「criterion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a viscosity measuring method in which the viscosity as a criterion for the concentration of the effective solid content of a starch-based adhesive can be measured precisely and simply at a construction site without depending on the skill degree of operator.例文帳に追加

でん粉系接着剤の有効固形分の濃度の目安である粘度を、施工現場で作業者の熟練度によることなく、正確かつ簡易に測定することができる粘度測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information analysis system wherein a document is classified according to contents of the document itself without imparting a classification criterion from the outside and wherein the meaning of a document group obtained as a result of the classification is clear to a user.例文帳に追加

分類基準を外部から与えることなく文書そのものの内容に従って文書を分類し、かつ、分類された結果得られる文書グループの意味が利用者にとって明瞭である情報分析システムを提供する。 - 特許庁

To change the display area of a graphical user interface, and to change the criterion of the display area of the graphical user interface so that a user can easily operate the graphical user interface as much as possible in an input device.例文帳に追加

入力装置において、できるだけ、ユーザがグラフィカルユーザインタフェースを操作しやすくなるように、グラフィカルユーザインタフェースの表示領域を変更したり、グラフィカルユーザインタフェースの表示領域の基準を変更したりできるようにする。 - 特許庁

(If this criterion is to be met (including in the initial year), materials showing the status of the specified assets as of the application date shall be required to be attached to the submitted application in the format specified in the Attached List of Formats VI-14 in order for the confirm the status to be confirmed.) 例文帳に追加

（本項により要件を満たす場合（初年度を含む。）においては、別紙様式Ⅵ13により、申請日現在における特定資産の状況等の添付を求めるものとし、これにより確認するものとする。） - 金融庁

Electronic information wherein a hospital name of each hospital is inscribed together with a degree and the kind of the risk degree decided on the basis of the hospital criterion value table 43 provided by the hospital is transmitted to the message transmission source user.例文帳に追加

そして、各病院の病院名を、その病院が提供した病院基準値テーブル４３に基づいて判定された危険度の種類及び程度とともに併記した電子情報を、メッセージ送信元利用者へ送信する。 - 特許庁

A drive control unit 320 repeats the series of actions to the other end in the drive range of the lens to drive the lens at the position of focusing degree which is equal to or more than the evaluation value with the detected evaluation value being a criterion.例文帳に追加

駆動制御部３２０は、レンズの駆動範囲における他方の端部に向けて前記一連の動作を繰り返し行わせ、検出された評価値を基準として当該評価値以上の合焦度合いの位置にレンズを駆動させる。 - 特許庁

The crop vending device includes a storage part 1a configured to store crops under growth, and to cultivate the crops, and the storage part 1a includes a scale 16 for displaying criterion information as a criterion for determining the growth condition of the crops stored in the storage part 1a.例文帳に追加

農作物販売装置は、生育中の農作物を収容し、当該農作物の栽培を行うことが可能なように構成された収容部１ａを備えており、その収容部１ａ内には、収容部１ａに収容された農作物の生育状態の判定の基準になる基準情報を表示するスケール１６が設けられている。 - 特許庁

In the system for voluntary test for communication facility, a server 10 for voluntary testing the communication facility, generates a plan for the voluntary test by referring a selection table for testing items stored in a voluntary test database 20, a data for test team members stored in a tester name list database 30, and items, purposes, and method of the voluntary test and a desision criterion stored in a decision criterion database 40.例文帳に追加

設備自主検査サーバ１０は、自主検査データベース２０に格納された検査項目選定表，検査実施者名簿データベース３０に格納された検査体制の構成員のデータおよび判定基準データベース４０に格納された自主検査の項目とその目的，方法および判定基準を参照して自主検査計画書を作成する。 - 特許庁

To solve the problem of requiring a large amount of time for calibration in a system periodically performing calibration, requiring the increase and decrease of a delay amount in a prescribed range based on the criterion of a delay amount at the time of calibration start in each calibration, and requiring operation confirmation such as data latching at each increased/decreased delay amount and comparison of a check pattern.例文帳に追加

キャリブレーションを定期的に行うシステムにおいて、キャリブレーション毎に、キャリブレーション開始時の遅延量を基準に所定の範囲で増減し、増減した各遅延量でのデータのラッチ、チェックパターンとの比較といった動作確認が必要であり、キャリブレーションに多くの時間を要している。 - 特許庁

