「detection means」に関連した英語例文の一覧と使い方(265ページ目) - Weblio英語例文検索

In a mobile communication terminal device communicating with a base station in either a video telephone mode or an audio communication mode, the mobile communication terminal device includes a detection means for detecting an input of a predetermined number, and a setting means for shifting the set from the audio communication mode to the video telephone mode when the mobile communication terminal device detects the predetermined number and recognizes the current audio communication mode.例文帳に追加

テレビ電話モードと音声通信モードのいずれか一方のモードにより基地局との通信を行う移動通信端末装置において、予め決められた番号の入力を検出する検出手段と、前記予め決められた番号の入力を検出し、かつ移動通信端末装置が前記音声通信モードに設定されていることを認識した場合は、前記音声通信モードからテレビ電話モードへ移行するように設定する設定手段とを備えて上記した目的を達成する。 - 特許庁

To provide an adequate means as a technique for detection or primary screening of diseases of inborn error of metabolism in which blood abnormal concentrations of amino acids are confirmed and diseases in which blood abnormal concentrations of amino acids can be confirmed by creating an amino acid dehydrogenase in which substrate specificity to L-phenylalanine, L-leucine, L-valine, L-isoleucine and L-methionine is wide.例文帳に追加

L-フェニルアラニン、L-ロイシン、L-バリン、L-イソロイシンおよびL-メチオニンに対して基質特異性が広いアミノ酸脱水素酵素を作出することによって、これらアミノ酸の血中異常濃度が確認されている先天性代謝異常症および前記アミノ酸の血中異常濃度が確認され得る疾病の検出あるいは1次スクリーニングの手法として適当な手段を提供する。 - 特許庁

In a device and a method for detecting the torque of an elastic shaft 2 generating a magnetostrictive effect under the action of torsional stress by an electromagnetic sensor 1, the torque of the shaft 2 is determined from magnetic anisotropy by at least one magnetization means 3 for magnetizing a shaft material to a complete saturation state, and detection coils 4a and 4b for detecting the magnetic characteristic of the shaft material.例文帳に追加

ねじり応力の作用下で磁歪効果を発現する弾性シャフト２のトルクを電磁センサ１により検出する装置及び方法では，シャフト材料を完全飽和状態まで磁化するための少なくとも１個の磁化手段３と，シャフト材料の磁気特性を検出するための検出コイル４ａ，４ｂとにより，磁気異方性からシャフト２のトルクを決定する。 - 特許庁

When picture data of the projection part of a tube-like cell within a spacer 1 is remarkably deviated from the center of the fixed visual field of a display screen, a contact point detection means 16 lowers the magnification of the picture of a CCD camera 9 through a magnification adjustor 10 to match this input picture data obtained by lowering the magnification with picture data stored in a database part 15.例文帳に追加

スペーサ１内の管状セルの突起部の画像データが表示画面の固定視野の中心から大きくずれている場合、接触点検出手段１６は倍率調整器１０を介してＣＣＤカメラ９の画像を低倍率化し、この低倍率化して得られる入力画像データとデータベース部１５に格納されている画像データとのマッチングを行う。 - 特許庁

The plasma processing apparatus generates a plasma-generated object from a process gas using plasma excited by microwave and processes a workpiece, and is characterized by a microwave transmission member for introducing microwave to a region wherein the plasma is excited, and a thickness detection means to detect the thickness of the microwave transmission member directly.例文帳に追加

マイクロ波により励起させたプラズマを用いてプロセスガスからプラズマ生成物を生成し、被処理物の処理を行うプラズマ処理装置であって、前記プラズマが励起される領域にマイクロ波を導入するためのマイクロ波透過部材と、前記マイクロ波透過部材の厚み寸法を直接検出する厚み検出手段と、を備えることを特徴とするプラズマ処理装置が提供される。 - 特許庁

A CPU 38 recognizes a size of the original placed on a flat bed part of the image scanner by manual settings or an optical detection means or the like and switches the resolution set at present in the image reading for remaining pixel intervals at the outside of the original into a lower resolution in finishing reading the image in original reading pixel intervals in one line of the image reading object.例文帳に追加

ＣＰＵ３８は、手動設定により、または光学的な検出手段等により、画像読取装置のフラットベッド部に載置された原稿のサイズを認識しており、画像の読取り対象の１ラインにおける原稿読取画素区間の画像読取が終了すると、残りの原稿外画素区間での画像読取時に現在設定されている解像度に比べて低い解像度に切り替える。 - 特許庁

Since the inventive X-ray detector comprises means for processing signals of a plurality of pixels 12 in a two-dimensional CCD image sensor 11 such that respective detection areas in the two-dimensional CCD image sensor 11 are arranged equivalently in the incident direction of X-rays 2, a high spatial resolution can be realized over the entire area regardless of the distance to an X-ray tube 8.例文帳に追加

この発明のＸ線検出装置は、二次元ＣＣＤ撮像素子１１における各検出エリアがＸ線２の入射方向に等価的に並ぶようにこの二次元ＣＣＤ撮像素子１１の複数個の画素１２の信号を処理する信号処理手段を備えているので、Ｘ線管８までの距離に関わらず全エリアに渡って高い空間分解能を実現できる。 - 特許庁

This detection device of the leakage current spot of a semiconductor chip is characterized by being equipped with an application means 13 for applying a material melting by heat and changing the reflection state of light on at least one side of the semiconductor chip 11, an optical microscope 12 for observing the material applied surface of the semiconductor chip 11, and an image processing device 14 electrically connected to the optical microscope 12.例文帳に追加

加熱により溶けて光の反射状態を変化させる物質を、半導体チップ１１の少なくとも片面に塗る塗布手段１３と、前記半導体チップ１１の物質塗布面を観察する光学顕微鏡１２と、この光学顕微鏡１２に電気的に接続された画像処理装置１４とを具備することを特徴とする半導体チップの漏洩電流箇所の検出装置。 - 特許庁

The fixing/separating device of a fixing apparatus which fixes toner to transfer paper with an unfixed toner image transferred thereon includes the separation claw 4 which separates the transfer paper 5 from a releasing layer 2 of a heat fixing-member 1, and a pressure detection means 11 for detecting the pressure, which is disposed at the tip of the separation pawl 4 with which the heat fixing-member 1 is in contact.例文帳に追加

未定着トナー画像が転写された転写紙にトナーを定着させる定着装置における定着分離装置において、加熱定着部材１の離型層２から転写紙５を分離するための分離爪４を備え、前記加熱定着部材１が当接する前記分離爪４の先端に圧力を検知する圧力検知手段１１を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A control unit 31 functioning as a discharge decision means 31a detects an output (discharge weight change output Wx) of the weight sensor 2 during the weighing hopper weight change detection period T in the weighing hopper 1 having a thrown weighing subject, and calculates a difference between the null weight change output Wv and the discharge weight change output Wx.例文帳に追加

排出判定手段３１ａとして機能する制御部３１は、被計量物が投入された状態の計量ホッパ１において、計量ホッパ重量変化検出期間Ｔの重量センサ２の出力（排出重量変化出力Ｗｘ）を検出し、空重量変化出力Ｗｖと排出重量変化出力Ｗｘとの差を演算する。 - 特許庁

To provide a rotation angle detector calculating a rotation angle without executing arithmetic processing using an arctangent (tan^-1) function with a large load on a CPU by arranging an output signal of a magnetic detection means to have a waveform that linearly changes in response to the rotation angle to reduce the load on the CPU and the computation time.例文帳に追加

磁気検出手段の出力信号を、回転角度に対応して直線的に変化する波形となるようにすることによって、ＣＰＵに対する負荷の大きいアークタンジェント（ｔａｎ^−１）関数を使用した演算処理を実行せずに回転角度を算出し、ＣＰＵへの負荷を低減するとともに算出時間を短縮することが可能な回転角度検出装置を提供する。 - 特許庁

