「criterion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A criterion in which it is determined whether the user has entered the specified range is set based upon the number of stations or a distance.例文帳に追加

また、前記所定の範囲内に入ったとする基準は、駅数又は距離に基づいて設定する構成とする。 - 特許庁

When the auxiliary pump driving motor is a temperature not less than a prescribed judging criterion, an idle stop of the engine is prohibited.例文帳に追加

補助ポンプ駆動モータが所定の判定基準値以上の温度であるときにはエンジンのアイドルストップを禁止する。 - 特許庁

The text string is searched using at least two user defined criteria words corresponding to each of search criterion.例文帳に追加

テキスト文字列を、検索基準の各々に対応する少なくとも２つのユーザ定義の検索用語により検索する。 - 特許庁

In an assessment criterion setting screen, index values relative to a plurality of the respective assessment indexes can be set optionally by a user.例文帳に追加

評価基準設定画面において、複数の評価指標それぞれの指標値をユーザが任意に設定できる。 - 特許庁

In the case of reproduction, a video signal and the time code are multiplexed with the time base information (PTS) SJT as a criterion (mediator).例文帳に追加

再生時には、時間軸情報（ＰＴＳ）ＳＪＴを基準（仲介）として映像信号とタイムコードを多重する。 - 特許庁

In accordance with the position of a measurement device, the light passes to a sample X (measurement position) or to a reference criterion 7 (calibration position) thereafter.例文帳に追加

測定装置の位置に応じて、その後、試料Ｘ（測定位置）へ、又は、参照基準７（較正位置）へ通過する。 - 特許庁

In an area ordering part 103, the plurality of divided areas are then ordered according to a predetermined ordering criterion.例文帳に追加

次いで、領域整列部１０３では、分割された複数の領域が所定の整列規則に従って整列する。 - 特許庁

Before measuring the age from tree rings, the age criterion was determined by the unearthed Furu 0-type earthen vessels based on the chronology of earthen vessels. 例文帳に追加

年輪年代測定以前は、布留０式土器の出土により土器編年を利用し年代基準を決定していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as for buke, family statuses were not considered except for the Tokugawa family, and only the amount of rice stipend they had been paid was counted as the criterion. 例文帳に追加

しかしながら、武家に関しては徳川家以外は家格が考慮されず、石高のみが選定基準となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To accurately detect a crank angle as the criterion of a crank angle for comparing an engine vibration waveform with a knocking waveform model.例文帳に追加

エンジンの振動波形とノック波形モデルとを比較するクランク角の基準となるクランク角を精度よく検出する。 - 特許庁

The device includes a detecting means 19.1 for detecting a use criterion indicating a current using state of the elevator device.例文帳に追加

装置は、エレベータ装置の電流使用状態を表す使用基準を検出するための検出手段（１９．１）を含む。 - 特許庁

The prescribed criterion means a distance of the object signal from a finite alphabet or a mean square error among the object signals.例文帳に追加

所定の判断基準は、有限アルファベットからの候補信号の距離、または、候補信号の平均二乗誤差である。 - 特許庁

Some volumes of the same manuscript were sometimes used for collation and sometimes not, and a criterion is not clear. 例文帳に追加

一つの写本でも巻によって校合の対象にしたりしなかったりすることがあるが、その基準は明らかではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The evaluation part acquires two or more evaluation samples belonging to different categories from an evaluation sample storage part for storing multiple evaluation samples each of which is classified into any one of the categories, uses the acquired evaluation samples to evaluate the identification criterion included in the identification criterion group, acquires multiple identification criteria according to an evaluation result from the identification criterion group, and generates an evaluation criterion including the identification criteria.例文帳に追加

評価部は、各評価サンプルが複数のカテゴリのいずれかに分類される複数の評価サンプルを記憶する評価サンプル記憶部からカテゴリが異なる２以上の評価サンプルを取得し、取得した前記２以上の評価サンプルを用いて前記識別基準群に含まれる識別基準を評価し、前記識別基準群から評価結果に応じた複数の識別基準を取得して当該複数の識別基準を含む評価基準を生成する。 - 特許庁

A tracking process section 20 tracks a tracking point set in image data of a time phase to be a criterion across a plurality of time phases.例文帳に追加

トラッキング処理部２０は、基準となる時相の画像データ内に設定されたトラッキングポイントを複数の時相に亘ってトラッキングする。 - 特許庁

To promptly set the abnormality criterion level of the input voltage of an uninterruptible power supply system so as to adapt to the field environment.例文帳に追加

フィールド環境に適合するように無停電電源装置の入力電圧の異常判定レベルを迅速に設定できるようにする。 - 特許庁

To enable to easily cope with the change of pass criterion when a tensile test of a terminal inserted into a connector is performed.例文帳に追加

コネクタに挿入された端子の引張り試験を行う場合に、合格判定基準の変更に容易に対処できるようにすること。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus for autonomously acquiring a criterion to limit the utilization of information and for limiting the leakage of information.例文帳に追加

情報の利用を制限するための判断基準を自立的に取得して情報の漏洩を制限するナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Cutting is carried out on a tool locus using a center line of a groove in the extending direction as the criterion of a correction value to which a first correction value 31 is added.例文帳に追加

