「criterion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The durability of a magnetic disk is evaluated, based on a criterion on whether there are not less than a number of permitted scratches on the surface of a disk after the seek operation in a scratch observation/evaluation processing (step S105).例文帳に追加

そして、傷の観察／評価処理（ステップＳ１０５）で、そのシーク動作後のディスク表面に許容以上の多数の傷が付いているか否かの判定に基づいて磁気ディスクの耐久性が評価される。 - 特許庁

At the expiration time of a sleep timer set in the step S108 (see another drawing), a step of restarting the location registration processing based on a predetermined criterion and the step of capturing a new pilot signal at the restart time are included.例文帳に追加

ステップＳ１０８で設定したスリープタイマの満了時は（別図），所定の基準により位置登録処理を再開するステップと，前記再開時は新規にパイロット信号を捕捉するステップを含む。 - 特許庁

Then, an engine misfire criterion value preset for each operation condition is calculated, and engine misfire is determined by comparing the change quantity of the temperature of the inside of the cylinder determined with the engine misfire determination threshold.例文帳に追加

続いて運転条件毎に予め設定してある失火判定基準値を算出し、前記により求めた筒内温度変化量を、該失火判定閾値と比較して失火判定を行う。 - 特許庁

To provide a new method for diagnosing images that creates output image of a practical image size of a feature section serving as a diagnosis criterion, in a target of diagnosis, at a magnification level suitable for diagnosis.例文帳に追加

診断対象物のうち診断基準となる特徴部を診断に適した倍率で実用的な画像サイズの出力画像を作成することができる新しい画像診断方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of human sight characteristics to the binary image, a judgement criterion of revising and its priority are imparted, and revising is applied in order from a pixel of the highest priority, thereby inserting watermark information.例文帳に追加

二値画像に対する人間の視覚特性に基づいて改変の判断基準およびその優先順位を与え、優先順位が高い画素から順に改変を施すことで透かし情報を挿入する。 - 特許庁

Thereafter, while the printing medium is rewound (S6), whether or not the medium leading end position of the printing medium comes to a detection position of the medium detection sensor is judged in the light of the criterion set at S5.例文帳に追加

その後、印刷媒体を巻き戻しつつ（Ｓ６）、媒体検出センサの検出位置に印刷媒体の媒体先端位置が来たかどうかを、Ｓ５で設定された判断基準に照らして判断する。 - 特許庁

As one means, a noise component is extracted from an AS signal, and the synchronization of a noise occurrence cycle with a passage cycle of CAPA position which is decided by rotating speed of the disk is set as a criterion.例文帳に追加

ひとつの手段としては、ＡＳ信号のノイズ成分を抽出し、ノイズ発生の周期がディスクの回転数により決まるＣＡＰＡ位置の通過周期と同期していることを判定基準とする。 - 特許庁

A criterion storage unit 34 stores the purchase interval criteria for obtaining the purchase interval of the predetermined commodity using the influential factors of the plurality of interval effect attribute information in a composite manner.例文帳に追加

判断基準記憶部３４は、複数の間隔影響属性情報の影響要因を複合的に用いて特定商品の購買間隔を求めるための購買間隔判断基準を記憶する。 - 特許庁

To provide a solder inspection method, a board inspection system, and a solder inspection machine that highly accurately distinguish whether the condition of solder is proper or not by applying a different inspection criterion depending on the condition of a portion to be inspected as of before a reflow process is performed.例文帳に追加

リフロー工程を実施する前の検査対象部位の状態の違いによって異なる検査基準を適用することにより、はんだ付け状態の適否を精度良く見分ける。 - 特許庁

To increase reliability of a criterion V(KX) corrected according to the frequency of occurrence of knocking and appropriately control ignition timing even in a region corresponding to operation conditions under which an engine is rarely operated.例文帳に追加

運転される機会が少ない運転状態に対応した領域においても、ノッキングの発生頻度に応じて補正される判定値Ｖ（ＫＸ）の信頼性を高め、点火時期を適切に制御する。 - 特許庁

To provide a method for controlling freshness of a food, capable of making a consumer, a food handling operator, etc., extremely easily judge the freshness of the food and utilize the method as a criterion for choosing or discriminating a food product.例文帳に追加