An oil immersion region, which touches liquid in the exposure of the substrate, out of the surfaces of the roof plate is coated with a coating film having liquid repellent property to the liquid, while a region of the surface other than the oil immersion region out of the surface of the instrumentation criterion member is not coated with the coating film.例文帳に追加

天板の表面のうち基板の露光に伴って液体に触れる液浸領域は、液体に関し撥液性の被覆膜により被覆されていて、かつ計測用基準部材の表面のうち液浸領域を除く領域は、被覆膜により被覆されていない。 - 特許庁

To implement robust and high-precision position/attitude measurement even for an object in which a feature uniquely determining a parameter with a specific degree of freedom, among degrees of freedom for a position/attitude with a model coordinate system as a criterion is lacked.例文帳に追加

モデル座標系を基準とした位置姿勢の自由度のうち、特定自由度のパラメータを一意に定める特徴が不足するような物体においても、ロバストかつ高精度な位置姿勢計測を実現する。 - 特許庁

In a step S97, the high-level characteristic amount extraction type learning part genetically updates the initial group of a p set comprising the low-level characteristic amount used for the learning on the basis of the evaluation value (the information amount criterion).例文帳に追加

ステップＳ９７において、高レベル特徴量抽出式学習部は、学習に使用する低レベル特徴量からなるｐ組の初期集団を、その評価値（情報量基準）に基づいてジェネティックに更新する。 - 特許庁

By using the level of a frequency of updating information to be transmitted at the time slot Ta for a road side as a determination criterion, an information classification part 23C classifies the information into high-frequency update information and low-frequency update information.例文帳に追加

情報分類部２３Ｃは、路側用タイムスロットＴａで送信する情報を更新する頻度の高低を判断基準として、当該情報を高頻度更新情報と低頻度更新情報とに分類する。 - 特許庁

To provide an image reader which can perform shading correction precisely even if a reading line of an image sensor used for shading correction at the time of reading a document image deviates from a predetermined criterion.例文帳に追加

原稿画像の読み取り時のシェーディング補正を行う際に使用する撮像素子の読み取りラインが所定の基準からズレても、シェーディング補正を精度良く行うことができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

In this way, when the deposit status to the account meets the predetermined unauthorized use criterion in use operation of the account during the predetermined unauthorized use determination period after opening the account, use of the account is restricted.例文帳に追加

これにより、口座の開設から所定の不正利用判定期間内における口座の利用操作時に、口座への入金状況が所定の不正利用判定基準を満たす場合に、口座の利用が制限される。 - 特許庁

The device executes high temperature warning control process and lights the water temperature warning lamp 53 when cooling water temperature T is higher than a high temperature side set value (overheating criterion water temperature) Th, and there is risk of overheating of the engine 2.例文帳に追加

冷却水温Ｔが高温側設定値（オーバーヒート判定水温）Ｔｈ以上であり、エンジン２がオーバーヒートするおそれがある場合は、高温警告制御処理を実行して水温警告ランプ５３を点灯する。 - 特許庁

To provide a form decision device, a form decision program, and a form processing system, for determining a form to be processed on the basis of a decision criterion set according to contents of form processing.例文帳に追加

帳票処理の内容に応じて設定された判定基準により処理対象の帳票を判定することができる帳票判定装置、帳票判定プログラム及び帳票処理システムを提供する。 - 特許庁

In addition, in a varying pattern-type determination table for loss, a common criterion value (230-251) is allotted to a varying pattern type containing a varying pattern accompanied by a super ready-for-win state regardless of the total of reservation memory counts.例文帳に追加

また、はずれ用変動パターン種別判定テーブルは、スーパーリーチを伴う変動パターンを含む変動パターン種別に対しては、合算保留記憶数にかかわらず、共通の判定値（２３０〜２５１）が割り当てられている。 - 特許庁

The receiver selects a receivable service from each ensemble, measures the error rate of the service, and uses only the service belonging to an ensemble which includes a service satisfying a prescribed criterion for the object of search processing and preset processing.例文帳に追加

