「deflection plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the stiffness of the floor panel 10 increases, preventing deflection or deformation from occurring in the floor face plate 12, realizing a high sound insulating performance and a vibration- proofing function against concentrated load or vibration applied to the floor panel 10.例文帳に追加

従って、床パネル１０の剛性が増し、床面材１２に撓みや変形が生じにくく、床パネル１０に加えられた集中荷重や振動に対しても、高い遮音性能や防振機能を実現できる。 - 特許庁

Height from a surface including the terminal 21 of the substrate 11 to an exterior surface of the wiring substrate 5 is nearly as same as that from the surface including the terminal 21 of the substrate 11 to an exterior surface of the deflection plate 17.例文帳に追加

基板１１の端子２１を備えている表面から配線基板５の外表面までの高さは、基板１１の端子２１を備えている表面から偏光板１７の外表面までの高さとほぼ同じである。 - 特許庁

The plate-like material 6 produces the deflection at a recessed tool 3a side by the pressure difference between outflow and inflow, and is cut without generating the whisker burrs on a product side material 6b and a scrap side material 6a in this state.例文帳に追加

板状材料６は流出，流入の圧力差により凹工具３ａ側にたわみを生じ、この状態で製品側材料６ｂとスクラップ側材料６ａにヒゲバリを生じずに切断される。 - 特許庁

As a result, a semiconductor module 10 is manufactured such that cracking of an insulation material 16 caused by deflection of the plate 17 with cooling fins 17a is prevented without transforming the cooling fins 17a when resin molding is performed.例文帳に追加

これにより、樹脂モールド時に、冷却フィン１７ａを変形させることなく、冷却フィン付きプレート１７の撓みによる絶縁材１６の割れを防止して、半導体モジュール１０を製造することが可能となる。 - 特許庁

Since the plate 51 is constituted as a single- layer structure in a section between a printed board 41 and a printed board 42, deflection is generated in the part and the load due to deviation of the height positions is absorbed.例文帳に追加

しかしながら、導体板５１は、プリント基板４１とプリント基板４２との間の部分で単層構造となっているため、その部分でたわみが生じ、それによって高さ位置のずれから受ける負荷が吸収される。 - 特許庁

This fixing method can prevent obstruction of optical signal transmission due to deflection caused by the self-weight or the deviation from the electronic equipment board 2 of the light guide plate 3, and can ensure the transmission of the optical signal.例文帳に追加

この固定方法により、導光板３が自重のためにたわんだり、電装基板２に対してずれたりして光信号伝送の妨げとなることが防がれ、確実に光信号の伝送を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a light guide free from luminance unevenness of a large extent even if optical deflection elements are transferred on a flat plate with the use of a mold, as well as a lighting device equipped with the light guide and a display device using the lighting device.例文帳に追加

型を用いて平板に光偏向要素を転写をしても大きな輝度ムラの生じない導光体、及び該導光体を備える照明装置並びに該照明装置を用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

To highly accurately control a braking force by an electric actuator by preventing deflection deformation of a packing plate caused by a brake reaction in an electric drum brake with the electric actuator arranged near an anchor.例文帳に追加

電動アクチュエータがアンカの近傍に配置される電動式ドラムブレーキにおいて、ブレーキ反力に起因するバッキングプレートの撓み変形を防止し、電動アクチュエータにより高い精度で制動力を制御できるようにする。 - 特許庁

To prevent generation of deflection in a vibration plate of an ink pressuring chamber at the time of anode-bonding a glass substrate to the surface of a silicon substrate with an ink channel pattern formed by etching for forming an ink channel of an ink-jet head.例文帳に追加

インクジェットヘッドのインク流路を形成するために、インク流路パターンがエッチング形成されたシリコン基板の表面にガラス基板を陽極接合する際に、インク圧力室の振動板に撓みが発生しないようにすること。 - 特許庁

An inner hood 18 inclined upward, the upper end of which is provided with a vent hole 17 opened toward a suction means 4, is disposed at the end in the flowing direction of sucked air in the air current deflection plate 16 in the interior of the hood body 2.例文帳に追加

フード体２内部の気流偏向板１６における吸入空気の流動方向側の端部に、上端に吸引手段４方向に開口する通気孔１７を有する上向き傾斜のインナーフード１８を設ける。 - 特許庁

To provide a ski plate which can improve an operability of ski boards by raising the snow surface gripping performance of a part directly under the boots when slalom skiing without unnecessarily lessening the deflection ability.例文帳に追加

スキー板が有する撓み易さを必要以上に損なうことなく、回転滑走時におけるブーツ直下部の雪面グリップ性能を向上させることにより、スキー板の操作性を向上させることが可能なスキー用プレートを提供する。 - 特許庁

The light diffusion plate 25 is constituted of at least two light deflection elements 28 having different ejection distributions and a light diffusion layer 24 composed of three layers; a first light scattering layer 27, a light transmission layer 23 and a second light scattering layer 26.例文帳に追加

光拡散板２５は、少なくとも２つ以上の射出分布の異なる光偏向素子２８と、第１の光散乱層２７と光透過層２３と第２の光散乱層２６の３層からなる光拡散層２４で構成される。 - 特許庁

The laminated thin plate ring 29 is a laminate of a plurality of ring metal thin plates for holding the fixed face gear to be movable somewhat to the axial direction using the deflection of the metal thin plates in the direction perpendicular to the faces between the anchor positions.例文帳に追加

積層薄板リング２９は、複数枚のリング状の金属薄板の積層体で、定着位置の間での金属薄板の面直角方向の撓みを利用して、固定フェースギヤを若干軸方向に移動可能に保持する。 - 特許庁

Since even the load of the fixing plate 6 is applied on the grinding wheel 14 for grinding substrate in this highly rigid grinding machine, deflection in the distribution of thickness of the obtained substrates including even the large-size semiconductor substrate having diameter of 450 mm is small.例文帳に追加

固定板６の荷重も基板を研削する砥石１４に負荷する高い剛性の研削装置であるので、基板径が４５０ｍｍと大きい半導体基板であっても得られる基板の厚み分布の振れが小さい。 - 特許庁

Since the deflection of the mounting plate 15 is reduced, the change of relative positional relation between the optical scanners 14A and 14B and a photoreceptor 38 is reduced, so that the deviation in the irradiation position of a laser beam LB on the photoreceptor 38 is reduced.例文帳に追加

取り付けプレート１５の撓みが少なくなるので、光走査装置１４Ａ、１４Ｂと感光体３８との相対的な位置関係の変化も少なくなり、感光体３８上でのレーザビームＬＢの照射位置のずれも少なくなる。 - 特許庁

To provide an EL device having a sealing structure of adhering sealing members by smearing resin, capable of surely restraining the resin from bulging-out and easily controlling the gap between an element base plate and the sealing member, hardly generating deflection and stress of the base plate, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

封止部材を樹脂でベタで接着するタイプの封止構造を持つＥＬ装置において、樹脂のはみ出しを確実に抑制できるとともに素子基板と封止部材との間のギャップが容易に制御でき、基板の撓み、応力等が発生しにくいＥＬ装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a catalyst carrier from being subjected to concentrated load caused by deflection of a support mat resulted from tightening a metal plate, when constituting an exhaust gas converter by wrapping the support mat around outer periphery surface of the catalyst carrier and by wrapping the roll metal plate around outer periphery surface of the support mat.例文帳に追加

触媒担体の外周面に支持マットを巻き付けると共に該支持マットの外周面にロール状の金属板を巻き付けて排気コンバータを構成する際に、金属板の締め付けに伴って支持マットの偏りが発生しても、この偏りに起因する集中荷重を触媒担体に及ぼすことを防止する。 - 特許庁

In this hood mounting structure, a flange part 23 of the nut plate is slidably interposed between first and second plates 20, 21 provided to a mounting part of the mounting body 4 mounted to the main body 1 and the hood 33 is provided to the nut plate 22 to prevent application of the load to the hood 33 due to the deflection of the main body 1.例文帳に追加