消費者や食品取扱者などが極めて容易に食品の鮮度を判定でき、商品選択、識別などの目安とし得るような、食品の鮮度管理方法等を提供する。 - 特許庁

(In cases where this criterion is to be met, materials showing the status of the specified assets as of the application date shall be required to be attached to the submitted application in the format specified in the Attached List of Formats VI-14 in order for the status to be confirmed.) 例文帳に追加

（本項により要件を満たす場合においては、別紙様式Ⅵ－13により、申請日現在における特定資産の状況等の添付を求めるものとし、これにより確認するものとする。） - 金融庁

(If this criterion is to be met, materials showing the status of the specified assets as of the application date shall be required to be attached to the submitted application in the format specified in the Attached List of Formats VI-14 in order for the status to be confirmed.) 例文帳に追加

（本項の要件に該当する場合においては、別紙様式Ⅵ－13により、申請日現在における特定資産の状況等の添付を求めるものとし、これにより確認するものとする。） - 金融庁

The shapes of tracking beams are photographed with a two-dimensional pickup element, and an image processing circuit 35 evaluates the state of the examined eye E using the signals thereof and the shape of a shaping mask 23 as criterion.例文帳に追加

トラッキング光の形状は二次元撮像素子３２により撮像され、その信号と整形マスク２３の形状を基準として、画像処理回路３５は被検眼Ｅの状態の評点を行う。 - 特許庁

A radiation source position calculating unit 34 calculates positional information of other radiation source positions relative to a reference radiation source position as a criterion, based on positional information of marker images contained in the plurality of images.例文帳に追加

線源位置算出部３４が、基準となる線源位置を基準とした、他の線源位置の相対的な位置情報を、複数の撮影画像に含まれるマーカ像の位置情報に基づいて算出する。 - 特許庁

The main device 1 determines whether or not such a predetermined level criterion is satisfied that the levelness of the table 6 is considered to be approximately level based on the difference between the value of the light-receiving height and the value of the reference height.例文帳に追加

主装置１は、受光高さの値および基準高さの値の差分をもとに、架台６の水平度が概ね水平とみなせる所定の水平判定条件を満たしているか否かを判定する。 - 特許庁

The diagnostic result is indicated by multiple grades such as ABC in addition to two-stage evaluation such as success/failure, so that a degree of satisfying the criterion of the universal design becomes clearer.例文帳に追加

診断結果は、合格、不合格のような2段階の評価の他に、ＡＢＣのような複数段階の診断結果で表示すると、ユニバーサルデザインの基準への到達度がより明確となる - 特許庁

Specifically, first, a rising portion included in the input video is extracted according to a decision criterion of video portion extraction used for creation of a summary video.例文帳に追加

具体的には、まず最初に、要約映像の作成に用いられる映像部分抽出の判定基準に従って、入力した映像の中に含まれる盛り上がり部分を抽出する。 - 特許庁

The difference [Δ(%)] is equivalent to a cumulative frequency of misfire alone where the cumulative frequency of the combustion ion as an error is subtracted from the actual frequency [a(%)] in which the peak value [Pi] is equal or below the misfire criterion value [Vth].例文帳に追加

差分Δ（％）は、失火判定値Ｖth以下となる実頻度ａ（％）から誤差分である燃焼イオンの累積頻度分を取り除いた失火のみの累積頻度に相当する。 - 特許庁

Chromium (VI) contained in the cement hardly elutes to the environment since it is chelated by a chelating agent and the content of the detected chromium (VI) does not exceed the environmental criterion of 0.05 mg/l and the improved earth and sand are very safe.例文帳に追加

セメントに含まれる６価クロムはキレート材に挟み込まれて環境中に溶出しにくく、検出される６価クロムの濃度は環境基準の0.05mg/lを超えず安全性が高い。 - 特許庁

In the method for controlling the exhaust emission control system, the exhaust throttle valve is opened when engine load gets to predetermined first criterion or greater during execution of forcible regeneration control closing the exhaust throttle valve during stop of a vehicle.例文帳に追加

車両の停車中に排気絞り弁を閉じた強制再生制御を実施中に、エンジン負荷が所定の第１判定値以上になった場合には前記排気絞り弁を開く。 - 特許庁

When the key input is performed, it determines based on the criterion value in which the classification of the key input is set up, and the processing according to the classification of the determined key input is performed.例文帳に追加

キー入力が行われた場合には、そのキー入力の種別を設定された判定基準値に基づいて判定し、判定されたキー入力の種別に応じた処理を行う。 - 特許庁

The determent section is a section for preventing the actual grade of a driving road that becomes a criterion of the road from being detected, and for example, is set in a section less than a radius L1 from a junction.例文帳に追加

