「cultivation」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple method for germination of spores of polypodiaceae and to provide a method for quantum production and cultivation method increasing appreciative value, and to provide apparatus for the same.例文帳に追加

シダ植物の胞子の簡単な発芽方法と量的生産及び鑑賞価値を向上する栽培方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevated cultivation device intended for improving a growth environment of roots of plants V through decreasing temperature of the upper and middle parts of a medium 17 in a hot temperature period.例文帳に追加

高温期における培地１７の上部及び中間部の温度を低下させて、植物Ｖの根の生育環境を向上させること。 - 特許庁

To provide a mushroom bed cultivation method of ornamental Ganoderma lucidum which has appearance completely different from that of conventional Ganoderma lucidum and presents a white or yellow stag horn.例文帳に追加

従来の霊芝とは外観が全く異なる白色ないし黄色鹿角を呈する観賞用霊芝の菌床栽培方法の提供。 - 特許庁

The riding type self-propelled working vehicle (A) is elevated/lowered by turning a cultivation unit (C) to be turned around an axle of rear wheels (T2, T3).例文帳に追加

乗用型自走作業車(A)は、耕耘ユニット(C)が後輪(T2,T3)の車軸(4)を中心として回動することにより昇降するよう構成されている。 - 特許庁

To provide a plant cultivator for searching an optimum cultivation environment for plants, using LEDs as a light source and a control system therefor.例文帳に追加

植物の最適な育成環境を探るため、ＬＥＤを光源とする研究用の植物育成装置とその制御システムを提供する。 - 特許庁

The invention relates to the method for preparing the chondrocytes from the mesenchymal stem cells by cultivation in a medium free from non-peptide differentiation inducing factor.例文帳に追加

ペプチド性分化誘導因子を含まない培地で培養することを特徴とする、間葉系幹細胞から軟骨細胞を調製する方法。 - 特許庁

To provide a cultivation method for suppressing the potassium content to 30-40% of that of conventional leaf vegetables while retaining growth of edible parts of leaf lettuce, Korean lettuce (Sanchu), and a kind of Chinese cabbage.例文帳に追加

ホウレンソウリーフレタス，サンチュ，コマツナの可食部の生育を維持しながらカリウム含有量を従来のものの30％から40％に抑える。 - 特許庁

To improve the efficiency of crop cultivation by clearly presenting which field is a field where an operation or patrol should be executed.例文帳に追加

作業や見回りを実施すべき圃場がどの圃場であるかをわかりやすく提示することにより、作物栽培の効率性の向上を図ること。 - 特許庁

METHOD FOR CULTIVATING MUSHROOM ON MUSHROOM BED, SYSTEM FOR CULTIVATING MUSHROOM ON MUSHROOM BED AND SITE FOR CULTIVATION AND MUSHROOM BED BODY FILLED IN CONTAINER AND USED FOR CULTIVATING MUSHROOM ON MUSHROOM BED例文帳に追加

茸菌床栽培方法並びに、茸菌床栽培システム、及び、茸菌床栽培に使用される栽培場及び容器入り菌床体 - 特許庁

To obtain a strong cultivation mat which has an antimicrobial property and nutrients suitable for germinating and cultivating plant seeds.例文帳に追加

いかなる種類の植物種子の発芽、栽培にも好適な栄養素と抗菌性を備えており、しかも強靭な材質の栽培用マットを得ること。 - 特許庁

To provide a scion cultivation method enabling scions to root and be cultivated with a simple method without using a seedbed in which soil is put.例文帳に追加

用土を入れた育苗床を使用せずに、簡便な方法で挿穂を発根させ栽培できるようにした挿穂の栽培方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for managing water supply in a plant cultivation device by which quantity of water supply can be properly controlled and concentration of fertilizer in culture media can be stabilized.例文帳に追加

緩効性肥料を培地に施与して用いる栽培において、給水量を適切に管理でき、培地内肥料濃度を安定化させる。 - 特許庁

To provide a method for normally cultivating a plant over a long period in a highly simplified way even by a water-storage cultivation method.例文帳に追加

貯水栽培法によっても、長期間にわたり正常に植物を栽培することを可能とし、植物の栽培をきわめて簡素化する。 - 特許庁

Then, it is possible to take pleasure as a three-dimensional plant cultivation container, and set a solar light, a flagpole or the like by using the through-hole 2.例文帳に追加

貫通孔２を利用することにより立体的な植物栽培容器として楽しむ他、ソーラーライト、旗竿等の設置が可能となる。 - 特許庁

A culture bed 2 made by packing soil S for cultivation into a bed frame 1 is installed in a continuous state at a position higher than the ground.例文帳に追加

床枠１に栽培用の土壌Ｓを充填して構成した栽培床２を、地面より高い位置に連続状態に架設して設ける。 - 特許庁

To provide a packaging tool for a cultivation container which is displayed over the counter, easily portable and capable of being easily discarded as the refuse.例文帳に追加

