「decision information」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Decision data detected by a detection part 12 are inputted to the searcher 15, which detects the path timing by using the decision data and information data signal together with the pilot signal and outputs the path timing to a reverse spread code generation part 16, which generates a reverse spread code in the path timing.例文帳に追加

サーチャー１５には検波部１２で検波した判定データが入力され、サーチャー１５は、パイロット信号とともに、該判定データと情報データ信号とを用いてパスタイミングを検出し、該パスタイミングを逆拡散コード発生部１６に出力し、逆拡散コード発生部１６は該パスタイミングで逆拡散コードを発生する。 - 特許庁

When a decision is made that the moving speed exceeds a predetermined speed, or a decision is made that the mobile communication terminal 100 is located closely to the outer edge of the broadcasting area; the control unit 110 makes a channel list based on channels overlapping the channel information acquired from a plurality base stations.例文帳に追加

移動速度が所定の速度を超えていると判別された場合、もしくは、移動体通信端末１００の位置が放送エリアの外縁部付近に位置していると判別された場合、制御部１１０は、複数の基地局から取得したチャンネル情報に重複するチャンネルに基づいてチャンネルリストを作成する - 特許庁

The human body detector has a human body detection sensor detecting the movement of a human body; an information means detecting a stop of the movement of the human body by the human body detection sensor, and giving an alarm when the stop state continues for a prescribed time; and a timer means starting by the stop decision by the decision means.例文帳に追加

人体の動きを検出する人体検出センサと、該人体検出センサによって人体の動きの停止を検出し停止状態の所定時間継続により警報を発する報知手段とからなるものであって、判定手段による停止判定によりスタートするタイマ手段とを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The information communication device includes: a decision means for repeatedly deciding whether all of the plurality of electronic mails is stored or not (S8) when the electronic mail is the one electronic mail divided into the plurality of electronic mails and transmitted (S4); and a means for forbidding the reception of the electronic mail from the mail server, when the decision means decides that it is not stored (S8).例文帳に追加

電子メールが複数通に分割されて送信された１通である場合に（Ｓ４）、その複数通の全てが記憶されているか否かを繰り返し判定する（Ｓ８）判定手段と、判定手段が否と判定しているときは（Ｓ８）、その電子メールのメールサーバからの受信を禁止する手段とを備える構成である。 - 特許庁

A secondary state decision unit 160 determines what puts a fuel into a fault state (i.e., details for internal state of the fuel cell 20) using a moisture balance monitor 161 and a fuel gas purity monitor 162 upon receipt of information notifying the fault state of the fuel from the primary state decision unit 150.例文帳に追加

第２状態判定部１６０は、第１状態判定部１５０から燃料状態不良である旨の通知を受け取ると、水分バランスモニタ１６１、燃料ガス純度モニタ１６２を利用して、燃料状態不良の要因が何であるか（すなわち、燃料電池２０の内部状態の詳細）を判断する。 - 特許庁

Hard decision sections 96-1, 96-2, 96-3 use the threshold in common to apply hard decision to transmission power control information transmitted from the base station groups of up to three and an increase / decrease discrimination section 97 discriminates whether power is to be increased or decreased on the basis of the discrimination result.例文帳に追加

硬判定部９６−１，９６−２，９６−３が上記の閾値を共通に使用して３つまでの基地局群から送られてきた送信電力制御情報の硬判定を行い、それらの判定結果に基づいて増減判定部９７により電力を増加するか、あるいは減少するかを判定する。 - 特許庁

Rotation position information obtained from an rotary encoder 202 of the opening driving motor 20 is fed to a decision circuit 25 and the decision circuit 25 specifies a reference position of the opening driving motor 20 based on variation pattern of load torque obtained from the load torque obtained from the load torque detected by the load torque detection circuit 24.例文帳に追加

判定回路２５には開口駆動モータ２０のロータリエンコーダ２０２から得られる回転位置情報が送られており、判定回路２５は負荷トルク検出回路２４により検出された負荷トルクから得られる負荷トルクの変動パターンに基づいて開口駆動モータ２０の基準位置を特定する。 - 特許庁

An XML/Web service information management part 150 monitors a state of the XML/Web service, decides an operation state of deletion, a disclosure stop, restoration or the like, and performs the registration, the deletion, reregistration or the like of the XML/Web service information to the UDDI registry on the basis of a decision result.例文帳に追加

