「deflection plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The deflection structure plate 1 includes: first projection parts 10 which extend in a first direction and are arranged in parallel in a second direction on a first main surface 1a; and a second projection parts 20 which extend in a second direction and are arranged in parallel in the first direction on a second main surface 1b.例文帳に追加

偏向構造板１は、第１の方向に延在し第一主面１ａに第２の方向に並列配置された第一凸状部１０と、第２の方向に延在し第二主面１ｂに第１の方向に並列配置された第二凸状部２０とを有する。 - 特許庁

By projecting a filament image on a fluorescent plate and by adjusting a signal for supplying the shape and position of the projected filament image to deflection coils 12 and 13 for alignment, the filament tip (emitter tip) can be disposed on an optical axis, and the direction of the tip can be set along the optical axis.例文帳に追加

フィラメント像を蛍光板上に投影し、投影されたフィラメント像の形状や位置を、アライメント用の偏向コイル１２，１３に供給する信号を調整することにより、フィラメント先端（エミッター先端）を光軸上に配置し、先端の向きを光軸に沿ったものとすることができる。 - 特許庁

The deflection structure plate 1 is constituted by first projecting parts 10 extended in the first direction and arranged in parallel in the second direction on a first main surface 1a and second projecting parts 20 extended in the second direction and arranged in parallel in the first direction on a second main surface 1b.例文帳に追加

偏向構造板１は、第１の方向に延在し第一主面１ａに第２の方向に並列配置された第一凸状部１０と、第２の方向に延在し第二主面１ｂに第１の方向に並列配置された第二凸状部２０とを有する構成とする。 - 特許庁

A worker objectively detects whether or not a degree of deflection of the drive chain, i.e., a degree of elongation of length by abrasion of the drive chain 8 is within an allowable range from a scale position of a scale plate 14a indicated by a pointer 14b of the position detector 14 and can quickly and suitably maintain it.例文帳に追加

作業員は、位置検出器１４の指針１４ｂが指し示した目盛板１４ａの目盛位置から、駆動チェーン８のたわみ程度、すなわち駆動チェーン８の摩耗による長さの伸び程度が許容範囲内か否かを客観的に検知し、迅速かつ適切に保守可能である。 - 特許庁

Since the temperature of the opening and closing member is lower than transformation starting temperature of the shape memory alloy while the ambient atmosphere temperature in the housing is low when the light deflection scanner operates, the opening and closing member closes the opening hole by being brought into press-contact with the bottom plate 10a by the elastic force.例文帳に追加

光偏向走査装置が作動した場合において、ハウジング内雰囲気温度が低い間は、開閉部材の温度が形状記憶合金の変態開始温度より低いため、開閉部材は上記弾性力で底板１０ａに圧接して開口穴を閉鎖している。 - 特許庁

By setting the expansion coefficient and the size of the adjusting plate so that the movement of the scanning line by the above deflection and the movement of the scanning line by the difference of expansion amount between the housings 10 and 20 and a drum supporting base 30 are negated each other, the position of a scanning line is arranged to be constant regardless of temperature change.例文帳に追加

この偏向による走査線の移動と、筐体１０，２０とドラム支持台３０との膨張量の差による走査線の移動とが打ち消し合うよう調整板の膨張率、サイズを設定することにより、温度変化に関わらず走査線の位置を一定に揃えることができる。 - 特許庁

A value of the amount of the deflection of the side plate which is subtraced from the actual distance between the edges to the nominal thickness by a final D-value calculating means 69 is calculated as the final command distance between the edges and the bending work of the work is performed by a command from a bending work commanding part 71.例文帳に追加

最終Ｄ値算出手段６９により前記側板たわみ量を公称板厚に対する実際の実刃間距離から減算した値を最終指令刃間距離として算出し、曲げ加工指令部７１からの指令によりワークの曲げ加工が行われる。 - 特許庁

The mouthpiece 1 further comprises a deflection allowing part 3 capable of deflecting by pressurizing the body by the peripheral edge of the mouthpiece 1 and provided between the front plate 2a of the jig 2 and the mouthpiece 1 when the body press-fitted in the holder 4 is extruded from the mouthpiece 1 as the honeycomb structure while pressurizing the mouthpiece 1.例文帳に追加

ダイホルダ４内に圧入された坏土が口金１を加圧しつつ口金１からハニカム構造体として押出成形される際に、口金１の周縁部が坏土の加圧により撓むことができる撓み許容部３が押さえ治具２の前板部２ａと口金１との間に設けられている。 - 特許庁

