「deactivation」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a supercharging device for an internal combustion engine capable of surely securing supercharging pressure even at cylinder deactivation.例文帳に追加

本発明の目的は、気筒休止時においても確実に過給圧を確保することのできる内燃機関の過給装置を提供することにある。 - 特許庁

To achieve the deactivation of food poisoning bacteria or the extermination of harmful insects while ensuring the decomposition capacity of garbage, in a garbage treatment apparatus.例文帳に追加

生ごみ処理装置において、食中毒菌の不活性化や害虫の駆除を図ると共に、生ごみの分解性能の確保を図ること。 - 特許庁

To provide a method for readily producing a dried powder of earthworm, made harmless while suppressing the deactivation of activity of enzymes contained in the earthworm.例文帳に追加

簡便に、かつ、ミミズに含まれる酵素の活性の失活を抑えながら無害化されたミミズ乾燥粉末を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a preservation agent, activity activation agent and deactivation preventing agent for an amidase usable for producing α-amino acids, α-hydroxy acids, etc.例文帳に追加

α−アミノ酸やα−ヒドロキシ酸等を製造するために用いるアミダーゼの保存剤、活性賦活剤及び失活予防剤を提供する。 - 特許庁

To provide a deactivation method for a rutin-splitting enzyme of a rutin-containing substance coexisting with the enzyme without requiring any specific means nor equipment.例文帳に追加

ルチン分解酵素が共存するルチン含有物について、特段の設備・作業を必要としない該分解酵素の失活方法を開発する。 - 特許庁

A data control unit increases a reading latency during the activation of the latency extension signal as compared with that during the deactivation of the latency extension signal.例文帳に追加

データ制御部は、レイテンシ拡張信号の活性化中の読み出しレイテンシを、レイテンシ拡張信号の非活性化中に比べて増加する。 - 特許庁

To provide an electrolytic water passage forming member which can prevent the deterioration and deactivation of the electrolytic water, a liquid sensing pipe, and an electrolytic water supply apparatus.例文帳に追加

電解水の劣化、失活を防止し得る電解水流路形成部材、送液管および電解水供給装置を提供すること。 - 特許庁

When denitrification bacteria are exposed in an aerobic tank and nitrification bacteria are exposed in an anaerobic tank, the deactivation speed of each of the bacteria can be reduced.例文帳に追加

好気性の槽に脱窒菌が曝された場合や、嫌気性の槽に硝化菌が曝された場合でも、各菌の失活速度を低下できる。 - 特許庁

To provide a deactivation agent for the contact lens sterilization/disinfection liquid which can enhance the safety in operation of sterilizing or disinfecting the contact lenses.例文帳に追加

コンタクトレンズの殺菌乃至は消毒操作における安全性を高め得るコンタクトレンズ殺菌／消毒液用失活剤を提供すること。 - 特許庁

To deactivate an active particle by a removable substance (for example, an encapsulant) in order to prevent the premature deactivation of the active particle.例文帳に追加

本発明の目的は、早期の不活性化を防止するために除去可能な物質（例えば、被包剤）で活性粒子を不活性化すること。 - 特許庁

To provide a glass for dispersing a fluorescent substance, capable of dispersing a nitride fluorescent substance such as SiAlON and prevented from deactivation of the fluorescent substance.例文帳に追加

ＳｉＡｌＯＮなどの窒化物蛍光体を分散することができ、また蛍光体の失活を防止した蛍光体分散用ガラスを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone provided with a backlight-attached liquid crystal display panel that deactivates the automatic extinction of a backlight when a user intends the deactivation.例文帳に追加

バックライト付きの液晶表示パネルを備えた携帯電話機において、使用者が意図すればバックライトの自動消灯が機能しないようにする。 - 特許庁

To realize a pattern-forming method wherein diffusion or deactivation of acid which is to be generated between exposures is prevented, resolution and dimension control are satisfactory and throughput is high.例文帳に追加

露光間で発生する酸の拡散あるいは失活を防止して解像性と寸法制御性よく、かつスループットの高いパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