溝の延設方向の中心線を補正値の基準におき、これに第１の補正値３１を合わせた工具軌跡で切削する。 - 特許庁

To provide an information collection support device capable of presenting an important keyword by a decision criterion reflecting the whole actions of a user.例文帳に追加

利用者の行動の全体が反映された判断基準で、重要なキーワードを提示できる情報収集支援装置を提供する。 - 特許庁

Digital data chosen with the first data from the program of AV server 10 is re-encoded according to criterion of the second data.例文帳に追加

ＡＶサーバ１０の番組のうち、第１のデータにより選択されたデジタルデータを、第２のデータの条件にしたがって再エンコードする。 - 特許庁

To elucidate LPL gene expression mechanism in a cell of skeletal muscle or the like to establish a system being a criterion of screening for development of an antidiabetic drug.例文帳に追加

骨格筋等の細胞におけるＬＰＬ遺伝子発現機構を解明し、抗糖尿病薬の開発のスクリーニングの指標となる系を確立する。 - 特許庁

Further, the amplifier is provided with a second amplifier which operates with the current of the current source and defines a voltage of a voltage source as a criterion of the operating point.例文帳に追加

さらに、前記電流源の電流で動作し、動作点の基準を前記電圧源の電圧とする第２の増幅器とを備えた増幅器である。 - 特許庁

To provide a synchronizing controller capable of synchronizing an operation of a desynchronizing circuit with an operation of a circuit as a criterion without making buffer size redundant.例文帳に追加

バッファサイズを冗長化させることなく、非同期回路の動作を、基準となる回路の動作に同期させることが可能な同期制御装置を提供する。 - 特許庁

A storage part 21 stores the first reference number of terminals as a criterion of the number of external terminal equipment which connects to the image forming apparatus body 1 and operate.例文帳に追加

記憶部２１は、画像形成装置本体１に接続して稼働する外部端末装置数の判別基準となる第１の稼働基準数を記憶する。 - 特許庁

The obtaining means (62) changes the evaluation criterion on the basis of characteristic information of voice of the user input through the voice input means (31).例文帳に追加

取得手段（６２）は、音声入力手段（３１）を介して入力されたユーザの音声の特徴情報に基づいて評価判断基準を変える。 - 特許庁

An evaluating means (64) determines the evaluation to the voice input of the user on the basis of the comparison result of the comparison means (63) and the evaluation criterion.例文帳に追加

評価手段（６４）は、比較手段（６３）の比較結果と評価判断基準とに基づいて、ユーザの音声入力に対する評価を判断する。 - 特許庁

To accurately inspect in a short period of time whether access time in actual operation satisfies a required criterion on each of a multitude of semiconductor integrated circuits.例文帳に追加

多数の半導体集積回路の各々について、実動作時におけるアクセス時間が要求基準を満たしているか否かを、短時間で精度よく検査する。 - 特許庁

The sum S of an x-directional fundamental frequency and y-directional fundamental frequency is calculated and defined as a determination criterion of the fineness of the texture (S7).例文帳に追加

そして、ｘ方向の基本周波数とｙ方向についての基本周波数の合計値Ｓを算出して、キメの細かさの判定尺度とする（Ｓ７）。 - 特許庁

In the automatic focusing image sensor of the present invention, the monitor pixels are arranged to both of the reference part and the criterion part near the pixel sequences with approximately the same length as that of the pixel sequences.例文帳に追加

本発明のオートフォーカスイメージセンサでは、モニタ画素を参照部と基準部の両方に画素列の近傍に画素列長さとほぼ同じ長さに配置する。 - 特許庁

To provide a spectacle lens evaluation device and a spectacle lens evaluation method capable of determining right and wrong in a short period of time with no variation in a determination criterion of the right and the wrong.例文帳に追加

良否の判定基準にバラツキがなく、短時間で良否を判定できる眼鏡レンズの評価装置及び眼鏡レンズの評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication system allowing an easy change of a decision criterion of authentication according to a level of service or the like, easy in management.例文帳に追加

サービス等のレベルに応じて、認証の判定基準を容易に変化させることができ、且つ、管理が容易である認証システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

According to the ritsuryo code (criminal and administrative codes), being the chakunan was a criterion for the oni (granting of the ikai to a son of a man with Court rank), but never a requirement for the succession of ujinochoja. 例文帳に追加

律令法においては嫡男はあくまでも蔭位のための規則に過ぎず氏長者継承の条件としての意味は全くなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the efficiency of data processing by logically dividing large amounts of data into capacities suitable for processing on the basis of an appropriate criterion.例文帳に追加

処理に好適な容量に大量のデータを分割するに際して、論理的に適切な基準で分割することによりデータ処理の効率を向上させる。 - 特許庁

The criterion for the rating was based on a paper 'Study on the Peerage System' written by President of Department of the Decoration Sakimitsu YANAGIWARA and submitted to Daijo-daijin (Grand minister of state) Sanetomi SANJO on May 7, 1884; roughly speaking, actual peerages were conferred based on the criterion. 例文帳に追加

