「creation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

An electronic document creation device is configured to, when the same attributes as the attributes of a layer in the processing object page of an original electronic document are not stored in a layer attribute DB 601, add the pertinent attributes to the layer attribute DB 601, and to analyze OBJ in the layer in the processing object page of the original electronic document.例文帳に追加

元の電子文書の処理対象のページにおけるレイヤーの属性と同一の属性がレイヤー属性ＤＢ６０１に記憶されていない場合に、当該属性をレイヤー属性ＤＢ６０１に追加する。 - 特許庁

The supply/takeout out of the carried materials are carried out and the creation of voids in the device between documents is avoided when the individual document set contains a different number of paper in the system at the upstream side.例文帳に追加

被搬送物の供給と取り出しの切り離しが行われ、上流側のシステムでたとえば個々の書類セットが異なる枚数の用紙を含んでいる場合には、装置内で個々の書類の間に空所が生じるを避けられる。 - 特許庁

To support the creation of error-free test data by detecting the presence or absence of description errors and shaping test data so that the place of description errors can be identified in test data which can describe block structures in a free format.例文帳に追加

フリーフォーマットによりブロック構造を記述できるテストデータにおいて、記述ミスの有無を容易に検出でき、記述ミスの箇所を特定できるようにテストデータを整形することで、記述ミスのないテストデータを作成できるよう支援する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for creating a screen transition program by which the development and productivity of an application program can be improved by making it possible to perform a screen transition in preview while eliminating the need of the creation of processing logic for screen transition and a coding processing.例文帳に追加

画面遷移用の処理ロジックの作成やコーディング処理を不要にしつつ、プレビュー時の画面遷移を可能にしてアプリケーションプログラムの開発生産性を向上できる画面遷移プログラム生成方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The PoC server 2 is connected to the user terminals A(1-1), B(1-2), C(1-3) by a network 4, and controls the establishment of a call/the creation of a PoC group/management/the transmission of voice data/the right to speak in PoC service.例文帳に追加

ＰｏＣサーバ（２）は、ユーザ端末Ａ（１−１）、ユーザ端末Ｂ（１−２）、端末Ｃ（１−３）とネットワーク（４）で接続されており、ＰｏＣサービスの際は呼の確立・ＰｏＣグループの作成／管理・音声データの転送・発言権を制御する。 - 特許庁

A signal creation circuit creates a 2nd standard signal which makes the 2nd part of the circuit operate in different timing from the 1st part of the circuit based on a 1st standard signal which makes the 1st part of the circuit operate.例文帳に追加

回路の第１の部分を動作させる第１の基準信号を元に回路の第２の部分を回路の第１の部分とは異なるタイミングで動作させる第２の基準信号を信号生成回路により生成することとした。 - 特許庁

The creation and development of ventures play an important role in turning the potential of entrepreneurs into reality; they help entrepreneurs realize their own dreams, fulfill their ambitions, put their philosophies into practice, build their own way of life, and work for communities, for instance. 例文帳に追加

ベンチャー企業の創出・成長は、起業家自身の夢の達成、志の実行、哲学の実践、自分流のライフスタイルの実現、社会への貢献など、起業家の潜在的可能性を実現する意味でも、大きな意義を有する。 - 経済産業省

To proceed with our analysis, therefore, we turn to the results of the Survey of the Startup Environment and Job Creation Capacity of Small and Medium Enterprises conducted by the JSBRI in December 2004 (abbreviated below as the Startup and Job Survey).3)例文帳に追加

そこで、（財）中小企業総合研究機構が2004年12月に実施した「中小企業の創業環境・雇用創出力実態調査」（以下、「創業・雇用実態調査」と言う）3の調査結果により分析を進める。 - 経済産業省

This chapter looked at changes in macroeconomic fluctuations that have been occurring against a backdrop of economic globalization, by making observations on disinflation trends, the weakened relationship between economic cycles and job creation, the trend of structural increases in productivity, and the occurrence of “imbalances.”例文帳に追加

本章においては、経済のグローバル化を背景に発生しているマクロ経済動向の変化を、ディスインフレ傾向、景気回復と雇用創出の関係の弱まり、生産性の構造的な上昇傾向、「不均衡」の発生について見た。 - 経済産業省