First and second accommodation spaces 31, 32 for allowing the deflection and the deformation of the whole of the base plate 41 accompanied by the insertion of the machine screw 18 into the insertion hole are formed at the screw mounting part 20, and the second accommodation space 32 is formed so as to allow the locking claw 42 to move therein.例文帳に追加

螺子体取付部２０には、挿入孔へのビス１８の挿入に伴う基板４１全体の撓み変形を許容する第１及び第２収容空間３１，３２が形成され、係止爪４２が移動する第２収容空間３２が形成されている - 特許庁

A nozzle support part 130 is formed on a vertically moving plate 74 for moving a nozzle 82 vertically, and a micrometer 142 set in the support part 130 is adjusted, so that the height in the right and left directions of the nozzle 82 can be adjusted finely, and its deflection can be corrected.例文帳に追加

ノズル８２を上下動させる上下移動プレート７４にノズル支持部１３０を設け、このノズル支持部１３０に設けたマイクロメータ１４２を調整することによりノズル８２の左右方向の高さを微調整することができ、そのたわみを補正することができる。 - 特許庁

An optical unit 100 having a deflection correction function employs an oscillation fulcrum 180 constituted of a contact part of two members (a support plate 183 and a steel ball 181) in an optical axis direction between a bottom part of a movable module 10 and a bottom part of a solid body 200.例文帳に追加

振れ補正機能付きの光学ユニット１００では、可動モジュール１０の底部と固定体２００の底部との間において２つの部材（支持板１８３および鋼球１８１）の光軸方向での接触部分により構成された揺動支点１８０を利用している。 - 特許庁

To provide a light diffusion member which hardly produces deflection or distortion even when using a light diffusion plate having a thickness of the extent of 0.5 mm, can be incorporated into a backlight unit and can contribute reduction of producing cost of the whole of a liquid crystal display device, to provide a frame for fitting the light diffusion member.例文帳に追加

厚さ０．５ｍｍ程度の光拡散板であっても撓みや歪みが生じにくく、かつバックライトユニットの中に組み込み易く、液晶表示装置全体の製造コストの低減に寄与し得る光拡散部材と、光拡散部材をはめ込むフレームを提供することを課題とする。 - 特許庁

On the outer surface of a reflective commodity 1 disposed on the instrument panel 3 of a vehicle, a deflection plate 4 is disposed whose polarizer is aligned in such a direction that a reflected image of the reflective commodity 1 caused by the outside light passing through the windshield 2 is not viewed from an eye point 5.例文帳に追加

車両のインストルメントパネル３上に配置される反射性物品１の外表面に、フロントガラス２を透過する外光による反射性物品１の窓映り像がアイポイント５からほぼ見えなくなるような方向にその偏光子が合わせられた偏光板４が配置されている。 - 特許庁

A flexible neck part having deflection limiting means is formed by providing a core of the diameter smaller than the diameter of the handle and a plurality of plate-like ribs at predetermined intervals around the core between a terminating end of the cleaning part and the center of gravity of the handle.例文帳に追加

清掃部の終端と柄の重心点との間において、柄の直径より少なくとも細く構成された芯部と複数の板状リブを一定の間隔を隔てて該芯部の周囲に設けることにより可撓性及び撓曲制限手段を有する頸部を形成すること。 - 特許庁

The distance between the upper and lower bolt holes 5a, 5c is selected to the length to be the distance between the lower and upper connecting bolt holes 4a, 4b reduced the total bolt clearance, so that the movement within the connecting bolt holes of the connecting bolts is restricted by an inner butt angle 2 and a spliced plate 3 to reduce deflection.例文帳に追加

上方および下方ボルト穴間の間隔を下方および上方連結ボルト穴間の間隔から全ボルトクリアランスを減じた長さに選定して、連結ボルトの連結ボルト穴内での移動を内バットアングルおよび添接板によって制限し、たわみを軽減する。 - 特許庁

Consequently, the horizontal deflection attributed to a gap between the slide plate 3 and the tie bar 2 is restrained, and the relative positional deviation between a guide post 51a and a post receiving part 62a is diminished during registering of the positions of the top force 62 and the bottom force 61.例文帳に追加

従って、スライドプレート３とタイバー２との間の間隙に基づく、水平方向の振れが抑制され、上下両金型６２，６１間の位置合わせに際し、ガイドポスト５１ａとポスト受け部６２ａとの相対的な位置ずれ量は軽減され、ガイドポスト５１ａの衝突による摩耗や損傷を減少させることができる。 - 特許庁