各アンサンブルから受信可能な１のサービスを選択して、該サービスのエラー率を測定し、所定の基準値を満足するサービスを含むアンサンブルに属するサービスのみサーチ処理やプリセット処理の対象とする。 - 特許庁

The method for determining the oral dose of an anticancer agent comprising tegafur, gimeracil and oteracil in the molar ratio of 1:0.4:1 is provided, wherein the oral dose is determined with creatinine clearance as a criterion.例文帳に追加

テガフールとギメラシルとオテラシルとを１：０．４：１のモル比で含有する抗癌剤の投与量決定方法であって、前記抗癌剤の投与量はクレアチニンクリアランスを指標に決定される、抗癌剤の投与量決定方法。 - 特許庁

An atmosphere to appreciate tea utensils imported from China had already grown by the Muromachi period, however, chajin, namely men of tea, began to establish their own criterion of their forms and midokoro (characteristics) for ranking the tea utensils. 例文帳に追加

室町時代には喫茶の中で唐物に代表される道具を尊ぶ風潮が出来上がっていたが、さらに茶人は道具の「ナリ」（形態）や見所（特徴）に評価の基準を作り、道具に序列を付けるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some of the winning combinations, the housing addresses which are given to the numbers of the criterion values for judging the hitting by the internal lottery involved in the respective winning combinations are registered in common corresponding to the set values and in the others, the addresses are registered individually per set value.例文帳に追加

各役について内部抽選で当選を判定するための判定値数の格納アドレスが、設定値に応じて共通して登録されているものと、設定値毎に個別に登録されているものとがある。 - 特許庁

The certain embodiments of the present invention includes temporarily holding data being transmitted(510), determining a sequence of the data based at least on data priority (530),and metering transmission of the data based on at least one user-specified metering criterion to provide a level of quality of service in communicating the data(520).例文帳に追加

特定の実施例は、送信されるデータを一時的に保持し（510）、データ優先度に少なくとも基づいてデータの順序を決定し（530）、少なくとも１つのユーザ指定の調節基準に基づいてデータの送信を調節し、データを通信する際のサービス品質レベルを提供する（520）ことを含む。 - 特許庁

To provide a distortion measuring method and a system which makes possible, automatization of distortion tests, elimination of skilled testers, stable and fair tests because of quantification of criterion, and distortion tests of gradually curved mirrors (complex curvature mirror) which was conventionally difficult.例文帳に追加

歪み検査の自動化が可能となり、熟練した検査者が不要となり、また、判定基準が定量化されるため、安定かつ公平な検査が可能となり、そして、従来困難とされた徐変曲面ミラー(複合曲率ミラー)の歪み検査が可能となる歪み測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a moving picture encoding system of an optimum encoding mode selection type that can further enhance the efficiency of compression encoding by more tightly performing adaptive mode discrimination in the unit of macro blocks in moving picture encoding in compliance with the criterion of minimizing the number of encoding bits.例文帳に追加

動画像符号化におけるマクロブロック単位の適応モード判定を符号化ビット数最小化の規範でより厳密に行うことにより、圧縮符号化の効率をさらに向上させる最適符号化モード選択型動画像符号化方式を提供することにある - 特許庁

To provide an apparatus capable of supporting evaluation of usability so that the usability evaluation is performed as considering situations by every affair conveniently, efficiently and in a mode suitable for evaluation criterion of ISO and providing information about support of the evaluation by an intelligible method so as to enhance a degree of comprehension.例文帳に追加

簡便かつ効率的に、またＩＳＯの評価尺度に適合した態様で、業務ごとの事情を加味しつつユーザビリティの評価を行い得るよう、ユーザビリティの評価を支援し、評価の支援の情報を理解度の上がるような分かりやすい方法で提供できる装置を提供する。 - 特許庁

An edge detecting part 2 compares the amount of change in a pair of horizontally adjacent data within a second sub area to the criterion threshold value Tcx of the first sub area whose position corresponds to the position of the second sub area, the second sub area forming a portion of the data area.例文帳に追加

エッジ検出部２は、データ領域の一部を構成する第２のサブ領域内において水平方向に互いに隣接した一対のデータの変化量のそれぞれを、当該第２のサブ領域に位置的に対応する第１のサブ領域の判定しきい値Ｔcxと比較する。 - 特許庁

