「creation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic flier making device 2 creates an electronic flier 35 based on the space data 32, the position coordinate list 33 and the link information list 34 by the function of an electronic flier creation tool 23.例文帳に追加

電子チラシ制作装置２は、電子チラシ作成ツール２３の機能によって、紙面データ３２、位置座標リスト３３、リンク情報リスト３４に基づいて、電子チラシ３５を作成する。 - 特許庁

A PWM creation part 15 creates a PWM signal on the basis of sine wave data corresponding to a corrected rotation-number command value and the duty reference value, and outputs the signal to the inverter circuit 2.例文帳に追加

ＰＷＭ作成部１５は、補正された回転数指令値に応じた正弦波データとデューティ基準値とに基づいて、ＰＷＭ信号を作成して、インバータ回路２に出力する。 - 特許庁

The display data creation part 13 extracts a slave node which is a slave node corresponding to the selected master node and in which an attribute value of the selected attribute satisfies a predetermined standard.例文帳に追加

表示用データ作成部１３は、子ノードのうち、選択された親ノードに対応する子ノードであって、選択された属性について属性値が所定の基準を満たす子ノードを抽出する。 - 特許庁

To provide a map creation and localization method capable of uniting range data with an image characteristic point, and to provide a created environmental digital map also to a personal navigation device (PND).例文帳に追加

レンジデータと画像特徴点とを連合させるマップ作成および定位方法を提供し、作成された環境デジタルマップをパーソナルナビゲーション装置（ＰＮＤ）にも提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a road shape data creation method for creating road shape data required for executing curve vehicle speed control that gives a driver a slight sense of incongruity and to provide the same.例文帳に追加

運転者に与えられる違和感が小さいカーブ車速制御の実行に必要な道路形状データを作成・提供できる道路形状データ作成方法を提供すること。 - 特許庁

The raster data creation unit specifies a target object of the raster data created from the spool file by referring to created raster data 2, and creates print data by performing necessary processing for the target object.例文帳に追加

ラスタデータ生成部は、生成したラスタデータ２を参照して、スプールファイルから生成されたラスタデータのうち対象のオブジェクトを特定し、必要な処理を施してプリントデータを生成する。 - 特許庁

To provide a program, an information storage medium and an image creation system for reproducing blurring due to the depth of field with a relatively light plotting load with respect to a particle.例文帳に追加

パーティクルに対して比較的軽い描画負荷で被写界深度によるぼかしを再現することが可能なプログラム、情報記憶媒体及び画像生成システムを提供すること。 - 特許庁

To establish modeling and simulation methods which aim for functions of problem identification, problem solution, prediction, imagination, and creation with respect to objects in a wide range not limited to environments, cities, and medical treatments.例文帳に追加

環境・都市・医療に限らず、幅広い対象に対して問題同定、問題解決から予測、想像、創造までの機能を目指す、モデリングとシミュレーション手法を確立する。 - 特許庁

In the speech unit, the upper limit amount for this month is set (S3), and call management table creation processing is executed, in order to adjust call frequencies within a range of the upper limit amount (S4).例文帳に追加

通話装置では、当月の上限額が設定され（Ｓ３）、その上限額の範囲内で通話頻度を調整するために、通話管理テーブル作成処理が実行される（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a document creation support device capable of efficiently creating a document along a document composition type desired by a user, while referring document examples stored in advance.例文帳に追加

ユーザが所望する文書構成タイプに沿った文書を、これまでに蓄積されている文書用例を参照しながら効率的に作成できるような文書作成支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital content creation system suitable to create digital content of low-cost and high-design property having well-balanced layout content over the whole layout area.例文帳に追加

レイアウト領域全体に対してバランスのよいレイアウト内容となり、しかも低コストでデザイン性の高い出力用ディジタルコンテンツを生成するのに好適なディジタルコンテンツ作成システムを提供する。 - 特許庁

