「criterion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A graph 18 of angle changes indicates the changes in angles of the segments dynamically set across the plurality of frames, and comprises a vertical axis indicating the angles of the segments of the respective frames to the segment of the criterion frame and a time axis (a lateral axis) indicating the time phases of the respective frames.例文帳に追加

角度の変化グラフ１８は、複数フレームに亘って動的に設定される線分の角度の変化を示すグラフであり、基準フレームの線分に対する各フレームの線分の角度を示す縦軸と、各フレームの時相を示す時間軸（横軸）とによって構成される。 - 特許庁

A server reads a plurality of pieces of reputation information created by a plurality of users who use a specific Ap from a database, determines priority for each of the plurality of pieces of reputation information according to a predetermined criterion, and transmits a list of the plurality of pieces of reputation information arranged according to the priority to the specific user.例文帳に追加

サーバは、特定のＡｐを使用した複数のユーザが作成した複数の評判情報を、データベースから読み込み、所定の判断基準にしたがって、複数の評判情報各々について優先度を決定し、優先度にしたがって並べられた複数の評判情報のリストを、特定のユーザに送信する。 - 特許庁

The relative positional relation between the rotor and a big winning hole is thus stabilized using the prescribed position as a criterion so as to stabilize the intrusion probability of the game ball into the big winning hole.例文帳に追加

このため、ロータおよび大当り孔の相対的な位置関係が定位置を基準とした一定のものになるので、遊技球の大当り孔に対する侵入確率が安定する。 - 特許庁

To provide a method and device to detect track cross signals used as a criterion for discriminating the moving direction of an optical pickup during a track search and track pullin-in discrimination after the search.例文帳に追加

トラック探索時光ピックアップ移動方向の判定及び探索後トラックキング引込の判定基準として用いられるトラッククロス信号を検出する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the registering timing of the starting screen is updated automatically at the starting screen based on a criterion by the camera at a starting time, a completing time, a photographing time, a reproducing time, a communication time and a printing time.例文帳に追加

また、起動画面の登録タイミングは、・起動時、・終了時、・撮影時、・再生時、・通信時、・印刷時、にカメラが自動的に上記判定基準に基づいて起動画面の更新を行う。 - 特許庁

A reconstruction unit 22 reconstructs the plurality of images with aligning the images based on the other radiation source positions relative to the reference radiation source position as the criterion to generate a tomographic image.例文帳に追加

再構成部２２が、基準線源位置を基準とした相対的な他の線源位置に基づいて、複数の画像を位置合わせを行いつつ再構成して、断層画像を生成する。 - 特許庁

Then, information on set paper type and printing quality is read out from a RAM 105, and a printing speed criterion value is obtained on the basis of these printing conditions (S303).例文帳に追加

次に、設定されている用紙種類と印刷品位の情報をＲＡＭ１０５から読出し、これらの印刷条件に基づいて印刷速度判定基準値を求める（Ｓ３０３）。 - 特許庁

The player's thinking time is calculated based on the measured time required and a criterion time indicating the time required for the operation required according to a type of the detected operation.例文帳に追加

そして、計測された所要時間と、検出された操作の種別に応じて必要とされる当該操作の所要時間を指す基準時間とに基づき、プレイヤの思考時間を算出する。 - 特許庁

To improve efficiency of sentence evaluation by remarkably reducing labor and time necessary for the evaluation and to secure evaluation validity and fairness by adopting the same criterion in evaluation.例文帳に追加

文章の評価において、大幅な労力・時間の軽減による効率性の向上と、常に同じ基準で評価を行うことによる評価の妥当性・公平性を確保する。 - 特許庁

Inputting the teacher information into a decision tree learning algorithm makes the algorithm learn a criterion of the information leakage file to derive a decision tree for information leakage file determination.例文帳に追加

次に、教師情報を決定木学習アルゴリズムに入力することによって情報漏えいファイルの判定ルールを学習させ、情報漏えいファイル判定用決定木を導出する。 - 特許庁

The second determination circuits determine that a carry is about to take place and there is no carry if the occurrence frequency of the A/D conversion result "1" in the bit-specific sampling matches a second criterion value.例文帳に追加

第２判定回路はビット毎のサンプリングによるＡ／Ｄ変換結果の“１”出現回数が第２判定値と一致する場合、桁上げ付近且つ桁上げなしと判定する。 - 特許庁

At this time, the spindle controller 16 makes at least one of the focus error signal and the tracking error signal an input, and makes the input a decision criterion for changing the rotational speed.例文帳に追加