When step in of a brake pedal by a driver is removed, ignition timing delay, fuel injection quantity reduction and cylinder deactivation are removed (S150).例文帳に追加

そして、運転者によるブレーキペダルの踏み込みが解除されたときには、点火遅角や燃料噴射量の減量，気筒休止を解除する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

To recycle a catalyst without deactivation in producing octadienol from butadiene and water in the presence of a catalyst containing palladium and an organophosphorus compound.例文帳に追加

パラジウム及び有機燐化合物を含む触媒の存在下にブタジエンと水とからオクタジエノールを製造するに際し、触媒を失活させずに循環する。 - 特許庁

To provide arrangement structure of auxiliaries capable of shortening the overall width of an internal combustion engine in an axial direction of a valve cam shaft, in a cylinder deactivation type multi-cylinder internal combustion engine.例文帳に追加

気筒休止多気筒内燃機関において、内燃機関の動弁カム軸方向の幅全長を短縮できる補機の配置構造を供する。 - 特許庁

To provide a catalyst heater control device for an internal combustion engine that suppresses power consumption of a catalyst heater during cylinder deactivation operation of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の気筒休止運転時に触媒ヒータの消費電力を抑制する内燃機関の触媒ヒータ制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydrogenated HAR (Heavy Aromatic Residue) oil having no odor and having excellent stability by drastically suppressing deactivation of a catalyst.例文帳に追加

臭気がなく、安定性に優れた水素化ＨＡＲ（Heavy Aromatic Residue）油を、触媒活性の失活を大幅に抑制して製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device or the like, capable of performing activation of a plurality of programs for each package and capable of easily setting up the activation or deactivation of each of the programs.例文帳に追加

複数のプログラムをパッケージ単位でアクティベーションでき、各プログラムの有効又は無効を容易に設定できる画像形成装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device for an engine not causing delay of intake air quantity change when operation is changed over from cylinder deactivation operation to all cylinder operation.例文帳に追加

気筒休止運転から全気筒運転へと切り換えるときに、吸入空気量の変化の遅れを発生させないエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

A P channel MOS transistor 22 and an N channel MOS transistor 23 act like switch elements to switch the activation/deactivation of the leading operation section 13.例文帳に追加

ＰチャネルＭＯＳトランジスタ２２およびＮチャネルＭＯＳトランジスタ２３は、立上がり動作部１３の活性化／非活性化を切換えるスイッチ素子として機能する。 - 特許庁

A protei which participates in controlling the activation and the deactivation of the Rab-3A is specified by immune coprecipitation in which an anti-Rab-3 GEP antibody is used.例文帳に追加

抗Ｒａｂ３ ＧＥＰ抗体を用いる共免疫沈降により、Ｒａｂ３Ａの活性化および不活性化の制御に関与する蛋白質を特定した。 - 特許庁

A P channel MOS transistor 32 and an N channel MOS transistor 33 act like switch elements to switch the activation/deactivation of the trailing operation section 14.例文帳に追加

ＰチャネルＭＯＳトランジスタ３２およびＮチャネルＭＯＳトランジスタ３３は、立下がり動作部１４の活性化／非活性化を切換えるスイッチ素子として機能する。 - 特許庁

In this method for measuring the activity of heparin in the sample, the sample is first incubated, along with a heparin modifying component and the deactivation of the Xa-th factor dependence on heparin is measured.例文帳に追加

この方法においてサンプルは、ヘパリン修飾成分と最初にインキュベートされ、次いでヘパリン依存性の第Ｘａ因子不活性化が測定される。 - 特許庁

To provide a method for purifying a fused protein of IL-6R and IL-6 in industrial scale and high purity without causing denaturation and deactivation.例文帳に追加

工業的規模でＩＬ−６Ｒ・ＩＬ−６融合蛋白質を変性や失活を生じさせずに高純度に精製するための精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an enzyme-containing granule having high activity without causing deactivation of an enzyme when the enzyme is granulated into a granular state.例文帳に追加

酵素を顆粒状に造粒する際にも酵素の失活を生じさせず、高活性な酵素含有造粒物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Deactivation of each precharge circuit is carried out after completing precharge to the parasitic capacitance component of a capacitor in the post-stage of a corresponding capacitor.例文帳に追加

各プリチャージ回路の非活性化は、対応する容量よりも後段の容量が有する寄生容量成分へのプリチャージが完了した後に行う。 - 特許庁

To provide a lubricant composition for improving the phosphorus retention value of a used oil and to provide a method for reducing deactivation of a catalyst in a catalytic system for an engine exhaust.例文帳に追加

使用済みのオイルのリンの保持率を改善する潤滑剤組成物、およびエンジン排気の触媒システムにおける触媒の失活を低減させる方法。 - 特許庁

To inhibit generation of unpleasant torque fluctuation and transfer delay of an intake pipe when ignition timing is changed over to advancement position required in cylinder deactivation warming up mode.例文帳に追加

点火時期を減筒暖機モードで必要とする進角位置に切り替えるとき、吸気管の移送遅及び不快なトルク変動の発生を抑制する。 - 特許庁

A data control unit increases a reading latency during the activation of the latency extension signal as compared with that during the deactivation of the latency extension signal.例文帳に追加

データ制御部は、レイテンシ拡張信号の活性化中の読み出しレイテンシを、レイテンシ拡張信号の非活性化中の読み出しレイテンシに比べて増加する。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing methanol by which the production of by-product is reduced, the deactivation of a catalyst is minimized and the reaction temperature is efficiently controlled.例文帳に追加

副生成物の生成を減少させそして触媒の不活性化を最小限にして、効果的に温度制御するメタノール合成法の提供。 - 特許庁

Activation and deactivation of the device (or account) is further based on a confirmation or cancellation of a purchase transaction associated with the device, such as a purchase of the device.例文帳に追加

デバイス（またはアカウント）の起動と動作停止とは、デバイスの購入のような、デバイスに関係する購入取引の確認またはキャンセルにさらに基づいている。 - 特許庁

To surely carry out the feeding of a solidifying material and the stop of the feeding thereof by interlocking them with the activation and deactivation of a pressure pump without the use of an electrically controlled system.例文帳に追加

電気制御系を用いることなく、圧送ポンプの起動、停止に連動させて固化材の供給、停止を確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

A memory control circuit 201 holds latencies to accesses of a plurality of memory modules 202-205 and switches, at the time of controlling activation and deactivation of page in the memory modules 202-205, the control method of the activation and deactivation of page based on the latencies of the memory modules 202-205.例文帳に追加

メモリ制御回路２０１は、複数のメモリモジュール２０２〜２０５のアクセスに対するレイテンシを夫々保持し、複数のメモリモジュール２０２〜２０５のページの活性化及び非活性化を制御する際に、複数のメモリモジュール２０２〜２０５のレイテンシに基づいて、ページの活性化及び非活性化の制御方法を切り替える。 - 特許庁

In a cellular phone terminal, a controller 10 deactivates the communication function and makes transmission and reception performances of connection information for transmission stopped, when a transmission deactivate request is inputted from a deactivation recognizing portion 13, and displays information indicating for transmission deactivation on a display part 7, and enables the functions of the phone book.例文帳に追加

制御部１０が、停止認識部１３から通信停止要求が入力された場合に、通信機能を停止させて通信用接続情報の送信及び受信動作を行わないようになり、通信停止を示す情報を表示部７に表示し、電話帳の機能は動作を可能とする携帯電話端末である。 - 特許庁

The mask blank is characterized in that chemically amplified resist film 4 is formed on a light shielding film 3 and deactivation suppressing film (not illustrated) having film density at least higher than the film density in the vicinity of the surface of the light shielding film 3 and for suppressing deactivation of the resist film 4 is formed when a resist pattern 4a is formed.例文帳に追加

