「cable tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the flexural rigidity B of a tension member 22 is 0.0035-0.025 N×m^2, a resilient force is large with respect to the force of the sheath 23, expanding in the longitudinal and vertical directions of the cable 1; and the bending rate of the coated optical fiber 21 inside the cable 1 relatively becomes small, and thereby loss fluctuation is suppressed.例文帳に追加

また、テンションメンバ２２の曲げ剛性Ｂが０．００３５〜０．０２５Ｎ・ｍ^２であるので、ケーブル１の長手方向と垂直方向にシース２３が広がる力に反発する力が大きく、ケーブル１の内部での光ファイバ心線２１の曲がりの割合が相対的に小さくなり、損失変動を抑えることができる。 - 特許庁

In the coaxial cable 10a in which a braided shield conductor 16a is arranged around a signal conductor 12a via an insulator 14a, and has the periphery covered with a sheath 20a, tension keeping member 18a formed by aligning a plurality of strands regulating expansion and contraction of the coaxial cable in the axial direction of the coaxial cable is placed between the shield conductor 16a and the sheath 20a.例文帳に追加

信号導体１２ａの周りに絶縁体１４ａを介して編組からなるシールド導体１６ａが配され、このシールド導体１６ａの外周をシース２０ａにより被覆された同軸ケーブル１０ａであって、シールド導体１６ａとシース２０ａとの間に同軸ケーブルの伸縮を規制する複数本の素線を軸方向に添当てしてなる張力保持部材１８ａが介在された同軸ケーブル１０ａとする。 - 特許庁

To easily and effectively check the presence or absence of a disconnection of a diagnosing lead wire or the like while simplifying a complicated work on a post before diagnosing an insulation deterioration of a high tension CV cable due to a water tree or the like in a hot-like state.例文帳に追加

水トリー等による高圧ＣＶケーブルの絶縁劣化を活線状態で診断する前に、診断用リード線等の断線の有無を、煩瑣な柱上作業を簡略化しつつ、容易かつ確実にチェックできるようにする。 - 特許庁

The high-tension cable connecting device for vehicle-drive electric power is structured by including a male connector equipped with a cylindrical part having a terminal on a bottom face, a female connector equipped with a cylindrical housing hole having a terminal on a bottom face, and a conductive spring.例文帳に追加

車両駆動電力用高圧ケーブル接続装置は、底面に端子を有する筒状部を備える雄コネクタと底面に端子を有する筒状部収容穴を備える雌コネクタと導電性スプリングとを含んで構成される。 - 特許庁

To provide an improved method for manufacturing an FRP string-like object which has an approximately rectangular shape having a shorter side of the FRP of less than 0.3 mm and coated with a thermoplastic resin, and is usable for a tension member for a drop optical cable and the like.例文帳に追加

ドロップ光ケーブル用テンションメンバなどとして使用可能なＦＲＰ部の短辺が０．３ｍｍ未満の略矩形状を有する熱可塑性樹脂被覆ＦＲＰ線条物の改良された製造方法を提供すること。 - 特許庁

The optical fiber cable 10 includes a body part 11 in which an optical fiber 12 and tension members 13, 14 are coated with a thermoplastic resin material; and a push-in body 15 in which a rod 16 is coated with a thermoplastic resin material.例文帳に追加

光ファイバケーブル１０は、光ファイバ１２およびテンションメンバ１３，１４を熱可塑性樹脂材料により被覆した本体部１１と、ロッド１６を熱可塑性樹脂材料により被覆した押し込み体１５とを備えている。 - 特許庁

To allow a retaining member to be removed from the main floor without installing additionally any particular intermediate connector to a high tension cable connected with a junction box installed over the retaining member positioned under the main floor.例文帳に追加

この発明は、メインフロア下側の保持部材上方に配設したジャンクションボックスに接続される高電圧ケーブルに特別な中間コネクタを追加することなく、保持部材をメインフロアから取り外すことができるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a vibration suppressor which even when a pre-tension given to a cable is relatively small, properly obtains a rotation inertia effect by a rotating mass during the vibration of a structure and suppresses the vibration of the structure through the rotation inertia effect.例文帳に追加

