「cable tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A metal cable side coating 31 covering the periphery of the tape 12, and an optical indoor cable side coating 32 covering the periphery of the optical fiber core wire 21 and the tension members 22, 23 are simultaneously formed by pressure molding, and the metal cable 2 is integrated with the optical indoor cable 3.例文帳に追加

テープ１２の周囲を覆うメタルケーブル側被覆３１と、光ファイバ心線２１およびテンションメンバー２２，２３の周囲を覆う光インドアケーブル側被覆３２とが加圧成型により同時に形成されて、メタルケーブル２と光インドアケーブル３とが一体化されている。 - 特許庁

In the optical fiber cable housing the tension member 7, a number of optical fiber strands 6 are each spirally disposed along the grooves of the tension member spaces 12, and the periphery thereof is coated with a cable covering 8 made of material having a low dynamic friction coefficient.例文帳に追加

上記テンションメンバ７を収容する光ファイバケーブルは、多数の光ファイバ素線６がそれぞれテンションメンバスペース１２による溝に沿ってスパイラル状に配置され、その周囲には動摩擦係数の低い材質よりなるケーブル外被８が被覆される。 - 特許庁

To provide a flexible and thin optical fiber cable storing an optical fiber core with only a tension member without generating twisting and without jointly using a spacer and the tension member by arranging the optical fiber core in a space formed by a plurality of the tension members in a cable sheath.例文帳に追加

本発明の課題は、ケーブル外被内の複数のテンションメンバによって設けられた空間内に光ファイバ素線を配置することにより、スペーサとテンションメンバを併用することなく、テンションメンバのみで光ファイバ素線を収納することが可能になり、柔軟且つ細径で撚りが発生しない光ファイバケーブルを提供することにある。 - 特許庁

Two notches 15a, 15b are provided corresponding to each of the two tension members, and two notches corresponding to one tension member 14 are provided on both sides across the one tension member 14 in a peripheral direction of the optical fiber cable 10.例文帳に追加

このノッチ１５ａ，１５ｂは、２本の前記テンションメンバのそれぞれに対応して２つずつ設けられ、１つのテンションメンバ１４に対応する２つのノッチは、光ファイバケーブル１０の周方向に１つのテンションメンバ１４を挟んで両側に設けられている。 - 特許庁

The optical cable having cross section of circular shape has a sheath 13 formed at the outer circumference of coated optical fibers 11 through a tension fiber layer 12, wherein a tension body 14 consisting of tension fibers is embedded in the sheath 13.例文帳に追加

光ファイバ心線１１の外周に抗張力繊維層１２を介して外被１３を備えた断面円形状の光ケーブルであって、外被１３に抗張力繊維からなる抗張力体１４が埋設されている光ドロップケーブルである。 - 特許庁

The cable for communication is provided with the tension body, the resin layer formed on the outer circumference of the tension body and, in addition, an interposing layer having adhesiveness in the range of -30°C to +70°C between the tension body and the resin layer.例文帳に追加

抗張力体と、前記抗張力体の外周に形成された樹脂層を備え、前記抗張力体と前記樹脂層との間に−３０℃以上＋７０℃以下の範囲でタック性を有する介在層を具備したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a retention clamp which does not loose a holding force even if a cable being held is applied with a back tension.例文帳に追加

把持しているケーブルにバックテンションが作用した場合であっても、把持力が緩むことのない引留めクランプを提供する。 - 特許庁

To provide a slot rod and slot type optical cable which can be improved in flexibility without degradation in permissible tension.例文帳に追加

許容張力を低下させることなく可撓性を向上させることができるスロットロッドおよびスロット型光ケーブルを得る。 - 特許庁

The core member (the glass tape) 2 has a sufficient strength and bears the tension acting on the laid insulation electric cable.例文帳に追加

線条体１の芯材（ガラステープ）２は、十分な引張強度を有し、架設の絶縁電線に作用する張力を負担する。 - 特許庁

After solidification of the concrete of the foundation slab 5, the anchor cable 10 is tensed and anchored by proper tension in a foundation slab upper part.例文帳に追加

基礎スラブ５のコンクリートが固化後、基礎スラブ上部において、アンカーケーブル１０を適切な緊張力で緊張して定着する。 - 特許庁

The structure of the cable backed bow also has the same basic principle as various high-tension beams seen in construction techniques at present. 例文帳に追加

ケーブル・バックドボウの構造も、現在の建設技術としての様々な緊張梁（ハイテンション・ビーム）と基本原理は同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an optical fiber cable having excellent bending tension characteristics in a structure for housing coated optical fiber ribbons 4 into a pipe.例文帳に追加

パイプ内に光ファイバテープ心線を収納する構造において、曲げ引張り特性に優れた光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a tension member for an optical fiber cable which exhibits extremely high adhesiveness particularly to a polyethylene resin, has proper hardness when used as the tension member for the optical fiber cable formed by using the polyethylene resin as a coating material and therefore which can sufficiently carry tensile force acting on the cable.例文帳に追加

特にポリエチレン樹脂と非常に高い接着性を示し、ポリエチレン樹脂を被覆材としてなる光ファイバケーブルの抗張力体として用いた場合、適度な硬さを有していることから、このケーブルに作用する引張力を十分に担時することが可能な光ファイバケーブル用抗張力体を提供すること。 - 特許庁

In the cable sheath 9, roughly V-shaped notched parts 11 which indicate cleavage positions are established on a face orthogonal to the direction of the longitudinal axis of the housing part 5 and tension members 7 which absorb tension in the stretch direction of the cable are established near both ends of the cross-section of the housing part 5 of the cable sheath 9.例文帳に追加

ケーブルシース９には、収納部５の長軸方向に対して直交する面に、分割位置を示す略Ｖ字形状のノッチ部１１が設けられ、ケーブルシース９の収納部５の断面両端近傍にはケーブルの伸長方向の張力を吸収する抗張力体７が設けている。 - 特許庁

When the extension member 50 is mounted in the space 60, the length of the entire installation passage of the cable 16 is increased by the length L of the extension member 50, so that the cable 16 is extended and thereby, tension can be imparted to the cable 16.例文帳に追加

伸長部材５０を隙間６０に装着すると、ケーブル１６全体の配設経路の長さが伸長部材５０の長さＬ分だけ長くなるので、ケーブル１６が伸長され、よって、ケーブル１６に張力を与えることができる。 - 特許庁

To provide a process for producing an optical fiber cable which is capable of forcibly imparting axial tension load and bending stress which are external forces to coated optical fibers, thereby fixing the external forces so as to remain therein in a cabling stage of the optical fiber cable and the optical fiber cable.例文帳に追加

光ファイバケーブルのケーブル化工程で、外力である軸引張荷重、曲げ応力を光ファイバ心線に強制付与して残留固定することができる光ファイバケーブル製造方法及び光ファイバケーブルの提供。 - 特許庁

A filler 4 is filled in a gap in the external cable 1 at a location between a sheath 2 and the prestressing steel wires 3 that corresponds to the location of the deviator A2, and then hardened by applying tension to the external cable 1.例文帳に追加

充填材４を、外ケーブル１におけるディビィエーターＡ２部位に対応するシース２とＰＣ鋼線材３との間に充填し、固化してなる外ケーブル１にテンションを与える。 - 特許庁

Then a lens-shaped inflatable structure 11, fixed to the cable structure 12 at points, uniformly provides a tension to the cable structure 12 by the expansion of itself.例文帳に追加

そして、上記ケーブル構造体１２に複数の点で固定されたレンズ状インフレータブル構造体１１が、自身の展張によって上記ケーブル構造体１２に均一に張力を付与する。 - 特許庁