ここでスピンドル制御装置１６は、前記フォーカスエラー信号、トラッキングエラー信号の少なくとも一方を入力として、この入力を前記回転速度を変更する判定要素としている。 - 特許庁

The operation control device 50 determines the end of the defrosting operation based on a criterion for determining to end defrosting in which temperature for ending defrosting is set in every section according to the outside temperature.例文帳に追加

また、運転制御装置５０は、外気温度に応じた区分ごとに除霜終了温度が設定される除霜終了判定基準に基づいて除霜運転の終了を判定する。 - 特許庁

An evaluation-value table generation section 62 generates an evaluation-value table by a representative point matching method, using a plurality of representative points in a criterion image stored in a representative point memory 61.例文帳に追加

評価値テーブル生成部６２は、代表点メモリ６１に記憶された基準画像のなかの複数の代表点を用いた代表点マッチング法により評価値テーブルを生成する。 - 特許庁

The criterion determination section 24 decides the motion detection threshold on the basis of a volume setting value reported from a sound control section 21, and fan speed reported from a cooling control section 22.例文帳に追加

判定基準決定部２４は、音声制御部２１から通知される音量設定値、及び冷却制御部２２から通知されるファン速度に基づいて動き検知閾値を決定する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of reducing labor and time for deciding whether or not attribute information is omitted by a user in creating the attribute information by designating criterion elements.例文帳に追加

基準要素を指定して属性情報を作成する際、ユーザによる属性情報の記入漏れの有無を判断するための時間や手間を軽減できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paint color evaluation method that uses a systematic and quantitative evaluation criterion applicable to different anisotropic paint colors of metallic coating or pearl coating.例文帳に追加

メタリック塗装、パール塗装などの異方性塗色について、色が違っても適用することのできる体系的かつ定量的な評価基準を用いた塗色評価方法を提供する。 - 特許庁

To sufficiently gain an advantage by utilizing commercial power source in a predetermined criterion time of a day, in a heat pump type water heater executing compressor stop control.例文帳に追加

圧縮機停止制御を実行するヒートポンプ式給湯機において、一日のうち予め定めた基準時間帯内に商用電源を利用することによって得られる利益を充分に得る。 - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING RATIONALIZATION OF PERSONAL RESOURCE AS COMPARING INVESTIGATION CRITERION (BENCHMARK) FOR SALES, VISITORS, STAFF NUMBER, PERSONNEL EXPENSE, COST AND OTHER EXPENSE COUNTED EVERY 15 MIN IN OPERATING TIME ZONE例文帳に追加

運営時間帯を１５分単位で集計した売上、集客およびスタッフ数、人件費、原価、その他費用を比較検討基準（ベンチマーク）として、人的資源の適正化を構築する方法 - 特許庁

To enable a user to use a plurality of mobile apparatuses with completely the same method as up to the moment without consciousness by maintaining a most strict criterion and efficient processing for safety.例文帳に追加

安全性のための最も厳格な基準及び効率的な処理を維持し、複数の携帯機器の使用を、ユーザーが意識することなく今までと同じ方法でできるようにする。 - 特許庁

The transfer module provided on the first facility is disposed in a manner to protrude toward the first side from the criterion of the connection line, as compared to the transfer module provided on the second facility.例文帳に追加

第１設備に設けられる移送モジュールは、第２設備に設けられる移送モジュールに比べ連結ラインを基準として第１側に向かってさらに突出するように設けられる。 - 特許庁

The evaluation criterion for determining the optimum combination is selectable from a plurality of criteria.例文帳に追加

受け取った種類および投与量に基づき、その注射液を含む容量の異なる薬剤のうち、どの容量の薬剤を何本ずつ使用する組合せが最適かを決定して出力する。 - 特許庁

If the degradation criterion is met (S103:YES), it determines, based on the attribute of a print job, whether a restriction condition for restricting printing is satisfied or not (S104, S105).例文帳に追加

劣化基準を満たしている場合には（Ｓ１０３：ＹＥＳ），印刷ジョブの属性に基づいて，印刷を制限する制限条件を満たしているか否かを判断する（Ｓ１０４，Ｓ１０５）。 - 特許庁

The first determination circuits determine that a carry is about to take place and there is a carry if the occurrence frequency of an A/D conversion result "1" in the bit-specific sampling matches a first criterion value.例文帳に追加

第１判定回路はビット毎のサンプリングによるＡ／Ｄ変換結果の“１”出現回数が第１判定値と一致する場合、桁上げ付近且つ桁上げありと判定する。 - 特許庁

The electronic medical chart system outputs an optimum combination in use of a different evaluation criterion according to the doctor's operation.例文帳に追加

