「deformation process」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rail constraining device for improving the productivity of a rail, by (1) straightening deformation of the rail before quenching a high- temperature rail transported from a rolling line, and (2) preventing deformation of the rail in quenching process.例文帳に追加

圧延ラインから搬送された高温の軌条を冷却・焼入れを実施する前に、その曲がりを矯正すると共に、 急冷・焼入れにおける軌条の曲がりを極力防止し、軌条の生産性を向上させるべく軌条の拘束装置を提供する。 - 特許庁

In a sizing process, deformation processing is applied to a steel pipe electro-resistance-welded having a circular section in a direction wherein a fine defect in the weld is enlarged by sizing rolls for the deformation processing, and ultrasonic flaw inspection of the weld is performed in this state.例文帳に追加

サイジング工程の中で、電縫溶接された断面が円形の鋼管を、変形加工用のサイジングロールにより溶接部の微少な欠陥が拡大する方向に変形加工を施し、この状態で溶接部の超音波探傷検査を行うようにした。 - 特許庁

This deformation correcting method of the panel shaped member made of the resin includes a process for shaping a fender 1 being the panel shaped member made of the resin having a gas injection channel 1c formed thereto and injecting the gas in the gas injection channel 1c after the fender is released to correct the deformation of the fender.例文帳に追加

また、樹脂製パネル成形部材のカーリング変形への対策として、コーナー部に肉盗みを実施すると、衝撃が加わった場合に、肉盗みを行ったコーナー部が破損して衝撃を吸収することが出来なくなってしまうという問題がある。 - 特許庁

To provide model material being able to simulate a deformation process of a workpiece with small stress such as one-several thousandth or less in plastic working of a metal, wherein a work-hardening factor (n value), a deformation characteristic value, of metallic materials can be adjusted over a wide range.例文帳に追加

金属の塑性加工において、被加工物の変形過程を数千分の一以下の小さい応力で再現できるモデル材料で、金属材料の変形特性値である加工硬化指数（ｎ値）を広い範囲で調整が可能なモデル材料を提供する。 - 特許庁

To provide a deformation-correcting apparatus of a ring-shaped article with which thermal deformation caused in a heat-treatment process of the ring-shaped article can be corrected without increasing the number of processes and without taking a cost and time, and which is suitable for the ring-shaped article of various sizes.例文帳に追加

リング状品の熱処理過程で生じる熱変形に対して、製造ラインの工程数を増やさず、かつコストおよび手間をかけずに変形矯正することができ、種々のサイズのリング状品にも適用できるリング状品の変形矯正装置を提供する。 - 特許庁

The deformation computations for a second cycle include a process for generating the first and second energy losses in the first cycle and a process for generating only the second energy loss, when the strain does not exceed the maximum strain of the first cycle in the second cycle.例文帳に追加

２サイクルの変形計算を行う場合、１サイクル目において、第１及び第２のエネルギーロスを生成させる処理と、２サイクル目において、ひずみが１サイクル目の最大ひずみを超えない場合、第２のエネルギーロスのみを生成させる処理とを含む。 - 特許庁

To relieve a process cartridge attachment load in an image forming apparatus contacting and separating a development roller to and from a photoreceptor drum for preventing image grade deterioration by permanent deformation of a rubber part of the development roller and life prolongation of a process cartridge.例文帳に追加

現像ローラのゴム部永久変形による画像品位低下の防止と、プロセスカートリッジ長寿命化のために現像ローラを感光体ドラムから当接離隔可能な画像形成装置において、プロセスカートリッジ装着負荷を軽減すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an endless belt capable of simply obtaining the good endless belt not generating flotation or shrinkage in a drying process or a heating and curing process and free from wrinkles or deformation, and a coating mold.例文帳に追加

本発明は、乾燥工程や加熱硬化工程において浮きや収縮を発生せず、しわや変形のない良好な無端状ベルトを簡便に得ることができる無端状ベルトの製造方法及び塗布型を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a urethane-reinforcing material without developing gaps or the blooming of a foaming agent by getting used to a deformation range in the process of foaming, without causing a squeaking noise even bonded with a bottom receiving spring when being used as a cushion, and easily molded as one unit without requiring a cutting process or pre-molding process on molding.例文帳に追加