ケーブルに付与されるプレテンションが比較的小さい場合でも、構造物の振動中に回転マスの回転慣性効果を適切に得られ、それにより、構造物の振動を抑制することができる振動抑制装置を提供する。 - 特許庁

While the higher vehicle speed V in a vehicle, the lower target cable tension T* in a parking brake is set (step S102), the higher the vehicle speed V, the lower target operation speed Vm* in the parking brake is set (step S104).例文帳に追加

車両の車速Ｖが大きいほど駐車ブレーキの目標ケーブル張力Ｔ＊を小さく設定すると共に（ステップＳ１０２）、車速Ｖが大きいほど駐車ブレーキの目標作動速度Ｖｍ＊を小さく設定する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

Further, it has cutouts 15 on the surface of the cable sheath 11, in the plane normal to the above lengthwise direction, and outside the above optical fiber unit 9 in the 2nd direction perpendicularly crossing the 1st direction connecting the above tension members 5.例文帳に追加

また、前記長手方向に垂直な面内において前記抗張力体５を結ぶ第１方向に直交する第２方向の前記光ファイバユニット９の外側におけるケーブルシース１１の表面にノッチ部１５を有する。 - 特許庁

Also, in defining the allowable bend radius of the optical fiber cable as R, a distance between the pair of high-tensile wires 15a and the center axis Y as D and the allowance of the tension member 15 as F, setting is performed so as to satisfy the relation of D/R≥F.例文帳に追加

また、光ファイバケーブルの許容曲げ半径をＲ、１対の抗張力線材１５ａと中心軸Ｙとの距離をＤ、テンションメンバ１５の遊びをＦとしたとき、Ｄ／Ｒ≧Ｆの関係を満足させるように設定する。 - 特許庁

To prevent the terminal of coated optical fibers from being pulled into a cable body sheath when a tension is applied thereto, and to prevent a transmission loss and the breakage of optical fibers from increasing by the movement of the coated optical fibers near a connection point.例文帳に追加

張力が加わったとき光ファイバ心線の端末がケーブル本体外被に引込まれることを防止し、接続点付近での光ファイバ心線の移動による伝送損失の増加や光ファイバの破断を防止する。 - 特許庁

To provide a grout device and a grouting method capable of preventing such a problem that a grout is absorbed by a vacuum pump for the grout device filling the grout for rustproof treatment of a tension cable in a sheath embedded in a concrete structure.例文帳に追加

本発明は、例えば、コンクリート構造物に埋設されたシースに、緊張ケーブルの防錆処理用のグラウト材を充填するグラウト装置に関し、真空ポンプにグラウト材が吸い込まれてしまうのを防止することが課題である。 - 特許庁

The tension member for the optical fiber cable is formed by coating a fiber with an ionomer resin, in which the ionomer resin is an ethylene/unsaturated carboxylic acid copolymer having the copolymerization composition ratio ranging from 97/3 to 92/8 in molar ratio.例文帳に追加

アイオノマー樹脂を、繊維に被覆してなる光ファイバケーブル用抗張力体であって、該アイオノマー樹脂が、その共重合組成比がモル比で９７／３〜９２／８の範囲にあるエチレン／不飽和カルボン酸共重合体である。 - 特許庁

Since tension is controlled to a value accounting looseness of the cable during operation of a parking brake, shortage of the braking torque during operation of the parking brake can be prevented, and further pulling operation becomes unnecessary.例文帳に追加

このように、パーキングブレーキの作動時に、張力がケーブルの緩みを考慮した大きさに制御されるため、その後、パーキングブレーキの作用中に、制動トルク不足が生じ難くすることができ、増し引きが行われ難くすることができる。 - 特許庁

Also, the spacer has an inflection point in the tensile modulus of elasticity determined from the cross section of the tension body, wherein this inflection point exists in 0.02-0.5% which is an allowable ductility of a POF in the state of cable formation.例文帳に追加