Accordingly, the charging cable 100 curves inside a housing case 11 of a receptacle unit 10 and applies a tension of the charging cable 100 to the leading aperture 18 of the door 13.例文帳に追加

このため、コンセントユニット１０の筐体１１内で充電ケーブル１００が湾曲し、充電ケーブル１００の張力が扉１３の引出口１８の部分にかかることになる。 - 特許庁

To provide a tension member for an optical fiber cable which is capable of assuring the grounding area with coated optical fibers and intervention and is excellent in handling quality and an optical fiber cable using the same.例文帳に追加

光ファイバ心線や介在との接地面積を大きく確保でき、取り扱い性に優れた光ファイバケーブル用のテンションメンバ及びこれを用いた光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

The optical fiber cable is structured, in such a manner that one or more coated optical fibers 11 are arranged in the center of a cable, with a tension member 12 disposed on either side and integrally covered with a jacket 13.例文帳に追加

ケーブル中心部に１本以上の光ファイバ心線１１を配し、その両側にテンションメンバ１２を配して外被１３により一体に被覆した光ファイバケーブルである。 - 特許庁

The moving cable 3 is suspended in a hoist way 1 by forming a drooping curved part 4, and a pulley 5 for applying tension to the movable cable 3 is disposed in a striding manner on the drooping curved part 4.例文帳に追加

移動ケーブル３を下垂湾曲部４を形成して昇降路１に吊設し、移動ケーブル３に張力を付与する張り車５を下垂湾曲部４に跨装状態に配置する。 - 特許庁

The ends 9, 10 of the connecting cable 8 respectively have connecting connectors 13, 14, and the connecting elements have tension relaxing elements 17, 18 for the end of the connecting cable.例文帳に追加

接続ケーブル８の端部９，１０が、それぞれ接続コネクタ１３，１４を有しており、接続エレメントが、接続ケーブルの端部に対する張力緩和エレメント１７，１８を有している - 特許庁

A low-voltage current, which flows in the low-voltage cable 21a when the high-tension transmission cable 19b is conducted, raises the temperature of each of the heaters 20a, 20b.例文帳に追加

上記高圧送電ケーブル１９ｂへの通電時に上記低圧送電ケーブル２１ａに流れる低圧電流により、上記各電熱ヒータ２０ａ、２０ｂの温度を上昇させる。 - 特許庁

To manufacture an optical cable of the structure in which a cable core provided with an optical fiber is arranged in the center, a sheath is applied to its circumference, and a tension member is buried in the sheath so that no defective such as flattened cable and a gap between the cable core and the sheath is not generated.例文帳に追加

光ファイバを備えたケーブルコアが中心に配され、その周上にシースが被覆され、該シース内にテンションメンバが埋め込まれている構造の光ケーブルを、ケーブルコアの潰れやケーブルコアとシースとの間の隙間といった製造不良が発生しないように製造できるようにする。 - 特許庁

A disconnected portion of a cab tire cable is placed on a long flat pedestal 11 to expose conductors 1, both sides of the disconnected portion are clamped with a tension device 12 on both ends of the pedestal 11, and tension stress is applied to keep the cab tire cable in a straight state.例文帳に追加

キャブタイヤケーブルの断線部分を長尺平板状の架台１１の上に載せて導体１を露出させ、断線部分の両側を架台１１の両端の緊張装置１２でクランプして張力を加えることによってキャブタイヤケーブルを直線状に保つ。 - 特許庁

The acoustic transponder is provided with an acoustic transmitting and receiving device in the neighborhood of the lower face of a floating body moored on the sea bottom by a mooring cable and floating on the sea surface and a tension giving device for giving tension to the mooring cable.例文帳に追加

本発明による音響トランスポンダは、係留索により海底に係留されて海面に浮遊する浮体の下面近傍に音響送受波器を設けるとともに、係留索に張力を付与する張力付与装置を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