To detect the origin position of a central rotary drum, to reduce the diameter of a rotary drum, and to arrange a plurality of rotary drums side by side almost without a gap in an axial direction or the like by providing a central origin detection means of the central rotary drum among the plurality (three) of rotary drums so as not to obstruct the rotary drums in a game machine.例文帳に追加

遊技機において、複数（３個）の回転ドラムのうちの中央回転ドラムの中央原点検出手段を回転ドラムの邪魔にならないように設けて、中央回転ドラムの原点位置を検出することができること、回転ドラムの小径化を可能にすること、複数の回転ドラムを軸心方向に略隙間無く並設可能にすること、等である。 - 特許庁

A target displacement that makes variable the relative displacement relations between an input piston and a booster piston is set according to a detection signal by a potentiometer 86 (an input absolute displacement detecting means), and a displacement is controlled based on a signal from a relative displacement sensor 100 that detects the relative displacement between both the pistons so that the relative displacement between both the pistons agrees with the target displacement.例文帳に追加

ポテンショメータ８６（入力絶対変位量検出手段）の検出信号に応じて、入力ピストンとブースタピストンとの相対変位関係が可変となる目標変位量を設定し、両ピストンの相対変位量を検出する相対変位センサ１００からの信号に基づき、両ピストンの相対変位量が前記目標変位量となるように変位量制御する。 - 特許庁

In the method for measuring the temperature dependence of the dielectric characteristics employs the means for arranging a gap between a detection electrode and the surface of the sample, adjusting the dielectric liquid put in the gap to a desired temperature, and measuring the dielectric characteristics of the surface of the sample being in contact with the dielectric liquid having the adjusted temperature.例文帳に追加

上記課題を解決するために、誘電特性の温度依存性測定方法は、 検出用電極と試料表面との間に間隙を配し、その間隙に充填される誘電性液体を所望の温度に調整し、当該調整温度の前記誘電性液体の接する試料表面の誘電特性を測定することを特徴とする手段を採用した。 - 特許庁

When sheet jamming occurs in a conveying path, the position where a sheet remains is detected by a detection means, corresponding jamming recovery operation procedure and the jammed position are displayed on an operating section, an operator recognizes the jamming position and opens the front door, and the knob for jamming processing 70 corresponding to the jammed position is projected in the front side of an apparatus body which is in the direction approximately perpendicular to the sheet conveying direction.例文帳に追加

搬送経路でシートのジャムが発生した場合、検知手段によりシートの残っている箇所が検知され、それに対応するジャムリカバリー操作手順及びジャム箇所が、操作部上に表示され、オペレーターはジャム箇所を認識し、前ドアを開け、ジャム箇所に対応したジャム処理用ノブ７０がシート搬送方向に略垂直方向である装置本体手前側に突出する。 - 特許庁

The light receiving section 5 includes an optical member 16 for focusing or guiding the light to a photoelectric transducer 14, so that, even if the light-emitting section, the light receiving section 5 and the light reflection section are displaced or deviated due to thermal expansion or the like, the photoelectric transducer 14 can precisely receive the light so as to precisely detect a commanded coordinate positions of command means inside the detection area 2.例文帳に追加

受光部５には光電変換素子１４に光を集光するあるいは導くための光学部材１６が設けられており、発光部、受光部５、光反射部の位置ズレや熱膨張等によるズレが発生しても、精度よく光電変換素子１４で光を受光することができ、検出領域２内の指示手段の指示座標位置を精度よく検出できる。 - 特許庁

The blur correction control means 24 performs feedback control of the blur correction mechanism 33 at least at still image photographing according to a signal output from the blur detection part 41, and gradually raises the gain of feedback control via an intermediate gain between a gain when the through image is displayed and a gain when the still image is photographed during a period from the time when a through image is displayed to the time when a still image is photographed.例文帳に追加