A reducer and a short pipe are successively disposed between the flexible duct and the air volume control device, or a short pipe provided with a ring-shaped orifice plate is disposed between the flexible duct and the air volume control device to correct the deflection of the airflow generated at the bent portion of the flexible duct in a short distance.例文帳に追加

フレキシブルダクトと風量調整装置との間に、レジューサと短管とを順に介設するか、あるいは、フレキシブルダクトと風量調整装置との間に内側にリング状のオリフィス板を備えた短管を介設するかして、フレキシブルダクトの屈曲部で発生する気流の偏りを短い距離で矯正可能にすることによる。 - 特許庁

To provide a technique where, in a die for press working for forming a plurality of products (parts) from workpieces by single press working (blanking), deflection produced at a punch backup plate is effectively reduced at a low cost, thus the quality of the products (parts) and the improvement of the service life of the die for press working are achieved.例文帳に追加

一度のプレス加工（打抜き加工）によって、被加工材より複数の製品（部品）を成形するプレス加工用金型において、パンチバックアッププレートに発生する撓みを安価で効果的に低減し、製品（部品）の品質と、プレス加工用金型の金型寿命の向上を図る技術の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an vehicular seat equipped with a seat back able to absorb the impact energy in eccentricity backward, based on structuring such that at least the lower frame of a seat back frame is formed from a metal plate, in which the seat back frame has a simple structure and make deflection backward when the load of the occupant is applied to the seat back in association with an impact.例文帳に追加

シートバックフレームの少なくともロアフレームを金属板材で形成することを前提とし、衝撃に伴う着座者の荷重がシートバックに加わると、シートバックフレームが簡単な構造で後方に撓み変形することから、衝撃エネルギーを後方偏倚で吸収可能なシートバックを備える自動車用シートを提供する。 - 特許庁

Stand plates 14 on one side erected on a base 13 are provided with locking pawls 16 which lock the foot 12 of electronic equipment 11 by coming into contact with the feet 12 from the top side, and notched sections 17 which are formed to give deflection to each of the pawl 16 by notching each of the stand plate 14 on both sides of the pawl 16.例文帳に追加

基台１３から立設した片方のスタンド板１４には、基台１３に縦置きに載置された電子機器１１のフット１２の上方から当接して係止する係止爪１６と、係止爪１６の両側を切り欠くことで係止爪１６部分の撓みを持たせる切欠部１７とが設けられている。 - 特許庁

In the optical deflection element 301, the liquid crystal layer 304 including the liquid crystal consisting of the chiral smectic C-phase having the packed homeotropic orientation is provided between the pair of transparent substrates 303, and an electrode 307 for applying to the liquid crystal layer 304 the electric field in the plate surface direction of the substrate 303 is formed.例文帳に追加

光偏向素子３０１は、透明な一対の基板３０３間に、充填されたホメオトロピック配向をなすキラルスメクチックＣ相よりなる液晶を含む液晶層３０４を設け、液晶層３０４に対して基板３０３の板面方向の電界を印加する電極３０７が形成されてなる。 - 特許庁

To solve problems that rigidity of a separator deteriorates when the separator made of metal plate or the like is thinned, a local deflection is generated when load is added in lamination direction by forming a stack, a fluid passage formed between the separator and a cell is deformed, and gas sealing property is deteriorated to deteriorate battery performance.例文帳に追加

金属プレート等によりセパレータを薄く形成すると剛性が低下し、スタックを構成して積層方向に荷重が作用した状態下で局部的な撓みが発生し、セパレータとセルとの間に形成される流体通路が変形したり、ガスシール性が低下したりする不具合を生じ、電池性能の低下をもたらす。 - 特許庁

The processing device comprises: a sheet chuck mechanism 17 having an tension mechanism constituted of a holding plate 29, a regulating spring 26, a supporting shaft 30 and a tension regulating part 24, for correcting the deflection of workpieces 3 each of which is one sheet material, and transferring a plurality of the workpieces 3; and a dipping tank 14 for processing, into which the sheet chuck mechanism 17 is dipped.例文帳に追加

毎葉のシート材でなるワーク３のたわみを補正するために、保持板２９、調整バネ２６、支持シャフト３０そしてテンション調整部２４でなるテンション機構を有し、ワーク３を複数枚保持して移送するシートチャック機構１７と、シートチャック機構１７を浸漬する加工処理用の浸漬槽１４でなる構成とする。 - 特許庁