39) The Subcontracting Charges Law, which was enacted in 1956, was limited to the manufacture and repair of goods. The law was amended in 2003, and "commissioning the creation of information-based products" and "commissioning the provision of services" were added as newly applicable transactions.例文帳に追加

39　1956年に制定された下請代金法は、物品の製造及び修理のみを対象としてきたが、2003年に法改正が行われ、「情報成果物作成委託」、「役務提供委託」が新たに対象取引に追加された。 - 経済産業省

To provide a print data transmitting apparatus, etc. for setting printing conditions so that no excess special paper is produced in creation of a printed material by inserting a plurality of sheets of special paper such as tab paper constituting one set into a designated page position.例文帳に追加

複数枚で一組を成すタブ紙などの特殊紙を指定のページ位置に挿入する印刷物の作成において、余分の特殊紙が生じないように印刷条件を設定可能な印刷データ送信装置等を提供する。 - 特許庁

If the aim of Creationists is to encourage a wider and closer familiarity with the Biblical accounts of creation in our schools, one wonders why they keep tilting at the windmill of the science curriculum. 例文帳に追加

もし創造説論者の意図がぼくらの学校で創造についての聖書の説明により広く、より忠実に精通することを奨励することにあるのなら、彼らなぜ科学のカリキュラムという風車に突進しつづけるのか、不思議なんだ。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

To provide a personnel system creation system which can create various personnel systems, by combining two or more personnel items of different kinds freely from top to bottom.例文帳に追加

異なる種類の複数の人事項目をその上位から下位に向かって自由に組み合わせることで多種多様な人事体系を作成することができる人事体系作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic creation support system of an energy saving diagnosis report and its method that can create the energy saving diagnosis report by automatically inserting a comment indicating various numeric values.例文帳に追加

各種の数値を示したコメントを自動的に挿入して省エネ診断報告書を作成することができる省エネ診断報告書自動作成支援システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A use transition data creation part 13 converts URLs included in log data by every user into service numbers using storage content of the service correspondence data base 12 to create use transition data.例文帳に追加

利用遷移データ作成部１３は、ユーザ毎にログデータに含まれるＵＲＬをサービス対応データベース１２の記憶内容を利用してサービス番号に変換して利用遷移データを作成する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus allowing a user to easily recognize a positional relationship between a field of view under photographing and an HDR (High Dynamic Range) mosaic image under creation, without complicating a system configuration.例文帳に追加

システム構成を複雑化させることなく、撮影中の視野と作成中のＨＤＲモザイク画像との位置関係を容易に認識することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

A color profile creation section 1006 creates an LUT for users corresponding to a selected hue, the curved surface and the mapping table on the basis of an input/output image subjected to color conversion by the LUT.例文帳に追加

カラープロファイル作成部１００６は、ＬＵＴで色変換される入出力画像を基に、選択された色相、曲面、マッピングテーブルに応じた利用者用のＬＵＴを作成する。 - 特許庁

To prevent adverse effect on image formation performance when a storage area of a removable storage medium is used as a prescribed work area for print data creation.例文帳に追加

着脱可能な記録メディアの記憶領域をプリントデータ作成のための所定の作業領域として利用する場合に、画像形成性能に悪影響を及ぼすことを抑制する。 - 特許庁

A play list creation / execution portion 108 creates a new play list by reading from the record medium 111 a plurality of play lists 112 selected by the selector 115, and composing them.例文帳に追加

プレイリスト作成・実行部１０８は、合成選択部１１５が選択した複数のプレイリスト１１２を記録媒体１１１から読み出して、合成することで新たなプレイリストを作成する。 - 特許庁

To install, on a communication network, a service server that supports creation of home page so that a home page can be easily created, accessing from a communication terminal connected on a communication Web.例文帳に追加

通信ネットワーク上に、ホームページの作成を支援するサービスサーバを設け、通信ウエブ上に接続された通信端末器からアクセスして、簡単にホームページが作成できるようにする。 - 特許庁

To provide a print data creation system of high quality free from mis-arrangement and color misalignment by making all component data in a flash form, which is preserved on a web server, into a CMYK form.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ上に保存されているフラッシュ形式の部品データをすべてＣＭＹＫ形式とすることにより、配置ずれや色ずれの少ない高品質な印刷データ作成システムを提供する。 - 特許庁

