「cable tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a sensor cable to be connected to a permanently provided rope tension measuring device from being wound around the main rope.例文帳に追加

常設したロープテンション測定装置に接続されるセンサーケーブルの主ロープへの巻き付きを防ぐことができる。 - 特許庁

An optical fiber conductor 1a is drawn out without cutting a tension member 1b from the middle of the passing optical cable 1.例文帳に追加

通過光ケーブル１の途中からテンションメンバ１ｂを切断することなく光ファイバ心線１ａを引き出す。 - 特許庁

When handling and transporting the high-tension cable 1, the three pipe splits 3A, 3B, 3C are folded zigzag.例文帳に追加

高圧ケーブル１のハンドリング時や輸送時には、３本のパイプ分割体３Ａ、３Ｂ、３Ｃを稲妻形に折り畳む。 - 特許庁

A gap part 6 having no sheath 4 is formed around the contact parts of the tension members 5 and the cable core 7.例文帳に追加

抗張力体５とケーブルコア７との接触部の周りにはシース４のない空隙部６を形成する。 - 特許庁

To prevent the slack of the tension of a sent-out flat cable, and improve the accuracy of a cutting position at a window.例文帳に追加

送出されるフラットケーブルの張力の緩み防止と、窓部における切断位置の精度を向上させる。 - 特許庁

To provide an exposed type modular jack, wherein fastening by tension can be performed without deteriorating transmission performance of a cable.例文帳に追加

ケーブルの伝送性能を劣化させることなく張力止めを行える露出形モジュラジャックを提供する。 - 特許庁

To obtain a device for fixing a tension member of an optical cable by which a insertion work of the tension member into a through-hole between a base pedestal and a pressing tool can be facilitated.例文帳に追加

基台と押圧具との間の貫通孔内へのテンションメンバの挿通作業を容易に行うことが可能な光ケーブルテのンションメンバ固定装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, one part of the increase amount of the tension of the inner cable 5i following to the rotation of the handle is set off and the change of this tension can be restrained to the minimum.例文帳に追加

これにより、前述したハンドルの回転に伴うインナーケーブル５ｉの張力の増加分の一部を相殺して該張力の変化を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

In the cable constituted by embedding the tension material 12 in the coating material 13, tension material obtained by solidifying an organic fiber, a carbon fiber, a glass fiber or a ceramic fiber with resin or tension material consisting of metal is used as the tension material 12, and granular substance 15 is deposited at least on the outer surface of the tension material 12.例文帳に追加

被覆材１３に抗張材１２を埋設してなるケーブルにおいて、抗張材１２として、有機繊維、炭素繊維、ガラス繊維又はセラミックス繊維を樹脂で固めた抗張材、或いは、金属からなる抗張材を用い、その抗張材１２の少なくとも外表面に粒状物１５を沈着させる。 - 特許庁

At least one apparatus and system include: a clamping body adapted to positioning within a patient's body; and a clamping mechanism adapted to securing an orthopedic cable to the clamping body, creating a first tension in the orthopedic cable, releasing the tension in the orthopedic cable, and re-securing the orthopedic cable relative to the clamping body to secure another tension in the orthopedic cable.例文帳に追加

本発明のさまざまな実施形態による少なくとも１つの装置およびシステムは、患者の身体内で位置決めを行うように適合されているクランプ部と、整形外科用ケーブルをクランプ部に固定し、整形外科用ケーブルに第１の張力を発生させ、整形外科用ケーブルの張力を解放し、整形外科用ケーブル内の他の張力を固定するためクランプ部に対して整形外科用ケーブルを再固定するように適合されているクランプ機構とを備える。 - 特許庁

The gripping unit has the connecting means fixed to one side thereof and is provided at the other side with a grasping unit body 41 unit into which one end of the communication cable 6a can be inserted, a cable cover gripping tool 42 capable of gripping the cover of the communication cable, and a tension member gripping tool 43 capable of gripping a tension member 6b.例文帳に追加

把持部は、一方に接続手段が固定され、他方に通信ケーブル６ａの一端が挿入可能な把持部本体４１と通信ケーブルの、外被を把持可能なケーブル外被把持具４２と、テンションメンバ６ｂを把持可能なテンションメンバ把持具４３とを備える。 - 特許庁

