「deflection plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The first deflection pattern 32a is arranged so that a normal line erected on the deflecting inclined surface of the first deflection pattern 32a is parallel to a direction where a light source 17 is connected to the first deflection pattern 32a, when viewed from the direction perpendicular to the light emitting surface 16c of the light guide plate 16.例文帳に追加

導光板１６の光出射面１６ｃに垂直な方向から見たとき、第１の偏向パターン３２ａは、その偏向傾斜面に立てた法線が、光源１７と当該第１の偏向パターン３２ａとを結ぶ方向と平行となるように配置する。 - 特許庁

To provide a plane light source device, a liquid crystal display and a light diffusion plate, capable of restraining generation of powder due to contact between the diffusion plate and anti-deflection pins.例文帳に追加

拡散板とたわみ防止ピンとの当接による粉体の発生を抑制することが可能な面光源装置、液晶表示装置及び光拡散板を提供する。 - 特許庁

The position estimation unit estimates the position of the top plate at each imaging position in the second imaging apparatus based on top plate deflection information in the first imaging apparatus.例文帳に追加

位置推定部は、前記第１の撮像装置における前記天板の撓み情報から前記第２の撮像装置における撮像位置ごとの天板の位置を推定する。 - 特許庁

To provide a doorway device of an elevator allowing to easily get in and out by wheelchair by reducing the deflection of an access plate occurring when the plate is loaded by the front wheels of the wheelchair.例文帳に追加

車椅子の前輪などによる負荷時に渡し板に発生する撓みが少なく、車椅子等での乗降が容易できるエレベーターの出入口装置を得る。 - 特許庁

The clutch disc assembly 1 is a member for connecting the input plate 32 to the first damper 4 and has a plate member 45 deflection-deformable in a bending direction.例文帳に追加

クラッチディスク組立体１は、入力プレート３２を第１ダンパー５に連結するための部材であり、曲げ方向にたわみ変形可能なプレート部材４５をさらに備えている。 - 特許庁

The body part 41 is formed into a long plate shape extended in the axial direction of the outer tube 10 to prevent the rotation in the circumferential direction, to restrict a deflection when pressing the tubes small, and to prevent a breakdown due to the deflection.例文帳に追加

主体部４１はアウターチューブ１０の軸方向に延びる長尺の板状に形成され、周方向に転がらず、圧入時のねじれを小さく抑制でき、ねじりに起因する破損を防止できる。 - 特許庁

To provide a deflector capable of obtaining a sufficient latitude of design and detecting the deflection angle of a movable plate.例文帳に追加

十分な設計自由度を得ることができ、かつ可動板の変位角度を正確に検出できる偏向器を提供すること。 - 特許庁

Thus, related to the semiconductor device 9 comprising the plate-like member, the deflection of a package is suppressed to minimum.例文帳に追加

従って、上記板状部材を備える本発明の半導体装置９において、パッケージの反りは極小に抑えられる。 - 特許庁

To suppress the surface deflection of a flexible plate and reinforcement plates while properly absorbing the bending vibration of a crankshaft.例文帳に追加

クランクシャフト１４の曲げ振動を適宜に吸収しつつ、フレキシブルプレート１２及びレインフォースプレート１８の面振れを抑制する。 - 特許庁

The deflection direction is regulated by a 1/2 wavelength plate 4, and the laser beams are condensed on a substrate 7 by a condensing optical system 5.例文帳に追加

そして、１／２波長板４により偏光方向が調整されて、集光光学系５により基板７に集光される。 - 特許庁

To provide a fluid bearing system improved so that deflection of a cover plate during assembly is mostly or completely avoided.例文帳に追加

組立時のカバープレートの撓みがかなり若しくは完全に回避されるように改良された流体軸受システムを提供する。 - 特許庁

A jet from the distribution head is deflected by the deflection plate on the surface of the object located in the position above the mandrel.例文帳に追加

偏向板は、分配ヘッドを出る噴流が偏向板によりマンドレル上に位置する目的物の表面上で偏向される。 - 特許庁

The light condensing sheet 3 includes: a plate-like light guide plate 5; a deflection optical member 6 that deflects an incident light to the light guide plate 5; a light extraction member 7 that extracts light inside of the light guide plate 5 to the outside; and a light reflection layer 8 that reflects the light of the light guide plate 5.例文帳に追加

集光シート３は、板状の導光板５と、入射する光を導光板５に偏向させる偏向光学部材６と、導光板５の内部の光を外部に取り出す光取り出し部材７と、導光板５の光を反射する光反射層８とからなっている。 - 特許庁