ブレ補正制御手段２４は、少なくとも静止画の撮影時に、ブレ検出部４１が出力する信号にしたがってブレ補正機構３３をフィードバック制御するとともに、スルー画の表示時から静止画の撮影時にかけて、スルー画の表示時のゲインと静止画撮影時のゲインとの中間値のゲインを経てフィードバック制御のゲインを段階的に引き上げる。 - 特許庁

The device includes a combustion chamber 2 provided with a pair of heat storage bodies 7a, 7b; an exhaust heat recovery boiler 4 provided in an exhaust gas line P6; a circulating fan Fc which is branched from the exhaust gas line P6 at an outlet of the boiler 4 to return and circulate exhaust gas to the combustion chamber 2; and a pressure detection means 9 which detects pressure of steam in the boiler 4.例文帳に追加

１対の蓄熱体７ａ,７ｂを備えた燃焼室２と、排気ガスラインＰ６に設けた排熱回収ボイラ４と、廃熱回収ボイラ４の出口の排気ガスラインＰ６から分岐して排ガスを燃焼室２に戻して循環させる循環ファンＦｃと、排熱回収ボイラ４の蒸気の圧力を検出する圧力検出手段９とを有する。 - 特許庁

The need of the central control device is obviated by having a display device for displaying an abnormality detection direction and an evacuation direction by interlocking them with the fire sensor and the means for abnormality transmission/block.例文帳に追加

火災センサの抵抗値の変化と配線の断線を、コンパレータで入力電圧の変化として捉えることによる異状を検出する手段、リレーの切り換えで異状の伝達と他方からの異状を遮断する手段を具備し、異状検出方向と避難方向を、火災センサと異状伝達・遮断の手段に連動させて表示する表示装置を有することにより中央制御装置を不要にした。 - 特許庁

The mobile body abnormal action detection means 32 models the position time series data by a hidden Markov model in each the mobile body, and collates prescribed similarity between the hidden Markov model corresponding to one mobile body and the hidden Markov model corresponding to the plurality of the other mobile bodies with a predetermined criterion to decide whether the action of the one mobile body is abnormal or not.例文帳に追加

移動体異常行動検出手段３２は、移動体ごとに位置時系列データを隠れマルコフモデルによりモデル化し、一の移動体に対応する隠れマルコフモデルと、他の複数の移動体に対応する隠れマルコフモデルそれぞれとの間の所定の類似度を、予め定められた基準に照合することにより、一の移動体の行動が異常であるか否かを判定する。 - 特許庁

In the second passage 4, a second cooling trap 8 for trapping and removing formaldehyde by cooling and condensing it, a second catalyst body 9 for reducing the carbon oxides included in the gas after passing the second cooling trap 8 in the hydrogen atmosphere into hydrocarbons, and a second detection means 10 for detecting the hydrocarbon quantity in the gas after passing the second catalyst body 9 are disposed.例文帳に追加

第２ガス通路４には、ホルムアルデヒドを冷却・凝縮させることにより捕集、除去しうる第２冷却トラップ８と、第２冷却トラップ８を通過後のガスに含まれる酸化炭素を水素雰囲気下で還元して炭化水素にする第２触媒体９と、第２触媒体９を通過後のガス中の炭化水素量を検知する第２検知手段１０とが配設されている。 - 特許庁

A focus adjustment apparatus is provided, which is characterized in that a plurality of focusing positions of an imaging optical system are detected in a focus detection area expected that a body corresponding to a place where the face of a subject detected by a face detecting means is present, and control is exerted so that the imaging optical system is moved to a focusing position corresponding to a further distance.例文帳に追加

顔検出手段により検出された被写体の顔が存在する位置に対応する体が存在すると予測される焦点検出エリアにおいて撮像光学系の合焦位置を複数検出し、より遠距離に対応する合焦位置に前記撮像光学系を移動させるよう制御することを特徴とする焦点調節装置を提供する。 - 特許庁

