Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「creation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「creation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > creation ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

creation ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6278



例文

Article 66 (1) If mining areas of minerals that occur in different types of ore deposits are overlapped, the holder of mining right whose day of obtaining the registration of creation of mining right in the overlapped areas or that of changes thereof due to an increase of mining areas is later than that of the other holder of mining right, the holder may not mine any mineral in the overlapped areas unless he/she obtain consent from the other holder. However, the holder of mining right, whose day of obtaining the registration of creation of mining right or that of changes thereof due to an increase of mining areas is earlier than that of the other holder of mining right, may not refuse to give such approval without any justifiable grounds. 例文帳に追加

第六十六条 異種の鉱床中に存する鉱物の鉱区が重複するときは、その重複する部分について鉱業権の設定又は鉱区の増加による変更の登録を得た日が後である者は、その先である者の承諾を得なければ、その部分において鉱物を掘採してはならない。但し、鉱業権の設定又は鉱区の増加による変更の登録を得た日が先である者は、正当な事由がなければ、その承諾を拒むことができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a creation method, etc. capable of properly protecting literary works without troubling a web site manager and a user.例文帳に追加

ウェブサイト管理者及びユーザの手を煩わせることなく適切に著作物を保護することが可能な作成方法等を提供する。 - 特許庁

A traffic line information creation part 22 creates traffic line information from a movement vector of the target detected by the target detection part 21.例文帳に追加

動線情報作成部22は、対象検出部21により検出された対象の移動ベクトルから動線情報を作成する。 - 特許庁

To provide a print creation system and an imaging system management method by which an abnormality of an imaging system is promptly detected and reported.例文帳に追加

撮像システムの異常を迅速に検知し、報知することが可能なプリント作成システム及び撮像システム管理方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a review support device that facilitates the creation, maintenance, and management of a check list, while making it possible to efficiently conduct design reviews.例文帳に追加

チェックリストの作成と維持管理を容易に行うことができ、効率的なデザインレビューを実施可能とするレビュー支援装置を得る。 - 特許庁


例文

To provide a program creation apparatus for an image processor controller in which operability in checking operation of a created control program is improved.例文帳に追加

作成した制御プログラムを動作確認する際の操作性を向上させた画像処理コントローラ用のプログラム作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an animal model which shows an approximated histopathology with the histopathology of a human aortal aneurysm, and a creation method thereof.例文帳に追加

ヒト大動脈瘤の病理組織像に近似した病理組織像を示す動物モデルおよびその作成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable terminal device which can acquire positional data from a GPS, and carry out format creation of diaries, blogs, etc.例文帳に追加

GPSから位置データを取得し、日記やブログ等のフォーマット作成を行うことができる携帯端末装置を提供することである。 - 特許庁

To register a speech element for enabling creation of synthesis voice which is clear and natural, in a speech element dictionary.例文帳に追加

明瞭で自然性が高い合成音の生成を可能にする音声素片を音声素片辞書に登録することができるようにする。 - 特許庁

例文

To provide a convenient standard work various sheets creation system for rationalization and improvement of a facility or work in a production line.例文帳に追加

生産ラインにおける設備や作業の合理化及び改善のための使い勝手の良い標準作業諸票作成システムを提供する。 - 特許庁

例文

The shape model creation device registers the designated design parameter associatively with model expression parameter data 1061 of the target shape model.例文帳に追加

形状モデル作成装置は、また、指定設計パラメータを対象形状モデルのモデル表現パラメータデータ1061と関連付けて登録する。 - 特許庁

To provide a content distribution system capable of providing information stimulating an incentive to creation more for a creator who made a request to open contents.例文帳に追加

コンテンツの公開を依頼した作者に対し、創作意欲をより刺激する情報を提供できるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

This program creation support device 100 reads out constitution setting information 35 (7) of the input/output unit set and stored in a control device 102.例文帳に追加

プログラム作成支援装置100は、制御装置102に設定記憶されている入出力ユニットの構成設定情報35(7)を読み出す。 - 特許庁

To provide a data input device for providing a virtual reality creation system by acquiring various kinds of information on an object.例文帳に追加

対象物に関する種々の情報を取得して仮想現実生成システムに提供するためのデータ入力装置を提供する。 - 特許庁

A comparison result creation part 518 outputs a comparison result image wherein a discordance portion is identified and displayed as the result of the comparison by the comparison part.例文帳に追加

比較結果作成部518は、比較部による比較の結果、不一致部分を識別表示した比較結果画像を出力する。 - 特許庁

A state transmission table creation part 200 reads the stored function configuration data, and automatically creates the model of the state transition table.例文帳に追加

