「creation」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 51 (1) The duration of a copyright shall begin at the time of the creation of the work. 例文帳に追加

第五十一条　著作権の存続期間は、著作物の創作の時に始まる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a system which facilitates the creation of an analysis model of a three-dimensional CAD.例文帳に追加

３次元ＣＡＤの解析モデルの作成を容易にするシステムを提供すること。 - 特許庁

BUSINESS FORM CREATION DEVICE, METHOD, AND PROGRAM, AND BUSINESS FORM DISPLAY DEVICE例文帳に追加

帳票作成装置、帳票表示装置、帳票作成方法及び帳票作成プログラム - 特許庁

METHOD OF HANDLING SERVICE GROUP CREATION IN COMMUNICATION SYSTEM AND RELATED COMMUNICATION DEVICE例文帳に追加

通信システムおよび関連する通信装置におけるサービスグループの生成を処理する方法 - 特許庁

To provide a tag label creation device for improving product quality and reliability of a tag label.例文帳に追加

タグラベルの製品品質や信頼性を向上できるタグラベル作成装置を提供する。 - 特許庁

This invention can be applied to a photographic seal creation apparatus installed in a game arcade or the like.例文帳に追加

本発明は、例えば、ゲームセンタ等に設置される写真シール作成装置に適用できる。 - 特許庁

To provide a knowledge creation support system which can explore a comprehensive parameter.例文帳に追加

包括的なパラメータ探索を行なうことができる知識作成支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for creation of index and/or retrieval of computer character information.例文帳に追加

文字情報のインデックス作成／検索を行なう方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system for supporting the creation of effective examination items in the quality inspection for software.例文帳に追加

ソフトウエア品質検査において、効果的な試験項目の作成ができるよう支援する。 - 特許庁

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR SUPPORTING CREATION OF SEARCH EXPRESSION USING A PLURALITY OF WORDS例文帳に追加

複数単語を使用する検索式の作成を支援する方法、装置およびプログラム - 特許庁

The client PC 101 receives the Web page transmitted by the Web page creation support server 102.例文帳に追加

クライアントＰＣ１０１は、Ｗｅｂページ作成支援サーバー１０２が送信したＷｅｂページを受信する。 - 特許庁

To provide a substrate production management system which facilitates data creation and data management.例文帳に追加

データ作成、データ管理が簡単な基板生産管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A learning content creation support system includes a server and a user terminal.例文帳に追加

サーバと利用者端末とを備える学習コンテンツ作成支援システムが提供される。 - 特許庁

COLOR SEPARATION PARAMETER CREATION METHOD, IMAGE PROCESSING METHOD, IMAGE PROCESSING DEVICE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

色分解パラメータ作成方法、画像処理方法、画像処理装置及び記録媒体 - 特許庁

FORM CLASSIFICATION SYSTEM, AND METHOD FOR CREATION AND DELIVERY OF ELECTRONIC MEDIUM FORM例文帳に追加

帳票分類処理システム、電子媒体帳票の作成方法および納入方法 - 特許庁

To provide a pattern forming method capable of shortening the creation time of a pattern with a design.例文帳に追加

模様付きパターンの作成時間を短縮できるパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

The method is an image data creation method for obtaining image data of a target figure for pattern matching.例文帳に追加

パターンマッチングのための対象図形の画像データを得る画像データ作成方法である。 - 特許庁

IMAGE PHOTOGRAPHIC DEVICE FOR CERTIFICATE PICTURE, IMAGE PROCESSING METHOD AND ID CARD CREATION SYSTEM例文帳に追加

証明写真用の画像撮影装置、画像処理方法及びＩＤカード作成システム - 特許庁

a candelabrum with seven branches used in ceremonies to symbolize the seven days of Creation 例文帳に追加

7日間の草創期を象徴するために式典で使用される7つ枝のある燭台 - 日本語WordNet

United States naturalist (born in England) who advocated the creation of national parks (1838-1914 ) 例文帳に追加

国立公園の作成を主唱した米国の自然主義者（イングランド生まれ）（1838年−1914年） - 日本語WordNet

Yoshihiro ASHIKAGA (the present head of the family), the present special adviser of Zenkoku Ashikagashi Yukari no Kai, professor of Sozo Gakuen University (University of Creation; Art, Music & Social Work). 例文帳に追加

足利義弘（現当主）現特別顧問　創造学園大学教授 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When you try again mere seconds later, the file creation works as you expect. 例文帳に追加

IDE の場合であってもやはり、スワップを別のハードディスク上に作成することをおすすめします。 - FreeBSD

mode requested creation of something other than a regular file, device special file, FIFO or socket. 例文帳に追加

modeが通常のファイル・デバイススペシャルファイル・FIFO・ソケット以外を作成するようにセットされている。 - JM

Ajax is a technology that combines (X)HTML, JavaScript, and CSS with the power of XmlHttpRequest in the creation of RIAs (Rich Internet Applications). 例文帳に追加