The control means 30 includes; a first reference voltage generating circuit 31; a subtractor 33 for subtracting a first reference voltage from the detection output of the laser light intensity; an inverting type integrator 34 for integrating outputs of the subtractor 33; a second reference voltage generating circuit 32; and an adder 35 which adds an output of the integrator 34 to a second reference voltage, thereby generating the control output.例文帳に追加

制御手段３０は第１の基準電圧生成回路３１と、レーザ光量の検出出力から第１の基準電圧を減算する減算器３３と、減算器３３の出力を積分する反転型の積分器３４と、第２の基準電圧生成回路３２と、積分器３４の出力と第２の基準電圧とを加算して制御出力とする加算器３５とよりなる。 - 特許庁

This sheet discharge device 26 is equipped with; plural bin trays 8 for loading discharged sheets, plural sheet detection sensors 19 for detecting the existence of sheets loaded on the respective trays 8, and a controlling means 13 for discharging the next sheet into a void tray 8 when the number of the next discharging sheets is smaller than the number of void trays 8 detected by the sensor 19.例文帳に追加

シート排出装置２６は、排出されたシートを積載する複数のビントレイ８と、各ビントレイに積載されたシートの有無を各ビントレイ毎に検知する複数のシート検知センサ１９と、シート検知センサによって検知される空きビントレイの数より、次ぎに排出されるシートの部数が少ないとき、次ぎのシートを空きビントレイに排出させる制御手段１３とを備えている。 - 特許庁

When a full state detection means detects the full state of a sub paper ejection tray to which control paper on which an image is formed without based on a print job (depending on machine reasons) is ejected, the image forming system controls to continue image formation on regular output paper to be ejected to a main paper ejection tray until performing the image formation on the control paper next.例文帳に追加

印刷ジョブに基づかずに（機械都合により）画像形成した制御用紙、を排紙させているサブ排紙トレイが満杯検知手段により満杯検知した場合には、次の制御用紙の画像形成が行われるまでは、メイン排紙トレイに排紙させる本出力用紙の画像形成を継続するように制御することを特徴とする画像形成システムとする。 - 特許庁

The controller makes control such that the rotating blade is normally rotated after reversely rotating it when a constraint state of the drive unit is detected by the detection means, the control from reverse rotation to normal rotation is repeatedly made, and the control is made such that an operation of the drive unit is stopped when the number of repeated times exceeds a predetermined number of times.例文帳に追加

制御装置は、検出手段で駆動装置の拘束状態を検出した場合に、回転刃を逆回転動作をさせてから正回転動作を行うように制御すると共に、この逆回転動作から正回転動作への制御が繰り返して行われ、その繰り返し回数が所定回数を超えた場合に、駆動装置の運転を停止させるように制御する。 - 特許庁

The power tool 1 includes a motor 2 driven by electric power supplied from the battery pack 5, a trigger switch 31 for arbitrarily turning ON/OFF the power supply from the pack 5 to the motor 2, and a FET 410 for turning ON/OFF the power supply to the motor 2 based on the detection signal from the overcurrent detecting part 533 or the overdischarge detecting means 532.例文帳に追加

電動工具１は、電池パック５から供給される電力によって駆動されるモータ２と、任意に電池パック５からモータ２への電力の供給をオン・オフするためのトリガスイッチ３１と、過電流検出部５３３又は過放電検出手段５３２からの検知信号に基づきモータ２への電力の供給をオン・オフするＦＥＴ４１０とを備えている。 - 特許庁

The controller 8 has a detection means (charge voltage detecting circuit 19) which detects the terminal voltage of the capacitor C1, and executes the weld detecting transaction about whether the terminal voltage of the capacitor C1 is higher than that before boosting or not when it boosts the output of the boosting circuit 4 to set maximum voltage in condition that the relay is paralleled off.例文帳に追加

制御装置８は、コンデンサＣ１の端子電圧を検出する検出手段（充電電圧検出回路１９）を有し、リレー（メインリレー３、突入電流防止リレー６）を解裂した状態で昇圧回路４の出力を設定最大電圧まで昇圧させたとき、コンデンサＣ１の端子電圧が昇圧前より高いか否かの溶着検出処理を実行する。 - 特許庁

