作成処理に掛かる負担が軽減する。 - 特許庁

To enable the creation of more attractive game potentialities by making players freely change the position of casting roughly disc-like game media.例文帳に追加

ゲームプレイヤが概円盤形状のゲーム媒体の投入位置を自由に変えることを可能とすることで、より魅力的なゲーム性を創出することにある。 - 特許庁

METHOD FOR MEDIATING OF PORTRAIT WORK, CREATION METHOD OF NAME CARD CONTAINING LIKELINESS, PROGRAM FOR PORTRAIT WORK AGENCY, AND PROGRAM FOR CREATING NAME CARD CONTAINING PORTRAIT例文帳に追加

似顔絵制作の仲介方法および似顔絵入り名刺の作成方法、並びに似顔絵制作仲介用プログラムおよび似顔絵入り名刺作成用プログラム - 特許庁

Since each program has its address table and is different in the physical address, the creation of only one program is required for a part shared between a plurality of programs.例文帳に追加

プログラム毎にアドレステーブルがあり、物理アドレスが異なるから、複数のプログラムにおいて共通する部分は、１つのみプログラムを作成すればよい。 - 特許庁

To perform computer graphics creation processing and search of material data by a series of operations and to easily use material data searched from now on.例文帳に追加

コンピュータ・グラフィックス作成処理と素材データの検索とを一連の動作により行うと共に、検索した素材データを今後容易に使用できるようにすること。 - 特許庁

To provide a print service method which carries out a consistently process from the creation of documents for outputting the documents by printing to the output of the documents by printing.例文帳に追加

印刷出力を目的とするドキュメントの作成から、その印刷出力までを一貫して行うことが可能なプリントサービス方法を提供する。 - 特許庁

In the mask layout data creation method, transistors composing a semiconductor device are divided into a plurality of groups according to a gate length on the basis of mask layout data created for the specific plant equipment.例文帳に追加

特定の工場設備用に作成されたマスクレイアウトデータを基に、半導体装置を構成するトランジスタをゲート長によって複数のグループに分ける。 - 特許庁

When a block in the ROI is encoded, the decoding table creation section 102 registers bit position information of encoded data of the block on a decoding table.例文帳に追加

復号テーブル作成部１０２は、関心領域内のブロックの符号化が行われたとき、そのブロックの符号化データのビット位置情報を復号テーブルに登録する。 - 特許庁

However, for some reason, Seicho did not commit himself to the creation of the main statue for the Shoku-do, and headed to Kamakura to create the main statue of worship at the Shochoju-in Temple for MINAMOTO no Yoritomo. 例文帳に追加

成朝は、なぜか食堂本尊の造像に専念せず、文治元年（1185年）に源頼朝の勝長寿院本尊を造るため鎌倉に下向した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Virtual deterioration image creation means 11 of a coated film deterioration prediction device 1 creates a plurality of virtual deterioration images corresponding to a predetermined parameter and a time variable.例文帳に追加

塗膜劣化予測装置１の仮想劣化画像作成手段１１は、所定のパラメータ及び時間変数に対応する複数の仮想劣化画像を作成する。 - 特許庁

To provide a technique enabling the efficient usage of a storage medium by avoiding the creation of unnecessary indexes when carrying out a database processing request.例文帳に追加

データベース処理要求を実行する際に不要なインデクスの作成を回避し、記憶媒体の効率的な使用を実現することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a script creation management device for a CG animation capable of easily creating a script for the CG animation and flexibly coping with rewriting of the script.例文帳に追加

ＣＧアニメーション用スクリプトを簡単に作成し、スクリプトの書き換えにも柔軟に対応できるＣＧアニメーション用スクリプト作成管理装置を提供する。 - 特許庁

DESIGN DATA CREATION METHOD OF ELECTRONIC CIRCUIT BOARD, CAD SYSTEM FOR ELECTRONIC CIRCUIT BOARD, COMPUTER PROGRAM USED FOR IT, AND MANUFACTURING METHOD OF ELECTRONIC CIRCUIT BOARD例文帳に追加

