「deflection plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

End surfaces 3a, 3b and a deflection prevention plate 14c for preventing deflection in the turning axis 15 direction of the bracket 14 are provided on the upper rail 2.例文帳に追加

アッパレール２には、ブラケット１４の回動軸線１５方向への撓みを防止する端面３ａ、３ｂ及び撓み防止板１４ｃが備えられている。 - 特許庁

The mold steed plate rail 16 is used as the guide rail 4 so as to make it lightweight and the deflection preventing member 17 can prevent the deflection when the buckling stress is applied to the mold steed plate rail 16.例文帳に追加

これにより、ガイドレール４として成形鋼板レール１６を用いたので軽量であるとともに、この成形鋼板レール１６に座屈応力が掛かった際の撓みを撓み防止部材１７で阻止できる。 - 特許庁

When the correction plate 2 is attached to one mounting section 1a, inductance balance between the first horizontal deflection coil 3a and the second horizontal deflection coil 3b is changed, and the field between the first horizontal deflection coil 3a and the second horizontal deflection coil 3b can be changed.例文帳に追加

一方の取付部１ａに補正板２を取り付けると、第１の水平偏向コイル３ａと第２の水平偏向コイル３ｂのインダクタンスバランスが変更され、第１の水平偏向コイル３ａと第２の水平偏向コイル３ｂの磁界を変化させることができる。 - 特許庁

The deflection plate 6 against snow storms is formed so that a front edge 6A forms a curved shape by following a curved surface of the upper side curved plate part 5.例文帳に追加

該吹雪偏向板６は、上側湾曲板部５の湾曲面に倣うように先端縁６Ａは湾曲状に形成してある。 - 特許庁

To increase the deflection angle of a movable plate by applying large torque to the movable plate while keeping the element size small in a movable structure.例文帳に追加

可動構造体において、素子サイズを小さく保ちつつ、可動板に大きなトルクを加えて可動板の振れ角を大きくさせる。 - 特許庁

To hold a plate-like part such as a PDP panel in the state that good flatness is maintained by sufficiently correcting deflection or the like of the plate-like part.例文帳に追加

ＰＤＰパネル等の板状部品を撓み等を充分に矯正して良好な平面度を維持した状態で保持する。 - 特許庁

To provide a cooling plate with a flow channel improved to enable to reduce temperature deflection by each part.例文帳に追加

部位別の温度偏差を減らすことができるように流路の改善された冷却板を提供すること。 - 特許庁

To essentially reduce the discontinuity of images due to deflection of a top plate without the need of preliminary scanning.例文帳に追加

天板のたわみによる画像の不連続性を予備スキャンを不要にして本質的に軽減すること。 - 特許庁

In step (d-2), the simulation of plate formation taking account of the deflection distribution which is accurately determined is performed.例文帳に追加

（ｄ−２）ステップにおいて、正確に求めたたわみ分布を考慮した板成形シミュレーションを行う。 - 特許庁

To shield an image of light deflection elements of a light-guiding plate, and to improve brightness in a frontal direction.例文帳に追加

導光板の光偏向要素の像を隠蔽すると共に正面方向の輝度を向上させる。 - 特許庁

To provide a soundproof panel capable of eliminating deflection caused on a front plate of the soundproof panel and having good external appearance.例文帳に追加

防音パネルの前面板に生じる撓みを解消し、外観のよい防音パネルを提供する。 - 特許庁

The rectangular work W1 is sucked by the vacuum sucker 35 while a deflection plate 30 is held horizontal.例文帳に追加

撓み板３０を水平にしたまま真空吸着パッド３５で矩形ワークＷ１を吸着する。 - 特許庁

The change in the deflection amount of the supporting plate 31 is detected by a sensor 32 and outputted as a detection signal.例文帳に追加

支持プレート３１の撓み量の変化は、センサ３２に検出され検出信号として出力される。 - 特許庁

To restrain deflection of an electrode plate caused by charge and discharge, swelling of a battery accompanied by the above, and cycle deterioration.例文帳に追加

充放電による電極板のたわみと、これに伴う電池の膨れ、サイクル劣化を抑制する。 - 特許庁

Reflected light is taken out from the side face of a relatively moving reflection means 45 by a deflection plate 69.例文帳に追加

偏向板６９により相対移動する反射手段４５の側面からの反射光を取り出す。 - 特許庁

A measurement force during measurement of the horizontal surface is acquired by the deflection of the plate sprigs 9A, 9B in the vertical direction.例文帳に追加

水平面測定時の測定力は板バネ９Ａ，９Ｂが鉛直方向に撓むことで得られる。 - 特許庁

A coefficient of static friction μ between a surface of the light diffusion plate 12 in contact with the anti-deflection pin 14 and a tip of the anti-deflection pin 14 is to be 0.25 or less.例文帳に追加

光拡散板１２のたわみ防止ピン１４に当接する表面と、たわみ防止ピン１４の先端との間の静摩擦係数μが０．２５以下となっている。 - 特許庁

A display part 19 performing light emission display comprises an assembly of a first deflection pattern 32a and a second deflection pattern 32b provided on the lower surface of a light guide plate 16.例文帳に追加

発光表示する表示部１９は、導光板１６の下面に設けた第１の偏向パターン３２ａと第２の偏向パターン３２ｂの集合によって構成される。 - 特許庁

The deflection yoke 10 is provided with a horizontal deflection coil 11, a vertical deflection coil 12, an insulating frame 13 made of an insulating material, a deflection adjustment plate 20 fitted on an outer periphery face of the insulating frame 13, and a ferrite core 14 covering at least a part of an outer periphery of the insulating frame 13.例文帳に追加

偏向ヨーク１０は、水平偏向コイル１１と、垂直偏向コイル１２と、絶縁材料からなる絶縁枠１３と、絶縁枠１３の外周面上に取り付けられた偏向調整板２０と、絶縁枠１３の外周の少なくとも一部を覆うフェライトコア１４とを備える。 - 特許庁

To provide the connecting structure capable of connecting plate materials such as duckboards without generating deflection of the plate material at a connection part and without generating bending thereof.例文帳に追加

すのこ等の板材が連結部分で撓んだり、折れ曲がったりするおそれがなく、連結することができる、連結構造を提供すること。 - 特許庁

To excellently hold comfortableness in a vehicle by a laminated plate spring, and to restrain generation of a squeak sound at deflection time of the laminated plate spring.例文帳に追加

重ね板ばねにより車両の乗り心地を良好に保持すると共に、重ね板ばねのたわみ時における軋み音の発生を抑制する。 - 特許庁

The angles formed between the floater nozzles 7 and the aluminum plate and adjusted based on the deflection and the position of the aluminum plate detected by a sensor.例文帳に追加

そして、フロータノズル７がアルミニウム板となす角度はセンサにより検出されたアルミニウム板のたわみの量及び位置に基づいて調節される。 - 特許庁

To provide a top plate for a cooker capable of reducing deflection though it is a large top plate for the cooker.例文帳に追加

大型の調理器用トッププレートでありながら、その撓みを低減することが可能な調理器用トッププレートを提供することを目的とする。 - 特許庁

The optical deflection unit 5 has an optical deflection element 1 for deflecting an optical path and a holding member 3 for holding the optical deflection element 1 and is constituted by arranging the phase plate 2 within at least one optical path and holding the phase plate 2 by the holding member 3.例文帳に追加

光路を偏向するための光偏向素子１と、光偏向素子１を保持するための保持部材３とを有し、光偏向素子１を経由した少なくとも一つの光路内に位相板２を配置し、位相板２を保持部材３で保持するようにして光偏向ユニット５を構成する。 - 特許庁

To provide a desk causing no deflection of a shelf arranged in a top plate lower space, and capable of holding a horizontal state.例文帳に追加

天板下部空間に設けられる棚が撓まず、水平状態を保持することができる机を提供する。 - 特許庁

To provide a displacement detector for accurately detecting displacement by suppressing lateral deviation due to deflection of a plate spring.例文帳に追加

板ばねの撓みによる横ずれを抑制し、変位検出を正確にできる変位検出器を提供すること。 - 特許庁

The deflection joint member 40 includes a plurality of flexible drive rings 64-66 and a shaft attaching plate 168.例文帳に追加

撓み継手部材４０は、複数の可撓性ドライブリング６４〜６６およびシャフト取付プレート１６８を備える。 - 特許庁

The deflection plate is disposed in a substantially axial direction together with the axis of the distribution head of a CVD engine.例文帳に追加

偏向板は化学蒸着エンジンの分配ヘッドの軸線と共に実質的に軸方向に配置されている。 - 特許庁

The lens sheet 12 has a deflection pattern P2 formed corresponding to an optical pattern P1 of the light guide plate 11.例文帳に追加

レンズシート１２には、導光板１１の光学パターンＰ１に対応する偏向パターンＰ２が形成されている。 - 特許庁

To maintain a clamping parallelism of a pair of left and right dies by preventing the deflection of a rectangular fixed plate and a movable plate due to clamping forces by employing a power shaft.例文帳に追加

長方形の固定盤及び可動盤の型締力による撓みをパワーシャフトの採用により防止し、左右一対の金型の型締平行度を維持する。 - 特許庁

To provide a plate material cutting machine having high working efficiency capable of preventing generation of deflection of a machining base and easily ejecting a cut plate material.例文帳に追加