Ajax は (X)HTML、JavaScript、および CSS を組み合わせた技術であり、XmlHttpRequest を利用して RIA (Rich Internet Applications) を作成できます。 - NetBeans

Ms. Naruko YANAGIHARA had an excellent talent in the practice of waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables) poem creation; her poems were selected for the Utakaihajime (annual New Year's poetry reading) at the Imperial court on three occasions. 例文帳に追加

和歌に優れ、宮中歌会始に3回撰歌したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The birth of Kyoto City brought about by the municipality system resulted in the creation of a school district system in 1892. 例文帳に追加

市制によって誕生した京都市が、1892年（明治25年）に学区制度を確立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF MANUFACTURING PRINTED WIRING BOARD, PHOTOMASK FOR PRINTED WIRING BOARD, AND PHOTOMASK CREATION PROGRAM例文帳に追加

プリント配線板の製造方法、プリント配線板用フォトマスク、およびフォトマスク作成プログラム - 特許庁

CREATION OF GENETICALLY PURE GENUS EUSTOMA PLANT BY CULTURING OVULE USING FALSE FERTILIZATION例文帳に追加

偽受精胚珠培養を利用した遺伝的に純系のユーストマ属植物の作出方法 - 特許庁

To provide reproducible hydrogen of a low cost by enhancing the efficiency of a solar-hydrogen creation step.例文帳に追加

ソーラー−水素生成工程の効率を増し、低コストの再生可能水素にすること。 - 特許庁

The sanchang system enabled uniform tax collection and creation of family registers. 例文帳に追加

これにより、租税の徴収や戸籍の作成を一律的に行うことができるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A density histogram creation routine (S15) and an deletion object video image determination routine (S16) are performed.例文帳に追加

濃度ヒストグラム作成ルーチン（Ｓ15）及び削除対象動画像判定ルーチン（Ｓ16）を実行する。 - 特許庁

This records the events that occurred during the period from the creation of heaven and earth to the Tempyo era (729-749). 例文帳に追加

天地開闢(日本神話)から天平年間（729年～749年）までが記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These three pillars of gods are called "Zoka-sanshin" (three kami of creation), who are said to be genderless 'hitorigami' (god without gender). 例文帳に追加

この三柱の神を造化三神といい、性別のない「独神」（ひとりがみ）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the creation of heaven and earth, Izanami and Izanagi were the last generation of Kaminoyonanayo (seven generations of gods). 例文帳に追加

天地開闢(日本神話)において神世七代の最後にイザナギとともに生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mobile terminal executes the advertising display program at the time of voice conversation or mail creation.例文帳に追加

広告表示プログラムを実行する場合は、音声通話時またはメール作成時である。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CREATION OF INDEX AND RETRIEVAL OF COMPUTER CHARACTER INFORMATION例文帳に追加

コンピュータ文字情報のインデックス作成及び検索を行なうための方法及びシステム - 特許庁

PRINTING SYSTEM, DATA CREATION DEVICE, PRINTER, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加

印刷システム、データ作成装置、印刷装置、プログラム、及びそのプログラムを記録する記録媒体 - 特許庁

CREATION METHOD OF PRONUNCIATION INDEX, WHICH INPUTS EXTENDED PHONETIC SYMBOL AND OUTPUTS WORD例文帳に追加

拡張発音記号を入力とし、単語を出力とする、発音索引の作成方法 - 特許庁

A client's terminal 150 displays the Web page and inputs an answer in the answer creation frame.例文帳に追加

クライアント端末１５０は、Ｗｅｂページを表示して、回答を回答作成フレームに入力する。 - 特許庁

To distribute software image creation and a configuration among a plurality of client computers.例文帳に追加

複数のクライアントコンピュータ間でソフトウェアイメージの作成および構成を分散させること。 - 特許庁

To provide a robot using an absolute azimuth and a map creation method using the robot.例文帳に追加

絶対方位角を利用したロボット及びこれを利用したマップ作成方法を提供する。 - 特許庁

A model creation part 22 creates models for behavior analysis of respective component constituting a suspension.例文帳に追加

モデル作成部２２は、サスペンションを構成する各部品の挙動解析用モデルを作成する。 - 特許庁

FILE CREATION/BROWSING METHOD, FILE CREATING METHOD, FILE BROWSING METHOD, FILE STRUCTURE AND PROGRAM例文帳に追加

ファイル作成・閲覧方法、ファイル作成方法、ファイル閲覧方法、ファイル構造及びプログラム - 特許庁

TEXT DATA EXTRACTION METHOD, SEARCHING INDEX CREATION METHOD, ELECTRONIC FILING SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

テキストデータ抽出方法、検索用インデックス作成方法、電子ファイリングシステムおよびプログラム - 特許庁

MASK DATA CREATION METHOD, MASK DESIGNING APPARATUS, MASK, PROGRAM, AND METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

マスクデータ作成方法、マスク設計装置、マスク、プログラム及び半導体装置の製造方法 - 特許庁