抑止区間とは、道路の判定基準となる走行道路の実勾配を検出させない区間であり、例えば、分岐点から半径Ｌ１未満の区域に設定されている。 - 特許庁

To provide a wireless LAN (Local Area Network) communication apparatus for improving the throughput of a wireless LAN system by providing a proper criterion for determining a channel so as to avoid occurrence of collision between frames.例文帳に追加

チャネルを決定する際の適切な基準を設けることにより、フレームの衝突を回避して無線ＬＡＮシステムのスループットを向上する無線ＬＡＮ通信装置を提供すること。 - 特許庁

The criterion obtained when the ratio of this summation to the total number of the substrates becomes the corresponding value to an undetected rate or an over-detected rate which is specified by a user is selected as an optimum value.例文帳に追加

そして、この総和の基板の総数に対する比率がユーザーの指定した見逃し率または見過ぎ率に対応する値になったときの判定基準値を、最適な値として選択する。 - 特許庁

To provide an evaluation method for evaluating the wettability of solder to an electrode terminal at a chip electronic parts, according to a criterion based on behavior of the chip electronic parts in packaging.例文帳に追加

チップ状電子部品の電極端子に対するはんだの濡れ性を、チップ状電子部品の実装時における挙動に則した基準で評価できる評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide an easy-to-operate system for automatically recording broadcast in which user's taste is reflected surely from immediately after start of use, and the decision criterion of selecting a program being recorded automatically is definite.例文帳に追加

操作が容易であり、使用開始直後からユーザの好みを確実に反映し、自動記録する番組の選択の判断基準が明確な放送自動記録装置を提供する。 - 特許庁

An adaptive filter discrimination means 3 calculates an echo cancellation amount of each of the adaptive filters and discriminates whether or not each calculated echo cancellation amount satisfies a prescribed criterion.例文帳に追加

適応フィルタ判定手段３は、複数の適応フィルタ各々についてエコー消去量を算出し、算出されたエコー消去量が所定の基準を満たしているかどうかを判定する。 - 特許庁

The eccentric shaft joint 13 is arranged at a position on the opposite side to the stator 15 with the partition wall 24 as a criterion, and it connects the end of the rotor 14 to the end of a driving shaft 25.例文帳に追加

偏心軸継手１３は、仕切り壁２４を基準にしてステータ１５と反対側の位置に配置され、ロータ１４の端部と、駆動軸２５の端部とを互いに連結している。 - 特許庁

To provide a tool attachment confirmation device structured to determine whether a tool is properly mounted on a main shaft by the use of a different criterion for each kind of the tool.例文帳に追加

工具の種別ごとに異なった判断基準を用いて、工具が主軸に適正に装着されているか否かを判断するように構成された工具装着確認装置を提供する。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, an error criterion reference value is set for the lowering time of the mobile generator and an error determination is made to check abnormality in the operation of the mobile generator from the value.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機においては、可動役物の降下時間についてエラー判定基準値が設定され、これに基づいて可動役物の動作異常を確認するエラー判定が行われる。 - 特許庁

The filter tap weight related with a tap of delay 0 can be suited to each filter criterion except a single normalization condition where corresponding tap of delay 0 is fixed.例文帳に追加

遅延0のタップに関連付けられているフィルタ・タップ重みは、対応する遅延０のタップが固定されたままの単一の正規化条件の場合を除き、各フィルタ条件に適合することができる。 - 特許庁

To provide an IP (Internet protocol) router capable of immediately performing routing processing corresponding to a change in traffic with a change in a selection criterion of an optimal server when a network topology is changed.例文帳に追加

ネットワークトポロジの変化時の最適サーバの選択基準の変更に伴うトラヒックの変化に対応するルーティング処理を即座に行うことが可能なＩＰルータを提供する。 - 特許庁

The thinking time is calculated based on the measured time required and a criterion time for every type of input devices required for completing the input of the ○ using the input device.例文帳に追加

そして、計測された所要時間と、入力デバイスを用いて○を入力完了するために必要とされる入力デバイスの種別毎の基準時間とに基づき、思考時間を算出する。 - 特許庁

A topic to be presented is selected from among the retrieval results of the topic acquired by the server 10 on the basis of a selection criterion for discriminating the topic to be presented from a topic not to be presented.例文帳に追加

