「creation」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

The normal hierarchical information creation part 14 creates normal hierarchical information showing a hierarchical position of each folder and a path to which each folder is related.例文帳に追加

通常階層情報作成部１４は、各フォルダが関係するパスおよび各フォルダの階層位置を示す、通常階層情報を作成する。 - 特許庁

An event arrangement map creation part 2B creates an event arrangement map 8 by arranging marks showing events at the locations of customers related to the events.例文帳に追加

イベント配置地図生成部２Ｂは、イベントに関する顧客の位置に、そのイベントを示すマークを配置させて、イベント配置地図８を作成する。 - 特許庁

An outline creation propriety flag in a mesh information database 16 is set to "True", and that an outline can be created is stored.例文帳に追加

メッシュ情報データベース１６における、輪郭線作成可否フラグを“Ｔｒｕｅ”とし、輪郭線を作成することが可能であることを記憶させる。 - 特許庁

To provide an information display system capable of performing creation of operational information and its maintenance without interrupting an information display function.例文帳に追加

情報表示の機能を中断することなく、運用情報の作成やそのメンテナンスを行うことができる情報表示システムを提供する。 - 特許庁

A content creation device creates content including main body data representing the contents of the content and revision data representing the revision made to the main body data.例文帳に追加

コンテンツ作成装置は、コンテンツの内容を示す本体データと本体データに対する改訂を示す改訂データとを含むコンテンツを作成する。 - 特許庁

To allow localizing of a change point by performing correction easily for creation and change of execution sequence containing a parallel process, and device specification change.例文帳に追加

並列処理を含む実行シーケンスの作製、変更および装置仕様変更に対して簡易に修正し、変更箇所を局所化可能とする。 - 特許庁

To shorten an overall processing time to be spent from the creation to the execution of a service scenario regardless of the skill or the programming development experience of a user.例文帳に追加

ユーザのスキルやプログラミング開発経験に関係なく、サービスシナリオ作成から実行までにかかる全体的な処理時間を短縮する。 - 特許庁

To obtain a software tool for supporting program creation by which various S/W components are reused without learning detailed mounting of the S/W components.例文帳に追加

Ｓ／Ｗコンポーネントの詳細な実装を知ることなく多様なＳ／Ｗコンポーネントを再利用できるプログラム作成支援ソフトウェア・ツールを得る。 - 特許庁

To achieve improvement with consideration of the complication degree of print data for performing high-speed image creation processing without requiring duplex data transfer.例文帳に追加

印刷データの複雑度を考慮して高め、またデータの重複転送の必要もなく、より高速なイメージ生成処理を行えるようにする。 - 特許庁

During or after creation of the data objects, for a number of data formatters, access to the plurality of data objects and data in the memory is provided.例文帳に追加

データオブジェクトの作成中又は作成後に、多数のデータフォーマッタに対してメモリ内の複数のデータオブジェクト及びデータへのアクセスを提供する。 - 特許庁

An imaging apparatus includes a through image acquisition part 41, a gradient histogram creation part 44, an exclusive pixel selection part 46, and an AF evaluation part 47.例文帳に追加

撮像装置は、スルー画像取得部４１と、勾配ヒストグラム作成部４４と、除外画素選定部４６と、ＡＦ評価部４７と、を備える。 - 特許庁

In response to receipt of a designator related to creation of the new mass data sets, the local destination can point a new map.例文帳に追加

新たな大量のデータ・セットの作成に関連した指示子を受信することに応答して、ローカル宛先は新たなマップを指し示すことができる。 - 特許庁

A behavior link weighting part 104 performs setting of a weighting factor to a link or creation of a new link in the behavior map data.例文帳に追加

行動リンク重み付け部１０４は、行動マップデータにおいてリンクに対して重み係数を設定したり新たなリンクを作成したりする。 - 特許庁

This process management device 103 includes a process abnormality detection part 112, a cause information collection part 113, and a frequency data creation part 114.例文帳に追加

工程管理装置１０３は、工程異常検出部１１２と、原因情報収集部１１３と、頻度データ作成部１１４とを含む。 - 特許庁

New images are created by applying a predetermined image processing to the selected original image for creation, until the minimum number N of shortfall images is satisfied.例文帳に追加

選別した作成元画像に所定の画像処理を施すことで、不足画像数最低数Ｎに足りるまで、新たな画像を生成する。 - 特許庁

To provide a block diagram type simulation model creation device capable of creating a simulation model including a motor model performing operation similar to an actual motor.例文帳に追加