An SWY signal creation unit 102 generates an SWY signal by setting each color image signal corresponding to a primary color Bayer pattern as a luminance signal at the position of a pixel.例文帳に追加

ＳＷＹ信号作成部１０２は原色ベイヤー配列に対応した色の画像信号のそれぞれを画素の位置における輝度信号としてＳＷＹ信号を生成する。 - 特許庁

To provide a photographic print creation system without lowering throughput of a photographic processing device when fetching image data from an image data acquisition device to the photographic processing device.例文帳に追加

画像データ取得装置から写真処理装置へと画像データを取り込むにあたり、写真処理装置の処理能力を低下させることのない写真プリント作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic book creation support device extracting an index word from body document data of an electronic book without needing to prepare an index word extracting dictionary.例文帳に追加

あらかじめ索引語抽出用の辞書を用意する必要なく、電子書籍の本文文書データより索引語を抽出することが可能な電子書籍作成支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an accounting system having a journaling automatic creation function capable of creating a journaling automatically even if a user basically does not input and select summary (transaction details) data.例文帳に追加

ユーザーが原則的に摘要（取引内容）のデータの入力・選択を行わないでも仕訳を自動的に作成することができる仕訳自動作成機能付きの会計システムを提供する。 - 特許庁

To smoothly clarify requirement specifications as desired by a customer in VLAN design, and to support the accurate creation of VLAN design specifications according to the requirement specifications.例文帳に追加

ＶＬＡＮの設計において、顧客の要望である要求仕様を円滑に明確化して、その要求仕様に従ったＶＬＡＮの設計仕様を正確に作成することを支援可能とする。 - 特許庁

To provide a system allowing even a user not having special knowledge related to the Internet to easily perform work from creation to Web disclosure of a 3D photograph in a short time.例文帳に追加

３Ｄ写真の作成からＷｅｂ公開までの作業を、インターネットに関する専門的な知識を持たないユーザーでも簡単にかつ短時間で行えるようにするシステムを提供する。 - 特許庁

The XML management part 15 acquires and manages the XML data for each Web page, which is variable display information and includes the creation-time information, among the plural kinds of display information displayed on the Web pages.例文帳に追加

ＸＭＬ管理部１５はＷｅｂページで表示する表示情報のうち変化する表示情報であって作成時情報を含むＸＭＬデータをそのＷｅｂページ毎に取得して管理する。 - 特許庁

To provide a creation method and a printing method of printing data, creating the printing data being easily viewable when printing them even in printing a relatively small letters.例文帳に追加

比較的小さな文字を印字する場合であっても印字した際に見やすい印字データを作成することを可能にした印字データの作成方法及び印字方法を提供する。 - 特許庁

The data item display part 93 receives information about the data items created by the data item creation part 91 and displays a plurality of data items on a display screen 130 hierarchically.例文帳に追加

データ項目表示部９３は、データ項目作成部９１が作成したデータ項目の情報を受け取り、複数のデータ項目を階層的に表示画面１３０に表示する。 - 特許庁

A user input detection part 1 detects an object such as a character string or a figure shown by raw data related to work or speech of the user in a field wherein cooperative material creation is performed.例文帳に追加

ユーザ入力検出部１は、共同資料作成が行なわれている場におけるユーザの作業や発言に関する生のデータで示される文字列や図形等のオブジェクトを検出する。 - 特許庁

To provide an automatic photograph creation apparatus capable of simply presenting a prescribed character string or an image for graffiti or the like to a user with amusements or enjoyment.例文帳に追加

落書きのためなどの所定の文字列や画像を利用者に対してわかりやすく遊戯性または娯楽性をもたせて示すことができる自動写真作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system where overload on a specific disk and sort processing of invoice data in a file format are reduced in invoice creation batch processing.例文帳に追加

本発明は請求明細書作成バッチ処理における特定のディスクへの過負荷およびファイル形式の請求明細データのソート処理を削減する装置を提供することにある。 - 特許庁

A function requirement specification creation part stores data including at least a function name, input data, output data, and processing contents of previously determined items as function configuration data.例文帳に追加