ＸＭＬ／Ｗｅｂサービス情報管理部１５０は、ＸＭＬ／Ｗｅｂサービスの状態を監視し、削除・公開停止・復旧等の稼動状態を判定して、判定結果に基づき、ＵＤＤＩレジストリへのＸＭＬ／Ｗｅｂサービス情報の登録，削除，再登録等を行う。 - 特許庁

An imaging means 109 takes the difference between first image information and second image information acquired at a specified time interval and transmits an inquiry signal from a radio communication controller 107 to an antenna 108 when a decision is made that the variation is significant.例文帳に追加

撮像手段１０９が所定時間をおいて取得した第一の画像情報と第二の画像情報との差分をとり、変化量が大きいと判別されたときに無線通信コントローラ１０７からアンテナ１０８を介して照会信号を送信する。 - 特許庁

To provide a printing priority decision system which acquires information on the print speed decrease and print quality degradation of a printer, and on the basis of the acquired information, decides the priority of printers to be used for printing, in a print system in which the plurality of printers are connected.例文帳に追加

プリンタが複数台接続されているプリントシステムにおいて、プリンタのプリント速度低下やプリント品質低下にかかわる情報を取得し、その取得した情報を基に、プリントするプリンタの優先順位を決定するプリント優先順位決定システムを提供する。 - 特許庁

In this case, it is decided whether the operation performance is executed at different decision rates between the execution of variable display of identification information in a first variable display section, and the execution of variable display of identification information in a second variable display section.例文帳に追加

この場合、第１可変表示部における識別情報の可変表示が実行されるときと、第２可変表示部における識別情報の可変表示が実行されるときとで、異なる決定割合で操作演出を実行するか否かを決定する。 - 特許庁

A CPU 16 stores the number of values being "1" as the number of parity errors among vectors obtained by multiplying a parity check matrix by received data as decoding and also stores hard decision result information corresponding to the number of parity errors in an output candidate information storage area 26.例文帳に追加

ＣＰＵ１６は、復号としてパリティ検査行列と受信データとを掛けて得られたベクトルのうち、値が”１”である数をパリティエラー数として記憶し、かつ、このパリティエラー数に対応する硬判定結果情報を出力候補情報保存領域２６に記憶する。 - 特許庁

The server 300 decides compatibility of the combination of the supply article 500 to the printer 400 and compatibility of the supply article 500 to the printer 400 based on the information and optimum setting value information 320, and transmits a decision result to the personal computer 200.例文帳に追加

サーバ３００は、これらの情報と、最適設定値情報３２０に基づいて、プリンタ４００に対するサプライ品５００の組み合わせの適合性、および、プリンタ４００に対するサプライ品５００の適合性を判定し、判定結果をパーソナルコンピュータ２００に送信する。 - 特許庁

In an electronic device, when requesting setting information to a device management server, a setting processing unit causes a decision unit to refer to a state management unit and to decide whether or not the state of the electronic device itself is a state enabling the setting by the setting information.例文帳に追加

電子機器において、設定処理部は、設定情報を機器管理サーバに対して要求する際に、状態管理部を参照して当該電子機器自身の状態が設定情報による設定が可能な状態か否かを判断部に判断させる。 - 特許庁

In addition, the phase rotation amount decision unit 121 determines a phase rotation amount on the basis of scheduling information including at least a circulation delay amount and frequency allocation information given to the transmission signal by the circulation delay units 117-1 to 117-M.例文帳に追加

また、位相回転量決定部１２１は、循環遅延部１１７−１〜１１７−Ｍが送信信号に対して与える循環遅延量および周波数割当情報を少なくとも含むスケジューリング情報に基づいて、位相回転量を決定する。 - 特許庁

To correctly determine an attribute of each pixel even for intermingled blocks, and reduce an attribute information amount of the pixels for increase of the attribute information amount of the pixels necessary for image processing, and incorrect decision when the pixels of different attributes are intermingled in a block.例文帳に追加

画像処理に必要となる画素の属性情報量の膨大、ブロックに異なる属性の画素が混在する場合の誤判定において、混在するブロックでも各画素の属性を正確に判定し、画素の属性情報量を削減することを可能にする。 - 特許庁

On the basis of the arrangement density and map information stored in a map information memory 410, a rearrangement location is determined by a rushing cooperator rearrangement location decision unit 415 so that uneven distribution of the arrangement location becomes smaller than a prescribed standard.例文帳に追加

そして、その配置密度と、地図情報記憶部４１０に記憶された地図情報とに基づいて、前記配置密度の偏在が所定の基準よりも少なくなるように再配置位置を駆けつけ協力者再配置位置決定部４１５により決定する。 - 特許庁