Then relationship between the control parameter and the physical parameter is calculated with measurement data (102), a value of the control parameter at which a criterion of the physical parameter defining the border of an experimentation plan range of the control parameter is generated is calculated (103), and the experimentation plan range of the control parameter is determined (104).例文帳に追加

次に、制御パラメータと物理パラメータとの関係を計測データにより算出し（１０２）、制御パラメータの実験計画範囲の境界を定める物理パラメータの判定閾値を生じさせる制御パラメータの値を算出して（１０３）、制御パラメータの実験計画範囲を決定する（１０４）。 - 特許庁

One of the initial approval procedures for operation of a nuclear installation in Japan is a pre-service inspection, the certification criterion of which is that the construction of the nuclear installation to be inspected is being done according the approved construction plan, and meets the technical requirements established by the Minister of METI.例文帳に追加

我が国において、原子炉施設の運転にあたっての最初の承認手続きの一つは、使用前検査であるが、その合格基準は、対象となる原子炉施設の工事が、工事計画の認可にしたがって行われており、経済産業大臣が定める技術基準に適合することである。 - 経済産業省

A CPU 1 adopts the frequency of use preferentially as its control criterion so as to avoid printing when the size of the highest frequency of use is a size more suitable for printing among the paper sizes used for printing in the past rather than the optimum size among the paper sizes set as present point of time.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、現時点でセットされている用紙サイズの中で最適なサイズよりも過去に印刷した用紙サイズの中で使用頻度の最も高いサイズの方がより印刷に適したサイズならば、印刷をしないように使用頻度優先で制御する。 - 特許庁

When the residual amount of that time large as compared to a criterion of unnecessity of the article of an article database 803, it is decided that the article is hardly used or not used at all until the validity period is expired, and the article is determined as the disused article.例文帳に追加

このときの残量が、物品データベース８０３の物品の不必要度の判断基準と比較して多い場合には、前記物品が有効期限が切れるまでに殆ど若しくは全く使われなかったものと判断し、前記物品を不要品と決める。 - 特許庁

In the case that the path control module 12 decides a path on the basis of the information recorded in the metric storage section 13, the path control module 12 provides the path cost used for a criterion of path selection as a synthesis of two kinds of path costs, e.g. a first metric + a second metric ×a conversion coefficient.例文帳に追加

経路制御モジュール１２はメトリック記憶部１３に記録された情報を基に経路を決定する際に、経路選択の基準として用いる経路コストを、２種類の経路コストの合成とし、第一メトリック＋第二メトリック×換算係数によって与える。 - 特許庁

The criterion of judgment is when reflectors of vehicles or stop targets such as fixed reflectors more than the predetermined number thereof are existed within range of predetermined distance differentials with reference to the vehicle, or when the total number of the detected stop targets is larger than the predetermined number thereof.例文帳に追加

その判断基準は、車両のリフレクタや固定反射物等の停止ターゲットが、自車を基準とした所定の距離差の範囲内に所定個数以上存在する場合や、検知された停止ターゲットの総数が所定個数以上である場合である。 - 特許庁

As a result, it is found that the examination of the effectiveness of the medicament concerning the metabolism associated with the CES1 in an examinee can be carried out by using the presence or absence of the variation of the polymorphism in the CES1 gene or the DNA region neighboring the gene as a criterion.例文帳に追加

その結果、ＣＥＳ１遺伝子もしくは該遺伝子の近傍ＤＮＡ領域における多型変異の有無を指標とすることにより、被検者において、ＣＥＳ１が代謝に関与する薬剤の有効性の検査を行うことが可能であることを見出した。 - 特許庁

An error judgement criterion is set with respect to each of an accelerating condition, a constant speed condition, a decelerating condition, and a stopping condition in the movement of the carriage and each of the judgement criteria is made so as to correspond to respective abnormal condition predicted in each of the conditions.例文帳に追加

キャリッジ移動における、加速状態、定速状態、減速状態および停止状態それぞれについて、個別にエラー判定条件を設定し、その判定条件を、それぞれの状態で想定される異常状態に対応したものとする。 - 特許庁