この基準は、明治17年（1884年）5月7日に賞勲局総裁柳原前光から太政大臣三条実美に提出された「爵制備考」として提出されたものが元になっており、実際の叙爵もおおむねこの基準に沿って行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a plurality of pieces of music that clear a criterion are retrieved as a candidate, the plurality of pieces of music is narrowed down to one piece of music by recomparison with a changed viewpoint and the one piece of music is outputted as a recognition result.例文帳に追加

判定基準をクリアする複数の楽曲が候補として検索された場合に、観点を変えた再比較により１曲に絞り込み、認識結果として出力する。 - 特許庁

A ratio of the x-directional to y-directional fundamental frequencies of an object image is calculated and defined as an evaluation criterion on the streak of the texture (S19), the image is rotated to find a similar evaluation criterion, and the streak of the texture is determined based thereon by being classified into two levels (S31-S35).例文帳に追加

さらに、対象画像のｘ方向とｙ方向の基本周波数の比を算出してキメの流れに関する評価尺度とし（Ｓ１９）、画像を回転して同様の評価尺度を求め、これらに基づいてキメの流れを２段階に判定する（Ｓ３１〜Ｓ３５）。 - 特許庁

A criterion setting part 7 for setting the reference value of the pollution load quantity is connected to a control part 8 for controlling an aerator 9 on the basis of the deviation between the value of the pollution load quantity from the load quantity arithmetic part 6 and the reference value of the pollution load quantity from the criterion setting part 7.例文帳に追加

汚濁負荷量の基準値を設定する基準設定部７には、負荷量演算部６からの汚濁負荷量の値と基準設定部７からの汚濁負荷量の基準値との偏差に基づいて曝気装置９を制御する制御部８が接続されている。 - 特許庁

In addition, the housing performance evaluation check sheet 10 indicates the grade-wise entry of concrete details of the criterion for meeting the grades entered in the grade column 11 regarding the concrete details of each item of the housing performance evaluation standard entered in the evaluation criterion column 12, with an attached check box 13.例文帳に追加

また、住宅性能評価チェックシート１０には、評価基準欄１２に記載された住宅性能評価基準の各項目の具体的内容について等級欄１１に記載された等級を満たすべき基準の具体的内容が、チェックボックス１３が付されて等級ごとに記載されている。 - 特許庁

At least one predetermined criterion is selected dependent upon data rate of the call, and if it is determining that said signal quality of the pilot signal meets said at least one predetermined criterion, the radio connection is released or established.例文帳に追加

通話のデータ転送速度に応じて少なくとも１つの所定の基準が選択され、パイロット信号の前記信号品質が前記少なくとも１つの所定の基準を満たしていると判定された場合、前記無線接続は解除または確立される。 - 特許庁

Difference ΔL between the maximum level Lmax and the minimum level Lmin is added to the average level Lav to generate a criterion value Lw of a white defect, the difference ΔL is subtracted from the average level Lav to generate a criterion value Lb of a black defect.例文帳に追加

最大レベルＬｍａｘと最小レベルＬｍｉｎとの差ΔＬを、平均レベルＬａｖに加算して白欠陥の判定基準値Ｌｗを生成し、平均レベルＬａｖから減算して黒欠陥の判定基準値Ｌｂを生成する。 - 特許庁

Article 154 (1) The amount of remuneration for an executive liquidator(s) (excluding one appointed by the Prime Minister or the court) shall be decided, if the certificate of incorporation has not stipulated the amount but has set forth the criterion for such payment, by a resolution of the board of liquidators in accordance with said criterion, and if the certificate of incorporation has not stipulated the amount nor said criterion, by resolution at an Investors' meeting. 例文帳に追加

第百五十四条　清算執行人（内閣総理大臣又は裁判所が選任したものを除く。）の報酬は、規約にその額を定めていない場合において規約にその支払に関する基準を定めているときは当該基準に従い清算人会の決議によつて、規約にその額及び当該基準を定めていないときは投資主総会の決議によつて、その額を決定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To quicken the defect analysis of a semiconductor memory by automatically updating a defect mode criterion when the number of defects of the FMB data of the semiconductor memory is equal to or more than a threshold value.例文帳に追加

半導体メモリのＦＢＭデータの不良数が閾値以上の場合に、不良モード判定基準を自動更新し、半導体メモリの不良解析を早める。 - 特許庁

The criterion is composed of a norm of a difference between the variable z_k and a known function which links the estimation of the state variable x_k to the estimation of the variable z_k.例文帳に追加

この基準式は、変数ｚ_kと、変数ｚ_kの推定値に状態変数ｘ_kの推定値をリンクさせる既知関数との差のノルムによって構成されている。 - 特許庁

When a time period, specified as a remittance criterion time interval, has elapsed since the last remittance or the balance of the installment account exceeds an amount specified as a remittance criterion amount, it is determined that the remittance criteria has been fulfilled, and the control unit 21 executes an overseas remittance.例文帳に追加

前回の送金時期から送金間隔が経過した場合、又は積立残高が送金指定額以上である場合には、送金条件を満たすため、制御部２１は、送金先に対して海外送金処理を実行する。 - 特許庁