店頭陳列もできるとともに手軽に持ち歩きできしかもゴミとしての処分も簡単にできる栽培用容器の包装用具の提供。 - 特許庁

This planting base material set for room cultivation is composed of peat and additive liquid containing humic acid extracted from humic soil.例文帳に追加

泥炭と、腐植土から抽出された腐植酸を含有する添加液とで室内栽培用植栽基盤材セットを構成したことを特徴とする。 - 特許庁

Water absorbent strings 6 are hung from the cultivation bed 5 into the nutrient solution X to feed the nutrient solution X into the culture soil B with the water absorbent strings 6.例文帳に追加

この栽培ベッド５より吸水ひも６を養液２中に垂下し、この吸水ひも６によって養液２を培養土Ｂへ供給する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation method excellent in operation efficiency and effectively promoting plant growth by treating a stem of the plant.例文帳に追加

植物の茎部に処理することにより、作業効率に優れ、効果的に植物の生育を促進させる植物の栽培方法の提供。 - 特許庁

To provide an information disclosure system offering soil data, cultivation management data and quality data of a farm field of agricultural products through a communication line.例文帳に追加

農産物の、栽培圃場の土壌データ、栽培管理データ、品質データを通信回線を介して提供する情報開示システムの提供。 - 特許庁

This plant cultivation panel 11 includes a panel body 15 formed in a plate-like form and arranged so as to bring the plate surface into contact with soil of a field.例文帳に追加

栽培パネル１１は、板状に形成されてその板面が畑等の土に接するように配置されるパネル本体１５を備えている。 - 特許庁

To provide a plant cultivation system including a hydrophilic film as a culture medium, and individually managing nutritious liquid component to be supplied to a plant body.例文帳に追加

親水性フィルムを培地として供え、植物体に供給する養液成分を個別に管理できる植物栽培システムを提供する。 - 特許庁

To provide a propeller fan for a protected horticulture air conditioner, effective to plant raising in a cultivation greenhouse of horticultural crops such as fruits, garden trees, and flowering plants.例文帳に追加

果実、庭樹、花卉などの園芸作物の栽培ハウス内の植物育成に効果的な施設園芸空調機用プロペラファンを提供する。 - 特許庁

This plant cultivation system P0 includes a plurality of light-irradiators for radiating light from different directions to the plant.例文帳に追加

本発明の植物栽培システムＰ０は、植物に対して、異なる方向から光を照射する複数の光照射手段を備えている。 - 特許庁

To provide a plant raising device for increasing an antioxidative component content in a plant by effectively giving stress to various parts of a plant to be a cultivation object.例文帳に追加

栽培対象となる植物の様々な部位に効果的にストレスを与えて植物中の抗酸化性物質の含有量を増加させる。 - 特許庁

Then, tea cultivation spread to various places, but certain chashi (tea growers) obtained permission from the bakufu and monopolized the production of high-quality powdered green tea (steamed and dried before being stone-ground). 例文帳に追加

やがて各地で栽培が広がるが、宇治の特定の茶師は、幕府の許可を得て高品質の碾茶の製造を独占していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It means this t-PA acceleration material is prepared by the heat treatment of a natto fungus cultivation liquid or the natto fungus itself.例文帳に追加

すなわち、本発明に係るｔ−ＰＡ亢進物質は、納豆菌培養液又は納豆菌菌体を熱処理することで作製される。 - 特許庁

To provide an equipment for elevated cultivation improving ventilation and drainage of a cultivating part of the equipment and suppressing damage of crops.例文帳に追加

高設栽培装置の栽培部の通気性及び水はけを改善すると共に、作物の損傷を抑制可能な高設栽培装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light source with which plants can be satisfactorily grown even in a room being short of quantity of light, a method for cultivating plants and a vessel for plant cultivation.例文帳に追加

光量不足の室内においても植物を十分に成育させることができる光源、栽培方法、栽培用容器を提供する。 - 特許庁

PRESSURIZED HOT WATER TREATMENT METHOD FOR WASTE MUSHROOM CULTIVATION BED, METHOD FOR PRODUCING COMPOST USING THE SAME, AND COMPOST OBTAINED BY THE PRODUCTION METHOD例文帳に追加

キノコ栽培廃菌床の加圧熱水処理方法およびこれを利用した堆肥物の製造方法ならびにこの製造方法による堆肥物 - 特許庁

GRIFOLA FROUNDOSA YIELD-INCREASING AGENT, MEDIUM FOR GRIFOLA FROUNDOSA FRUIT-BODY CULTIVATION USING THE SAME, MEDIUM OR CULTURE MEDIUM FOR PROLIFERATING GRIFOLA FROUNDOSA MYCELIUM, AND GRIFOLA FROUNDOSA CULTIVATING METHOD例文帳に追加