The related table 15 sets the kind of special reproductions corresponding to different operations of the portable terminal 10, and the DJ processor 12 refers to the related table 15 to make the special reproduction processor 14 reproduce according to the kind of special reproductions, based on the detection result of means for detecting the different operations of the portable terminal 10.例文帳に追加

関連付けテーブル１５は携帯端末装置１０の異なる操作にそれぞれ応じた特殊再生の種類を設定し、ＤＪ処理部１２は携帯端末装置１０の異なる操作を検出する手段の検出結果に基づいて関連付けテーブル１５を参照して特殊再生処理部１４に関連付けテーブルに設定された特殊再生の種類に従った再生を行わせる。 - 特許庁

The vowel detection type automatic switching means 52 comprises a DSP 55 delivering a voice signal only during a speech time, i.e. from about 0.1 sec before the first vowel in the speech to about 0.5 sec after the last vowel when the speech is interrupted, and a relay 59 being switched to the talk side by a voice signal delivered from the DSP 55.例文帳に追加

母音検出型自動切り替え手段５２は、通話中の母音のうち、最初の母音の前０．１秒程度から、通話がとぎれたときの最後の母音の後０．５秒程度までを通話時間としてその間だけ音声信号を出力するＤＳＰ５５と、ＤＳＰ５５から出力される音声信号によってｔａｌｋ側へ切り替えられる継電器５９とを備えた。 - 特許庁

The liquid crystal display device provided with a liquid crystal display panel and a backlight disposed on the back surface of the liquid crystal display panel, further has a detection means for detecting an ambient illuminance and, when it is detected that the surrounding of the liquid crystal display device is dark, the luminance of the backlight is gradually raised to a set luminance upon the lighting of backlight.例文帳に追加

液晶表示パネルと、該液晶表示パネルの背面にバックライトとを備える液晶表示装置であって、 周囲照度を検出する検出手段と、 前記検出手段によって前記液晶表示装置の周囲が暗いことを検出した際に、バックライト点灯時に、前記バックライトの輝度は、設定輝度までを勾配をもたせて上昇されることを特徴とする液晶表示装置。 - 特許庁

A CPU of an image forming apparatus calculates a saturation moisture content from temperature and relative humidity detected by an environment detection means and multiplies it by a square value of the relative humidity to obtain an environmental parameter value and sets an appropriate developing contrast potential in accordance with correlation approximate expression for the developing contrast potential which is preliminarily calculated by using the environmental parameter value.例文帳に追加

本発明の画像形成装置におけるＣＰＵは、環境検出手段により検出された温度及び相対湿度とから飽和水分量を算出し、相対湿度の２乗値と掛け合わせて環境パラメータ値とし、環境パラメータ値を用いて予め算出した現像コントラスト電位との相関近似式に則って、適正な現像コントラスト電位を設定する。 - 特許庁

The system interconnection protective device comprises a voltage transformer 38 for detecting the AC voltage signal of an AC power system, a circuit 30 for operating the effective value of an AC voltage signal detected by the voltage transformer 38, and a frequency detection means 41 comprising a divider 31, a filter circuit 32, a comparator 35, a counter circuit 36, and a reciprocal operating unit 37.例文帳に追加

交流電力系統の交流電圧信号を検出する計器用変圧器３８と、３８によって検出された交流電圧信号を、実効値演算回路３０、除算器３１、フィルタ回路３２、コンパレータ３５、計数回路３６、逆数演算器３７からなる周波数検出手段４１により、交流電力系統の交流電圧信号の周波数を検出する。 - 特許庁

This toner recovery device 17 includes a first toner storing part 73 having a recovery opening 51 and receiving toner removed from a toner support 13 and entering from the recovery opening, and a second toner storing part 74 connected to the first toner storing part, storing toner entering from the first toner storing part and taking the stored toner as a detection object of a toner detecting means 15.例文帳に追加