状態遷移表作成部200では、記憶された前記機能構成データを読込み、状態遷移表のひな形を自動作成する。 - 特許庁

An installation package creation part 23 associates the received official code with the application program to create an installation package of the application program.例文帳に追加

インストールパッケージ作成部23は、受信したオフィシャルコードにアプリケーションプログラムを関連付けてアプリケーションプログラムのインストールパッケージを作成する。 - 特許庁

Thus, temporarily created ruled lines can be utilized again or further edited easily, thereby improving workability of ruled line creation.例文帳に追加

これにより、一旦作成した罫線の再利用や更なる編集が容易になって、罫線作成の作業性を高めることができる。 - 特許庁

The content provision device 1 stores photographic content captured by a camera 101 in a data storage part 103 with the addition of creation time information.例文帳に追加

コンテンツ提供装置1は、カメラ101で取得した写真コンテンツに作成時刻情報を付加してデータ記憶部103に記憶する。 - 特許庁

SIMULATION DEVICE, DATA STRUCTURE OF BIOLOGICAL MODEL, MODEL CREATION DEVICE, RETRIEVAL DEVICE, BIOLOGICAL MODEL DEVELOPMENT SYSTEM, MODEL GENERATION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

シミュレーション装置、生体モデルのデータ構造、モデル作成装置、検索装置、生体モデル開発システム、モデル作成プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

To provide a conference minute creation system capable of easily attaching item information to conference minutes; and to provide an art related thereto.例文帳に追加

議事録に対して簡易に項目情報を付与することが可能な議事録作成システムおよびそれに関連する技術を提供する。 - 特許庁

A client 1500 sends a location of format data on a form and variable data to a server 1000 to request form creation.例文帳に追加

クライアント1500は、サーバ1000に対して帳票の定型データの在処と可変データとを送信して、帳票の作成を要求する。 - 特許庁

To provide a synchronous control device facilitating the creation of work instruction data and enabling work in synchronization with a master shaft independently driven.例文帳に追加

作業指令データの作成が容易で、独立して駆動されるマスタ軸に同期して作業を可能にした同期制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic test method for preparing for file creation for execution of a test or establishing test environments easily.例文帳に追加

試験の実施のためのファイル作成等の準備や、試験環境構築が簡単な自動試験方法を提供することを目的する。 - 特許庁

To provide a method of supporting invention creation in a case such as when it is necessary to quickly solve a technological problem in a new field.例文帳に追加

新分野等において技術課題を早急に解決する必要があるとき等、発明創出を支援する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a message image editing program and message image editing apparatus, which facilitate creation of arbitrary message image data created by reproducing the sound which conforms to a message text inputted by a user.例文帳に追加

ユーザが入力するメッセージテキストに合致する音声を再現した任意のメッセージ映像データの作成を容易に実現する。 - 特許庁

A set-value automatic creation part 15 finds gradients of an optimum cam curve supposed to be actualized by specific points.例文帳に追加

設定値自動生成部15は、先ず、最適なカム曲線を実現した場合の各指定ポイントにおける傾きを各指定ポイント毎に求める。 - 特許庁

To provide a measurement setting data creation device that easily creates measurement setting data for measuring dimensions of a work.例文帳に追加

ワークの寸法を測定するための測定設定データを容易に作成することができる測定設定データ作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation procedure creation device that creates an operating procedure capable of finishing its execution in a shorter time.例文帳に追加

より短い時間で実行を終了することが可能な操作手順を作成することができる、操作手順作成装置を提供する。 - 特許庁

To generate an accurate document summary by using a means for limiting a range to affect creation of a document summary.例文帳に追加

文書の要約文作成に影響を及ぼす範囲を限定する手段を用いることにより、正確な要約文を生成すること。 - 特許庁

Next, the reconfiguration plan creation unit 35 sends the created reconfiguration plan to a reconfiguration process unit 24 of each data accumulation device 20.例文帳に追加

次に、再構成プラン作成部35は、作成した再構成プランを各データ蓄積装置20の再構成処理部24に送信する。 - 特許庁

To enable creation of a mood similar to one that is felt when a finished painting is signed immediately after creating the painting.例文帳に追加

絵画を作成した直後に、当該作成済みの絵画にサインを施す場合と同様な雰囲気を醸し出すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a program creation device for displaying a camera image showing a measurement result in accordance with the position of an object to be tested.例文帳に追加

計測結果が示されたカメラ画像を検査対象物の位置に応じて表示させることができるプログラム作成装置を提供する。 - 特許庁

When creating a content list of content data stored in an HDD 10, firstly the content data is grouped by a group creation section 11.例文帳に追加