機能要件仕様書作成部では、予め定められた項目として少なくとも機能名、入力データ、出力データ、処理内容を含むデータを機能構成データとして記憶する。 - 特許庁

To provide a totally optimum production plan creation method against the occurrence of irregularity such as discretely generated orders, an urgent order and production delay in a manufacturing industry.例文帳に追加

製造業において、離散的に発生する注文、そして特急オーダー、生産遅れなどのイレギュラー発生に対しての全体最適の生産計画作成方法を提供する。 - 特許庁

The virtual document is created by designating one or more documents by a document designation part 202, and processing and editing the contents of the designated documents in a virtual document creation part 201.例文帳に追加

文書指定部２０２により一つ以上の文書を指定し、指定された文書の内容を仮想文書作成部２０１で加工・編集することによって仮想文書を作成する。 - 特許庁

The screen creation device 3 includes a screen editor for associatively creating screen component data on screen components of a machine control panel and sequential programs to operate the respective screen components.例文帳に追加

画面作成装置３は、機械操作盤の画面部品の画面部品データと各画面部品の動作を行なうシーケンスプログラムとを関連付けて作成する画面エディタを備えている。 - 特許庁

Thereby, creation/edition of the CAE analysis model is automatically performed at the background, so that necessary analysis processing can be performed immediately any time at an arbitrary design stage.例文帳に追加

これにより、ＣＡＥ解析モデルの作成・編集がバックグラウンドで自動的に実行されるので、任意の設計段階でいつでも必要な解析処理を即座に実行することができる。 - 特許庁

A content creation device, for example, a video recorder or a still camera, can store labels of the right and can associate the use right with the content in real time when the content is created.例文帳に追加

コンテンツ作成デバイス、たとえば、ビデオレコーダまたはスチルカメラは、権利のラベルを記憶可能であり、コンテンツが作成されるときリアルタイムで使用権をコンテンツに関連づけ可能である。 - 特許庁

In an image data server, a preview data creation section creates preview data on the basis of image data, and a transmission/reception control section transmits the preview data toward an image receiver side computer system.例文帳に追加

画像データサーバでは、プレビューデータ作成部が画像データに基づいてプレビューデータを作成し、送受信制御部がそのプレビューデータを画像受け手側コンピュータシステムに向かって送信する。 - 特許庁

As a result, the user can easily forward an order for the creation of the electronic image work to the desired designer and manage each process from the the order placement to the delivery.例文帳に追加

この結果、電子画像作品の作成についてユーザが容易に所望のデザイナに発注できるようにすると共に発注から納品までの各処理を効率的に管理することができる。 - 特許庁

In employment and human resources development, the government will implement the Assistance Program for the Employment of New Graduates, expand job creation programs in strategic fields, and extend the emergency program for human resources development, among other measures. 例文帳に追加

「雇用・人材育成」においては、新卒者就活応援プログラムの実施や、重点分野雇用創造事業の拡充、緊急人材育成支援事業の延長などを行います。 - 財務省

In many countries, higher investment in education, innovation and infrastructure can support the creation of jobs now while raising productivity and future growth prospects. 例文帳に追加

多くの国において，教育，イノベーション及びインフラに対するより高度な投資は，生産性と将来の成長見通しを引き上げつつ，現時点での雇用創出を支えることができる。 - 財務省

Recognizing the importance of private sector-led growth and job creation, we welcome the Seoul G20 Business Summit and look forward to continuing the G20 Business Summit in upcoming Summits. 例文帳に追加

民間部門主導による成長及び雇用創出の重要性を認識しつつ,我々は,ソウルG20ビジネスサミットを歓迎し,今後のサミットにおいてG20ビジネスサミットが継続されることを期待する。 - 財務省

Domestic and foreign private investment are key sources of employment, wealth creation and innovation, which in turn contribute to sustainable development and poverty reduction in developing countries. 例文帳に追加