A hand-over decision section 112 decides whether a communication terminal device 105 hands over the information from the base station device 104-1 to the base station device 104-2, based on the reception quality information of SIR etc., inputted from the wired transmission/reception section 111.例文帳に追加

ハンドオーバ判定部１１２は、有線送受信部１１１から入力したＳＩＲ等の受信品質情報に基づいて、通信端末装置１０５が基地局装置１０４−１から基地局装置１０４−２へハンドオーバするか否かを判定する。 - 特許庁

The processing part 230 decides a situation of the opposite party based on input to the input part 220 or information stored in the situation information storage part 260, translates an input sentence input to the input part 220 based on a decision result, and generates a presentation sentence.例文帳に追加

処理部２３０は、入力部２２０への入力や、状況情報記憶部２６０に格納されている情報に基づいて、相手の状況を判断し、判断結果に基づいて、入力部２２０に入力された入力文を翻訳し、提示文を生成する。 - 特許庁

The device information of a device 1, 2 is acquired via the network 5 by an acquisition means 28, and it is decided whether the device is the target to be managed in the use state thereof or not by a decision means 21 based on the acquired device information.例文帳に追加

デバイス１、２が有する装置情報が、取得手段２８によりネットワーク５を介して取得され、この取得された装置情報に基づいて、デバイスがその使用状態を管理すべき対象であるか否かが判定手段２１により判定される。 - 特許庁

A decision part 33 decides the validity/invalidity of a printer selected by an output destination selection part 31 based on the significance set by the significance setting part 36 and the significance of the print history information stored in the print history information storage part 32.例文帳に追加

判定部３３は、重要度設定部３６により設定された重要度と、印刷履歴情報格納部３２に格納された印刷履歴情報における重要度とに基づいて、出力先選択部３１により選択されたプリンタの適否を判定する。 - 特許庁

To provide a means enabling evaluation of how to distribute an information transmission amount for achieving high advertisement effect, regarding decision of distribution by advertisement medium of the information transmission amount transmitted via advertisement media such as television, newspaper, and the Internet.例文帳に追加

テレビ、新聞、インターネット等の広告媒体を介して発信する情報発信量の広告媒体別の配分の決定に関して、情報発信量をどのように配分すれば高い広告効果が得られるかを評価できるようにする手段を提供する。 - 特許庁

A decision means 30 decides, about access to a specific page, whether the cookie information acquired by a cookie processing means 10 about a terminal T of an access source fits any piece of target cookie information stored in a target storage means 25.例文帳に追加

特定ページへのアクセスについては、そのアクセス元の端末Ｔについてクッキー処理手段１０が取得したクッキー情報が、対象記憶手段２５に記憶されているいずれかの対象クッキー情報に適合するかしないかを、判断手段３０が判断する。 - 特許庁

A digitizer control module 130 decides a coordinate information processing source accurate request level corresponding to coordinate information indicated on a digitizer and variably sets up a sampling period in a register module 106 set on the basis of the decision result.例文帳に追加

ディジタイザ上で指示される座標情報に対する座標情報処理源精細要求レベルをディジタイザ制御モジュール１３０が判定し、該判定結果に基づいて、設定されているサンプリング周期をレジスタモジュール１０６に対して可変設定する構成を特徴とする。 - 特許庁

It is decided that the road 210 and the road 212 do not form the crossing from map data, the infrastructure link IDs of the roads 210, 212, 214, and the first movement information and the second movement information, so that the collision decision between the own vehicle 200 and the other vehicle 202 is not performed.例文帳に追加

地図データと道路２１０、２１２、２１４のインフラリンクＩＤと第１移動情報と第２移動情報とから、道路２１０と道路２１２とは交差点を形成していないと判断し、自車２００と他車２０２との衝突判定は行わない。 - 特許庁

When receiving an access request from a requester to the business data, an access right deciding server decides the presence/absence of an access right based on the enterprise information and the access limit information of the requester, and decides whether or not the business data should be provided according to the decision result.例文帳に追加

アクセス権限判定サーバは、リクエスタからビジネスデータへのアクセス要求を受け付けた時、リクエスタの企業情報及びアクセス制限情報に基づき、アクセス権の有無を判定し、判定結果に応じて、ビジネスデータを提供するかどうかを決定する。 - 特許庁

A BPM value candidate extraction part 30 extracts and outputs a candidate of the BPM value based on the time information, and a BPM value decision part 40 detects the BPM value based on appearance frequency information about the appearance frequency of the outputted tempo value candidate group.例文帳に追加