HDD10に記憶されたコンテンツデータのコンテンツリストを作成する際に、まず、グループ作成部11で、コンテンツデータのグループ化を行う。 - 特許庁

To provide a printing data creation apparatus capable of printing an image for which automatic editing adjusted to an editing instruction from a user is performed.例文帳に追加

ユーザからの編集指示と調和した編集を行った画像を印刷することのできる印刷データ作成装置を提供する。 - 特許庁

A creation part 15 creates correlation characteristics showing the two-dimensional interrelation of the time scale Δn and a steering entropy value HSn.例文帳に追加

作成部15は、時間スケールΔnとステアリングエントロピー値HSnとの二次元的な相互関係を示す相関特性を作成する。 - 特許庁

The brightness value histogram creation means separates the brightness value information of the interference image into RGB brightness value information, and creates a G-brightness value histogram.例文帳に追加

また、輝度値ヒストグラム作成手段は、干渉画像の輝度値情報をRGB輝度値情報に分離し、G輝度値ヒストグラムを作成する。 - 特許庁

To achieve creation of a migration record according to a scenes by changing the contents whenever the migration record is created by external data (abstract records).例文帳に追加

外部データ(書き抜きレコード)により移行レコード作成ごとに内容の変更を行い、場面に応じた移行レコードの作成を実現する。 - 特許庁

METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND APPARATUS FOR CREATION AND MANAGEMENT OF ROUTING TABLE FOR PCI BUS ADDRESS BASED ROUTING WITH INTEGRATED DID例文帳に追加

組み込みDIDによるPCIバス・アドレス・ベースのルーティング用ルーティング・テーブルを作成し、管理する方法、コンピュータ・プログラムおよび装置 - 特許庁

The reprojection data is acquired at a higher speed and with more accuracy by using a distance driven method during the creation of the reprojection data.例文帳に追加

画像の画素データまたは投影データの各データを連続値線分座標データに変換し、画像再構成、再投影処理を行う。 - 特許庁

To provide a slide show automatic creation system that gathers images photographed by a plurality of cameras in real time and makes a slide show.例文帳に追加

複数のカメラにより撮影された画像をリアルタイムに集約してスライドショーの実行を行うスライドショー自動作成システムを提供する。 - 特許庁

A retrieval page creation part 106 generates a retrieval page, in which the location information and the page number of the specific page are embedded.例文帳に追加

検索ページ生成部106は、上記格納場所指定情報及び特定ページのページ番号を埋め込んだ検索ページを生成する。 - 特許庁

The novel 'Ichimuan Furyuki' by Keiichiro RYU has it that he was serving Kazumasu TAKIGAWA, but it is only the imagination and creation of the author.) 例文帳に追加

隆慶一郎の小説「一夢庵風流記」では、滝川一益に仕えていたとするが、あくまで作者の推測および創作である)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takasugi undertook military reforms such as the creation of the Kiheitai (irregular militia) and adopting a Western-style military, asking Omura to train them. 例文帳に追加

高杉らは西洋式兵制を採用した奇兵隊の創設をはじめとする軍制改革に着手、大村にその指導を要請する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the design department, the component data and the NC data are obtained from the NC creating system through the server at new creation of the assembling operation instruction.例文帳に追加

設計部門では、組立作業指導書新規作成時、NC作成システムよりサーバを介し、部品データ、NCデータを獲得する。 - 特許庁

A location history data creation part creates location history data in which the trajectory data is associated with coordinates in a video scale size of the moving image data.例文帳に追加

場所履歴データ作成部は、軌跡データを動画データのビデオスケールサイズの座標上に対応付けた場所履歴データを作成する。 - 特許庁

To reduce time and labor required for display information creation and product development in a process of mixing raw materials to manufacture merchandise.例文帳に追加

原材料を配合し商品を製造する過程で、表示情報作成及び商品開発に必要な時間・労力を削減する。 - 特許庁

In step S6, a still image creation request containing time information of the moving image signal in prescribed timing is received from the client.例文帳に追加

ステップS6にて、クライアントから、所定のタイミングにおける動画像信号の時間情報を含む静止画像作成要求を受信する。 - 特許庁

We welcome the creation of the IMF’s Exogenous Shocks Facility and support its financing including through oil producing countries’ contributions. 例文帳に追加

我々は、IMFの外生ショック・ファシリティの創設を歓迎するとともに、産油国の拠出を通じることも含め資金手当てされることを支持。 - 財務省

例文

We fully reaffirm that commitment and we emphasize that the creation of quality employment is more crucial than ever. 例文帳に追加

我々は,このコミットメントを再度十分に確認し,質の高い雇用の創出が今まで以上に極めて重要であることを強調する。 - 財務省




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS