documentationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1236件
First, we will identify the status of the issuance of documentation at the time orders are accepted by SMEs that conduct contract-manufacturing.例文帳に追加
まず、受託生産を行っている中小企業の受注時における書面等の交付状況を確認する。 - 経済産業省
A CPU 1 selects an application relevant to documentation, and by selecting an input item in documentation, the character inputted in response to operation of a switch part 4 is converted into a character suiting the selected application and the input item.例文帳に追加
CPU1は、文書作成に関するアプリを選択し、文書作成における入力項目を選択することによって、スイッチ部4の操作に応じて入力した文字を、選択したアプリおよび入力項目に適応した文字に変換する。 - 特許庁
If you are uncertain if the problem is a user-problem (some error you made despite having read the documentation carefully) or asoftware-problem (some error we made despite having tested theinstallation/documentation carefully) you are free to join #gentoo on irc.freenode.net.例文帳に追加
その問題が、ユーザーの問題(文書をよく読んだにもかかわらず起きたあなたのミス)なのか、ソフトウェアの問題(インストール/文書をよくテストしたにもかかわらず起きた私たちのミス)なのか、はっきりしないときには、irc.freenode.netの#gentooに気軽に参加してみてください。 - Gentoo Linux
DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM, DOCUMENT MANAGEMENT METHOD, PROGRAM FOR DOCUMENTATION MANAGEMENT SYSTEM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH ITS PROGRAM例文帳に追加
文書管理システム、文書管理方法、文書管理システムのプログラム、およびそれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
In the processing of applications, etc., the Patent and Trademark Office may, when necessary, request further documentation in the matter. 例文帳に追加
特許商標庁は,出願等の処理において必要なときは,その問題についての追加書類を請求することができる。 - 特許庁
holding appropriate documentation and officially on record as qualified to perform a specified function or practice a specified skill 例文帳に追加
正規に特定の機能、実践あるいは特定の技術を実行するために、公式に記録された適切なドキュメンテーションを保持する - 日本語WordNet
If you are interested in helping out with this project, send email to the FreeBSD documentation project mailing list. 例文帳に追加
もし、このハンドブックを編集するプロジェクトに協力したいとお考えなら、 FreeBSDdocumentation project メーリングリスト まで電子メールを(英語で)送ってください。 - FreeBSD
If the reader finds the information on video hardware and interfaces in this chapter lacking, the MPlayer documentation is a very thorough supplement. 例文帳に追加
この章で不足したビデオハードウェアおよびインタフェースに関する情報があれば、 MPlayer の文書は非常に詳細な補足になります。 - FreeBSD
ISBN 0-201-62490-7Intel Corporation publishes documentation on their CPUs, chipsets and standards on their developer web site, usually as PDF files. 例文帳に追加
Intel Corporation は、自社の CPU やチップセットに関する文書を自社の 開発者向け Web サイトで公開しています。 文書のフォーマットは通常 PDF です。 - FreeBSD
http://www.cvshome.org is the home of CVS development, and offers a bunch of documentation on CVS, including the official CVSdocumentation online The CVS Version Control for Web Site Projects site has good info on how to use CVS for developing web sitesKarl Fogel has written a book called Open Source Development with CVS. A number of chapters are available for free from the website.cvswebis a really great CGI script that provides a web interface to your CVS repository; excellent for browsing. The CVS Bubblessite has a bunch of good resources including a CVS FAQ-o-matic.About this document The original version of this article was first published on IBMdeveloperWorks, and is property of Westtech Information Services.例文帳に追加
萩原佳明 - Gentoo Linux
If you find a discrepancy between the man page and the software, please check the Info file, which is the authoritative documentation. 例文帳に追加