また、スペーサは、抗張力体の断面積から算出される引張弾性率に変曲点があり、この変曲点は、ケーブル化した状態でのプラスチック光ファイバの許容伸度である０．０２〜０．５％内に存在している。 - 特許庁

This optical fiber cable includes fillers 12 made of a flexible material provided around a tension member 11, optical fiber strands 13 and dummy members 14 arranged around the fillers 12, and a cable covering 16 covering the optical fiber strands 13 and the dummy members 14 and having low coefficient of dynamic friction.例文帳に追加

本発明は、テンションメンバ１１の周囲に設けられた柔軟な材料よりなる充填材１２と、前記充填材１２の周囲に配置された光ファイバ素線１３及びダミー部材１４と、前記光ファイバ素線１３及びダミー部材１４の周囲に被覆された動摩擦係数が低いケーブル外被１６とを具備することを特徴とするものである。 - 特許庁

The hybrid layered cable (C) comprises a non-metallic internal layer (C_i) and an unsaturated external layer (C_e) comprising plural strands each of which is at least in part metallic and which are wound in helix around the internal layer, the cable having a relative elongation at break At, measured in tension in accordance with the standard ISO 6892 of 1984, which is higher than 7%.例文帳に追加

本発明層状ハイブリッドケーブル（Ｃ）は非金属の内層（Ｃ_i）と、この内層上に螺旋状に巻付けられた少なくとも一部が金属である複数のストランドを含む不飽和の外層（Ｃ_e）とを有し、このケーブルは１９８４年のＩＳＯ規格６８９２に従う引張り方法で測定した相対破断点伸びＡｔが７％以上である。 - 特許庁

The ground anchor is provided with an anchorage body at a tensile side end and a fixing side end in a cable, and the ground anchor 1 is also provided with a load bearing body 6 connected to the fixed side anchorage body to transmit the tension of the cable to the base ground through the ground and constituted of a plurality of shape steel bars.例文帳に追加

ケーブルの緊張側となる端部と固定側となる端部とに各々定着体を備え、前記固定側の定着体に連結されてグラウトを介して地盤に前記ケーブルの緊張力を伝える耐荷体を備えて成るグラウンドアンカー１であって、前記耐荷体６が、複数本の異形棒鋼で構成されているグラウンドアンカー１とする。 - 特許庁

Also, where the cross-sectional shape of the cable jacket 13 is designed to be rectangular, the width size L2 of a side face parallel to the line Y connecting the tension members 12 is made ≤3.5 mm and the width size L1 on the end face orthogonal to the line is made ≤2.5 mm.例文帳に追加

また、ケーブルの外被１３の断面形状を矩形状とする場合、テンションメンバ１２間を結ぶラインＹと平行な側面の幅寸法Ｌ２を３.５ｍｍ以下とし、ラインと直交する端面の幅寸法Ｌ１を２.５ｍｍ以下とする。 - 特許庁

In the housing 20, an optical drop cable fixing means is installed that fixes, in the housing 20, the first and the second optical drop cables 10_1, 10_2 by fixing tension members 12_11, 12_12, 12_21, 12_22 carried by the first and the second optical drop cables 10_1, 10_2.例文帳に追加

ハウジング２０に、第１および第２の光ドロップケーブル１０_1，１０_2が有するテンションメンバ１２_11，１２_12，１２_21，１２_22を固定することにより第１および第２の光ドロップケーブル１０_1，１０_2をハウジング２０に固定する光ドロップケーブル固定手段が設けられている。 - 特許庁

The tension member 17 of an optical cable 16 is held between a first and second fixtures 11, 12 in a state supported on the U-shaped recesses 13a, 13b which are formed on the two side walls 11d, 11e of the first fixture 11, respectively.例文帳に追加

光ケーブル１６のテンションメンバ１７は、第１の固定具１１の２つの側壁１１ｄ、１１ｅにそれぞれ形成されたＵ字型凹部１３ａ、１３ｂ上に支持された状態で、第１の固定具１１と第２の固定具１２との間に保持される。 - 特許庁