本発明によるフードの取付構造は、本体（１）に取付けた取付体（４）の取付部（１０）に設けた第１、第２プレート（２０、２１）間にナットプレート（２２）の鍔部（２３）を摺動自在に介挿させ、このナットプレート（２２）にフード（３３）を設け、本体（１）の撓みによるフード（３３）への荷重のかかりを防止する構成である。 - 特許庁

To provide an air conditioner comprising a pivot member constituted by integrating a pivot portion of a vertical wind direction plate and a support portion disposed over an upper wall and a lower wall of a supply opening, thus the displacement of the pivot portion is prevented, and the vertical wind direction plate can be pivoted without deflection to be smoothly rotated.例文帳に追加

上下風向板の枢支部と、吹出口の上壁および下壁間に跨がって設けられる支柱部とを一体とした枢支部材を備えてなる構成にしたことにより、枢支部の位置にずれが生じないようにして上下風向板を撓みなく枢支し、円滑に回動できるようにした空気調和機を提供する。 - 特許庁

Accordingly, when the traveling resistance of the moving handrail 4 is increased, the tension of a main chain 13 between a double sprocket 12 and an idler sprocket 14 is also increased, and the drive roller 5, the plate 6, the driven roller 8, and the plate 9 are moved along a guide 7 by the deflection of the elastic body 21 in the state of holding the moving handrail 4.例文帳に追加

その結果、移動手摺４の走行抵抗が増大した場合、ダブルスプロケット１２とアイドラスプロケット１４間のメインチェーン１３の張力も増大し、駆動ローラ５、プレート６と従動ローラ８、プレート９が移動手摺４を挟んだ状態で、弾性体２１の撓みにより、ガイド７に沿って移動する。 - 特許庁

Therefore, a welding mark when the first coupling member 41 to the third coupling member 43 are welded is not generated on an outer plate panel 14 of a side body structure 3, and deflection of the side body structure 3 at mounting of the door opening/closing device 20 is eliminated.例文帳に追加

このため、第１の継手部材４１〜第３の継手部材４３を溶接する際の溶接痕が側構体３の外板パネル１４に生じることはなく、ドア開閉装置２０の取り付けにあたっての側構体３の歪みが排除される。 - 特許庁

To dispense with the working for three point support by stabilizing a deflection calculation through a dead weight of a plate material and to eliminate a reanalysis in the case of not obtaining three point support so as to reduce a manpower of a press forming simulation.例文帳に追加

板材の自重による撓みの計算を安定化して、３点支持を得るための作業を不要とするとともに、３点支持が得られなかった場合の解析やり直しの発生をなくし、プレス成形シミュレーションの工数を削減することにある。 - 特許庁

This front face plate of the Pachinko machine composed of acrylic resin composition containing rubber component is placed on a cylindrical frame with the inside diameter of 400 mm and has a deflection when applying a load of 10 kg to a central part, of 5 mm or less.例文帳に追加

ゴム成分を含むアクリル樹脂組成物からなるパチンコ機前面板で、該パチンコ機前面板を内径４００ｍｍの円筒状の枠の上に置き、中心部に１０ｋｇの荷重をかけた際のたわみ量が、５ｍｍ以下であるパチンコ機前面板。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the deflection of a movable plate is suppressed with a simple configuration, the generation of stray light is suppressed and a desired high quality image is plotted on a projecting face, and also to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

簡単な構成で可動板の撓みを抑制することができるとともに、迷光の発生を抑制することができ、被投影面に所望の画像を高品質に描画することのできる光スキャナおよび画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Thus the middle formwork member 12 can be prevented from falling toward the inside, and the top plate formwork member 11 itself is made thicker by the thickness of the lower part projection part 11a so that the amount of deflection can be reduced and the settlement in the embedded formwork can be suppressed.例文帳に追加

これにより、中間型枠部材１２の内側へのたおれを防止すると同時に、天板型枠部材１１自体の厚みを下部突出部１１ａの分だけ厚くして、たわみ量を少なくし、埋め込み型枠の沈下量を抑える。 - 特許庁