加工台のたわみを防止するとともに、切断された板材を容易に取り出すことができ、作業効率の高い板材切断機を提供する。 - 特許庁

To provide a table for attaching an automobile steering wheel preventing easy deflection of a portion near a rear end of a table plate during usage and providing a more stable supporting state of the table plate.例文帳に追加

使用中にテーブル板の後端寄り部分が下方へ撓み難く、テーブル板の支持状態がより安定したハンドル取付用テーブルを提供すること。 - 特許庁

To obtain a multistage turbine pump preventing deflection of a bottom plate of a first stage intermediate casing without increasing the plate thickness of the first stage intermediate casing.例文帳に追加

第１段目中間ケーシングの板厚を厚くすることなく、第１段目中間ケーシングの底板の撓みを防止できるようにした多段タービンポンプを得る。 - 特許庁

At this time, deflection amount δ1 of the carrier plate 16 is proportional to the cube of a distance L1 from the center point of the plate to the load center circle x1.例文帳に追加

このとき、キャリアプレート１６のたわみ量δ１は、プレート中心点から荷重中心円ｘ１までの距離Ｌ１の３乗に比例する。 - 特許庁

To provide a method for bonding a pellicle plate to a pellicle frame with which the deflection of the pellicle plate due to its own weight can be prevented or suppressed.例文帳に追加

ペリクル板の自重による撓みの発生を防止、もしくは極力抑えることができるペリクル板とペリクルフレームとの接着方法を提供する。 - 特許庁

To perform uniform coating of a dielectric substance on a glass plate in a manufacturing process for a plasma display panel, which has been conventionally difficult because of the deflection of the glass plate.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの製造プロセスにおけるガラス板上への誘電体塗布では、ガラス板の有する撓みによって均一な塗布が難しい。 - 特許庁

To provide an extraction guide member of a plate-like body accommodating case, that can prevent damages to the plate-like body by reducing the deflection of the plate-like body when the plate-like body is extracted from a case body.例文帳に追加

本発明は、板状体をケース本体から取り出す際の板状体の撓みを抑えて板状体の傷付きを防止することができる板状体収納ケースの取出用ガイド部材を提供する。 - 特許庁

The main body casing and the deflection member are respectively press-molded by using a combined metallic plate material formed by laser-welding a band plate of stainless steel as the first metallic plate portion and a band plate of a surface-treated steel as the second metallic plate portion, and applying a welded portion as the boundary.例文帳に追加

本体ケーシングや偏向部材は、第１金属板部になるステンレス鋼の帯板と、第２金属板部になる表面処理鋼板の帯板をレーザー溶接し、溶接部位を境界線とする複合金属板材料によりプレス成形する。 - 特許庁

A light source 11 emits a light (a) and passes the light (a) through a rotary disk 13 with which a deflection plate 12 is combined to display a moving picture 16 on a panel 15 to which a deflection image print sheet 14 is adhered.例文帳に追加

光源１１より光ａを放ち、偏向板１２を組み合わせた回転板１３に光ａを通し、偏向画像印刷シート１４を貼り合わせたパネル１５を動画１６とする。 - 特許庁

The deflection fitting further includes a covering 12 of plastic, adapted to the installation situation of the deflection fitting, to form an edge for the carrier plate 10.例文帳に追加

偏向式接続具は、キャリア板１０の縁部を形成し得るように偏向式接続具の取り付け状況に適応し得るようにされたプラスチックのカバー材１２を更に備えている。 - 特許庁

The body pressure of the occupant is received upon the deflection of the frame plate members 26 and 32 containing the plurality of the tongue pieces 72, 74, 128, 130, 132 and 134.例文帳に追加

これにより、乗員の体圧を複数の舌片７２，７４，１２８，１３０，１３２，１３４を含む枠板部材２６，３２が撓むことによって受ける。 - 特許庁

To provide a shadow mask inspection device having a work holding plate which suppresses deflection of a shadow mask and holds it in the inspection position.例文帳に追加

シャドウマスクの撓みを抑制して検査位置に保持するワーク保持プレートを備えたシャドウマスク検査装置を提供する。 - 特許庁

To prevent warpage and cracking of a substrate, and deformation and cracking of an orifice plate caused by the deflection and cracking when the substrate is made long in the CR fabrication method.例文帳に追加

ＣＲ製法において、長尺化した時の基板の反り、割れ、それによるオリプレの変形、割れを防止する。 - 特許庁

The seal plate 13 has a deflection part at the center and both sides thereof are attached to both curved plates 53 and 54 respectively.例文帳に追加

シール板１３は、中央に撓み部を有し、その両側部が両湾曲板５３，５４各々に取付けられている。 - 特許庁

The optical module 19 includes a polarizing plate 40, a light source 25 with light-emitting bodies 26, and a reflective deflection sheet 30.例文帳に追加

光学モジュール１９は、偏光板４０と、発光体２６を有する光源２５と、反射偏向シート３０と、を含む。 - 特許庁