電子回路基板の設計データ作成方法、電子回路基板用ＣＡＤシステムとそれに使用するコンピュータプログラムならびに電子回路基板の製造方法 - 特許庁

(1) This Law shall govern economic and related moral relations arising out of the creation, legal protection and the use of industrial property subject matter.例文帳に追加

(1) 本法は、工業所有権の主題の創作、法的保護及び使用から生ずる経済的関係及び関連する人格的関係を規律するものとする。 - 特許庁

The requirement in subsection 1 to the effect that the creation shall differ distinctly from the state of the art shall, however, not apply in relation to the contents of such applications. 例文帳に追加

ただし，これらの出願の内容に関しては，考案は技術水準とは明確に異なるものでなければならない旨の(1)の要件を適用しない。 - 特許庁

A patent system grants an exclusive right to a patentee for a predetermined period in compensation for disclosure of an invention that is a creation of technical ideas. 例文帳に追加

特許制度は技術的思想の創作である発明の公開に対し、その代償として特許権者に一定期間独占権を付与するものである。 - 特許庁

An address chart creation means 104 creates an address solution table at the position of an insertion code start mark 112 according to the address of the codes to be encoded.例文帳に追加

アドレス表作成手段１０４は、符号化対象コードのアドレスに基づいて、アドレス解決テーブルを挿入コード開始マーク１１２の位置に作成する。 - 特許庁

The operation plan creation processing device 30, which receives the initial tour demand, creates the operating schedule plan of a route bus 90_1, ... in consideration of the initial tour demand.例文帳に追加

この初期ツアーデマンドを受けた運行計画作成処理装置３０は、初期ツアーデマンドを考慮して、運行バス９０_1，…の運行計画案を作成する。 - 特許庁

To provide a contents creation and demonstration system wherein real time video images incorporated into contents having already been created are used for demonstrative presentation and switching of cameras and switching of zoom/pan/tilt or the like are facilitated.例文帳に追加

リアルタイム映像と既作成のコンテンツとを交えて実演を行い、且つカメラの切り替えやズーム・パン・チルト等の切り替えを容易に行う。 - 特許庁

When performing the public collection, a discount measure to the applicant and the provision of a bonus point to a digital content creating supporter are used together to promote the creation of the digital contents.例文帳に追加

公募に際し、応募者への割引措置、デジタルコンテンツ生成支援者へのボーナスポイントの供与も併用し、デジタルコンテンツの生成を促進させる。 - 特許庁

To provide a data processing system which can lighten the operation load of the creation of an operation management document in a field and reduce the cost.例文帳に追加

運行管理帳票の作成にあたって現場での作業負担を軽減するとともに、コストの低減も可能なデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

An electronic personal history is created by using the application program of an application server 111 of an electronic personal history creation system 100 provided by a mediation business company C.例文帳に追加

仲介業社Ｃが提供する電子履歴書作成システム１００のアプリケーションサーバ１１１のアプリケーションプログラムを用いて電子履歴書を作成する。 - 特許庁

The index picture is converted into of an HTML form similar to that of a home page through an HTML index picture folder creation means 05, and it is outputted to the folder.例文帳に追加

また、ＨＴＭＬインデックス画像フォルダ作成手段０５を介してインデックス画像をホームページと同じＨＴＭＬ形式に変換してフォルダに出力する。 - 特許庁

To provide a traveling control plan creation device for creating a traveling control plan for controlling traveling under the consideration of the stop request of a driver.例文帳に追加

ドライバの停止要求を加味した走行制御を行うための走行制御計画を生成することが可能な走行制御計画生成装置を提供する。 - 特許庁

Article 84 (1) The creation and change of mining lease right, extension of duration thereof, transfer and extinction thereof due to inheritance and other general succession shall be registered in the mining registry. 例文帳に追加