This FBG sensor module 13 is provided with a top plate 4, a support body 5 grounded onto an installation face to support the top plate 4, a stopper 8 for conducting regulation to bring a prescribed deflection amount by abutting on the top plate 4 when the top plate is deflected, and FBG sensors 6, 7 attached to the top plate 4.例文帳に追加

ＦＢＧセンサモジュール１３は、天板４と、設置面に接地されて天板４を支持する支持体５と、天板４がたわんだ場合に天板４に当接することで所定のたわみ量となるように調整するストッパ８と、天板４に取り付けられたＦＢＧセンサ６、７を備えている。 - 特許庁

To provide a thin plate glass laminated body in which no deflection is generated in a thin plate glass substrate, adhesion between the thin plate glass substrate and a supporting glass substrate is made superior and the thin plate glass substrate and the supporting glass substrate are easily separated, and also to provide a manufacturing method of a display device using the thin plate glass laminated body.例文帳に追加

薄板ガラス基板にたわみが発生することがなく、薄板ガラス基板と支持ガラス基板とが密着性に優れており、薄板ガラス基板と、支持ガラス基板と、の分離が容易な薄板ガラス積層体、および該薄板ガラス積層体を用いて表示装置を製造する方法の提供。 - 特許庁

On a surface opposite to a light emission surface 60 of the guide plate 43, multiple deflection patterns 59 each formed into a cross-sectionally triangular shape are arranged, and light entered into the guide plate 43 is emitted from the emission surface 60 by reflecting it by the deflection patterns.例文帳に追加

導光板４３の光出射面６０と反対側の面には、断面三角形状をした多数の偏向パターン５９を配置し、導光板４３に入射した光を偏向パターンで反射させることによって光出射面６０から出射させる。 - 特許庁

The construction of the mounting plate 30 and the pivot pins 54 allows the backing plate 28 and the shroud 36 to remain parallel with one another while the backing plate 28 and/or the shroud 36 is subjected to deflection.例文帳に追加

裏当て板２８および／またはシュラウド３６が撓みを受けている間、取付板３０および枢動ピン５４の構成によって、裏当て板２８およびシュラウド３６が互いに平行の状態に維持される。 - 特許庁

To provide eaves capable of eliminating any special working such as a boring or the like in an eaves plate and preventing the damage of the circumferential edge of the eaves plate and the deformation of the eaves plate resulting from deflection to reduce neither strength nor appearance.例文帳に追加

庇板に穿孔などの特別な加工を必要とせず、また、庇板の外周縁が破損したり庇板が撓んで変形してりするのを防止して強度や見栄えを低下させないようにする。 - 特許庁

Mounting of the detection plate and the linear potentiometer is easy and a control corresponding to the deflection of the fork can be carried out using these.例文帳に追加

検出板やリニアポテンショメータの取り付けは容易であり、これらを用いてフォークの撓みに応じた制御を行うことが可能である。 - 特許庁

Thus, the deflection of the access plate 15 caused by a load such as the wheelchair can be reduced to easily get in and out of the car by the wheelchair.例文帳に追加

このため、車椅子等の荷重により渡し板１５に発生する撓みが減少して車椅子等での乗降を容易化する。 - 特許庁

To provide a cutter can thin its base plate and chips without reducing its overall rigidity, and suppress deflection during cutting.例文帳に追加

全体としての剛性を低下させることなく基板やチップを薄くすることができ、切断時の撓みを抑制できるカッターを提供する。 - 特許庁

Thereby, for example, when a plate-shaped glass mask is held, the deflection of the glass mask is corrected and the flatness of the glass mask can be improved.例文帳に追加

これにより、例えば、板状のガラスマスクを保持した際に、ガラスマスクの撓みを矯正し、ガラスマスクの平面度を高めることができる。 - 特許庁

A reinforcing roller 32 is reversed (counterclockwise in a rotation direction) to be contacted on the bonding roller 31 to suppress deflection of the polarizing plate 1.例文帳に追加

補強ローラ３２は、貼り付けローラ３１に接触して反転（回転方向は反時計回り）し、偏光板１の撓みを抑制する。 - 特許庁

An intermediate plate located between two-staged deflectors is made to serve as a virtual deflection main surface, and a beam shutoff/stop 24 is arranged on this main plane.例文帳に追加

２段偏向器の中間を２段偏向系の仮想偏向主面にとり、この位置にビーム遮断絞り２４を配置している。 - 特許庁

To provide a board mounting device wherein no mounted board falls even if the deflection of the bottom plate of a shelf becomes larger.例文帳に追加