With respect to the second direction perpendicular to the first direction connecting each of the tension resistant bodies 9 for the optical element, each side of the surface of the cable sheath 11 of the coated optical fiber 3 is provided with at least one notch part 15.例文帳に追加

また、前記各光エレメント用抗張力体９を結んだ第１方向に対して直交した第２方向の前記光ファイバ心線３の両側におけるケーブルシース１１の表面にそれぞれ少なくとも一つのノッチ部１５を有する。 - 特許庁

To provide a polyester monofilament which is highly adhesive with another member, excellent in pull-out strength, has sufficient strength, also can be inexpensively manufactured, and is appropriate as a constituent of a cable reinforcing member such as a tension member.例文帳に追加

他の部材との接着性が高く引き抜き強度に優れ、十分な強力を備えると共に低コストで製造可能であり、テンションメンバなどのケーブル用補強部材の構成素材として好適なポリエステルモノフィラメントおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pallet for a multistory parking device that can prevent a charging cable from projecting from the pallet capable of charging an electric vehicle without giving a feeling of tension to a vehicle driver.例文帳に追加

電気自動車に充電を行えることが可能なパレットにおいて、充電ケーブルがパレットからはみ出すのを防止することができ、また、車両の運転者に対して緊張感を与えることのない立体駐車装置のパレットを提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable which has tension members in its outer sheath and in which a variance in transmission loss due to temperature is suppressed, and also intermediate and post-branchings are facilitated and loss variance during working is suppressed, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

抗張力体が外皮に配置された光ケーブルにおいて伝送損失温度変動を抑えると共に、かつ中間後分岐を容易にかつ作業中の損失変動を抑えた光ファイバケーブル及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

This data communication cable for house wiring 11 is provided with a tension member 12 disposed at its center part, a plurality of data communication cables 13 collected as a unit disposed around it, and a pressingly wound tape 14 disposed on the periphery of them.例文帳に追加

住宅配線用情報通信ケーブル１１は、中央部に配置されたテンションメンバー１２と、その周りに配置されたユニットとしてまとめられた情報通信ケーブル１３の複数と、その外周に配置された押え巻きテープ１４とを備える。 - 特許庁

The tension wire 17 does not operate as a propagation medium of flame in spite of a high tensile strength and, therefore, the POF cable 10 of a multicore fiber structure becomes a light transmitter which is excellent in toughness and flame-retardant property and can reduce complicatedness upon laying.例文帳に追加

多芯構造のＰＯＦケーブル１０は、高抗張力でありながら、抗張力線１７が炎の伝播媒体として作用することがないので、強靭性、難燃性に優れ、かつ施工時での煩雑さが低減された光伝送体となる。 - 特許庁

Consequently, the fiber optic cable 1 is bend securely in a 2nd direction, orthogonal to the 1st direction, wherein the two tension bodies 19 are connected, so the optical fibers 3 of the optical fiber array layer 5 which are arrayed in the 1st direction neither extend nor contract.例文帳に追加

その結果、光ファイバケーブル１は、確実に２つの抗張力体１９を結ぶ第１方向に直交する第２方向に曲げられるので、第１方向に配列された光ファイバ配列層５の各光ファイバ３には伸縮が生じない。 - 特許庁

In a method for manufacturing the fiberoptic cable, the temperature of thermoplastic resin is set to 160 to 190°C when a tension member 2 of glass FRP and an optical fiber are coated with a coating layer 3 of the thermoplastic resin by extrusion.例文帳に追加

本発明の光ファイバケーブルの製造方法は、ガラスＦＲＰの抗張力体２と光ファイバ１０との周囲に熱可塑性樹脂の被覆層３を押し出し被覆するときに、熱可塑性樹脂の温度を、１６０℃から１９０℃の範囲内に設定する。 - 特許庁

The optical transmission module having a freely movable communication module performs constantly stable optical transmission through tacking movement of an optical coupling surface and an optical axial center, when any tension is added to the optical cable after the optical transmission plug is connected.例文帳に追加

自由に移動可能な通信モジュールをケースに備えた光伝送モジュールは、光伝送プラグが接続された後に光ケーブルへ張力が発生した際に、光結合面および光軸中心が追従することにより、常に安定した光伝送が可能となる。 - 特許庁

An optical fiber cable comprises: a slot core 11 including two slot grooves 12a and 12b which store coated optical fibers (optical fiber communication lines) 13a and 13b inside; a sheath 14 covering a periphery of the slot core; and two tension members 15 embedded inside of the slot core.例文帳に追加

光ファイバ心線（光ファイバ通信線）１３ａ、１３ｂを内部に収納する２つのスロット溝１２ａ、１２ｂを備えたスロットコア１１と、スロットコアの周囲を被覆するシース１４と、スロットコアの内部に埋設された２本の抗張力体１５とを備える。 - 特許庁

The cheap power cable reduces the distortion caused by the tension of the wire shield by using a hollow stranded wire or a strand wire having cushion member in its hollow core as the wire shield 6, and does not use any new members.例文帳に追加

本願発明は、ワイヤーシールド６として、中心を中空またはクッション材入りとした撚線を使用し、ワイヤーシールドの張力に起因する捩じれを低減すると共に新たな部材を使用いないで安価な電力ケーブルを得ることができるようにしたものである。 - 特許庁

In the drum brake, braking force to be obtained is reduced in the case of applying the torque in the forward rotating direction in comparison with a case of applying the torque in the backward rotating direction by characteristics of the drum brake even if tension of the cable is controlled at the same value.例文帳に追加

ドラムブレーキにおいて、ドラムブレーキの特性により、前進回転方向のトルクが加えられる場合には後退回転方向のトルクが加えられる場合に比較して、ケーブルの張力が同じ大きさに制御されても、得られる制動力が小さくなる。 - 特許庁

The waterproof connector part 12 so attached is designed to fix the tip end of the optical fiber cable 11 using a tension member fixture installed inside, and to be mounted with an optical connector 14 at the tip end by leading out a connecting optical cord 13 for a prescribed length.例文帳に追加

防水コネクタ部１２は、光ファイバケーブル１１の先端部に装着し、内部に設けたテンションメンバ固定具により光ファイバケーブル１１のテンションメンバを固定すると共に、接続用光コード１３を所定長さ導出してその先端に光コネクタ１４を装着する。 - 特許庁

To make an optical fiber cable, which is obtained by inserting/holding coated optical fibers into the outer circumference of a grooved spacer, into which a tension member is inserted at its center, through a holding groove and covering this grooved spacer with a press-winding tape and a cover, low in its weight and improved in its bending property.例文帳に追加

中心にテンションメンバを挿通した溝付きスペーサの外周に、保持溝を介して光ファイバ心線を係入保持し、この溝付きスペーサを押え巻きテープおよび外被で覆ってなる光ファイバケーブルの、軽量化を図るとともに、曲げ特性を改善する。 - 特許庁

When the traveling direction of the undercarriage is detected when the tension of the feeder cable exceeds the first threshold, traveling in the traveling direction is stopped and inhibited, and traveling in an opposite direction of the undercarriage is allowed (STEPs 6-8, STEPs 12-14).例文帳に追加

給電ケーブルの張力が第１閾値を超えたときに下部走行体の走行方向が検出されている場合には、走行方向への走行が停止かつ禁止され、下部走行体の反対方向の走行が許容される（ＳＴＥＰ６〜８、ＳＴＥＰ１２〜１４）。 - 特許庁

In an optical fiber cable 11 in which an optical fiber 6 and tension members 7 are stored by an external protection material 4, notches are formed for the material 4 from the outer peripheral section to the internal and the cut surfaces of the notches mutually adhere by heat welding to provide separation sections 12.例文帳に追加

光ファイバ６とテンションメンバ７とが外部保護材４により収容されている光ファイバケーブル１１において、前記外部保護材４に、その外周部から内部に切込みを形成し、この切込みの切断面同士を熱融着により接着させた分離部１２を設ける。 - 特許庁