遮光性膜３上に化学増幅型レジスト膜４を形成し、レジストパターン４ａを形成する際に、少なくとも前記遮光性膜３の表面近傍の膜密度よりも高い膜密度を有し、前記レジスト膜４の失活を抑制する失活抑制膜（図示せず）が形成されていることを特徴とするマスクブランク。 - 特許庁

In the guide chamber, a control piston 22 is stored in such a manner that the control piston 22 is movable into a first position corresponding to activation or deactivation of the gripper means by the fluid under pressure, and a second position corresponding to the activation or the deactivation of the gripper means by at least a flexible reaction element 27.例文帳に追加

誘導槽には制御ピストン２２が加圧された流体によってグリッパー手段を作動または停止するよう対応する第一位置に、および少なくとも一つの弾性反応要素２７によって前記グリッパー手段を停止または作動するのに対応する第二位置に可動に格納される。 - 特許庁

To provide a protein useful for clarifying mechanism of controlling Ca^2+-dependent exocytosis, especially, activation and deactivation of Rab-3A, and to provide a method for screening a substance useful for controlling the Ca^2+-dependent exocytosis, especially, the activation and the deactivation of the Rab-3A, by using the protein.例文帳に追加

Ｃａ^２＋依存性エキソサイトーシス、特にはＲａｂ３Ａの活性化および不活性化の制御機構の解明に有用な蛋白質、ならびに、この蛋白質を用いる、Ｃａ^２＋依存性エキソサイトーシス、特にはＲａｂ３Ａの活性化および不活性化の制御に有用な物質のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

A control unit generates first to N-th control signals respectively controlling activation / deactivation of the first to N-th unit delay cells in response to an operation active signal.例文帳に追加

制御部は、動作活性信号に応答して前記第１乃至第Ｎの単位遅延セルの活性及び非活性を制御する第１乃至第Ｎの制御信号を発する。 - 特許庁

To provide an active functional agent given by preparing ostrich blood, without causing deactivation of fatigue recovery action, resistance to oxygen deficit, resistance to cold temperature, resistance to high temperature, an anticancer effect, and a vigor enhancing effect.例文帳に追加

疲労回復作用、抗酸素不足、抗高寒、抗高温、抗がん効果、精力増強効果の失活なくダチョウ血液を調整した、活性機能剤の提供。 - 特許庁

To provide a power device for a hybrid vehicle that achieves series running and the reduction in the number of one-way clutches while suppressing energy loss during cylinder deactivation to the minimum.例文帳に追加

気筒休止時のエネルギー損失を最小限に抑えながら、ワンウェイクラッチの個数削減およびシリーズ走行を可能にしたハイブリッド車両用動力装置を提供する。 - 特許庁

According to the encapsulated active particle, the activity of the active particle can be imparted to an article manufactured through a process of causing the premature deactivation of the active particle.例文帳に追加

本発明により、活性粒子の早期の不活性化を生じるプロセスを経て製造される物品に対して、活性粒子の活性を与えることが可能となる。 - 特許庁

The control unit 104 compares current values of a parameter with one or more prohibited ranges 320, 406, 408 in order to determine whether cylinder deactivation should be prohibited.例文帳に追加

前記コントロールユニット１０４は、気筒休止を禁止するべきか決定するために、パラメータの現在値を一つまたはそれより多い禁止範囲３２０、４０６、４０８と比較する。 - 特許庁

To reduce fuel consumption quantity in a low rotation speed part load region by using an impulse valve without providing a special means such as a one valve deactivation mechanism.例文帳に追加

１バルブ休止機構のような特別の手段を設けることなく、インパルスバルブを利用して低回転部分負荷領域における燃料消費量の低減を図る。 - 特許庁

To provide a method for handling activation and deactivation of a plurality of component carriers (CC) by a mobile apparatus transmitting and receiving the CCs in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおいて複数のコンポーネントキャリア（ＣＣ）上での送受信が可能なモバイル機器が、ＣＣのアクティベーションおよびディアクティベーションをハンドリングする方法を提供する。 - 特許庁