シェルフの底板のたわみ量が大きくなっても実装された基板が倒れたり脱落することのない基板実装装置を得る。 - 特許庁

The light rays repeat total reflections inside the light guide plate 7 and are emitted as illumination light 12, from a region selected by an optical deflection region formation element 8 and an optical deflection region formation element 10 as an illumination light.例文帳に追加

導光板７内部で全反射を繰り返す光は、光偏向領域形成体８と光偏向領域形成体１０によって選択される領域から照明光１２として出射する構成からなる。 - 特許庁

To suppress deterioration of fatigue strength, by increasing a permissible deflection angle of a flexible joint absorbing relative displacement between shafts, and reducing a dent in a surface formed by fretting abrasion generated in a deflection plate.例文帳に追加

軸間相対変位を吸収する可撓継手の許容偏角を増大することと、たわみ板に生じるフレッティング摩耗で形成される表面の凹み痕を軽減し，疲労強度の低下を抑えることにある。 - 特許庁

The cover 1 comprises a firm cover base board 11 for deflection, a cover front plate 12 provided to be overlapped on the cover base board, and a cover frame 13 provided on the peripheral side edge of the cover front plate.例文帳に追加

蓋１は、撓みに対して強固な蓋基板１１と、蓋基板の上に重ねて設けられる蓋表板１２と、蓋表板の周側縁に設けられる蓋枠１３とからなる。 - 特許庁

To provide a top plate for a cooker capable of enhancing thermal efficiency of a heating device while maintaining deflection in spite of a large-sized top plate for the cooker.例文帳に追加

大型の調理器用トッププレートでありながら、その撓みを維持しつつ、加熱装置の熱効率を高くすることが可能な調理器用トッププレートを提供することを目的とする。 - 特許庁

Deflection caused on each elastic plate by load of the industrial equipment is within an allowable scope, and each elastic plate damps vibration of frequency in a scope corresponding to natural frequency accurately.例文帳に追加

産業用機器の荷重で各弾性板に生じるたわみは許容範囲内となり、各弾性板は固有振動数に対応した範囲の周波数の振動を的確に減衰させる。 - 特許庁

To provide a light deflecting element which suppresses deflection of a movable plate due to the stress at the junction between the movable plate and a torsion beam, a light deflector, and an image forming device.例文帳に追加

可動板と捻り梁との接合部における応力による可動板のたわみを抑制することができる光偏向素子、光偏向器、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of noise caused by the repetition of deflection between a lower window plate and an upper window plate disposed in a window opening of a windshield during the travel of a vehicle or the like.例文帳に追加

車両の走行時などに、フロントウィンドの窓開口に設けられる下部窓板と上部窓板とが撓みを繰り返すことにより騒音を生じる、ということを防止する。 - 特許庁

To provide a deflection yoke being able to improve of installing work of the base plate on the separator and connecting work of the insulated wires to the terminal of the base plate.例文帳に追加

基板をセパレータに取り付ける際の作業性と絶縁被覆付きのワイヤを基板の接続端子に配線する際の作業性の双方を向上させることができる偏向ヨークを提供する。 - 特許庁

The solenoid 44 is controlled by a control section, such that the guide plate 40 is moved to increase the amount of deflection of the paper 18, deflected by the guide plate 40 according to the thickness of the paper 18.例文帳に追加

ソレノイド４４は制御部に制御されて、用紙１８の厚みに応じてガイド板４０による用紙１８の撓み量が大きくなるようにガイド板４０を移動させる。 - 特許庁

Advantageously, such a beam splitter plate is used in the position of a deflection mirror in the reduction lens, and in this case only a refraction component is placed between the beam splitter plate and the reflection reticle.例文帳に追加

有利には、このようなビームスプリッタプレートは縮小レンズの内部の偏向鏡の位置で使用され、その際ビームスプリッタプレートと反射レチクルの間に屈折成分のみが設置されている。 - 特許庁

To provide a decorative plate which causes less deflection by self-weight even when being a thin plate and has good handling properties in transportation and construction, ease of work and excellent incombustibility and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

薄物であっても自重によるたわみが少なく、運搬及び施工の際のハンドリング性が良く、作業し易く、更に、不燃性に優れた化粧板及びその製法を提供する。 - 特許庁

An optical frame of the scanning optical device is formed with a steel plate, a deflection scanning means (scanner motor), which is a heat source, is fitted to the steel plate optical frame, further a scanning lens and a turning back mirror are symmetrically fitted with respect to the deflection scanning means.例文帳に追加