どの組合せを最適とするかの評価基準は複数から選択可能であり、電子カルテシステムは医師の操作に応じて、異なる評価基準を使用した場合の最適な組合せを出力する。 - 特許庁

When the CPU detects the operating state, the CPU discriminates whether or not the operation is an abnormal operation comprising a wrong operation and an invalid operation on the basis of a prescribed criterion.例文帳に追加

ＣＰＵによって操作状態を検出したら、その操作が誤操作、無効操作からなる異常操作であるかどうかの判定を所定の判定基準に基づいて行なう。 - 特許庁

Whether or not a foreigner staying in the country could be protected anytime was understood to be a criterion whether or not the country was a "civilized country" with respect to governance of the nation and consideration for foreign countries. 例文帳に追加

たとえばその国にいる外国人をいかなる時も保護できるかどうかは、国家の統治能力と外国への配慮という点で「文明国」かどうかの判断の材料とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Pachinko game machine determines scores according to the operation timing of an operation means in the game to be executed separately and updates the criterion scores based on the scores determined.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、実行される別遊技において、操作手段の操作タイミングに応じて得点を決定し、その決定された得点に基づいて、判定得点の更新を行う。 - 特許庁

A noise processor 205 generates a noise indication of the sample group and a quantization level processor determines a quantization level so that a noise contribution formed by the quantization related to the noise indication can satisfy a criterion.例文帳に追加

ノイズプロセッサがサンプル群のノイズ表示を生成し、量子化レベルプロセッサが、ノイズ表示に関連する量子化から生じるノイズ寄与が基準を満たすように、量子化レベルを決定する。 - 特許庁

A correction determining means determines necessity of layout correction by comparing the feature value with a correction determining criterion matching the electric property defect read from a database.例文帳に追加

修正判定手段は、この特徴量とデータベースから読み出した電気特性不良に対応する修正判定基準とを比較することでレイアウト修正の要否を判定する。 - 特許庁

Ango came to be conducted not only in summer, but also in winter (toango), and the number of conducted ango was counted towards one's career in the Buddhism world, giving it much significance and making it a criterion for future promotion. 例文帳に追加

夏だけでなく冬も行うようになり（冬安居）、安居の回数が僧侶の仏教界での経験を指すようになり、その後の昇進の基準になるなど、非常に重要視された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To clear an criterion in determination of operation abnormality in a spectroscopic analyzer to automatically conduct correct determination without troubling a person.例文帳に追加

分光分析器の動作異常を判定する際の判断基準を明確にし、人手を借りずに自動的に正しい判定ができるようにした分光分析器の動作異常判定方法を提供する。 - 特許庁

A determination means 110 outputs a selection signal for selecting an optimum PRBS in the plurality of PRBSs, based on a criterion for obtaining the best detection signal.例文帳に追加

判定手段１１０はこの検出信号が最良となる判定基準に基づき複数のＰＲＢＳの内最適なＰＲＢＳを選択する前述の選択信号を出力する。 - 特許庁

In the determination, the criterion value is changed in dependence on whether an initial value of reference value is stored (Step 320: YES) or not (Step 320: NO) (Step 330, 360).例文帳に追加

この判定に際しては、基準値の初期値が記憶されていないとき（ステップ３２０：ＮＯ）と、記憶されているとき（ステップ３２０：ＹＥＳ）とで判定値を切替える（ステップ３３０，３６０）。 - 特許庁

The transmission power is then decreased when the rate of the pseudo errors is below a predetermined threshold and increased when pseudo errors occur so that a predetermined criterion is fulfilled.例文帳に追加

次いで、送信電力は、擬似エラー率が所定のスレッシュホールドより低いときに減少され、そして擬似エラーが発生したときには所定の基準を満足するように増加される。 - 特許庁

To provide electrolytic water of an increased ionic product, having improved properties such as dissociatability of water, solubility of a solute, antioxidation power and taste, by forming the electrolytic water with the ionic product as an evaluation criterion, a method of making and evaluating the same.例文帳に追加

イオン積を評価基準として電解水を生成せしめ、水の解離性、溶質の溶解性、抗酸化力や味等の物性などを向上させるためのイオン積の高い電解水、その製造方法、及びその評価方法を提供する。 - 特許庁

This method of the present invention determines a line-directional width of a table defined using a tag <table> in a content, according to a prescribed criterion, and selects and executes proper table layout processing out of the plurality of table layout processing, according to a determination result therein.例文帳に追加