In the parking brake device provided with the adjustment knob 15 for manually adjusting the tension state of a cable for connecting a brake lever 1 and a brake drum at a distal end of the brake lever 1, a grip 16 for covering the adjustment knob 15 is detachably attached to a distal end of the brake lever 1.例文帳に追加

ブレーキレバー１とブレーキドラムとの間を結ぶケーブルの張り具合を手動調整するための調整ノブ１５を前記ブレーキレバー１の先端部に備えたパーキングブレーキ装置に関し、前記ブレーキレバー１の先端部に前記調整ノブ１５を被覆するグリップ１６を着脱可能に装着する。 - 特許庁

To prevent a cable fixing force from degrading even if complicated tension is applied to a connection when cables are connected so as to branch wiring including electric wires and optical fiber cables, and reducing a burden on a utility pole by reducing the weight of a connection jig.例文帳に追加

電線や光ファイバーケーブルなどの配線を分岐させるために、ケーブル同士を緊結する際、緊結箇所に複雑な引張力が作用してもケーブルへの固定力が低下するのを防止するとともに、緊結のための治具を軽量化することにより、電柱等の負担を軽減する。 - 特許庁

Tension applied to the compensation cable is adjusted by the electric motor.例文帳に追加

ロープトラクション方式エレベーター装置において、吊り合いおもりに上端部が吊り下げられ主ロープの重量の不均衡を補償するコンペンケーブル、コンペンケーブルの下端部を巻き付けるドラム、昇降路下部のビット部に設置されドラムを駆動する電動機を備え、この電動機によってコンペンケーブルにかかるテンションを調節する。 - 特許庁

To provide a load detecting device of an elevator reducing the number of components, reducing a product cost and an assembling cost, dispensing with car suspension work for fixing a car in a hoistway and relieving tension of a main cable when installed in an existing car, and shortening a construction period.例文帳に追加

この発明は、部品点数を削減でき、製品コストおよび組立コストを低減できるとともに、既設のかごに据え付ける際に、かごを昇降路内に固定して主索のテンションを抜くかご吊り作業を不要とし、施工期間を短縮できるエレベータの荷重検出装置を得る。 - 特許庁

In an optical drop cable for which the coated optical fiber 1 and steel wires 2 and 3 as tension members are housed in parallel into a common sheath 4 of a deformed cross section, the periphery of the coated optical fiber 1 is covered with a tape 8 made of a metal film without clearance and a sheath is applied to the outer periphery.例文帳に追加

光ファイバ心線１とテンションメンバである鋼線２、３が平行に、断面異形の共通シース４内に収容されている光ドロップケーブルにおいて、光ファイバ心線１の周囲を金属フィルムによるテープ８で隙間無く覆いその外周にシースを施す。 - 特許庁

These first engaging protrusions 24 are brought into contact with the inner peripheral sides of curved parts of respective tension members 4 which are curved in the shape of meandering by being separated from an coated optical fiber 2 from the separation portion 8 of an optical fiber cable 6 and which are embedded on the base 12 of the fixture body 100.例文帳に追加

これら第１係止突起２４は、光ファイバケーブル６の分離部分８から光ファイバ心線２と分かれて蛇行状に湾曲され、固定具本体１００上の底面１２上に埋め込まれる各テンションメンバ４の湾曲部の内周側に接触する。 - 特許庁

Thus, the force-fitting force of the taper pin 13 is transmitted to the taper cone 12 through the wires 52, 52 and the taper cone 12 generates plastic deformation to magnify a contact area of the taper cone 12 and the steel wires to anchor the optical cable 50 with grasping force close to breakage tension.例文帳に追加

これにより、テーパーピン１３の圧入力が鋼線５２ａ，５２ｂを介してテーパーコーン１２に伝達され、テーパーコーン１２が塑性変形を起こしてテーパーコーン１２と鋼線との接触面積が拡大し、光ケーブル５０を破断張力に近い把持力で引き留めることができる。 - 特許庁