To carry out stable operation and to reduce a burden of an operator by carrying out quick and proper countermeasure operation by clarifying a management criterion of viscosity of slurry when changing over types of coal to be inputted into a fluidized bed boiler.例文帳に追加

流動床ボイラにおいて投入する原料炭の種類を切り替えた際に、スラリの粘度の管理基準を明確なものとすることにより、迅速かつ適切な対応操作を行って安定した操業を図ることができるとともに、オペレータの負担を軽減する。 - 特許庁

In this case, each bit interval of a read waveform is measured, a criterion and a write bit interval of each bit interval are created, and each of the criteria and the write bit intervals is stored in an EEPROM 56 in cross-reference with position information of each bit interval.例文帳に追加

このときリード波形の各ビット間隔を測定し、各ビット間隔について判定基準とライト用ビット間隔を生成し、これら判定基準とライト用ビット間隔を個々のビット間隔の位置情報と対応付けてＥＥＰＲＯＭ５６に記憶する。 - 特許庁

A gain control circuit for a telephone comprises a signal strength calculator 5 for calculating the strength of a signal, and a gain controller 6 adapted to modify the strength of the signal in accordance with a prescribed criterion on the basis of the strength of the signal calculated by the signal strength calculator 5.例文帳に追加

信号強度を測定する信号強度測定器５と、前記信号強度測定器５により測定された信号強度に基づいて所定の基準に従って信号強度を改変するために取り付けられた利得制御器６とを備える。 - 特許庁

A stream distributor 119 discriminates whether items such as power supply ON/OFF of a laser pointer, a degree of variance in image data, and a voice input level of utterance by a lecturer changing according to advance status of a presentation match with each discrimination criterion.例文帳に追加

ストリーム配信部１１９は、レーザーポインタの電源のオン、オフ、画像データの変化の度合い、講演者の発話の音声入力レベル、等、プレゼンテーションの進行状況に応じて変化する各事項がそれぞれの判別基準に合致するか否かを判別する。 - 特許庁

A digital multifunction machine 1 sets a criterion of the region decision unit 148 based upon setting made prior to the decision making by the region decision unit 148 or obtained history information 4.例文帳に追加

デジタル複合機１では、領域判定部１４８における判定に先立って与えられた設定又は得られた履歴情報４に基づいて領域判定部１４８における判定基準を設定する。 - 特許庁

Thus, the state of intelligence can be easily determined by a unified criterion, and as a result can be determined in a simple and objective fashion.例文帳に追加

そのため、知能の状態の判定を容易に実施でき、また、統一された判定基準によって知能の状態を判定でき、その結果、簡単かつ客観的に知能の状態を判定することができる。 - 特許庁

The sensor output value Vst of the air-fuel ratio sensor when starting fuel cut is stored (step S13), and the criterion value ΔV0 is corrected according to the sensor output value Vst when starting fuel cut (step S14).例文帳に追加

燃料カット開始時の空燃比センサのセンサ出力値Ｖｓｔを記憶し（ステップＳ１３）、この燃料カット開始時センサ出力値Ｖｓｔに応じて、判定基準値ΔＶ０を補正する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

A post acquisition trigger circuit 125 detects a post-acquisition trigger event in the data record based on a second trigger criterion where the waveform is automatically adjusted to be adapted to the time point of the post-acquisition trigger event.例文帳に追加

ポスト取込みトリガ回路１２５が第２トリガ条件に基づいてデータ記録からポスト取込みトリガ・イベントを検出し、ポスト取込みトリガ・イベントの時点に適合するように波形を自動調整する。 - 特許庁

To provide a device arrangement system for creating an arrangement plan satisfying constraints for the arrangement of device groups and optimizing a certain evaluation criterion in a short time.例文帳に追加

本発明の課題は、機器群の配置上の制約条件を満たし、かつ、所定の評価基準を最適化した配置案を、短時間で作成することができる機器配置システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a system for calculating information used as a criterion of farm work, displaying it visually, and supporting the farm work even when an observing device for acquiring a growth index is not set in each field.例文帳に追加

圃場単位で、生育指数の取得のための観測装置を設置しなくても、農作業の判断基準となる情報を算出、視覚的に表示し、農作業を支援するシステムを提供する。 - 特許庁