コンテンツ内の、タグ<table>を用いて定義されたテーブルの行方向の幅に関し所定の判定基準にしたがって判定を行い、該判定の結果にしたがって、複数のテーブルレイアウト処理の中から適切なテーブルレイアウト処理を選択して実行する。 - 特許庁

To solve the problem of 'End-to-End' delay and its details being not known, since a criterion for the evaluation of a conventional network quality measurement service is only for the delay of a single network in a network communication service for transmitting and receiving data via plurality of networks.例文帳に追加

複数のネットワークを介してデータを送受するネットワーク通信サービスにおいて、既存のネットワーク品質測定サービスの評価尺度は単独のネットワーク内の遅延のみであり、Ｅｎｄ−ｔｏ−Ｅｎｄ遅延とその内訳が分からない。 - 特許庁

In this way, the EVM is calculated on the basis of the demodulation performance of the actual receiver while using the EVM as an evaluation criterion so as to determine the calculation bit-length of data processed by the calculator on the basis of the pre-measured EVM versus BER characteristics.例文帳に追加

このように、実際の受信装置の復調性能をもとにＥＶＭを計算し、このＥＶＭを評価尺度に用い、予め測定されたＥＶＭ対ＢＥＲ特性に基づいて演算部で処理されるデータの演算ビット長を決定する。 - 特許庁

To provide a system for detecting a fault of a communication network in accordance with an objective criterion by analyzing a warning log outputted from an administrative server of the communication network and evaluating the degree of abnormality of the communication network retroactively to a high-order factor that has incurred a warning.例文帳に追加

通信網の管理サーバが出力する警報ログを分析し、警報を引き起こす上位の要因にまで遡って通信網の異常度を評価し、客観的な基準に従い通信網の障害を検出するシステムを提供する。 - 特許庁

The control device 16 determines exactness of the arithmetically operated coordinate value, determines the display mode of information about the photography object in accordance with a predetermined display determination criterion on the basis of the exactness and the degree of concern of a user, and outputs the determined display mode to a display device or the like.例文帳に追加

制御装置１６は、演算した座標値の正確性を判定し、この正確性と、利用者の関心度と、に基づき、予め定めた表示決定基準により撮影対象に関する情報の表示態様を決定し、表示装置等に出力する。 - 特許庁

The method for determining the pyrrolo-quinoline quinone includes culturing a pyrrolo-quinoline quinone-requiring methylotroph in the presence of a sample, measuring the degree of growth of the methylotroph after culturing, and determining the amount of the pyrrolo-quinoline quinone in the sample by using the degree of growth as a criterion.例文帳に追加

ピロロキノリンキノン要求性メチロトローフをサンプル存在下で培養し、培養後の前記メチロトローフの生育度を測定し、当該生育度を指標として、前記サンプル中のピロロキノリンキノン量を定量することを特徴とする、ピロロキノリンキノン定量方法。 - 特許庁

During execution of the second diagnosis, the ECU 41 detects by means of a vehicle speed sensor 37 the degree of a working force which opens atmospheric control valves 14, 15 inadvertently during the travel of the automobile, and permits the second diagnosis when the degree of the working force is smaller than a criterion.例文帳に追加

ＥＣＵ４１は、二度目の診断実行時に、自動車走行時に大気制御弁１４，１５を不用意に開かせる作用力の程度を車速センサ３７により検出し、その作用力程度が判定値より小さいときに二度目の診断を許容する。 - 特許庁

On the basis of the criterion of the notification decision tables 1b, 2b, the necessity of the notification of the abnormal operation information is judged, the notification judged the necessity is sent from the information transmitting sections 1d, 2d of the computer to the computer 10 which receives the notification and summarized on the log file.例文帳に追加

動作異常情報は通知判定テーブル１ｂ、２ｂの判定基準に基づいて、通知の必要を判定され、通知が必要と認められたものは、そのコンピュータの情報送信部１ｄ、２ｄから通知先コンピュータ１０に送られログファイルに集約される。 - 特許庁

A device for automatically milking voluntarily is provided with a milking robot and is suitable for deciding on the basis of an admission criterion with at least one requirement whether an animal is allowed to visit the milking robot, and/or is suitable for deciding on the basis of a milking criterion with at least one requirement whether or not an animal visiting the milking robot will be milked.例文帳に追加

また、動物を自動的に搾乳する装置に搾乳ロボットを設け、少なくとも１つの要件をもった許可基準に基づき動物が該搾乳ロボットを訪れてよいかどうかを決定するようになっており、さらに／または少なくとも１つの要件をもった搾乳基準に基づき該搾乳ロボットを訪れる動物が搾乳されるかどうかを決定するようになっている。 - 特許庁