When variation quantity of cable tension from a load sensor 15 is a certain value or less, a failure determining part 33 determines that there is possibility of restraint of a motor 11, disconnection of a motor 11 side, or short circuit of a switching element based a diagnostic result in a cable tension determining part 31.例文帳に追加

荷重センサ１５からのケーブル張力の変化量が一定以下の場合には、ケーブル張力判断部３１における診断結果にて故障判断部３３は、モータ１１の拘束、モータ１１側の断線、スイッチング素子の短絡の可能性があると判断する。 - 特許庁

The calibrating device includes a hydraulic jack 21 for applying tension force on the anchor cable 11, and an inclination correcting means 22 for correcting the inclination when a tension direction X of the hydraulic jack 21 is inclined to a center axis line of the anchor cable 11.例文帳に追加

校正装置は、アンカーケーブル１１に引張力を加える油圧ジャッキ２１と、この油圧ジャッキ２１の引張方向Ｘがアンカーケーブル１１の中心軸線に対して傾いている場合に、この傾きを修正する傾き修正手段２２とを備えている。 - 特許庁

The splicing unit 1 for the pneumatic optical cable pipes includes a casing 3 which is mounted at the terminals of the pneumatic optical cable pipes 2, tension member fixtures 5 which fix tension members 4 contained in the pneumatic optical cable pipes 2 disposed within the casing 3 and fusion trays 9 which fuse optical fibers 6 contained in the pneumatic optical cable pipes 2 and optical cords 8 connected to the cabinet 7.例文帳に追加

気送式光ケーブル管用スプライスユニット１は、気送式光ケーブル管２の終端に取り付けた筐体３と、この筐体３の内部に設けた気送式光ケーブル管２に内蔵されたテンションメンバー４を固定するテンションメンバー固定具５と、気送式光ケーブル管２に内蔵された光ファイバー６と、キャビネット７に結線した光コード８とを融着する融着トレー９とを具備する。 - 特許庁

When a curved portion 15A is positioned at an advancing side in a movement direction of a carriage 11, a tension-providing mechanism 17 that provides tension to a cable 15, by contacting the curved portion 15A from the inside is provided.例文帳に追加

キャリッジ１１の移動方向前進側に湾曲部１５Ａが位置する場合に、湾曲部１５Ａに内側から接触してケーブル１５に張力を付与する張力付与機構１７を設ける。 - 特許庁

In the high tension electric power cable, the tension member is preferably disposed between two inner and outer protecting coating layers existing on the outside surface of an insulator covering an electric conductor.例文帳に追加

さらには、抗張力体が、導体を被覆する絶縁体の外側表面に存在する内外２層の保護被覆層の間に配置されている高張力電力ケーブルであることが好ましい。 - 特許庁

The mark is linearly put in the longitudinal direction of the cable, and a nonlinear shape, for example, a wavy pattern is preferably stored in the shape-memory plastic for the mark by means of tension memory equal to or below an allowable tension.例文帳に追加

マークは、ケーブルの長手方向に直線に施され、このマークの形状記憶プラスチックには、許容張力以下の張力メモリーで非直線形状例えば波模様を記憶させると良い。 - 特許庁

The DC voltage to be supplied to the cable tension changing means 73 also is controlled by the supply voltage changing means.例文帳に追加

ケーブル張力変更手段７３に供給される直流電位も、本発明の給電電圧変更手段によって制御される。 - 特許庁

In addition, On the center line of the cable, there are arranged two tension members 3a, 3b in a manner having the coated optical fiber 5 in-between.例文帳に追加

また、ケーブル中心線上に、光ファイバ心線５を間に置く形で２本の抗張力体３ａ、３ｂが配置されている。 - 特許庁

To easily handle a high-tension cable laid on the floor, or the like of a hybrid electric vehicle (HEV) in handling or transportation.例文帳に追加