According to this configuration, a weight reduction can be established in an amount corresponding to the hollow 117, and because the reinforcing plate part 116 is formed mating with the pressure contacting position of the wire harness, no deflection is generated in the board 113 to ensure stable pressure contacting process when the wire harness is to be put in pressure contacting using a jig.例文帳に追加

このような構成とすることにより、中空部１１７の分だけ軽量化が図れると共に、補強板部１１６がワイヤハーネスＷの圧接位置に対応して形成されているため、圧接治具でのワイヤハーネスＷの圧接の際に、絶縁基板１１３に撓みが発生せずに安定した圧接工程を行うことができる。 - 特許庁

In seating, an approximately linear load-deflection characteristic, when pressurizing a pressurizing plate with a diameter of 98 mm of the three-dimensional knitted article, is functioned adjacent to the part corresponding to the ischial tubercles where a large body pressure is applied, so that the vibration absorbing characteristic is improved compared with the seat part cushion material using just a pad including the urethane foam.例文帳に追加

着座時において、少なくとも、大きな体圧のかかる座骨結節対応付近で、立体編物の有する直径９８ｍｍの加圧板で加圧した際の略線形の荷重−たわみ特性が機能するため、振動吸収特性が、ウレタンフォームを含むパッドを用いただけの座部用クッション材と比較して改善される。 - 特許庁

The hot plate unit includes the ceramic board with a resistance heating element formed on a surface or inside of the ceramic board and a support container of a bottomed cylinder shape for supporting the ceramic board, and is characterized by that a reflection quantity adjusting means for adjusting the deflection quantity of the ceramic board is provided with the support container.例文帳に追加

その表面または内部に抵抗発熱体が形成されたセラミック基板と、上記セラミック基板を支持する有底円筒形状の支持容器とを含んだホットプレートユニットであって、上記支持容器には、上記セラミック基板の撓み量を調整する撓み調整手段が設けられていることを特徴とするホットプレートユニット。 - 特許庁

The winding shaft 10 and the motor 40 are respectively supported to be freely moved up/down according to the change in the winding diameter when the winding shaft 10 is turned while being supported by a bottom plate 2 of the screen housing box 1, so that generation of deflection in the winding shaft 10 is prevented and the screen 11 can be smoothly wound even if it has a large width dimension.例文帳に追加

巻取り軸１０およびモータ４０のそれぞれを、その巻取り軸１０がスクリーン収納ボックス１の底板２に支持される状態で回転して巻き径の変化により上下動するよう昇降自在に支持して、巻取り軸１０に撓みが生じるのを防止し、幅寸法の大きなスクリーン１１でも円滑に巻き取れるようにする。 - 特許庁

Even if the section area in the horizontal direction of the first resilient member 22 is lessened, the first resilient member 22 is precluded from generation of an excessive deflection because mass members 20 are coupled with a pair of side plate parts 16 through a pair of second resilient members 24 even in case the car body vibrates fore and aft.例文帳に追加

このとき、第１弾性部材２２の水平方向に沿った断面積を小さくしても、マス部材２０が一対の第２弾性部材２４により一対の側板部１６にそれぞれ連結されていることから、車体が車両前後方向に沿って振動した際にも、第１弾性部材２２に過大な撓み変形が生じることを防止できる。 - 特許庁

To avoid separation from an actuator by preventing an upward deflection of a sheetlike wiring base in the case of joining a rigid plate onto the sheetlike wiring base using an adhesive which contracts in consequence of hardening in a liquid droplet ejection head in which an actuator driving terminal and a power supply terminal of the sheetlike wiring base are joined to each other via a solder.例文帳に追加

アクチュエータ駆動端子とシート状配線基材の給電端子とをハンダを介して接合する液滴吐出ヘッドにおいて、シート状配線基材上に硬化に伴い収縮する接着剤を用いて剛性板を接合しようとする場合に、シート状配線基材の反り上がりを防いでアクチュエータから剥離しないようにする。 - 特許庁

To easily and surely separate a pallet when replacing and repairing the pallet, without collapsing the stacking state of trays used for carrying glass panes, substrates such as glass substrates for displays used for forming display panels of liquid crystal displays or plate-like carrying objects composed of metallic thin plates large in the area and large in deflection by dead weight, in a pallet separating device.例文帳に追加

本発明はパレット分離装置に関し、ガラス板、液晶表示装置の表示パネルを形成するために使用されるディスプレイ用ガラス基板等の基板、または面積が大きく自重による撓みが大きな金属薄板よりなる板状の被搬送物品の搬送に用いるトレイの積み重ね状態を崩すことなく、パレットの交換、補修時の分離を容易かつ確実に行うものである。 - 特許庁

A surface-mounted lock installing mechanism is realized for preventing the deflection of the inside door plate to the lock case.例文帳に追加

シリンダー筒に組み付けた挟み座金と化粧座で、外側扉板を強固に挟んで取り付けることで錠の取り付け強度を確保し、シリンダー筒を保護するとともに、錠の化粧座に対して外側扉板のたわみを防止し、化粧座の取り付けバーに組み付けた挟み座金と錠ケースで内側扉板を強固に挟み、錠ケースに対して内側扉板のたわみを防止する面付け錠取り付け機構を実現した。 - 特許庁

By forming a movable sheave 1 by a conical plate shaped movable sheave body 13 and a conical drum shaped sheave support 14, the movable sheave 12 can be provided with a small and lightweight structure by a cavity part 15 formed between a back face 13b of the movable sheave body 13 and the sheave support 14 while securing high deflection rigidity to tension of a belt 3.例文帳に追加

可動シーブ１２を円錐板状の可動シーブ本体１３と円錐ドラム形状のシーブ支え１４とにより形成することにより、可動シーブ１２はベルト３の張力に対する高いたわみ剛性を確保しつつ、可動シーブ本体１３の背面１３ｂとシーブ支え１４との間に形成される空洞部１５により小型、軽量な構造とすることができる。 - 特許庁

To provide a building method of a double hull structure capable of surely protecting an outer wall by a deflection preventive material, for example, when a plate-like ice lump collides with the outer wall in an ice floe sea area and a double hull structure block allowed to weld a great part by an automatic welder without performing complicated-shaped welding in a narrow space.例文帳に追加

本発明は、例えば、氷塊海域において、板状の氷塊が外壁に衝突する際、防撓材によって確実に外壁を保護することができる二重船殼構造、および、複雑形状の溶接を狭隘な空間で行なわず、大部分の溶接を自動溶接機で行なうことができる二重船殼構造ブロックの建造方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

The optical components are constituted of a semiconductor laser 2001, the collimating lens 2002 for converting a radiant light beam radiated from the semiconductor laser 2001 to parallel luminous flux, a triangular beam shaping prism 2003, a polarizing beam splitter 2004, a 1/4 wavelength plate 2005, a deflection mirror 2006, the objective lens 2007, an optical recording medium 2008, a detection lens 2029, and a photodetector 2010.例文帳に追加

また光学部品としては、半導体レーザ２００１と、半導体レーザ２００１より放射される放射光を平行な光束に変換するコリメートレンズ２００２と、三角形状をしたビーム整形プリズム２００３と、偏光ビームスプリッタ２００４と、１／４波長板２００５と、偏向ミラー２００６と、対物レンズ２００７と、光記録媒体２００８と、検出レンズ２００９と、受光素子２０１０により構成される。 - 特許庁

A nozzle plate 1 having nozzles 11 arranged in a row and a control device are provided and one piezoelectric bending converter 2 is provided to each of the nozzles and each piezoelectric deflection converter can energize a release pulse for the projection from each nozzle by proper quantity and can energize both of a release pulse and a compensation pulse by the control device.例文帳に追加

列に配設されているノズル１１を備えたノズル板１と、制御装置３とを有し、ノズルにはそれぞれ１つのピエゾ撓み変換器２が付設されており、ピエゾ撓み変換器は各ノズル１１からの滴量突出しのためにレリースパルスを付勢可能であり、制御装置３によってピエゾ撓み変換器２の各々が、レリースパルス及び補償パルスを付勢可能である、ピエゾ撓み変換器型ドロップ・オン・デマンド印字ヘッド。 - 特許庁

A plate spring and a coil spring are used for supporting the piston so as to be reciprocative in the axial direction of the cylinder, thereby compatibly achieving a great deflection amount and a high spring constant in a compact construction and establishing high reliability and high efficiency even in use for the refrigeration cycle with a high differential pressure.例文帳に追加

シリンダと、前記シリンダと勘合され圧縮室を形成するピストンと、前記ピストンを前記シリンダの軸方向に往復運動させるリニアモータとを少なくとも備え、板ばねおよびコイルばねを用いて前記ピストンを前記シリンダの軸方向に往復運動自在に支持することにより、コンパクトな構成で大きなたわみ量と高いばね定数を両立させることができ、高い差圧を持つ冷凍サイクルで使用した場合でも高い信頼性の確保と高効率を実現することができる。 - 特許庁