トナー回収装置１７は、回収口５１を有し、トナー担持体１３から除去され前記回収口から進入したトナーを受ける第１トナー収容部７３と、前記第１トナー収容部に繋がっており、当該第１トナー収容部から進入したトナーを収容し、その収容したトナーがトナー検知手段１５の検知対象とされる第２トナー収容部７４と、を備える。 - 特許庁

Contamination level at positions on the display screen is determined based on contact information containing information about a contact action detected by a contact detection means, which is disposed on the display screen to detect the contact action, and information indicating the contacted position on the display screen, and a characteristic portion of the image is extracted.例文帳に追加

本発明によれば、画像が表示される表示画面に重ねて配置され接触を検知する接触検知手段により検知された接触に関する情報と当該接触された表示画面上の位置を示す情報を含む接触情報に基づいて前記表示画面上の複数の位置における汚れ度が決定され、且つ、前記画像の特徴部が抽出される。 - 特許庁

A discharge detection sensor 23 comprising a dielectric member 21 and a probe electrode unit 22 is attached into an opening 2a disposed in a lid 2 composing a vacuum chamber to receive a potential change caused in a probe electrode 22b depending on the change of plasma discharge by means of a wave detector, and a detecting signal is output whenever a potential change meeting a predetermined condition occurs.例文帳に追加

真空チャンバを構成する蓋部２に設けられた開口部２ａに誘電体部材２１およびプローブ電極ユニット２２を組み合わせた放電検出センサ２３を装着し、プローブ電極２２ｂにプラズマ放電の変化に応じて誘発される電位変化を波形検出部で受信し、所定の条件に合致した電位変化の出現毎に検出信号を出力する。 - 特許庁

The frame synchronization detector is provided with a synchronization detection means that makes correlation of a 1st prescribed pattern to a 1st synchronizing signal in a received digital modulation wave including 1st and 2nd frame synchronizing signals subjected to biphase modulation so as to detect the 1st synchronizing signal and that makes correlation of a 2nd prescribed pattern to a 2nd synchronizing signal to detect the 2nd synchronizing signal.例文帳に追加

２相位相変調された第１及び第２のフレーム同期信号を含む受信したデジタル変調波から、第１の同期信号を第１の所定パターンと相関を取って第１の同期信号を検出し、第２の同期信号を第２の所定パターンと相関を取って前記第２の同期信号を検出する同期検出手段を備えて成るフレーム同期検出器。 - 特許庁

This centrifugal liquid pump device 1 comprises a pump main body 5 provided with a pump section 2 having an impeller 21 rotating in a housing 20, a rotor 31 having a magnet 33, a motor 34 rotating the rotor, an electromagnet 41 for attracting the impeller, an impeller position detection sensor 42, and a dynamic bearing means 38 formed on the inner surface of the housing 20, and a control mechanism 6.例文帳に追加

遠心式液体ポンプ装置１は、ハウジング２０内で回転するインペラ２１を有するポンプ部２と磁石３３を備えるロータ３１とロータを回転させるモータ３４とインペラを吸引するための電磁石４１とインペラ位置検出用センサ４２とハウジング２０の内面に設けられた動圧軸受手段３８を備えるポンプ本体５と制御機構６を備える。 - 特許庁

To prevent errors in the detection of a failed condition resulting from delay in relieving of operating hydraulic pressure which occurs within a predetermined time from a transient shift state and a steady state, for a direct-acting valve type automatic transmission which directly controls the operating hydraulic pressures of a plurality of friction elements by means of individual direct-acting valves when the plurality of friction elements are selectively engaged to make shifts.例文帳に追加

複数の摩擦要素を選択的に締結させて変速を行うに際し、これらの摩擦要素の作動油圧を個々の直動バルブで直接制御する直動バルブ式自動変速機に対して、変速過渡状態および定常状態からの所定時間内において生じる作動油圧の抜け遅れに伴うフェール状態の誤検知を防止する。 - 特許庁