A control device 30 of a printer 4 creates a job directory address according to a job creation command containing print data, received by a LAN interface 24, and stores it in a storage device 26.例文帳に追加

プリンタ４の制御装置３０は、ＬＡＮインターフェース２４で受信したプリントデータを含むジョブ作成コマンドに従ってジョブディレクトリアドレスを作成して記憶装置２６に記憶させる。 - 特許庁

A node information creation part 2 creates, in relation to nodes and leaves in the hierarchical structure, information relative to all the data (or data of leaves) in the nodes and below.例文帳に追加

ノード情報生成部２は、階層構造中のノード及びリーフについて、当該ノード以下に含まれるすべてのデータ（あるいはリーフのデータ）に関する情報をノード情報として生成する。 - 特許庁

A tool path optimizing part 32 optimizes tool paths of non-machining and machining movements based on machining part information 24 or the like created by a machining part information creation part 31.例文帳に追加

ツールパス最適化部３２は、加工部位対応情報作成部３１によって作成された加工部位対応情報２４等に基づいて、非加工/加工移動のツールパスの最適化を図る。 - 特許庁

To provide a plan creation support system for reducing the labors of both a planning and management side for accommodations and a planning and managing side for training in creating a plan for a business training camp.例文帳に追加

ビジネス合宿のプラン作成において、企画運営する宿泊施設サイドと研修を企画運営するサイドの両方の負担を軽減可能なプラン作成支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an index print which makes a photographer expect to receive an order when creating a sample print for receiving the order of a photographic print, and a sample print creation system using the index print.例文帳に追加

写真プリント受注用の見本プリントの作成に際し、撮影者にとって受注の見込めるインデックスプリント及びこれを用いた見本プリント作成システムを提供すること。 - 特許庁

METHOD, PROGRAM FOR CREATING SIMPLE PERFORMANCE-BASED WAGE TABLE AND COMPUTER READABLE MEDIUM IN WHICH SIMPLE WAGE TABLE OF PERFORMANCE-BASED WAGE TABLE CREATION PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加

簡易職能給賃金表作成方法，簡易職能給賃金表作成プログラム及び簡易職能給賃金表作成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体 - 特許庁

To provide a spool diagram creation support method for preventing accident when a spool is transported or inspected or damage on a spool by accurately evaluating the transport dimension of a spool.例文帳に追加

本発明は、スプールの正確な輸送寸法の評価が可能となり、スプールの輸送時や検査時の事故やスプールの損傷を未然に防止するスプール図作成支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical scheme/record support system for supporting easy and rapid creation of suitable medical plan and record by a medical planning and recording person such as a doctor.例文帳に追加

医師等の医療計画及び記録者が、適切な医療計画及び記録を容易且つ迅速に作成することを支援する医療計画及び記録支援システムを実現する。 - 特許庁

To provide an electronic music apparatus and a program for implementing a tone data creation method which are capable of reducing user's load as much as possible, when tone data is created.例文帳に追加

音色データを作成する際のユーザの負担を可及的に低減させることが可能となる電子音楽装置および音色データ作成方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

In the simplification rule table creation device, a substitutable word pair formation unit outputs, as a substitutable word pair, a word read from a dictionary table storage unit and another word based on a translated sentence of the word.例文帳に追加

平易化規則テーブル作成装置内では、置換可能単語対作成部が、辞書テーブル記憶部から読み出した単語と語釈文に基づき置換可能単語対として出力する。 - 特許庁

To achieve creation or the like of a test flow including a test necessary for accurately detecting a good product as a good product and a defective product as a defective product, and not including an unnecessary test.例文帳に追加

良品を良品として、不良品を不良品として正確に検出するために必要となるテストを含み、不必要なテストを含まないテストフローの作成の実現等。 - 特許庁

To provide a delay library creation method for more accurately dividing a variation in delay values into a random component, a shot dependence component and an in-plane tendency component of a systematic component.例文帳に追加

遅延値のばらつきを、ランダム成分とシステマティック成分のショット依存成分及び面内傾向成分とに、より精密に分離することが可能な遅延ライブラリ作成方法を提供する。 - 特許庁

Based on running information of a vehicle acquired by an acquisition unit 110, a simulated environment content creation section 192 creates a simulated sound data PSG and a simulated image data PIG.例文帳に追加