A loose tube optical fiber cable 1 includes: a centered tension member 3; a cable core 7 including a plurality of loose tubes 5 collected on the circumference of the centered tension member 3 wherein each of which loose tubes 5 houses at least one optical fiber; and a sheath 9 that covers the outer periphery of the cable core 7.例文帳に追加

ルースチューブ型光ファイバケーブル１は、中心テンションメンバ３と、この中心テンションメンバ３の周囲に少なくとも１本の光ファイバを収納したルースチューブ５を複数本を集合したケーブルコア７と、このケーブルコア７の外周上に被覆したシース９とからなる。 - 特許庁

In the optical fiber cable 1 constructed by covering a cable core comprising a plurality of cores of tape optical fiber cable 2, of which the outer periphery is covered with a buffer body 3, and tension bodies 4 with an exterior covering 5, the cores of tape optical fiber cable 2 are slued around with an SZ twist.例文帳に追加

複数本の光ファイバテープ心線２の外周を緩衝体３で覆ったケーブルコアと抗張力体４とを外被５で被覆してなる光ファイバケーブル１において、前記光ファイバテープ心線２はＳＺ撚りに捻回されている。 - 特許庁

This tension device for an anchor is composed of a tensioning cylinder 1 for gripping the ground exposed end of an anchor cable 3 to apply tension to the anchor cable 3, and an anchoring cylinder 2 for inserting an anchoring wedge 5 into a conical hole of the anchor head 7.例文帳に追加

アンカーケーブル３の地上の露出端を把持してアンカーケーブル３に緊張を与える緊張用シリンダ１と、定着用クサビ５をアンカーへッド７の円錐孔に挿入するための定着用シリンダ２とより構成する。 - 特許庁

To provide a supporting line for cable overhead extension which can be peeled from a tension member without tearing a resin layer and enables a work time to be reduced, and also to provide a cable for overhead extension.例文帳に追加

樹脂層をちぎることなく抗張力体からはがすことができ、作業時間の低減が図れる、ケーブル架空添架用支持線及び架空添架用ケーブルを提供する。 - 特許庁

Due to the use of the plastic material having flexibility as the tension member 3, weight of the optical cable 1 is reduced and flexibility of the cable is improved.例文帳に追加

抗張力体３として可撓性を有するプラスチック材料が用いられているので、光ケーブル１の軽量化を図り、光ケーブル１の可撓性を向上できる。 - 特許庁

In addition, a long cable supporting part 23 covering a second tension body 25 with a sheath 27 is stuck parallel to each other to the optical element part 19 to form the fiber drop cable 1.例文帳に追加

さらに、第２抗張力体２５をシース２７で被覆した長尺のケーブル支持線部２３が前記光エレメント部１９に互いに平行に固着して構成される。 - 特許庁

To provide the anchoring device of an optical cable capable of obtaining sufficient grasping force with respect to an optical cable whose tension members are formed of steel wires of different diameters.例文帳に追加

線径の異なる鋼線により抗張力線が形成される光ケーブルに対しても十分な把持力を得ることができる光ケーブルの引留装置を提供すること。 - 特許庁

The tension T of a cable 21 can directly be detected by the load cells 3 as a load in the direction of the cable 21 sent out by the drum body 1 against a sheave.例文帳に追加

ケーブル２１の張力Ｔは、シーブに対してドラム本体１がケーブル２１を送り出す方向の荷重としてロードセル３で直接検出することが可能となる。 - 特許庁

The optical fiber cable is structured by using one or more coated optical fibers 11 in the center of the cable, arranging a tension member 12 on both sides, and covering them integrally with an outer jacket 13.例文帳に追加

ケーブル中心部に１本以上の光ファイバ心線１１を配し、その両側にテンションメンバ１２を配して外被１３により一体に被覆した光ファイバケーブルである。 - 特許庁

Since the tension member 130 is installed at the outside of the heat insulation pipe 120, the cable can be pulled with a tension applied on this tension member 30 at the time of drawing installation into the pipeline, and thereby it is evaded that tension is acted on the superconductive layers arranged inside the heat insulation pipe and the superconductive layers are damaged.例文帳に追加