Standards for light intensity measurement device, comprising a light guide (12) to be used in the measuring light input/output part of light detection equipment (35) in order to standardize such equipment, the edge (21) of said light guide (12) and the flexible surface (14) of the material composing the reference unit described in Claim 1 for establishing a complete optical contact, and having a means to maintain this condition. 例文帳に追加

ライトガイド(12)からなる測定光入出力部を備える光度測定装置(35)を較正するための基準装置であって、前記ライトガイド(12)の端部(21)と請求項１記載の基準試料(17)の柔軟な表面(14)との間を緊密な光学的接触状態とし、かつこれを保持する手段(19、25、31)を有したことを特徴とする光度測定装置用基準装置。 - 特許庁

The imaging area 2 is photographed by one photographing using an imaging means 6 while the detection result of a target physiological molecule is identified from the position of the positive spot 7 of the optical image 3 displayed on an optical image monitor 31 to simply perform rapid diagnosis.例文帳に追加

標的生体分子検出チップ１上に固定化されるスポット５を撮像エリア２内に優先順位に基づいて配列させ、撮像エリア２を撮像手段６によって１回の撮影により撮像し、光学画像モニター３１に表示される光学画像３の陽性スポット７の位置から標的生体分子の検出結果を同定することで、簡単に、迅速な診断をすることができる。 - 特許庁

When a broadcast signal with a prescribed broadcast frequency is reselected thereafter in the period of time that the broadcast signal is selected and broadcast contents concerned with the broadcast signal are outputted, an information detection means 51 for reselection processing detects reselection processing information necessary for reselection processing of the broadcast signal on the basis of a demodulation signal of the broadcast signal.例文帳に追加

再選択時処理用情報検出手段５１は、所定の放送周波数の放送信号を選択して該放送信号に係る放送内容を出力している期間に、該放送信号がその後に再選択されたときに、該放送信号の再選択時処理に必要な再選択時処理用情報を該放送信号の復調信号に基づき検出する。 - 特許庁

A motor system and power converter according to the present invention estimates a DC voltage value or a fluctuation value from a ratio of an output voltage value detected by output voltage detection means to an output voltage command value during driving a motor, and suppresses overvoltage by correcting a speed command value if the DC voltage value or the fluctuation value is equal to or higher than a predetermined value.例文帳に追加

本発明の電動機システムおよび電力変換装置は、電動機の駆動時において、出力電圧の検出手段と、該検出した出力電圧値と出力電圧指令値の比から直流電圧値もしくは変動値を推定し、該直流電圧値もしくは変動値が所定値以上であれば速度指令値を補正することにより、過電圧を抑制する。 - 特許庁

This radar system 20 includes an auxiliary reception part 40 as an auxiliary quick operation circuit having the constitution same to a reception circuit 30 of a quick operation circuit in a reception signal processing system, as an auxiliary signal processing means 50, a detection part 44 as an auxiliary slow operation circuit having the constitution same to a slow operation circuit in the reception signal processing system, and a comparator 45.例文帳に追加

レーダ装置２０には、補助信号処理手段５０として、受信信号処理系の高速動作回路である受信部３０と同一構成を有する補助高速動作回路としての補助受信部４０と、受信信号処理系の低速動作回路と同一構成を有する補助低速動作回路としての検波部４４および比較器４５を含む。 - 特許庁

To provide a vehicle width and height detection alarm device capable of giving and informing alarm to a driver when determining that a vehicle cannot pass due to large vehicle width or height by detecting a zebra pattern installed in a place where traffic accidents occur frequently to indicate narrow road width and limit height from images imaged by an imaging means provided in the vehicle.例文帳に追加

車両に設けた撮像手段を用いて撮像した画像から、事故多発場所に設置されている狭路幅や制限高さを示すゼブラ模様を検出し、車幅が広いこと、又は車高が高いことによって車両が通行不可能であると判断した場合には、運転者に対して警告を発して通知する車幅車高検出警告装置を提供する。 - 特許庁