マイタケ増収剤、これを用いたマイタケ子実体栽培用培地、マイタケ菌糸体増殖用培地又は培養基ならびにマイタケ栽培方法 - 特許庁

To provide a method for exactly count the cell number of bacteria in a shortened time without special pretreatment, for example, cultivation, even in the case of a small cell number, and the device therefor.例文帳に追加

培養などの特別な前処理を行うことなく、少ない細菌数であっても短時間で細菌数を正確に測定する。 - 特許庁

The subirrigation system includes a water-barrier member 16 for keeping the water content of soil in a cultivation land 100 in a proper state for the growth of a plant.例文帳に追加

地下灌漑システムは、遮水部材１６を含み、耕作地１００の土壌の水分量を植物の生育にとって適切な状態に保つ。 - 特許庁

To provide a cultivation method of Sparassis crispa for promoting growth using magnetic field and efficiently increasing yield when artificially cultivating Sparassis crispa.例文帳に追加

ハナビラタケを人工栽培する際、磁場を用いて生長を促進し、効率よく収量を増加させる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

(v) holding seminars for human resources development promoters and providing opportunities for mutual cultivation among those human resources development promoters; 例文帳に追加

五　職業能力開発推進者に対する講習の実施及び職業能力開発推進者相互の啓発の機会の提供を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an illuminator-equipped plant pot and a pot saucer therefor that can show the bright colors of a colorful artificial cultivation soil that is used in hydroponics.例文帳に追加

水耕栽培で使用されるカラフルな人工栽培用土の色彩を鮮やかに見せる照明付植木鉢及び鉢受け皿を提供する。 - 特許庁

ELECTROLYZED REDUCED WATER GENERATOR FOR FARM PRODUCT, WATER FOR FOLIAR APPLICATION, SOIL IRRIGATION WATER OR WATER IRRIGATED INTO SOIL, AND CULTIVATION METHOD OF FARM PRODUCT例文帳に追加

農作物栽培用電解還元水生成装置、葉面散布用水、土壌潅水又は土壌潅中用水、及び農作物の栽培方法 - 特許庁

To provide a soil-improving material containing bottom soil deposited in seawater, and suitably usable as the soil-improving material for plant cultivation.例文帳に追加

海水中に堆積した底質土を用いて、植物栽培用の土壌改良材として好適に使用できる土壌改良材を提供する。 - 特許庁

The cultivation method comprises adding the plant insect pest control agent composition to seedlings and/or seedlings after setting.例文帳に追加

また、本発明は、前記植物害虫防除剤組成物を幼苗及び／又は定植後の苗に与えることを含む栽培方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for tank farming by which tomato seedlings 22 are supported and fixed to many planting holes 12 formed on the upper lid 11 of a cultivation tank 15 at prescribed intervals.例文帳に追加

栽培槽１５の上蓋１１に所定間隔で形成した多数の植え付け孔１２に、トマトの苗２２を支持固定して栽培する - 特許庁

On July 16, they determined Shimo-Obihiro Village (present-day Obihiro City), Kasai-gun County, Tokachi-no-kuni Province as a candidate site for cultivation, then Benzo went back to his hometown, leaving Suzuki behind in Obihiro. 例文帳に追加

7月16日に十勝国河西郡下帯広村（帯広市）を開墾予定地と定め鈴木は帯広に残り勉三は帰国した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially in the Hokuriku region, a rice-producing region, clans employed a number of tamori to protect their paddies from being damaged by cold weather and focus on stabilization of rice cultivation. 例文帳に追加

特に米所といわれた北陸地方では、冷害から稲を守るため各藩は大量の田守を雇い、稲作の安定化に力を入れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it was necessary to grasp the actual conditions of cultivation in order to calculate anticipated tax yields, and to implement an exemption from distribution of assignments at the time of disaster. 例文帳に追加

そのため、税収見込みの計算や災害時の課役免除の実施のために実際の耕作状況を把握する必要があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryoko were engaged in the protection of the mausoleums of emperors and imperial family members; kanko and kunuhi in the cultivation of government-owned land; and kenin and shinuhi in the performance of chores for private households. 例文帳に追加

陵戸は天皇や皇族の陵墓の守衛、官戸と官奴婢は官田の耕作、家人と私奴婢は私家の雑用に従事した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ISOFLAVONE-BETA-D-GLUCAN PREPARED BY AGARICUS BLAZEI MUSHROOM MYCELIA LIQUID CULTIVATION METHOD, ITS PREPARATION PROCESS AND ITS USE例文帳に追加

アガリクス茸菌糸体液体培養法によって生成されたイソフラボン−β−Ｄ−グルカン及びその製造方法ならびにそれを使用する方法 - 特許庁