取得ユニット１１０により取得された車両の走行情報に基づいて、擬似環境コンテンツ生成部１９２が、擬似音データＰＳＧ及び擬似画像データＰＩＧを生成する。 - 特許庁

Display means displays the display information created by the creation means on a display area capable of exhibiting the individual contribution degree or the SN ratio as a vector.例文帳に追加

表示手段は、前記生成手段により生成された前記表示情報を、前記個々の貢献度またはＳＮ比をベクトルとして示すことが可能な表示領域に表示する。 - 特許庁

A pattern creation section 202 determines the activity of the brain by comparing the cerebral potential detected by each detection parts 100a to 100d and creates an activation pattern.例文帳に追加

パターン生成部２０２は、検知部１００ａ〜１００ｄそれぞれで検知された脳電位を基準電位と比較することによって脳の活性化状態を判断し、活性化パターンを生成する。 - 特許庁

SELECTION CIRCUIT, SELECTION METHOD, EVALUATION DEVICE AND EVALUATION METHOD OF TAMPER RESISTANT COUNTERMEASURE CIRCUIT, CIRCUIT AND METHOD FOR SIGNAL CREATION, AND DEVICE AND METHOD FOR TAMPER RESISTANT NATURE EVALUATION例文帳に追加

選択回路、選択方法、耐タンパ対策回路の評価装置、耐タンパ対策回路の評価方法、信号生成回路、信号生成方法、耐タンパ性評価装置及び耐タンパ性評価方法 - 特許庁

To reduce a creation cost of a transportation expense application form by extracting information related to outing from schedules, e-mail and weekly reports to present the information to workers at transportation expense application.例文帳に追加

交通費申請の際にスケジュール、メールおよび週報から外出に関係する情報を抽出し、それを作業者に提示することで交通費申請書の作成コストを軽くする。 - 特許庁

Also, when free space does not exist in a medium to be copied, the data recording device records a file name, creation date, and data size of the file to be copied next as the progress point.例文帳に追加

また、コピー先媒体に空き容量がないときには、データ記録装置は、次にコピーすべきファイルのファイル名、作成日時及びデータサイズを進捗ポイントとして不揮発メモリに記録する。 - 特許庁

A new data volume creation operation to create a new data volume is prohibited or warned before the new data volume is created, in accordance with a total number of the remaining chunks in the storage system.例文帳に追加

新データボリュームを生成する為の新データボリューム生成動作は、ストレージシステム内の残存チャンクの総数に従って、新データボリュームが生成される前に禁止されるか又は警告される。 - 特許庁

Thus, input operations such as character input, etc. are smoothly performed, which leads to shortening of operation time such as e-mail creation and a product satisfying a user with pleasure is provided.例文帳に追加

よって、文字入力等の入力操作がスムーズにいき、メール作成等の操作時間の短縮につながることになり、ユーザーに喜んでいただける製品を提供することができる。 - 特許庁

To provide an icon creation system for enabling a software developer to easily and efficiently create an icon which is excellent in design property by properly reflecting the content/function of software imaged by himself.例文帳に追加

自らのイメージするソフトウェア等の内容・機能等を適切に反映し、デザイン性に優れたアイコンを容易かつ効率的に作成することが可能なアイコン作成システムを提供する。 - 特許庁

A mask is fabricated with use of mask creation data DBM after the correction, and thereafter the mask is mounted to the exposure apparatus and a predetermined pattern is transferred onto a semiconductor wafer.例文帳に追加

その補正後のマスクの作成データＤＢM を用いてマスクを製造した後、そのマスクを上記露光装置に装着して半導体ウエハ上に所定のパターンを転写するものである。 - 特許庁

In the shading correction circuit 1, either one address of main scanning direction or sub-scanning direction is created for respective image data in a image region by an address creation means 2.例文帳に追加

シェーディング補正回路１において、アドレス生成手段２により、画像領域の各画像データについて主走査方向と副走査方向のいずれか一方のアドレスが生成される。 - 特許庁

To provide an original catalog creation system which allows a sales person at a sales site to create on one's own an original catalog matched to needs and interests of each customer.例文帳に追加

それぞれの顧客のニーズや関心に合わせたオリジナルカタログを、営業現場における営業パーソンが自ら簡単に作成することのできるオリジナルカタログ作成システムを提供する。 - 特許庁