発泡の過程で変形域に馴染んでズレや発泡液の染み出しを生じることがなく、クッションとして使用したとき底受けバネと接着してもきしみ音を発生せず、しかも成形にあたり裁断加工や前成形加工の必要なく一体成形が容易であるウレタン補強材を提供する。 - 特許庁

To provide glass for forming a resistor which adequately controls phase splitability, the glass satisfying the following requirements: (1) closely packed sintering in a hot press process, (2) easy deformation in the hot press process, and (3) prevention of occurrence of defective conditions after the hot press process, that is, inconsistency in resistance values among resistors.例文帳に追加

分相性を適正に制御し得る抵抗体形成用ガラスを創案することにより、（１）ホットプレス工程で、緻密に焼結すること、（２）ホットプレス工程で、容易に変形すること、（３）ホットプレス工程後に、抵抗体の抵抗値がばらつく不具合を防止できること等の要求特性を満たすこと。 - 特許庁

Further, preferably, as a process subsequent to the fatigue cracking periphery peening process, the method includes a fatigue cracking immediately-above peening process of providing plastic deformation to the surface of the steel plate 1 by performing peening of a portion immediately above the fatigue cracking 3 to increase a contact area of the cracking contact surface 3a and/or a contact pressure.例文帳に追加

さらに、好ましくは、疲労き裂周辺ピーニング工程の後工程として、疲労き裂３の直上をピーニングすることにより鋼板１の表面に塑性変形を付与し、き裂接触面３ａの接触面積及び／又は接触圧力を増加する疲労き裂直上ピーニング工程を有する。 - 特許庁

Before the welding process of the constituent part that is fitted lastly before the stabilizing process, the torsion value of the frame is measured (S6), and according to this torsion value, the frame 7 is deformed and the shape is controlled so that the deformation that may be expected in the stabilizing process may be offset, and the constituent part is welded (S7-S9).例文帳に追加

スタビライズ工程の前に最後に取り付けられる構成部品の溶接前に、フレームのねじれ量を測定し（Ｓ６）、このねじれ量に応じて、スタビライズ工程での発生が見込まれる変形が打ち消される形状となるように、フレーム７を変形させてその形状を制御し、構成部品を溶接する（Ｓ７〜Ｓ９）。 - 特許庁

This manufacturing method of the imprinting mold for transferring a pattern to the sol-gel material includes a process for measuring the deformation quantity due to the curing shrinkage of the sol-gel material, a process for performing the simulation of the pattern shape of the material transferred from the mold using the measured deformation quantity and a process for forming the pattern shape of the mold calculated by simulation.例文帳に追加

本発明は、パターンをゾルゲル材料へ転写するためのインプリント用モールド製造方法であって、ゾルゲル材料の硬化収縮による変形量を測定する工程と、前記測定した変形量より、モールドから転写される材料のパターン形状のシミュレーションを行う工程と、前記シミュレーションより算出されたモールドのパターン形状を形成する工程とを行うことを特徴とするインプリント用モールド製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for baking a hollow cylindrical sintered product provided with a circular opening part with less deformation in a baking process of the sintered product after compaction of the metal powder, and a setter to reduce the deformation of the sintered product caused in a sintering furnace.例文帳に追加

粉末金属圧縮後の焼結製品の焼き固め工程において、円形開口部を備えた中空円筒状の焼結製品を変形少なく焼き固める方法、および焼結炉内において生じる焼結部品の変形を低減するためのセッターを提供する。 - 特許庁

SHAPE DEFORMATION APPARATUS FOR SPONTANEOUSLY SWIRLING FLOW, FLUIDIZING DIRECTION-INVERSING APPARATUS, AND PROCESS APPARATUS USING SHAPE DEFORMATION OF FLUIDIZING FLUID, MOVABLE BODY STRUCTURE, TUNNEL STRUCTURE, JET FLOW GENERATION APPARATUS USING INVERSION OF FLUIDIZING DIRECTION AND OBJECT SUCTION APPARATUS例文帳に追加

自生旋回流動の形状変形装置と流動方向の反転装置および流動の形状変形を用いたプロセス装置、移動体構造、トンネル構造、ならびに流動方向の反転を用いた噴流生成装置、物体吸引装置および物体操作方法と生体刺激方法 - 特許庁

The manufacturing method comprises a process in which a panel 13 is pressurized and deformed from the outside toward inside by a required pressure equivalent to vacuum deformation and the panel 13 in the state of deformation is placed on the exposure table 12 and exposure is made on the photosensitive coating film coated on the inner face of the panel.例文帳に追加

パネル１３を外面からパネル内面に向けて真空変形に相当する所要の圧力で加圧して変形させ、この変形した状態のパネル１３を露光台１２上に載置してパネル内面に塗布した感光性塗膜に対して露光を行う工程を有する。 - 特許庁

Further, by comparing an allowable amount setup by the customer in accordance with the working condition with the deformation distortion or the deformation amount, the correction process is executed using a correcting device 10 and a heat treatment furnace 9 or the like to lower residual stress or the like if the given figures are out of permissible limits.例文帳に追加

さらに、需要家の加工条件等に応じて設定されている許容値と変形歪み又は変形量とを比較し、許容範囲内にないときは、矯正装置１０や熱処理炉９等を用いて矯正処理を行い、残留応力等を低減させる。 - 特許庁

A hot pressing sheet 12 for manufacturing a printed circuit board having unevenness on at least one surface includes at least an elastic deformation layer 14 which has reversible deformation during and before and after a hot pressing process, and thermal resistance.例文帳に追加

少なくとも片面に凹凸形状を有するプリント配線板を製造するための熱プレス用プレスシート１２であって、熱プレス工程及びその前後において可逆変形可能であり、かつ耐熱性を有する弾性変形層１４を少なくとも備えたことを特徴とするプレスシート１２である。 - 特許庁

To accurately measure the deformation process of a local area by accurately measuring the three-dimensional shape of an object which varies significantly in the direction of the normal vector of a local plane depending on place.例文帳に追加

局所平面の法線ベクトルの方向が場所によって著しく異なる対象の三次元形状を正確に測定し、局所領域の変形過程を正確に計測する。 - 特許庁

Then, the temporal seaming is performed, and even if some deformation exists at the fitting part of the can lid and the can barrel, the sealing condition is maintained, thereby carrying to the main seaming process in the seamer body is performed.例文帳に追加

そして、仮巻締めをするので、缶蓋と缶胴の嵌合部に若干の変形があっても、密封状態を維持してシーマー本体での本巻締工程に搬送する。 - 特許庁

To provide a rotary compressor 10 with a discharge valve 21 constituted of a reed valve, capable of reducing deformation of an end plate part 37 caused in a process for compressing fluid in compression chambers 41, 42.例文帳に追加

吐出弁（21）がリード弁で構成されている回転式圧縮機（10）において、圧縮室（41,42）で流体を圧縮する過程で発生する鏡板部（37）の変形を低減させる。 - 特許庁

A process for producing an organohalogenic compound decomposing agent includes subjecting an iron powder which has been produced in advance so that the particle shape of the iron powder becomes flat to a plastic deformation working.例文帳に追加

鉄粉の粒子形状が扁平状となるように予め製造された鉄粉に塑性変形加工を施すことからなる有機ハロゲン系化合物分解剤の製造法である。 - 特許庁

To conduct substrate treatment such as the formation of a film, with a substrate in-plane temperature being uniformized, by suppressing the elastic deformation of the substrate caused by a difference in the substrate in-plane temperature during a substrate heat-up process.例文帳に追加

基板昇温過程における基板面内温度差に起因した基板の弾性変形を抑制し、基板面内温度均一状態で成膜等の基板処理を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a supporting member of a compressor, capable of reducing cost by a simple structure without requiring a process for plastical deformation and fixation, and rust-preventive treatment.例文帳に追加

塑性変形させて固定する工程および防錆処理を必要とせず、簡素な構造で低コスト化を図ることができる圧縮機の支持部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a process cartridge for preventing an image failure by change in facing interval between a developer carrier and a latent image carrier by preventing deformation of the developer carrier in a shaft support section.例文帳に追加

現像剤担持体の軸支持部での変形を防止して現像剤担持体と潜像担持体との対向間隔の変化による画像不良を防止できるプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a weather strip capable of preventing deformation of a seal part in a vulcanizing process without having difficulties nor causing deterioration of manufacturing efficiency.例文帳に追加

さほどの困難を伴うことなく、かつ、製造効率の低下等を招くことなく、加硫工程におけるシール部の変形を防止することのできるウエザストリップの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the process, the projection 51 of the preliminary locking tongue 50 butts against the guide projection 14 and overcomes it through flexible deformation to release the lock,,whereupon the lever 30 is turned in the same direction.例文帳に追加

そのとき、予備係止片５０の突起５１がガイド突部１４に当たって撓み変形しながらそれを乗り越えて係止が解除され、レバー３０が同方向に回動される。 - 特許庁

To provide a production process of an instant stripping concrete product, which enables production of an instant stripping feasible concrete product without causing deformation or corner defects of the product even when the stripping of a frame used is performed immediately after completion of filling in the frame with stiff-consistency concrete.例文帳に追加

充填終了直後の脱型を行っても、可能製品の変形や角欠けが起こらない即時脱型コンクリート製品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To suppress the occurrence of separation, a defective air bank, or the like by improving stitching properties by lowering rigidity against the flexural deformation of a top tread member during stitching in a green tire molding process.例文帳に追加

グリーンタイヤ成型工程のステッチング時に、トップトレッド部材の曲げ変形に対する剛性を低くしてステッチング性を向上させ、セパレーションやエア溜まり等の不良の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a seat back board which can restrain bending deformation of a side frame and of reduce number of parts and manufacturing process and a vehicle seat using the same.例文帳に追加

サイドフレームの曲げ変形を抑制することができ、しかも部品点数及び製造工数を削減することができるシートバックボード及びこれを用いた車両用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a sound absorbing material with excellent sound absorbency, moldability and durability, wherein the manufacturing process can be simplified, and thermal contraction, deformation and wrinkle etc. are hardly caused by integrally laminating.例文帳に追加

製造工程の簡素化が可能で、積層一体化にともなう熱収縮や変形、シワ等が発生しにくく、吸音性および成形性、耐久性に優れた吸音材を提供する。 - 特許庁

To provide an outline of an objective animal from a moving picture even if movement of the objective animal cannot be expressed by means of an Affine deformation process and even if a strong edge exists in background video.例文帳に追加

対象動物体の動きがＡｆｆｉｎｅ変形で表現できない場合や、背景映像中に強いエッジが存在する場合でも、対象動物体の輪郭を動画像中から得る。 - 特許庁

To suppress the deformation and warpage of a quartz glass substrate after a sintering process in the formation of a cladding layer and to reduce propagation loss and loss due to connection with an optical fiber array.例文帳に追加

クラッド層形成時の焼結過程終了後の石英ガラス基板の変形及び反り量を小さくし、且つ伝搬損失及び光ファイバアレイとの接続損失を小さくする。 - 特許庁

To provide a method and a mold capable of manufacturing a NdFeB-based magnet without causing flexure or deformation by using an inexpensive and easy-to-process mold without causing embrittlement.例文帳に追加

安価で加工しやすく脆化が生じないモールドを用いて、NdFeB系焼結磁石を湾曲や変形が生じることなく製造することができる方法及びモールドを提供する。 - 特許庁

To provide a fan motor housing capable of preventing deformation in the process of resin molding, stabilizing air flow when impeller is rotating, enhancing blowing characteristics, and suppressing noise emission.例文帳に追加

樹脂成形時の変形を防止して、インペラの回転時の空気流を安定させ、送風特性を向上させ、騒音を抑制することができるファンモータハウジングを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vending machine which is superior in assembling workability not to increase the work process for setting of an electric illumination plate and is free from degradation in appearance due to deformation of the electric illumination plate.例文帳に追加

電照板装着時の作業工程を増加させることなく、組立作業性に優れ、電照板の変形による外観低下を生じることのない自動販売機を提供する。 - 特許庁

This eliminates the chore of correcting the deformation of the plate 60 during the soldering of a printed board 24, and this enhances efficiency in the assembly process.例文帳に追加

よって、プリント基板２４が半田付けされる際に凹部側板６０の変形を修正するといった面倒な修正作業が不要となり、組立工程での作業効率が向上する。 - 特許庁

Temperature is elevated by a temperature elevator (not shown), and the green compact 3 is spread in the direction perpendicular to the direction of pressing the punch 2 in the vertical direction, and a spread body is obtained (a deformation process).例文帳に追加

次に、昇温装置（図示せず）にて昇温後、パンチ２を上下方向から加圧する事で、圧粉体３は加圧方向と垂直方向に展延され、展延体が得られる（変形工程）。 - 特許庁

To provide a tray for thermal treatment which can be manufactured in a simpler manufacturing process realizing higher yield, and does not generate deformation such as crack and warpage in use.例文帳に追加

使用時においてクラック及び反り等の変形が発生せず、より簡素な製造工程でより高い歩留まりを実現しつつ製造可能な熱処理用トレーを提供すること。 - 特許庁

Therefore, no creep deformation is caused, though residual stress of a tape 50 is released when heat treating process at 450-650°C is carried out in manufacture of the color selection electrode.例文帳に追加

したがって、色選別電極作製時に４５０℃から６５０℃の熱処理工程を行う場合に、テープ５０の残留応力が解放されるが、クリープ変形が生じることはない。 - 特許庁

To suppress deformation of an intermediately processed cylinder liner by steam treatment, in a manufacturing process for a cylinder liner for an internal combustion engine having a steam treated iron oxide coating on its inner peripheral surface.例文帳に追加

内周面に水蒸気処理酸化鉄皮膜を有する内燃機関用シリンダライナの製造工程において、水蒸気処理によるシリンダライナ中間工程品の変形を抑制する。 - 特許庁

To provide a new pipe element joint structure in a pipe-in-pipe process, having bonding strength sufficient to cope with the bending or deformation of already-installed pipes and withstand forward traction.例文帳に追加

既設管の屈曲や撓みに対処できると共に前方牽引に充分に耐え得る接合強度を有するパイプインパイプ工法における新管素子接ぎ手構造を提供する。 - 特許庁

To prevent a deformation of radial bearings by press-fitting, which leads finally to prevent characteristics of radial bearings from being worsened by omitting a process to press the radial bearings into bearing holders.例文帳に追加

ラジアル軸受を軸受ホルダに圧入する、という工程を回避することで、圧入によるラジアル軸受の変形を防ぎ、ひいてはラジアル軸受の特性悪化を防ぐことにある。 - 特許庁

To provide an electret condenser microphone capable of preventing a sensitivity property from being changed by the thermal deformation of an electret layer even when a reflow process is performed.例文帳に追加

リフロー処理が行われた場合においても、エレクトレット層の熱変形に起因する感度特性の変化が生じてしまうのを未然に防止できるエレクトレットコンデンサマイクロホンを提供する。 - 特許庁

At stopping the power generation plant 100, a turning process is applied for rotating turbines 31, 32, 33a, 33b at lower speeds to prevent the thermal deformation of the turbines 31, 32, 33a, 33b.例文帳に追加

発電プラント１００を停止させる際に、タービン３１，３２，３３ａ，３３ｂの熱変形を防止するためにタービン３１，３２，３３ａ，３３ｂを低速回転させるターニング工程を行う。 - 特許庁