Further, the light beam which is made incident onto the deflection mirror face 651 with a first optical system 63 is shaped into a slender cross section shape extending in the main scanning direction X, and the movable plate 653 is shaped into a slender form extending along the main scanning direction X.例文帳に追加

また、第１光学系６３によって偏向ミラー面６５１に入射する光ビームを主走査方向Ｘに伸びる細長断面形状に整形する一方、可動板６５３を主走査方向Ｘに伸びる細長形状に仕上げている。 - 特許庁

To provide a magazine for a roll-shaped photo-sensitive material whereby it is possible to reduce the pretension when the photo-sensitive material is drawn out of the magazine, stabilize the deflection width, and lessen the meandering in an output unit such as an image setter, plate setter, etc., when the photo-sensitive material is being transported.例文帳に追加

マガジンから感光材料を引き出す際のプレテンションの低減と振れ幅の安定化、及びイメージセッターやプレートセッター等の出力機に於ける感光材料搬送時の蛇行とを同時に改良したマガジンを提供することにある。 - 特許庁

This laser radar device 1 includes a case 3 for storing various components such as a rotation reflection mechanism 40, and the case 3 includes the transmission plate 80 for blocking a scanning route of laser light L1 from a concave mirror 41 (deflection means).例文帳に追加

レーザレーダ装置１は、回動反射機構４０などの各種部品を収容するケース３を備えており、このケース３には、凹面鏡４１（偏向手段）からのレーザ光Ｌ１の走査経路上を閉塞する透過板８０が設けられている。 - 特許庁

To provide a motor for a magnetic tape drive, capable of improving workability when attaching a wiring board unit to a stator via a bearing housing, with no degradation in deflection correcting function of a wiring board, even if a heat radiating plate is reduced in size.例文帳に追加

ステータに軸受ハウジングを介して配線基板ユニットを取り付ける際の作業性を改善し、併せて、放熱板を小サイズ化しても配線基板の反り変形矯正機能が損なわれることのない磁気テープ装置のモータを提供する。 - 特許庁

The pin engagement part and the reference engagement plane of the 2nd component parts are used for each other or for setting an attachment position set for production of the head suspension in order to arrange the elements of the head suspension such as a load beam, a deflection part and a base plate.例文帳に追加

第２構成部品のピン係合部と基準係合面は、負荷ビーム、たわみ部、およびベース板等のヘッドサスペンション要素を配置するために、互いに対してまたはヘッドサスペンション製造用の取付位置セッティングのために用いられる。 - 特許庁

To obtain a pallet of high rigidity and strength particularly to deflection and damage generated by the uneven load represented by the assembly packaging by using only a paper material without being reinforced with a hard plate such as a veneer or a chip board.例文帳に追加

ベニヤ板やチップボード等の硬質板で補強することなく、紙材のみを用いて強度、特に集合包装に代表される偏荷重の負荷に対して生じる撓みおよび破損に対し、剛性の高いパレットを得ることができるようにする。 - 特許庁

At a time of a low magnification, since an output of the adding unit 22 is driven to a relay driving circuit 24 and a side of a permanently closed contact 25 is closed, the output of the adding unit 22 is amplified at a high amplification rate by a high gain amplifier 23q and is impressed on an electrostatic deflection plate 3x1.例文帳に追加

低倍率時、リレー駆動回路２４に駆動され、常閉接点２５ｂ側が閉成するため、加算器２２の出力は、高利得増幅器２３ｑにより高増幅率で増幅されて、静電偏向板３ｘ１に印加される。 - 特許庁

Here, by supporting the lip part 2a with a protruded part 4b1 of an engaging part 4b of a plate 4 abutting to a step difference wall surface 2c in the internal periphery of the lip part 2a, its root 2a2 is reinforced, the root 2a2 of this lip part 2a is prevented from deformation of deflection.例文帳に追加

この時、プレート４の係合部４ｂの凸部４ｂ１がリップ部２ａ内周の段差壁面２ｃに当接してリップ部２ａを支持するので、リップ部２ａの根元２ａ２を補強し、このリップ部２ａの根元２ａ２の撓み変形が防止される。 - 特許庁