提示対象トピックと、非提示対象トピックとを選別する選別基準に基づいて、サーバ１０より取得したトピックの検索結果の中から、提示対象トピックを選択する。 - 特許庁

The image determination part 53 controls criterion for determining whether the new frame is effective as a subject to be composed, from the displacement of the angles of views between the image data of the first frame and the image data of the new frame.例文帳に追加

画像判定部５３は、最初のフレームの画像データと新たなフレームの画像データとの画角の変位量に応じて前記新たなフレームが合成大勝として有効か否かを判定する判定基準を制御する。 - 特許庁

The mobile communication device puts the files in order on the basis of the criterion selected by the user and displays a list of the files in the order thus set from top to bottom of the display screen of the mobile communication apparatus.例文帳に追加

携帯通信機器はユーザにより選択された基準に基づいてファイルを順序化し、順序化された順番で携帯通信機器の表示画面の上部から下部方向に向けて、ファイルを一覧表示する。 - 特許庁

Continuously, the information of the selection criterion which has become the reason of determination of the determined scheme is presented to an user and further, the digest scheme created by the determined zone scheme and the time length scheme of the digest scheme are presented.例文帳に追加

続いて、ユーザに対して、決定した区間案の決定理由となった選択基準の情報を提示し、さらに、決定した区間案で構成されるダイジェスト案とそのダイジェスト案の時間長案とを提示する。 - 特許庁

The switching section 12 calculates a prescribed criterion voltage value based on the number of revolutions of the motor 7 and sets a weaker field control cancellation discriminating number of revolutions based on a basic number of revolutions.例文帳に追加

弱め界磁制御切換部１２は、ＰＭモータ７の回転数に基づいて、所定の判定基準電圧値を算出し、弱め界磁制御解除判定回転数を基底回転数に基づいて設定しておく。 - 特許庁

An adaptive filter evaluating means 5 calculates the magnitude of an updating vector regarding each of the plurality of adaptive filters (3-n) and determines whether the calculated magnitude of the updating vector satisfies a predetermined criterion.例文帳に追加

適応フィルタ評価手段５は、複数の適応フィルタ（３−ｎ）各々について更新ベクトルの大きさを算出し、算出された更新ベクトルの大きさが所定の基準を満たしているかどうかを判定する。 - 特許庁

This can eliminate the possibility of a substantial delay in the time of completing the putting out of the medals when the criterion reference time Tjd passes, thereby preventing the time of completing the putting out of the medals from being substantially deviated from the time when the shortest time expires.例文帳に追加

これにより、判定基準時間Ｔjdの経過時に、メダルの払出完了時が大幅に遅れるおそれが解消され、メダルの払出完了時が最短時間の満了時から大きくずれることを未然に防止することができる。 - 特許庁

The Pachinko game machine selects any of a plurality of kinds of performance data for executing a plurality of kinds of performances based on the criterion scores updated and carries out a control to execute the performances from the selected performance data.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、更新される判定得点に基づいて、複数種類の演出を実行するための複数種類の演出データからいずれかを選択し、選択された演出データに基づく演出を実行させる制御を行う。 - 特許庁

1. For the purposes of this Chapter, the term "resident of a Contracting Party" means any individual who, under the laws of that Contracting Party, is liable to tax therein by reason of his domicile, residence or any other criterion of a similar nature.例文帳に追加

１この章の規定の適用上、「締約者の居住者」とは、当該締約者の法令の下において、住所、居所その他これらに類する基準により当該締約者において課税を受けるべきものとされる個人をいう。 - 財務省

For the purposes of this Chapter, the term "resident of a Contracting Party" means any individual who, under the laws of that Contracting Party, is liable to tax therein by reason of his domicile, residence or any other criterion of a similar nature. 例文帳に追加

この章の規定の適用上、「締約者の居住者」とは、当該締約者の法令の下において、住所、居所その他これらに類する基準により当該締約者において課税を受けるべきものとされる個人をいう。 - 財務省

Especially in the society of nobles, the genealogy of the maternal line was a criterion of prosperity of the family and promotions; and the ones whose mothers were Naishino were described as Mikobara (children by Himemiko) and regarded as the children of noble birth, along with Kisaibara (children by empress). 例文帳に追加

特に貴族の社会では、母系の血筋も家門繁栄や昇進の目安であり、内親王を母に持つ者は、皇女腹（みこばら）といわれ、皇后を母とするという意味である后腹（きさいばら）と並び、尊い生まれとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス