「date information」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

When putting delivery articles into the article receiver 32, the customer information is read from the customer identifying means by the customer information reader 20, delivery records are created including delivery article information, delivery date information and the customer information, and the delivery records are accumulated in the sales management database 12.例文帳に追加

物品受領装置３２に配送物品を差し入れる際に、顧客情報読み取り装置２０により顧客識別手段から顧客情報を読み取り、配送物品の情報および配送日時情報と、前記顧客情報と、を含む配送記録を作成し、販売管理データベース１２に当該配送記録を蓄積する。 - 特許庁

The press plate process managing system comprises a process designing information generating means for generating process designing information based on order acceptance information describing an order accepting state of a product, information of process according to the product describing a forming step at each product, and schedule information describing a forming delivery date of the product.例文帳に追加

製品の受注形態を記述した受注情報と、製品ごとの作成工程を記述した製品別工程情報と、製品の作成期日を記述した予定情報とに基づいて、工程設計情報を生成する工程設計情報生成手段を具えるようにした刷版工程管理システム。 - 特許庁

The vending machine 100 receives a data carrier presented by a user 200, extracts user information, and then transmits sales information including at least the user information and information on the name of sold merchandise and the sales date or a sales place, to the information management server 830.例文帳に追加

自動販売機１００は、利用者２００によって提示されたデータキャリアを受け付け、利用者情報を抽出した後、この利用者情報と、販売した商品の名称、販売日時または販売場所に関する情報とを少なくとも含む販売情報を情報管理サーバ８３０へ送信する。 - 特許庁

In this Act, "personal information" means information about a living individual which can identify the specific individual by name, date of birth or other description contained in such information (including such information as will allow easy reference to other information and will thereby enable the identification of the specific individual). 例文帳に追加

この法律において「個人情報」とは、生存する個人に関する情報であって、当該情報に含まれる氏名、生年月日その他の記述等により特定の個人を識別することができるもの（他の情報と容易に照合することができ、それにより特定の個人を識別することができることとなるものを含む。）をいう。 - 経済産業省

A means is provided preventing reproduction of a content in a period other than the reproducing period envisaged by the content provider by recording content production date and time (or equivalent time information) included in the content data by an apparatus and providing a mechanism controlling reproduction of the content data based on recorded time and date information and reproducible period information when reproducing the content.例文帳に追加

コンテンツデータに含まれるコンテンツ作成日時（または、同等の時間情報）を機器が記録し、コンテンツ再生時にはその記録された日時情報と再生可能期間情報に基づいてコンテンツデータの再生制御を行える仕組みを提供し、コンテンツ提供者が想定した再生期間以外にコンテンツが再生されることを防止する手段を備える。 - 特許庁

A difference determination means 12 compares, on the basis of the facility information collected from the facility management device 20a, the collection date of each piece of the facility information collected from the facility management device 20a with the collection date of each piece of the facility information collected from the facility management device 20b to determine whether a difference larger than an allowable time range is present.例文帳に追加

差異判定手段１２は、施設管理装置２０ａから収集した設備情報を基準にして、施設管理装置２０ａから収集した設備情報各々の収集日時と、施設管理装置２０ｂから収集した設備情報各々の収集日時とをそれぞれ比較して、許容時刻範囲より大きい差異があるか否かを判定する。 - 特許庁

When a visiting date is reserved to a reservation server 41 managed by a housekeeping service agent by operation of an operation input device 13, a restriction information registration unit 46 of a key management server 42 associates the key information of the authentication medium 33 owned by the service agent with the visiting date to generate restriction information.例文帳に追加

操作入力装置１３の操作により、家事代行サービス業者が管理する予約サーバ４１に対して来訪の日時を予約すると、鍵管理サーバ４２の制限情報登録部４６において、家事代行サービス業者の保有する認証媒体３３の鍵情報と来訪の日時とを対応付けた制限情報が生成される。 - 特許庁

Additional information on photographed date/time, file update date/time, light source, flash, focal length, resolution, photographed longitude, photographed latitude, photographed altitude and the like is acquired from an additional information area 110 of image files, and the image files can be searched according to the additional information to provide a detailed search responding to user's intention.例文帳に追加

本発明おいては、撮影日時、ファイル更新日時、光源、フラッシュ、焦点距離、解像度、撮影経度、撮影緯度、撮影高度等の付属情報が画像ファイルの付属情報領域１１０から取得され、同付属情報に基づいて画像ファイルの検索が行われるため、ユーザーの意図に即したきめの細かい検索を行うことができる。 - 特許庁

In the data terminal equipment 10, a CPU 20 stores the information for the reception date of the received signal or the information of a time interval from a prescribed reference date in the SRAM 23, by referring to the time data of a clock circuit 22 and transmits the stored time information via the public telephone line 40 to the data colleting center device 30.例文帳に追加

データ端末装置１０において、ＣＰＵ２０は、クロック回路２２の計時データを参照して、受信された信号の受信日時情報又は所定の基準日時からの時間間隔情報をＳＲＡＭ２３に記憶し、記憶された時間情報を公衆電話回線４０を介してデータ収集センター装置３０に送信する。 - 特許庁

The terminal device 6-1 retrieves the attribute information 16 of the image file 13 corresponding to a file name 17 from the image database 7-1, and downloads the difference file of the corresponding image file 13 from the server 3, when the update date of the received attribute information 16 is different form the update date 18 of the attribute information 16 of the image database 7-1.例文帳に追加

端末装置６−１は、画像データベース７−１からファイル名１７に該当する画像ファイル１３の属性情報１６を検索し、受け取った属性情報１６の更新日時１８と、画像データベース７−１の属性情報１６の更新日時１８とが異なる場合、該当する画像ファイル１３の差分ファイルをサーバ３よりダウンロードする。 - 特許庁

After these message, destination information, and date information are correspondingly stored in the control site, the message to which the transmitting date comes is transmitted on the basis of the destination information corresponding to the message through, if voice is an attribute of message, a telephone system and through an internet, if an mail is the attribute of message, to a message receiver.例文帳に追加

伝言管理サイトは、これらの伝言と、相手先情報と、日時情報とを対応づけて記憶しておき、送信すべき日時が到来した伝言を、当該伝言に対応づけられた相手先情報に基づき、当該伝言の属性がボイスであれば電話網を介して、当該伝言の属性がメールであればインターネットを介して、伝言受取人に送信する。 - 特許庁

The diagnosis data recording device 10 for collecting vehicle information showing the state of an in-vehicle device and periodically recording the vehicle information with date information for the collection date thereof in a record base, comprises a data correction part 106 for correcting, when a certain record contains excessive data or missing data, the record start point on and after this record.例文帳に追加

車載装置の状態である車両情報を収集して、車両情報を収集した日時の日時情報と共に定期的に１レコードずつ記録するダイアグデータ記録装置１０において、レコードに過剰データ又は欠落データがある場合、レコード以降のレコードの開始点を補正するデータ補正部１０６を有することを特徴とする。 - 特許庁

A management device 100 included in a management system 1 for managing dietary information inputs the dietary information of the user with time and date from a camera 300, inputs weight with the time and date from weighing scales 200, and performs processing for processing the dietary information and the weight to output the result by means of a display device 500.例文帳に追加

食事情報を管理するための管理システム１に含まれる管理装置１００は、ユーザの食事情報をカメラ３００から日時と共に入力し、体重を体重計２００から日時と共に入力し、食事情報と体重とを処理するための処理を実行してその結果を表示装置５００で出力する。 - 特許庁

The control unit 130 retrieves whether address information of an electronic mail received by the mail reception unit 110 matches address information of electronic mails registered beforehand at the storage unit 120, and retrieves whether the distribution date of the electronic mail is after the reception date of the electronic mail, and saves the relevant electronic mail information into the mail save unit 140.例文帳に追加

制御部１３０は、メール受信部１１０で受信した電子メールの送信元のアドレス情報と、予め記憶部１２０に登録されている登録アドレス情報とが一致しているかを検索し、かつ電子メールの配信指定日時が受信日時の後かを検索し、該当する電子メール情報をメール保存部１４０に保存する。 - 特許庁

For every employee, schedule data are accumulated such as date information about the date of an event, event information about the content of the event, and time information consisting of four of a departure time, an event start time, an event end time and a scheduled return time related to an actual time of the event.例文帳に追加

少なくとも社員のスケジュールをイベントが行われる日付に関する日付情報、当該イベントの内容に関するイベント情報、当該イベントが実際に行われる時刻に関して出発時刻、イベント開始時刻、イベント終了時刻および戻り予定時刻の四つのからなる時刻時間情報を有するスケジュールデータを前記社員ごとに蓄積したものである。 - 特許庁

The cancellation processing means calculates an actual number of transmission of the living information whose transmission date and time is newer than the browsing target start date and time among the living information corresponding to a non-extraction sender ID and associates an alternative sender ID which has transmitted the living information more than the actual number of transmission with the recipient ID to store them in the fourth means.例文帳に追加

解約処理手段は、非抽出送信者ＩＤに対応する生活情報のうち、送信日時が閲覧対象開始日時より新しい生活情報の送信実績数を算出し、送信実績数以上の生活情報を送信した代替送信者ＩＤと受信者ＩＤとを対応付けて第４記憶手段に記憶する。 - 特許庁

An information distribution management control part 12 distributes the contents stored in the information storage and control part 14 to recipient devices 3-1 and 3-2 at requests from the recipient devices 3-1 and 3-2 and stores the date and time of the distribution as the date and time of distribution completion while making it correspond to the distribution destination information stored in the distribution management table 16.例文帳に追加

情報配送管理制御部１２は、受信者装置３−１、２からの要求に応じて、情報蓄積・制御部１４に記憶されたコンテンツを受信者装置３−１、２に配送し、この配送した日時を配送完了日時として、配送管理テーブル１６に記憶された配送先情報に対応付けて記憶させる。 - 特許庁

A generating part 2404 acquires the present and past actual result information, by associating traveling speeds in the extracted peripheral link in each one and the same date and the hour, and a similarity calculating part 2405 calculates the similarity between the acquired present actual result information and past actual result information in each date and hour.例文帳に追加

そして、抽出された周辺リンクにおける移動速度を同一の日付時刻ごとに関連付けることにより、現在および過去の実績情報を生成部２４０４によって取得し、取得された現在の実績情報と過去の実績情報との類似度を、類似度算出部２４０５によって日付時刻ごとに算出する。 - 特許庁

When using the discount certificate, the user's age is determined from the date of user's birth recorded on the discount certificate and the date at the using point of time, and the price discount rate is retrieved from the age and the discount information.例文帳に追加

割引証を利用する場合には、該割引証に記録された利用者の該生年月日と利用時点の年月日とから該利用者の年齢が決定され、該年齢と該割引情報とから代金割引率が検索される。 - 特許庁

The onboard information terminal device 10 acquires up-to-date map data from a center server 50 to compare the time when the map data stored in the memory is generated with the time when the acquired up-to-date map data is generated for each given block.例文帳に追加

車載情報端末装置１０は、センターサーバ５０から最新の地図データを取得して、記憶装置に記憶されている地図データの作成時期と、前記取得した最新の地図データの作成時期とを所定の区画ごとに比較する。 - 特許庁

A program and system is used to collate 'preregistered activity time information' with a 'date designated and requested by an advertisement recipient', and to automatically switch display according to the activity at that date and hour.例文帳に追加

課題解決の手段として、“事前に登録された活動時間情報”と“広告受給者が指定・要求した日時”を照合し、その日時における活動に応じて表示を自動で切り替えるプログラム及びシステムを用いる。 - 特許庁

Because an emergency provisions date accommodating means 34 accommodates only the date of emergency provisions and their lead time among the constituent elements of the applicable item, there is no need to manage the information covering all constituent elements, which allows the system to be embodied in a small construction.例文帳に追加

また、非常備品データ格納手段34には、物品の構成要素の中で、非常備品データとそのリードタイムだけを格納するので、全ての構成要素に関する情報を管理する必要がなく、システムの小形化を実現できる。 - 特許庁

A template control means 37d conducts the control of moving greatly a template when a lapse time counted from a date and time when the image data are photographed is short, and moving minutely or not moving the template when the lapse time is long based on the date and time information.例文帳に追加

テンプレート制御手段３７ｄは、テンプレートを日時情報に基づき、画像データが撮影された日時からの経過時間が短いと大きく動かし、前記経過時間が長いと小さく動かす又は動かさない制御を行う。 - 特許庁

When it is determined that back-order on the desired date and time input for a commodity identified by input identification information is available (step S108: Y), the commodity is stored in a storage section together with the desired date and time.例文帳に追加

入力された識別情報によって識別される商品について入力された受取希望日時での予約受付が可能と判定した場合（ステップＳ１０８のＹ）、商品を受取希望日時と共に記憶部に記憶させる。 - 特許庁

The commodity label printer for printing at least a date as commodity managing information on the label of the commodity to be adhered to the commodity comprises a non-volatile memory 45 for storing a printing date to be printed on the commodity label.例文帳に追加

商品に貼付する商品ラベルに商品管理情報として少なくとも日付を印字する商品ラベル印字装置には、商品ラベルに印字される印字日付を記憶する不揮発性メモリ４５が設けられている。 - 特許庁

To provide a recording and playback apparatus that acquires program information on a program having an irregular organizing pattern in advance, and displays the program name and scheduled broadcasting date and time of the program, as well as the next scheduled broadcasting date and time to a user.例文帳に追加

編成パターンが不定期な番組の番組情報を事前に取得し、ユーザに、その番組の番組名及び放送予定日時だけでなく、次回放送予定日時もあわせて表示する記録再生装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the reserved acceptance of merchandise to be identified by input identification information on an input reception request date is possible (step S108: Y), a storage part is made to store the merchandise with the reception request date and time.例文帳に追加

入力された識別情報によって識別される商品について入力された受取希望日時での予約受付が可能と判定した場合（ステップＳ１０８のＹ）、商品を受取希望日時と共に記憶部に記憶させる。 - 特許庁

On the applicant’s petition provided that appropriate fee is paid Kyrgyzpatent may publish the information related to application till 18 months since the date of its filing, or if priority is required since the date of priority.例文帳に追加

出願人の請求によって，適正な手数料の納付を条件として，キルギス特許庁は，出願に関する情報を出願日以後又は優先権が求められる場合は優先日以後18月までに公開することができる。 - 特許庁

As of the date publicity was given to the application or as of the date of the expiration or interruption of the period of deferment of the publication, third parties may request information on and copies of the application, of the description, of the designs or models and of any other relevant data. 例文帳に追加

出願が公表された日付，又は公表の遅延期間の満了又は中止の日付から，その出願，説明，意匠又はひな形，その他の関連する情報について，第三者は情報及び写しを請求できる。 - 特許庁

Regarding management of a memory capacity, in a DB management part 14, management date information which is resisterd is managed, data passing a set normalized date and the oldest data are deleted and register of additional data is normally enabled.例文帳に追加

メモリ容量の管理については、ＤＢ管理部１４において、登録日時情報などを管理し、設定された規定日時を経過したデータ、および最も古いデータは消去し、つねに追加データの登録ができるようにする。 - 特許庁

A received data character analyzing section 105 analyzes the characters of the type of a document such as a notice of conference and date/time such as a conference holding date/time from the FAX data received in an image data receiving section 104, and detects the analyzed data as transmission-related information.例文帳に追加

画像データ受付部１０４で受付けのＦＡＸデータから、受付データ文字分析部１０５が会議開催通知などの書類種別と開催日時などの日時とを文字分析して送信関連情報として検出する。 - 特許庁

In this calendar with coupons constituted in such a way that a specified part of the calendar sheet having a date display part on the surface can be used as the coupons, coupon information is displayed on the back of the date display part of the calendar sheet.例文帳に追加

表面に日付け表示部を有するカレンダー用紙の所定部分が、クーポン券として使用可能に構成されているクーポン券付きカレンダーであって、前記カレンダー用紙の日付け表示部の裏面に、クーポン情報が表示されている。 - 特許庁

A transmission start determination part 103 refers to an RTC 13 in response to interruption of the RTC 13 to determine whether a predetermined date of every month arrives or not, and on the predetermined date, transfers processing to an information transmission part 104.例文帳に追加

送信開始判断部１０３は、ＲＴＣ１３の割込に応じて、ＲＴＣ１３を参照して、毎月所定の日にちになったか否かを判断し、所定の日にちになった場合に、情報送信部１０４に処理を移す。 - 特許庁

When the imaging date of the image signal now under reproduction is the same as that of the image signal which is selected to be reproduced next, only the image signal selected to be displayed next is displayed on the display unit 23 without the date information being superimposed thereon.例文帳に追加

また、順次選択される画像信号における前後の画像信号の撮像日が一致する場合、日付情報を重ね合さずに、次に表示させるために選択された画像信号のみを表示部２３で表示させる。 - 特許庁

The portable telephone has: a storing part 1 for storing alarm date and hour 2d and 3e; and an informing part 10 for informing information that inquires, to the user, whether to inform an automatically prepared mail at the alarm date and hour 2d and 3e.例文帳に追加

本発明にかかる携帯電話機は、アラーム日時２ｄ、３ｅを記憶する記憶部１と、アラーム日時２ｄ、３ｅに自動作成メールを通知するかを利用者に対して問い合わせる情報を報知する報知部１０を有する。 - 特許庁

The peripheral equipment is prevented from being not authenticated by the expiration of the password expiration date, when carrying out the IC card authentication for the user, since the user can get that the password expiration date expires in a near future, by notifying the password expiration date to the user, based on password information of the user.例文帳に追加

ユーザのパスワード情報に基づいて有効期限をユーザに通知することにより、ユーザがパスワードの有効期限が近づいていることを把握することができるので、ユーザのICカード認証を行った際にパスワードの有効期限切れによる周辺機器の認証が出来なくなるのを防止することができる。 - 特許庁

A server device 30 transmits an electronic mail describing requests for the cooperation of power saving at a date when power saving should be performed and information related to an agent who gives preferential treatment to a person who makes a reservation at that date to terminal equipment 20 of each household where a person who is planning to stay at the power saving date.例文帳に追加

サーバ装置３０は、節電すべき日時に在宅予定者がいる各世帯の世帯用端末装置２０へ、その日時での節電の協力を依頼する旨とともにその日時において予約をすると優待を受けられる業者に関する情報が記載された電子メールを、それぞれ送信する。 - 特許庁

A photographing model name and a photographing date which is Exif information of the printed photograph is input and the photographing model name and the photographing date are registered in a database while correlating them and the photographing date is updated to new one when the photograph taken by the digital camera of the same model name is printed thereafter.例文帳に追加

印刷済み写真のＥｘｉｆ情報である撮影機種名と撮影日時とを入力し、撮影機種名と撮影日時とを対応付けてデータベースに登録すると共に以降に同一機種名のデジタルカメラにより撮影された写真が印刷されたときには撮影日時を新しい方に更新しておく。 - 特許庁

The participating banks were asked to provide detailed data on operational losses. This information included the loss amount (net / gross), the date of the loss (date of occurrence and date of discovery), associated business lines and types of occurrences. All loss data were requested with no specific loss threshold and with no standard time period. 例文帳に追加

調査参加先で収集されている内部損失データについて（傘下の法人を含む連結ベース）、損失金額（グロス金額、ネット金額）、日付（発生日、発覚日）、業務区分、損 失事象の種類等の提出を依頼した。収集期間や損失金額の閾値は特定せず、すべての データの提出を求めた。 - 金融庁

A personal computer acquires present date (S1) at an arbitrary timing, searches such an image as the day and month indicated by photography date information attached to each image coincides with the day and month of present date, and images within a predetermined period thereof from among a plurality of images stored on a storage medium (S2).例文帳に追加

パーソナルコンピュータ等において、任意のタイミングで、現在の日付を取得し（Ｓ１）、記憶媒体に記憶されている複数の画像の中から、各画像に付随する撮影日情報により示される月日が、現在の日付の月日と一致する画像、及びその前後一定期間内の画像を検索する（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a device for trading and ordering securities capable of automatic ordering processing at a specific date in the future other than the input date of order information or the automatic ordering processing of an ordering scenario based on the movement of the value of a specific brannd set by a user on the specific date in the future.例文帳に追加

注文情報の入力日以外の将来の特定の日時での自動的な発注処理や、その将来の特定の日時において、ユーザが設定した特定銘柄の値の動きに基づいた発注シナリオ通りの自動的な発注処理を行うことができる証券取引発注装置を提供する。 - 特許庁

A train information distributing server 1 opens a train information providing site provided by various train information on the basis of TID information, diagram date, and maintenance work plan data received from an operation control system 3, a diagram control system 4, and a maintenance work control system 5.例文帳に追加

列車情報配信サーバ１は、運行管理システム３、ダイヤ管理システム４、及び保守作業管理システム５から受信したＴＩＤ情報、ダイヤデータ、及び保守作業計画データに基づいて各種列車情報が提供する列車情報提供サイトを開設する。 - 特許庁

Transportation information and cargo tracking information are checked at any time or regularly to transmit the delivery distinguishing information and the delivery desire date information to a physical distribution charge base server or an IP address of a terminal unit of a person in charge of delivery when a new dispatch condition is confirmed.例文帳に追加

運送情報と荷物追跡情報とを随時又は定期的に照合し、新たに発送状態が確認されたら、担当物流拠点サーバ若しくは担当配達者端末のＩＰアドレスに配達識別情報及び配達希望日時情報を送信する。 - 特許庁

In an identification information server 30, a reception part 31 receives pen ID specifying a digital pen from terminal equipment, and receives the identification information of a medium on which writing has been performed with the digital pen, writing information acquired by electronizing the writing, and date information when the writing has been performed from a document server.例文帳に追加

識別情報サーバ３０では、受信部３１が、デジタルペンを特定するペンＩＤを端末装置から受信すると共に、そのデジタルペンで筆記が行われた媒体の識別情報、その筆記を電子化した筆記情報、その筆記がなされた日時情報を文書サーバから受信する。 - 特許庁

When the received identification information corresponds to previously stored identification information, the location storage device 4 receives presence/absence information presenting presence/absence of the mobile phone 1 transmitted after the mobile phone 1 creates, and detects a date and time when confirmation information is received.例文帳に追加

在所記憶装置４は、受信した識別情報が予め記憶された識別情報と一致する場合は、携帯電話機１で作成された後に送信された携帯電話機１の在不在を示す在不在情報を受信するとともに、前記確認情報を受信した日時を検出する。 - 特許庁