ＢＰＭ値候補抽出部３０は、この時間情報に基づいてＢＰＭ値の候補を抽出出力し、ＢＰＭ値決定部４０が、この出力されたテンポ値候補群の出現頻度に関する出現頻度情報に基づいてＢＰＭ値を検出する。 - 特許庁

The communication terminal unit on the terminating side receives information for notifying the communication contents ("YES" in step S41d), decides from the above information whether or not the communication origination concerned is to be permitted, and transmits the above decision result to the communication terminal unit on the originating side (step S41i).例文帳に追加

着信側通信端末装置は、通信内容通知用の情報を受信し（ステップＳ４１ｄの「ＹＥＳ」）、その情報からその通信の発信を許可するか否かを判定し、その判定結果を発信側通信端末装置に送信する（ステップＳ４１ｉ）。 - 特許庁

An operator places a product information data carrier 1 and an operator information data carrier 2 on a reader/writer 101; and when the operator depresses an operation start button, an operation start processing part 211 detects this, and instructs first data carrier reading/decision processing, and checks the number of the data carriers.例文帳に追加

作業者はリーダライタ101上に製品情報データキャリア1と作業者情報データキャリア2を置き、作業開始ボタンを押下すると、作業開始処理部211がこれを検出して、第１のデータキャリア読取り・判定の処理を指示し、まず枚数チェックを行う。 - 特許庁

A deciding means 24a-1 decides whether or not a vehicle travels through the entrance or exit of a toll road based on the reception of travel information by a responder and makes a decision based on road information changing in accordance to a road on which the vehicle travels when the reception is not obtained.例文帳に追加

判断手段２４ａ−１が、応答器による走路情報の受信に基づき、有料道路の入口又は、出口を通過したか否かを判断し、受信がないとき、車両が走行する道路に応じて変化する道路情報に基づき判断する。 - 特許庁

When the base station 2 receives a request to read the mobile terminal 1 from another mobile terminal 1', the terminal information is read out of the holding circuit 203 to decide the state of the mobile terminal 1, and the decision result and terminal information are provided for the mobile terminal 1'.例文帳に追加

他の移動端末１’から移動端末１の読み出しの要求が基地局２にあると、保持回路２０３から端末情報が読み出されて移動端末１の状態が判定され、その判定結果と端末情報とが他の移動端末１’に提供される。 - 特許庁

The stream contents provider 1 decides whether the data contents are allowed to refer to the stream contents according to the permission information sent from the digital television receiver 7 and the identification information and sends the decision result to the digital television receiver 7.例文帳に追加

ストリームコンテンツプロバイダ１は、デジタルテレビジョン受像機７より送信されてきた許諾情報と識別情報に基づいて、データコンテンツがストリームコンテンツを参照することを許容するか否かを判定し、その判定結果を、デジタルテレビジョン受像機７に送信する。 - 特許庁

A block control part 101 acquires capability information indicating throughput of an image processor, determines whether the throughput indicated by the capability information indicates the set throughput or higher, and decides a predictive coding unit according to a result of this decision.例文帳に追加

ブロック制御部１０１は、画像処理装置の処理能力を示す能力情報を取得し、能力情報が示す処理能力が、設定された処理能力以上を示すか否かの判定を行い、この判定の結果に応じて、予測符号化単位を決定する。 - 特許庁

A decision part 13 selects a used frequency band which the mobile station 4 is allowed to use on the basis of information on propagation loss acquired by a propagation loss information acquisition part 11 related to a signal transmitted and received between the mobile station 4 and the base station 1.例文帳に追加

決定部１３が、伝搬損失情報取得部１１が取得した移動局４と基地局１との間で送受信される信号に関する伝搬損失情報に基づいて、その移動局４に使用させる使用周波数帯域を選択する。 - 特許庁

On the basis of the criterion of the notification decision tables 1b, 2b, the necessity of the notification of the abnormal operation information is judged, the notification judged the necessity is sent from the information transmitting sections 1d, 2d of the computer to the computer 10 which receives the notification and summarized on the log file.例文帳に追加

動作異常情報は通知判定テーブル１ｂ、２ｂの判定基準に基づいて、通知の必要を判定され、通知が必要と認められたものは、そのコンピュータの情報送信部１ｄ、２ｄから通知先コンピュータ１０に送られログファイルに集約される。 - 特許庁

From the detection result of an onboard peripheral obstacle monitoring device 51, a vehicle turning to the right or left generates passing condition decision information, indicating incapability of right/left turn for an expected time (T01) because of the presence of a pedestrian (moving body), and transmits the information to signal-side radio equipment 102.例文帳に追加