ハイブリッド電気自動車（ＨＥＶ）のフロアなどに敷設される高圧ケーブルにおいて、ハンドリング時や輸送時に容易に取り扱えるようにする。 - 特許庁

The housing 20 is provided with a cylindrical part 18 into which the high tension cable 16 is inserted and a contact mounting part 22 housing the contact 26.例文帳に追加

ハウジング２０は、高電圧ケーブル１６が挿通される筒状部１８と、コンタクト２６を収容するコンタクト取付部２２を備える。 - 特許庁

To solve the problem of a complicated cable winding method due to the application of excessive winding tension, when winding a wire material on a reel.例文帳に追加

線条物をリールに巻き取る際、過度な巻取り張力がかかることによる複雑なケーブルの巻かれ方の問題を解消する。 - 特許庁

To provide an electric parking brake system capable of maintaining tension of a cable at a value proper to excellently maintain a vehicle in the stop condition.例文帳に追加

電動パーキングブレーキシステムにおいて、ケーブルの張力を、車両を良好に停止状態に保ち得る大きさに制御可能とする。 - 特許庁

ARAMID FIBER REINFORCED CURABLE RESIN WIRE-SHAPED MATERIAL, ITS PRODUCTION AND SPACER FOR OPTICAL FIBER CABLE CONSISTING OF THIS WIRE-SHAPED BODY AS TENSION MEMBER例文帳に追加

アラミド繊維強化硬化性樹脂線状物、その製造方法および該線状物を抗張力体とする光ファイバケ—ブル用スペ—サ - 特許庁

To provide an optical fiber cable having strength against curvature, without deteriorating the tensile strength, by using the tension resistant body of a noninductive resin material.例文帳に追加

無誘導性樹脂材料の抗張力体を用いて、引張り強度を損なうことなく、曲がりに強い光ファイバケーブルを得る。 - 特許庁

To provide a processing machine for terminal of a coaxial cable which can automatically prevent the occurrence of inferior products where cuts are made in the middle of a coaxial cable, and also can provide for user's safety, when tension or slacks beyond a predetermined extent occurs in the coaxial cable.例文帳に追加

同軸ケーブルの途中に切込みが入った不良製品の発生を自動的に防止し、また、同軸ケーブルに所定範囲を越えた緊張又はゆるみが生じた場合、安全を図ることができる同軸ケーブルの端末用加工機を提供する。 - 特許庁

To provide a prefabricated coaxial cable where load in laying does not fail on a coaxial cable for a trunk or for forking and the coaxial cable connection part of a divider or a distributor even if laying load is applied to a tension member by the laying work on the site.例文帳に追加

現地の布設作業によってテンションメンバに布設荷重がかかっても幹線又は分岐用同軸ケーブルと分岐器又は分配器の同軸ケーブル接続部には布設荷重がかからないプレハブ同軸ケーブルを提供することにある。 - 特許庁

An optical fiber cable 1 includes: a cable core 9 formed by stranding a plurality of loose tubes 7, each housing at least one optical fiber 5, on the circumference of a centered tension member 3; and a sheath 11 disposed on the outer circumference of the cable core 9.例文帳に追加

光ファイバケーブル１は、中心抗張力体３の外周に、少なくとも１本以上の光ファイバ５を収納したルースチューブ７の複数本を撚り合せ集合したケーブルコア９を有し、このケーブルコア９の外周にシース１１を施している。 - 特許庁

When tension of the cable reaches a target cable tension value TS before completion lower than a preset prescribed brake force by ΔL1 (time t3), the duty ratio is reduced from the target duty ratio to a duty ratio before completion so that the number of rotation of the electric motor is reduced.例文帳に追加

予め設定した所定ブレーキ力よりΔＬ１より低い終了前目標ケーブル張力値ＴＳにケーブルの張力が到達すると（時刻ｔ３）、電動モータの回転数を低下させるべくデューティ比を目標デューティ比から終了前デューティ比へと下げる。 - 特許庁