断熱管120の外側にテンションメンバー130を設ければ、管路への引き込み布設時に、このテンションメンバー130に張力をかけてケーブルを引っ張ることができ、断熱管の内側に配されている超電導層に張力が作用して、その超電導層が損傷することを回避できる。 - 特許庁

The drop optical fiber cable 1 is provided with coated optical fibers 2 and 3, a resin-coated tension member 6, and a supporting wire 7.例文帳に追加

ドロップ光ファイバケーブル１は、光ファイバ心線２，３と、被覆抗張力体６と、支持線７とを備えている。 - 特許庁

This composite cable is laid vertically, with the upper end of the tension member 30 being fixed to the ceiling of the highest floor of a building.例文帳に追加

この複合ケーブルは、テンションメンバ３０の上端を建物最上階の天井に固定して、垂直に布設する。 - 特許庁

The optical fiber cable 1 is composed of a plurality of coated optical fiber ribbons 2, a pair of tension bodies 3, and a jacket 4.例文帳に追加

光ファイバケーブル１は、複数枚の光ファイバテープ心線２、一対の抗張力体３、及び外皮４を備えている。 - 特許庁

To provide a method and device capable of accurately providing cable tension by using a reasonable structural means.例文帳に追加

適度な構造上の手段を用いてケーブル張力を正確に得ることができる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable and the like which facilitates branching work, even if a tension member and the like is embedded in a protection layer.例文帳に追加

保護層にテンションメンバ等が埋設される場合であっても分岐作業が容易な光ファイバケーブル等を提供する。 - 特許庁

DETECTING METHOD OF SHIELD TAPE DISCONNECTION OF HIGH- TENSION CABLE, DETECTOR FOR SHIELD TAPE DISCONNECTION, AND JUDGMENT DEVICE FOR SHIELD TAPE DISCONNECTION例文帳に追加

高圧ケーブルのシールドテープ断線検出方法及びシールドテープ断線検出装置並びにシールドテーブ断線判定装置 - 特許庁

A target optical fiber cable 1 has a structure in which an optical fiber has tension members arranged and covered on both sides thereof.例文帳に追加

対象とする光ファイバケーブル１は、光ファイバの両側にテンションメンバを配置し被覆を施した構造である。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable in which a sheath is easily torn and a tension member is easily separated from the sheath.例文帳に追加

シースを引き裂き易く、抗張力体をシースから分離し易くする光ファイバケーブルを提供することを課題とする。 - 特許庁

To constitute a tension device for keeping a cable of a cableway under constant tensile force compact.例文帳に追加

索道の索条を一定張力に保つための緊張装置を、コンパクトに構成することを課題とするものである。 - 特許庁

To measure the correct tension of the wire cable to be used for a structure at a remote place without leaving the place at all, at the requested time.例文帳に追加

構造物に使用されるワイヤケーブルの正確な張力を遠隔地に居ながらにして所望の時に測定する。 - 特許庁

A prestress is introduced into the cast-in-place concrete in the longitudinal and lateral directions of the lateral beams by a tension cable.例文帳に追加

前記現場打ちコンクリートは、前記横桁の前後左右方向に緊張ケーブルによってプレストレスが導入される。 - 特許庁

To obtain a branching method of an optical cable, which makes it unnecessary to cut and grasp tension members and eliminates the risk of damaging the optical fiber.例文帳に追加

テンションメンバの切断、把持が不要となり、光ファイバを傷つけるリスクがなくなる光ケーブルの分岐方法を得る。 - 特許庁

A cable tension calculating means 5 automatically calculates the equivalent horizontal pipe line length of a pipe line from the laying route diagram 18.例文帳に追加

ケーブル張力計算手段５は、布設ルート図１８から管路の等価水平管路長を自動的に算出する。 - 特許庁

When tension of the cable reaches a prescribed brake force, the duty ratio is set to be 0% to stop the electric motor (time t4).例文帳に追加

ケーブル張力が所定ブレーキ力に達すると、デューティ比を０％として電動モータを停止させる（時刻ｔ４）。 - 特許庁

A material of which the tensile modulus is larger than the compression modulus is used for a tension member constituting an optical fiber cable.例文帳に追加