走査光学装置の光学フレームを鋼鈑で形成し、発熱源である偏向走査手段（スキャナモータ）をこの鋼鈑の光学フレームに取り付け、さらに走査レンズや折り返しミラーをこの偏向走査手段を中心として左右対称に取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

Rotating the flat plate member 32 about the tube axis Z (or the neck part) while the flat plate is orthogonal to the tube axis Z controls a distribution of a horizontally deflected magnetic field close to the neck part side end on the deflection yoke 8 to correct deflection states of various electron beams caused by a rotation displacement.例文帳に追加

平板部材３２を管軸Ｚ（又は上記ネック部）を中心として管軸Ｚに垂直を成した状態で回動させることにより、偏向ヨーク８の上記ネック部側端部近傍の水平偏向磁界の分布を制御して、回転ズレによる各電子ビームの偏向状態を補正する。 - 特許庁

Light entering the light guide plate 2 from each light source 8 is totally reflected on the area walls of a recessed shape of the optical deflection element 7 and advances toward a surface opposite to a surface on which the optical deflection element 7 is provided and finally comes out of a surface part 5 of the light guide plate 2.例文帳に追加

各光源８から導光板２内に進入して来た光線は、光偏向素子７の凹形状の領域壁によって全反射して光偏向素子７を設けた面とは反対側の面方向に進み、最終的に導光板２の表面部５から出射する。 - 特許庁

A fixing section 35 is connected with a Z-direction movement section 36 by deflection beams 41a, 41b of a parallel flat plate, the fixing section 35 is connected with a movement section 37 by deflection beams 43a, 43b of the parallel flat plate, and the piezoelectric actuator is provided between the Z-direction movement section 36 and the movement section 37.例文帳に追加

固定部３５とＺ方向移動部３６とを平行平板の撓み梁４１ａ、４１ｂにて連結し、固定部３５と移動部３７とを平行平板の撓み梁４３ａ、４３ｂにて連結し、Ｚ方向移動部３６と移動部３７との間に圧電アクチュエータを配設する。 - 特許庁

In a stage of forming the expand metal, a plate part (referred to as a rib) having no diamond-shaped opening is provided in advance, and the secondary working such as the deflection/bending/punching similar to those of a normal metal plate is performed at a place of the plate part.例文帳に追加

エキスパンドメタルを形成する段階で、予め、菱形開口を設けない平板部（リブと呼称する）を設けておき、この平板部の個所で、屈折・屈曲・穿孔などの通常の金属平板と同様な二次加工を行う。 - 特許庁

Consequently, it is possible to alleviate the stress concentration caused at the shape changing point of the first plate and to prevent the deformation and breakage of the first plate since it is possible to reduce the deflection of the first plate, in particular.例文帳に追加

これにより、特に第１プレートの撓みを低減することができるので、第１プレートの形状変化点に発生する応力集中を緩和させることができ、第１プレートの変形や破損を防止することができる。 - 特許庁

The reflective deflection sheet has a reflecting surface 30a arranged at a position to be faced to the polarizing plate protection film, and reflecting light from the light-emitting bodies received from a side facing to the polarizing plate protection film toward the polarizing plate protection film.例文帳に追加

反射偏向シートは、偏光板保護フィルムに対面する位置に配置され、偏光板保護フィルムに対面する側から受けた発光体からの光を偏光板保護フィルムに向けて反射する反射面３０ａを有する。 - 特許庁

The sensor unit 120 comprises an elastic plate 121 slightly bent by the load applied to the entrance porch 302, and a strain gage 122 adherently fixed onto the surface of the elastic plate 121 to detect the amount of deflection in the elastic plate 121.例文帳に追加

センサユニット１２０は、玄関ポーチ３０２に掛かる荷重によって僅かに撓む弾性板１２１と、弾性板１２１の撓み量を検知するべく弾性板１２１の板面に密着させて固定されたストレインゲージ１２２とを備える。 - 特許庁

By attaching a plurality of deflection plates 2 so as to tilt in a casing 11 of the blowout grille 10, and arranging a rod 13 with a diameter less than a thickness of the deflection plate 12 at a predetermined distance L in an upwind side of an upwind side end 12a of the deflection plates 12, surface resistance of the deflection plates 12 due to turbulence generated by the rod 13 is reduced.例文帳に追加

吹出しグリル１０のケーシング１１内に傾動可能に複数の偏向板１２を取り付け、それら偏向板１２の風上側端部１２ａの風上側に所定距離Ｌを隔てて、偏向板１２の肉厚以下の径となるロッド１３を配置することにより、ロッド１３によって発生した乱流によって偏向板１２の表面抵抗を低減する。 - 特許庁