より実モータに近い動きをするモータモデルを含んだシミュレーションモデルを作成可能なブロック線図型シミュレーションモデル作成装置を提供する。 - 特許庁

An information processor comprising an email creation function divides a received mail text into a plurality of substrings by a division function unit (8).例文帳に追加

電子メール作成機能を備えた情報処理装置であって、受信したメール本文を分割機能部（８）で複数の部分文字列に分割する。 - 特許庁

The recommended play list creation part 15 selects a recommended play list from among the recommended play list candidates based on the evaluation result of the evaluation part 17.例文帳に追加

お勧めプレイリスト作成部１５は、評価部１７の評価結果に基づいて、お勧めプレイリスト候補の中からお勧めプレイリストを選抜する。 - 特許庁

A control section 21 of a delivery slip creation server 20 specifies the package sheet based on an order management record and executes creating processing of printing data.例文帳に追加

配送伝票作成サーバ２０の制御部２１は、注文管理レコード毎に包装紙を特定し、印刷データの生成処理を実行する。 - 特許庁

Adequately financed small and medium-sized businesses are vital to job creation and a growing economy, particularly in emerging economies. 例文帳に追加

適切に資金供給を受けた中小企業は，特に新興国において，雇用創出及び経済成長にとり死活的に重要である。 - 財務省

We strongly support the creation of the joint IFIs coordination platform, and we look forward to the development on the ground of such anew collaborative model. 例文帳に追加

国際金融機関による協調のプラットフォームの創設を強く支持し、この新しい協調モデルが現場で進展していくことを期待。 - 財務省

For the purpose of the provisions of the 1st and 2nd sentences persons performing the acts referred to in subsection 3 (i), (iii) or (iv) shall not be considered entitled to exploit the creation. 例文帳に追加

第1文及び第2文の適用上，(3) (i)，(iii)又は(iv)にいう行為をなす者は，考案を実施する権原を有するものとはみなさない。 - 特許庁

The creation shall not be registered earlier than 15 months from the date of filing of the application or, if priority has been claimed, from the date of priority, cf. section 11. 例文帳に追加

考案は，出願日から又は優先権主張の場合は優先日から15月までは登録されないものとする(第11条参照)。 - 特許庁

The Minister of Economic and Business Affairs may provide that for the purposes of subsection 1 working of the creation in another country shall be equivalent to working in this country. 例文帳に追加

経済事業大臣は，(1)の適用上，考案の他国における実施はデンマークにおける実施と同等とする旨定めることができる。 - 特許庁

A compulsory license shall not prevent the proprietor of the utility model from exploiting the creation himself or from granting licenses to others. 例文帳に追加

強制ライセンスは，実用新案所有者が自身で考案を実施すること又は他人にライセンスを許諾することを妨げないものとする。 - 特許庁

For an application to be capable of serving as a basis for priority under section 9 of this Order, it shall be the first application in which the creation is disclosed. 例文帳に追加

第9条の優先権を求めるための基礎として使用することのできる出願は，考案が開示された最初の出願とする。 - 特許庁

It follows, therefore, the invention of claim 1 is not considered to be "a creation of technical ideas utilizing a law of nature" and does not constitute a "statutory invention." 例文帳に追加

したがって、【請求項１】に係る発明は、「自然法則を利用した技術的思想の創作」ではないから「発明」に該当しない。 - 特許庁

It follows, therefore, the invention of claim 2 is considered to be "a creation of technical ideas utilizing a law of nature" and is considered as constituting a "statutory invention." 例文帳に追加

したがって、【請求項２】に係る発明は全体として「自然法則を利用した技術的思想の創作」であるから、「発明」に該当する。 - 特許庁

For the purposes of this Law any human creation that permits material or energy to be transformed for exploitation by man shall be considered an invention. 例文帳に追加

本法の適用上，人間の創作物であって物質又はエネルギーの人間による利用への転換を可能にするものは，発明とみなす。 - 特許庁

A creation means for creating a single physical frame including two or more MAC frames and a transmission means for transmitting the physical frame are provided.例文帳に追加

複数のＭＡＣフレームを含む単一の物理フレームを作成する作成手段と、該物理フレームを送信する送信手段とを具備する。 - 特許庁

To provide an image creation support system easily creating an image unique to a user by using a picture of an information transmission medium including a picture.例文帳に追加