車載の周辺障害物監視装置５１の検出結果から、歩行者（移動物体）がいるために予想時間（Ｔ０１）右左折不可である旨を示す通行状況判断情報を右左折車両が生成し、信号機側無線機１０２へ送信する。 - 特許庁

The operation information file is decided by an operation information decision part with the fixed time intervals, and the notification of an alarm or abnormality is sent to an SNMP protocol conversion part, and converted into an SNMP protocol by the SNMP protocol conversion part, and an SNMP manager is notified of it.例文帳に追加

稼働情報ファイルを一定時間間隔にて稼働情報判定部で、判定し、警告もしくは異常の通知をＳＮＭＰプロトコル変換部へ送付し、ＳＮＭＰプロトコル変換部にて、ＳＮＭＰプロトコルに変換し、ＳＮＭＰマネージャへ通知を行う。 - 特許庁

An application part 112 obtains a device narrowing-down condition of an object filter icon (S104) when a device icon is put over the filter icon (S102) and makes sequential comparative decision with function information and location information on a device belonging to a separately obtained object category (S116).例文帳に追加

アプリケーション部１１２は、デバイスアイコンがフィルタアイコンに重ねられたら（Ｓ１０２）、その対象フィルタアイコンのデバイス絞り込み条件を取得し（Ｓ１０４）、別に取得した対象カテゴリに属するデバイスの機能情報及び場所情報と順次比較判定する（Ｓ１１６）。 - 特許庁

To provide a control device for a working vehicle that allows the operator or the service man to exactly notice sensor trouble or the like and error information with the control device in the working vehicle and enables them to freely make decision of selection of them or not.例文帳に追加

作業車の制御装置における制御手段によって、オペレータやサービスマン等に、センサ等の故障やエラー情報を的確に把握させ、かつ、その取捨選択を自在に行えるようにする。 - 特許庁

Then a reproduction propriety decision section 2b compares the reproducible period information items 1aa, 1ab of the time dependent objects with a current time to decide whether or not the time dependent objects can be reproduced.例文帳に追加

次に、再生可否判定部２ｂにより、時刻依存オブジェクトの再生可能期間情報１ａａ，１ａｂと現在時刻とが比較され、時刻依存オブジェクトが再生可能か否かが判定される。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus in which the information of residual quantity of sheet of an imaging apparatus can be transmitted to a host on a network and a user can make a decision whether printing can be carried out on that imaging apparatus or not.例文帳に追加

ネットワーク上のホストに画像形成装置の紙残量情報を伝達できるようにし、ユーザーに、その画像形成装置で印刷できるか否かの判断をホスト上で行えるようにする。 - 特許庁

A decision part 7 decides whether or not the newly displayed character is a standard character at the head of the character kind such as 'B' → 'A', and when it is a standard character, an information part 8 notifies a user of it.例文帳に追加

判定部７は、「Ｂ」→「Ａ」のように、新しく表示された文字が文字種の先頭の目安文字であるかどうかを判定し、目安文字であった場合は報知部８がそのことをユーザに知らせる。 - 特許庁

Since color images are present on pages 2-5 (404-407), the printer driver makes a decision that the pages 2-5 (404-407) represent image data to be calibrated and affixes a calibration instruction to job header information 402.例文帳に追加

page２〜page５（４０４〜４０７）がカラー画像であるため、プリンタドライバは、page２〜page５（４０４〜４０７）がキャリブレージョンをすべき画像データがあると判断し、ジョブヘッダ情報４０２に対して、キャリブレーション命令を付加する。 - 特許庁

When those received contents and information do not satisfy the contract conditions, a contract condition decision block 301 gives an instruction to a module function stop control block 302 to stop a scramble function.例文帳に追加

契約条件および判定ブロック３０１は、受信したものが契約条件を満たしていないと検知した場合、モジュール機能停止制御ブロック３０２に対して、スクランブル機能を停止させる指示を出す。 - 特許庁

The embedding arithmetic section 57 generates a code Y, on the basis of MSB side 4 bits of a VQ code supplied from a VQ code decision section 55 and information in 4 bits comprising the preliminary coefficient D, and supplies the code Y to a composite section 102.例文帳に追加

埋込み演算部５７は、VQコード決定部１０１より供給されたVQコードのMSB側４ビットと予備係数Dからなる４ビットの情報からコードYを生成し、合成部１０２に供給する。 - 特許庁