光ファイバケーブルを構成するテンションメンバに圧縮弾性率よりも引張り弾性率の方が高いものを使用する。 - 特許庁

A drop optical fiber cable 1 is provided with coated optical fibers 2 and 3, tension members 4, a supporting wire 5 and coating 6.例文帳に追加

ドロップ光ファイバケーブル１は、光ファイバ心線２，３と、抗張力体４と、支持線５と、本体被覆６を備えている。 - 特許庁

To improve bending performance and flexibility of an optical fiber cable in which a glass fiber reinforced resin linear body is used as a tension member.例文帳に追加

ガラス繊維強化樹脂線状物をテンションメンバとして用いた光ファイバケーブルの曲げ性能、柔軟性の向上。 - 特許庁

The optical fiber drop cable in which an optical fiber 12 and tension members 13, 14 are embedded in the cable jacket 11, is characterized in that it contains pungent components in the material forming the cable jacket 11.例文帳に追加

本発明は、光ファイバ１２及びテンションメンバ１３，１４がケーブル外被１１中に埋め込まれた光ファイバドロップケーブルであって、ケーブル外被１１の構成材料に辛味成分を含むことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable winder capable of compactly taking up surplus portion of an optical fiber cable and preventing disconnection of the extra portion, even when tension is applied to the indoor lead-in area of an optical fiber cable.例文帳に追加

光ファイバケーブル余剰部分をコンパクトに巻き取ることができ、かつ、光ファイバケーブルの屋内引込領域に張力が作用した場合であっても余剰部分の断線を防止できる光ファイバケーブル巻取器を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable which can be made thin in diameter and light in weight, and also can improve a workability during jacket removal and a routing property of cable by improving the structure of a tension member in a slotless type optical fiber cable.例文帳に追加

スロットレス型光ファイバケーブルにおいてテンションメンバの構造を改善することにより、細径化・軽量化できるとともに、外被除去時の作業性、ケーブルの取り回し性を向上できる光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a cable tensioning device which can apply a tension to a cable assembled to a vehicle door, and a window regulator provided with the cable tensioning device, which facilitates assembling to a vehicle door.例文帳に追加

車両用ドアに組み付けた後にケーブルに張力を与えることができるケーブル張力付与装置、及び車両用ドアへの組み付けが容易である該ケーブル張力付与装置を備えたウインドレギュレータを提供する。 - 特許庁

To provide a cable type steering device preventing abrupt folding of an inner cable and minimizing the change in tension when the inner cable is separated from a groove of a driving pulley or a driven pulley.例文帳に追加

駆動プーリ又は従動プーリの溝からインナーケーブルが離れてゆくときに、そのインナーケーブルにおける急激な折曲を防止するとともに、張力の変化を最小限に抑えるケーブル式ステアリング装置とすること。 - 特許庁

This cable is composed of a cable core formed of a plastic tube containing a coated optical fiber and a coating formed around the core; and two tension members are provided in the coating diagonally along the length of the cable, and two tearing strings are provided in the coating along the length of the cable and arranged nearby the tension members.例文帳に追加

光ファイバ心線を内部に収容したプラスチックチューブからなるケーブルコアと、その周囲に形成された被覆とからなり、被覆内部にケーブル長手方向に沿って２本のテンションメンバを対角線上に設け、さらに被覆内部にケーブル長手方向に沿って２本の引き裂き紐を対角線上に設け、前記引き裂き紐を、前記テンションメンバの近傍に配置した。 - 特許庁

At least one of this device and system includes a clamping part adapted to position within a patient body, and a clamping mechanism adapted to fix again the orthopedic cable to the clamping part, so as to fix the orthopedic cable to the clamping part, to generate the first tension in the orthopedic cable, to release the tension in the orthopedic cable, and to fix other tension within the orthopedic cable.例文帳に追加

本発明のさまざまな実施形態による少なくとも１つの装置およびシステムは、患者の身体内で位置決めを行うように適合されているクランプ部と、整形外科用ケーブルをクランプ部に固定し、整形外科用ケーブルに第１の張力を発生させ、整形外科用ケーブルの張力を解放し、整形外科用ケーブル内の他の張力を固定するためクランプ部に対して整形外科用ケーブルを再固定するように適合されているクランプ機構とを備える。 - 特許庁