絵を含む情報伝達媒体の絵を使用してユーザー独自の画像の作成が容易に行える画像作成支援システムを提供すること。 - 特許庁

A calibration plan creation means 4 creates a calibration plan for measuring instruments M1 to Mn on the basis of the estimation result of the drift estimating means 3.例文帳に追加

校正計画作成手段４は、ドリフト推定手段３の推定結果に基づき計測器Ｍ１…Ｍnに対する校正計画を作成する。 - 特許庁

To enable creation of a data summary table such that data can be efficiently and intuitively analyzed even when used by a beginner.例文帳に追加

初心者が使用する場合でも、データを効率的かつ直観的に解析することができるデータサマリー表を作成することを可能とする。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive print system to a user, as a consumer product using roll paper to be compatible with multiple size paper as well as regular size paper, while enabling creation of a simple album by folding printed matters.例文帳に追加

ロール紙を用いる事で定型サイズ以外の印刷も可能になり、その応用として簡易アルバム等の作成も可能になる。 - 特許庁

A three-dimensional model creation section 12 creates a plurality of three-dimensional models of the object on the basis of each of the accepted plurality of sets of images.例文帳に追加

三次元モデル生成部１２は、受け付けられた複数の画像の組のそれぞれに基づいて、被写体の三次元モデルを複数生成する。 - 特許庁

The pseudo-data creation part 5 creates the pseudo-data of the data delivered to the driver layer 3 from the hardware layer 7 and outputs the pseudo-data to the driver layer 3.例文帳に追加

疑似データ作成部５は、ハードウェア層７からドライバ層３に渡されるデータの疑似データを作成してドライバ層３へ出力する。 - 特許庁

On the other hand, if the glossiness of the side (a) is higher, the image creation conditions of the side (b) are so set that the toner deposition is made smaller (S 6).例文帳に追加

一方、ａ面の光沢度が高い場合にはｂ面側の作像条件はトナー付着量が小さくなるように設定される（Ｓ６）。 - 特許庁

The electronic apparatus has program table creation means for creating a present program table and a past program table in the almost same form as the present program table.例文帳に追加

電子機器は、現在番組表と現在番組表とほぼ同形式の過去番組表とを作成する番組表作成手段を有する。 - 特許庁

The part of clipped words is automatically analyzed and indicated in the creation of a document for which accuracy is required, such as a radiogram interpretation report.例文帳に追加

例えば読影レポートなどの正確性の要求される文書の作成において、省略された語の部分を自動的に解析して指摘する。 - 特許庁

To provide a system in which both a matter creation function and a Portfolio management function are provided and such both functions can cooperate with an existent system.例文帳に追加

案件作成機能及びポートフォリオ管理機能の両機能を備え、かかる両機能が既存のシステムと連携可能なシステムを提供する。 - 特許庁

A determination section 18 determines a degree of importance of each partner terminal based on communication history information created by the communication history creation section 17.例文帳に追加

判定部１８は、通信履歴作成部１７により作成された通信履歴情報に基づいて、各相手端末の重要度を判定する。 - 特許庁

Received customer information and selected advertisement information are transmitted to the terminal 4 and the creation of the card with the advertisement of the customer is instructed.例文帳に追加

そして、受信した顧客情報及び選択された広告情報を端末４に送信して、顧客の広告付き名刺の作成を指示する。 - 特許庁

Both models are combined, a three-dimensional synthetic model for the working drawing creation object is created, and a contour line of the three-dimensional synthetic model is extracted.例文帳に追加

両者のモデルを合成し、施工図作成対象の三次元合成モデルを作成し、当該三次元合成モデルの輪郭線を抽出する。 - 特許庁

To provide an image creation method, printed matter for stereo vision, a program and an information storing medium, capable of creating a high quality image for stereo vision.例文帳に追加

高品質な立体視用画像の生成を可能にする画像生成方法、立体視用印刷物、プログラム及び情報記憶媒体の提供。 - 特許庁

To provide a circuit pattern testing apparatus which facilitates convenient and rapid creation of a recipe, comparison and display of images, setting of test regions, or other operations.例文帳に追加

レシピの作成、画像の比較表示、検査領域の設定などを使い勝手よく、かつ迅速に行う回路パターンの検査装置を提供する。 - 特許庁