国内及び外国からの民間投資は，雇用，富の創出及び革新の鍵となる源泉であるとともに，途上国における持続可能な開発及び貧困削減にも貢献する。 - 財務省

Our role as Labour and Employment Ministers responding to the crisis is crucial to promote the creation of more quality jobs within the formal sector, with decent wages and social security coverage. 例文帳に追加

危機に対する雇用労働大臣の対応は，フォーマル・セクターにおいてディーセントな賃金と社会保障を備えた，更に質の高い仕事の創出を進めるために，極めて重要である。 - 財務省

We welcomed the creation of Asia-Pacific Infrastructure Partnership Dialogues to foster candid discussion between market participants, individual APEC member economies, and multilateral development banks. 例文帳に追加

我々は、市場参加者、個々の APEC 参加エコノミーと国際開発金融機関の間の率直な議論を促進する場であるアジア太平洋・インフラ・パートナーシップ対話の創設を歓迎した。 - 財務省

When required by important public interests, any person who wishes to exploit a creation commercially in respect of which another person holds a utility model protection may obtain a compulsory license to do so. 例文帳に追加

重要な公益のため必要なときは，他人が実用新案保護を保有する考案を業として実施したいと希望する者は，そうするための強制ライセンスを取得することができる。 - 特許庁

When the liquid crystal panel 240 receives a trigger input for the creation of an input area for receiving a pattern input, the electronic apparatus 100 creates an input area on the liquid crystal panel 240.例文帳に追加

液晶パネル２４０が、パターン入力を受け付ける入力エリアの作成を指示するトリガ入力を受け付けると、電子機器１００は、液晶パネル２４０に入力エリアを作成する。 - 特許庁

To provide a voice data creation method sufficiently reproducing voice data while reducing total quantity of the voice data, and to provide a storage device, an integrated circuit device, and a voice reproduction system.例文帳に追加

音声データの総量を削減しつつ、良好な音声データの再生を可能にする音声データ作成方法、記憶装置、集積回路装置及び音声再生システムを提供する。 - 特許庁

Interlocking with recording shut down of a remote control 4, a thumbnail image creation portion 10 extracts a still image for a thumbnail from a recorded video data for each constant interval and creates a thumbnail image.例文帳に追加

リモコン４の録画停止と連動して、サムネイル画像作成部１０は録画された映像データからサムネイル用の静止画を一定間隔毎に抽出し、サムネイル画像を作成する。 - 特許庁

To provide the creation method of mask data, a mask, and a computer-readable record medium that are used when a dummy projection region is formed in a specific pattern within a trench element separation region.例文帳に追加

トレンチ素子分離領域内に、ダミー凸部領域を所定のパターンで形成する際に使用する、マスクデータの生成方法、マスクおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

A communication management part 24 sends data digitized by the numerical value management part 25 and data of temporary CO_2 emission quantity to an electronic card creation and distribution device through wireless communication by a wireless communication part 23.例文帳に追加

通信管理部２４は、数値管理部２５が数値化したデータや暫定ＣＯ_２排出量のデータを無線通信部２３による無線通信で電子カルテ作成配布装置に送信する。 - 特許庁

To obtain a system which eliminates the need for a large investment and eliminates a book return risk of book selling, and enables a user to write and publish a book only with form and book creation guidance expenses.例文帳に追加

高額の投資を不用とし、書籍販売における返品リスクを無くし、用紙費用と書籍作成指導費用のみで書籍を執筆し出版して販売するシステムを得る。 - 特許庁

An information distribution device 10 includes, as function configuration of control means, a position information reception unit 11, a log creation unit 12, a rapid rise degree calculation unit 13, and a distribution unit 14.例文帳に追加

情報配信装置１０は、制御手段の機能構成として、位置情報受信部１１と、ログ作成部１２と、急上昇度計算部１３と、配信部１４と、を備えている。 - 特許庁