もしこのマニュアルと実際のソフトウェアの間に矛盾点があれば、正式なドキュメントである Info ファイルのほうを参照して下さい。 - JM
then it is suggested that you read its documentation to find out how to block access for certain users. 例文帳に追加
を用いない場合は、そのデーモンのドキュメントを読んで、特定のユーザーのアクセスをブロックするやり方を学んでおくことをすすめる。 - JM
Although Nos. 119 to 122 in the volume two of Manyoshu (Collection of Ten Thousand Leaves) are the romantic poems exchanged between her and Yuge no miko (the Prince Yuge), there are no historical documentation that attests to their marriage. 例文帳に追加
弓削皇子からの相聞歌が万葉集2・119~122にあるが、弓削皇子と結婚したという史料はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a customized documentation generation apparatus that generates appropriate documents relevant to a software update/upgrade of a process control system.例文帳に追加
プロセス制御システムのソフトウェア更新/アップグレードに対応する適切な文書を生成する文書カスタマイズ装置を提供する。 - 特許庁
Of these 45 states, about half have documentation(mostly in draft form)supporting the methods and analyses and providing program rationale.例文帳に追加
これら45州のうち,ほぼ半数は,方法・分析を支持しており,プログラムの根拠を提示する文書(主に草稿)を備えている。 - 英語論文検索例文集
Documentation is invaluable during program debug, and essential for efficient program maintenance 例文帳に追加
ドキュメンテーション(文書化)は,プログラムのデバッグ(虫とり作業)において貴重であり,(後に)プログラムを効率的に保守する上で不可欠である - コンピューター用語辞典
If you do not have the NetBeans IDE, go to the NetBeans IDEDownload Page, and download a version of the IDE that contains Ruby support. Fordownloads other than NetBeans IDE 6.0,please go to the Ruby and Rails Learning Trail atwww.netbeans.org to access the correct documentation for the version that you downloaded.例文帳に追加
NetBeans 6.0 IDE がない場合は、NetBeans IDE 6.0 のダウンロードページから、Ruby サポートが含まれる IDE のバージョンをダウンロードしてください。 - NetBeans
Even if not all packages do have end-user documentation in the PEAR manual, nearly all of the packages do include examples. 例文帳に追加
すべてのパッケージのドキュメントが PEAR マニュアルにあるというわけではありませんが、ほとんどすべてのパッケージにはサンプルが付属しています。 - PEAR
Note: As of August 2003, phpDocumentor is fully capable of converting in-code API documentation and external tutorials into Docbook XML. 例文帳に追加
注意2003年8月以降、phpDocumentor は、コード中に書かれた API のドキュメントや外部チュートリアル文書を、PEAR で使用する XML DocBookに変換すること出来ます。 - PEAR
Using phpDocumentor to generate documentation templates Creating dozens of files, one for each function in each class of your package is rather boring. 例文帳に追加
phpDocumentor によるドキュメントの雛形の作成 そのパッケージ内の各クラスの各関数ごとに、何十ものファイルを作っていくのは大変です。 - PEAR
Documentation is not yet complete The XML format for defining a post-install script in package.xml is documented here. 例文帳に追加
このドキュメントは、まだ書きかけです。 インストール後に実行するスクリプトを package.xml で定義するためのXML の書式は、 ここ で説明されています。 - PEAR
However, you may refer to the API documentation if you are interested in customization or just understanding how the package works. 例文帳に追加
しかし、もしこのクラスをカスタマイズしたいとか単に動作原理を知りたいといった場合はAPI ドキュメントを参照するといいでしょう。 - PEAR
With the amount of packages PEAR provides, it's hard to keep track of the state of documentation of the packages - a tool to track this was needed. 例文帳に追加
PEAR パッケージの量は膨大なので、それぞれのドキュメントの状態を管理するのは大変です。 何らかのツールが必要でしょう。 - PEAR
An automatic documentation about XMLRPC exported methods is dynamically built and available at the server URL (with a simple HTTP GET). 例文帳に追加
XMLRPC がエクスポートするメソッドについてのドキュメントは動的に作成され、サーバの URL に (単純な HTTP GET で) アクセスすると利用できるようになります。 - PEAR
"helppdb" displays the full documentation file; if the environment variablePAGER is defined, the file is piped through that commandinstead. 例文帳に追加
"help pdb"は完全ドキュメンテーションファイルを表示します。 環境変数PAGERが定義されているならば、代わりにファイルはそのコマンドへパイプされます。 - Python
There are some things that an author of Python documentation needs to know about LaTeX syntax.A comment is started by the ``percent'' character("%") and continues through the end of the line and all leading whitespace on the following line.例文帳に追加
コメント は、``パーセント'' 文字 ("%")から始まり、行末まで、または次の行の先頭にある空白文字まで続きます。 - Python
Depending on whether the examples or the expository text are emphasized, this has the flavor of "literate testing" or "executable documentation".例文帳に追加
入出力例と解説文のどちらに注目するかによって、ドキュメントは「読めるテスト」にも「実行できるドキュメント」にもなります。 - Python
Look in the Stats documentation for valid sortvalues.When you wish to review the profile, you should use the methods in the pstats module.例文帳に追加
利用可能なソートの値は、 Stats のドキュメントをご覧ください。 プロファイル内容を確認するときは、pstats モジュールのメソッドを使用します。 - Python
6.10 Reference List Markup Many sections include a list of references to module documentation or external documents.例文帳に追加
6.10 参考文献リストのマークアップ ドキュメントの各節の多くには、モジュールドキュメントや外部ドキュメントを指す参考文献のリストが入っています。 - Python
7.1 External Tools Many tools are needed to be able to process the Python documentation if all supported formats are required.例文帳に追加
7.1 外部ツール Python ドキュメントがサポートしている全ての出力形式を処理できるようにするには、数多くのツールが必要です。 - Python
. Generally apply technical regulations, conformity assessment procedures, and documentation and import licensing requirements concerning new goods to remanufactured goods. 例文帳に追加
・ 新品の製品に関する技術規制,適合性評価手続き,文書及び輸入許可要件を概ね再製造品に適用する。 - 経済産業省
The company avoids trouble with customers and maintains smooth business relationships by using documentation devised according to the circumstances.例文帳に追加
同社では、実態に合わせて工夫した書面化を行うことで、顧客とのトラブルを回避し、円滑な取引関係を維持している。 - 経済産業省
This guide will be less useful for authors using the Python documentation tools for topics other than Python, and less useful still for authors not using the tools at all. The material in this guide is intended to assist authors using the Python documentation tools.例文帳に追加
このガイドは Python 以外のトピックに Python ドキュメント作成ツールを使う作者にとってはあまり有用ではなく、ツールを全く使用しない作者にもあまり有用ではないでしょう。 このガイドに書かれていることは、Python ドキュメント作成ツールを使う著者の支援を目的としています。 - Python
The file should be placed in the same directory as the LaTeX files for the document. The Python Documentation Special Interest Group has discussed a number of approaches to creating pretty-printed code displays and interactive sessions; see the Doc-SIG area on the Python Web site for more information on this topic.例文帳に追加
ファイルはドキュメントの LaTeX ファイルと同じディレクトリに置かねばなりません。 Python Documentation Special Interest Group では、コード表示や対話セッションに対して整形印刷を行うための数々のアプローチについて議論してきました; この話題に関する詳細は、Python Web サイトの Doc-SIG エリアを参照してください。 - Python
In the tube, the device (4) is equipped with a beam splitting assembly (6) in order to utilize a documentation interface (11).例文帳に追加
このチューブは、文書化インターフェース(11)を利用するために、ビーム屈折装置(4)がビーム分割アセンブリ(6)を備えて成る事を特徴とする。 - 特許庁
His search shall embrace all technical sectors that may deal with elements related to the invention, and he shall consult the following documentation. 例文帳に追加
審査官の調査は,発明に関する要素を取り扱うすべての技術分野を網羅し,当該人は,次に掲げる文献を調べる。 - 特許庁
Within the scope of central governmental documentation and information activity in the field of intellectual property the HPO shall perform, in particular, the following tasks:例文帳に追加
知的所有権の分野における中央政府のドキュメンテーション及び情報活動の範囲内で,庁は,特に,次の職務を遂行する。 - 特許庁
(l) "Regulations" means this set of rules and regulations and such rules and regulations as may be formulated by the Director of the Documentation, Information and Technology Transfer Bureau and approved by the Director General;例文帳に追加
(l)「規則」とは,この一連の規則,及び資料・情報・技術移転局長が作成し,長官が承認する規則をいう。 - 特許庁
In the case referred to in paragraph (3) the Patent Office shall invite the applicant to modify the documentation in consequence of the withdrawal of some of the inventions.例文帳に追加
(4)(3)にいう事例においては,特許庁は,発明の一部を取り下げた結果として書類を補正するよう出願人に求める。 - 特許庁
cd /usr/local/share/fonts/type1 Place the .pfa, .pfb and .afm files here One might want to keep readme files, and other documentation for the fonts here also % 例文帳に追加
cd /usr/local/share/fonts/type1ここに .pfa または .pfb ファイルと .afm ファイルを置きます。 フォントの readme ファイルやその他のドキュメントをこのディレクトリに置いても構いません。 - FreeBSD
Pay special attention to files in man/ directories, which will be manual pages, etc/ directories, which will be configuration files, and doc/, which will be more comprehensive documentation. 例文帳に追加
特に、man/, etc/, doc/ ディレクトリのファイルに注目してください。 それぞれ、マニュアルページ、設定ファイル、より包括的なドキュメントが設置されています。 - FreeBSD
FreeBSD is available as a boxed product (FreeBSD CDs, additional software, and printed documentation) from several retailers: 例文帳に追加
FreeBSD は (FreeBSD CD、追加ソフトウェア、 印刷されたドキュメントなどから構成される)箱入りの製品として以下の取り扱い業者から入手できます。 - FreeBSD
It is heavily commented, but if you are in need of more documentation regarding the syntax, don't hesitate to read the man page:例文帳に追加
それにはかなりのコメントがされていますが、もしもっとたくさんのドキュメントが必要ならば、manページを読むことをためらわないでください。 - Gentoo Linux
The full documentation for nohup is maintained as a Texinfo manual. 例文帳に追加
nohupが 'nohup.out' もしくは '$HOME/nohup.out' を生成したときは,そのファイルは group と other に対してアクセスできないようにする。 すでに存在するときはファイルのパーミッションの変更はしない。 - JM
The full documentation for uniq is maintained as a Texinfo manual. 例文帳に追加
フィールドスキップと文字スキップのオプションを両方指定した場合は、フィールドスキップが先に行われる。 "\\-w, \\-\\-check-chars=number"行を比較するときに用いる文字数を指定する。 - JM
Note that many tools using URIs also have internal schemes or specialized schemes; see those tools' documentation for information on those schemes. 例文帳に追加
URI を使うツールの多くでは、内部スキームや特殊なスキームも使えることが多い。 そのようなスキームに関してはツールのドキュメントを見ること。 - JM
Virtually no old documentation remain in existence and there are so many questions as to, for example, what sort of charms were used in the Heian Period. 例文帳に追加
古い資料は殆ど残っておらず、たとえば平安当初にどのような呪符が用いられていたか等は不明な点が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a document processing device that enables a documentation process including a control document to be a template and to be reused.例文帳に追加
統制文書を含む文書化プロセスをテンプレート化することができ、再利用することができるようにした文書処理装置を提供する。 - 特許庁
METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR GENERATING HANDWRITTEN CHARACTER FONT AND DOCUMENTATION DEVICE USING HANDWRITTEN CHARACTER FONT例文帳に追加
手書き文字フォント作成装置、手書き文字フォント作成プログラム、手書き文字フォント作成方法、及び手書き文字フォントを用いた文書作成装置 - 特許庁
To improve an optical observation apparatus in order to provide an operation microscope or an endoscope in which documentation to be done afterward can be exactly performed.例文帳に追加
後の文書化を確実に行えるような手術用顕微鏡又は内視鏡を提供するため、光学観測装置を改良する。 - 特許庁
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
©Copyright 2001~2025 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|