第八十四条　租鉱権の設定、変更、存続期間の延長、相続その他の一般承継による移転及び消滅は、鉱業原簿に登録する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The reception means receives instructions of data creation and data registration of the created data in either a connectable state or an unconnectable state.例文帳に追加

受付手段は、前記サーバ装置と接続可状態および接続不可状態のいずれにおいても、データの作成および作成したデータの登録指示を受付ける。 - 特許庁

In an automatic creation program, the sentences of the ordered office regulations or the like can be received in either one of a WWW format or TEXT format.例文帳に追加

さらに、自動作成プログラムでは、注文した就業規則などの文章を、ＷＷＷ形式、ＴＥＸＴ形式のいずれでも、受け取れるものとする。 - 特許庁

A creation part 150 creates and outputs reports using each of converted equipment management information, contract information, and each of converted service information.例文帳に追加

作成部１５０は、変換された機器管理情報それぞれ、契約情報、及び変換されたサービス情報それぞれを用いて、レポートを作成し出力する。 - 特許庁

To provide a security policy creation device or the like capable of creating a policy corresponding to contents of related education received by each user, and distributing it to each computer.例文帳に追加

各ユーザの受けた関連教育の内容に応じたポリシーを作成して各コンピュータに配信することが可能なセキュリティポリシー作成装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit simulation device and a model creation method capable of quickly and easily creating the models of MOS transistors whose diffused layer length is different.例文帳に追加

拡散層長が異なるＭＯＳトランジスタのモデルを短時間に容易に作成できる回路シミュレーション装置およびモデル作成方法を提供する。 - 特許庁

The pole figure creation means (process (S70)) creates pole figure data on the samples using the plurality of pieces of intensity data after compensation to which the compensation operation is performed.例文帳に追加

極点図作成手段（工程（Ｓ７０））は、補正演算された補正後の複数の強度データを用いて試料の極点図データを作成する。 - 特許庁

To facilitate the creation and implementation of workflow templates and the designation of linkage between the templates and projects dealing with media type handling different from the templates.例文帳に追加

ワークフローテンプレートの作成および実現を容易にし、テンプレートと異なるメディアの種類の処理に対処するプロジェクトとの間のリンク付けの指定を容易にする。 - 特許庁

In accordance with the job flow defined, an instruction creation server 30 creates instructions that define the content of the processes and the stored position of a document to be processed, etc.例文帳に追加

指示書生成サーバ３０は定義されたジョブフローに従って処理内容や処理対象の文書の格納位置等が定義された指示書を作成する。 - 特許庁

To provide a carrier device capable of easily and surely determining "overtaking" of a card medium and an ID card creation device.例文帳に追加

この発明は、カード媒体の“追い越し”を容易且つ確実に判断できる搬送装置、およびＩＤカード作成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the robot 1 is stopped in the middle of operation by error or the like, information containing the stop position of the robot 1 is reported to the return program creation device 10.例文帳に追加

ロボット１がエラー等により動作途中で停止した場合、ロボット１の停止位置を含む情報を復帰プログラム作成装置１０に通知する。 - 特許庁

The vehicle information creation device creates vehicle information indicating the location relationship of a vehicle on the basis of the measurement data received through the communication equipment 20.例文帳に追加

車両情報生成装置は、通信装置２０を介して受信した計測データに基づいて車両の位置関係を示す車両情報を生成する。 - 特許庁

To provide a formation animation creation method that can easily create a formation animation where a movement locus of a ball in a game of sport is easy to recognize.例文帳に追加

スポーツの試合におけるボールの移動軌跡を認識しやすいフォーメーションアニメを容易に作成することが可能なフォーメーションアニメ作成方法を提供すること。 - 特許庁

A data set creation part 20 of the ultrasonic diagnostic device collects and processes the plurality of candidate data sets acquired from the server 40 and creates a setting data set.例文帳に追加

超音波診断装置のデータセット生成部２０はサーバ４０から取得した複数の候補データセットを集合処理して設定データセットを生成する。 - 特許庁