This optical deflection unit 5 is insertably and removably disposed within the optical paths of the vertically illuminating light projection tube, differential interference microscope and polarizing microscope, by which the inexpensive vertically illuminating light projection tube, differential interference microscope and polarizing microscope capable of making the sharp color observation can be achieved without providing the space and mechanical structure for arranging the phase plate 2, such as the sharp color plate.例文帳に追加

この光偏向ユニット５を落射投光管、微分干渉顕微鏡、偏光顕微鏡の光路内外に挿脱可能に備えることで、安価で、鋭敏色板等の位相射板を配置するスペースやメカ構造を設けることなく鋭敏色観察を行うことが可能な落射投光管、微分干渉顕微鏡、偏光顕微鏡を達成することができる。 - 特許庁

A carbon plate is installed below the printed circuit board that is the object, and a ball mechanism for supporting the carbon plate from a lower portion prevents the deflection occurring from the dead weight of the printed circuit board, thus maintaining the specific distance between the printed circuit board and the X-ray generation point of the X-ray generator.例文帳に追加

本発明は上記の目的を達成するため、被写体である前記プリント基板の下にカーボン板を設置し、該カーボン板を下から支えるボール機構により前記プリント基板の自重から発生するたわみを防止することにより、前記プリント基板とＸ線発生装置のＸ線発生点の距離を所定の距離に保つようにしたものである。 - 特許庁

Relating to the piercer mandrel to hold a plug during the boring in the Mannesmann process or the elongater mandrel for a rolling tool in an Assel mill, a stiffened plate is built inside the mandrel or the elongater mandrel to increase the bending strength and the buckling strength of the mandrel, and the deflection during the rolling is reduced in the piercer mandrel or the elongater mandrel having the stiffened plate.例文帳に追加

マンネスマン方式での穿孔時プラグを保持するピアサーマンドレルまたはアッセルミルを圧延工具のエロンゲーターマンドレルにおいて、該マンドレルないしエロンゲーターマンドレル内部に防撓板を内蔵させてマンドレルの曲げ強度および座屈強度を上げ、かつ圧延時の振れを減少させたことを特徴とする防撓板を有するピアサーマンドレルまたはエロンゲーターマンドレル。 - 特許庁

The scale is formed in one piece by a transmission material while an ordinary transmission section 11 for transmitting emission light as it is to incident light, and a deflection transmission section 12 for deflecting the emission light are being alternately and periodically arranged on a transparent plate.例文帳に追加

入射光に対し出射光がそのまま透過する普通透過部１１と、出射光が偏向する偏向透過部１２と、が透明板上で交互に周期的に配列された状態で、透過材料を用いて一体に形成されるスケールとした。 - 特許庁

The center part of the plate spring member 6 is raised to the direction away from the plug 3 against the periphery edge part of the member 6 so as to form a deflection space C where the reaction force member 5 can enter between the edge surface of the plug 3 and the reaction force member 5.例文帳に追加

板バネ部材６の中央部がその周縁部に対してプラグ３から離れる方向に隆起していることにより、プラグ３の先端面と反力部材５との間に、反力部材５が撓んで入り込むことが可能な撓み空間Ｃが形成される。 - 特許庁

Light emitted from the point light source 24 propagates while being closed within the light guide plate 25 and the light totally reflected by the deflection pattern 26 is emitted from a light emission surface 28 toward an oblique direction with respect to the normal direction of the light emission surface 28.例文帳に追加

点光源２４から出射された光は、導光板２５内に閉じ込められて伝搬し、偏向パターン２６で全反射された光は、光出射面２８に立てた法線方向に対して斜め方向に向けて光出射面２８から出射される。 - 特許庁

Air ejected from the first ejection nozzle 26 flows as a screw swirl flow in the inner guide pipe 22, air emitted out of the front end of the inner guide pipe 22 impinges on the first deflection plate 28 and circulates being deflected to a air flow passage 25.例文帳に追加

該第１エア噴射ノズル２６から噴射されたエアを内側案内管２２の内部で螺旋旋回流として流し、内側案内管２２の先端部から出たエアを第１偏向板２８に衝突させ、エアをエア流路２５に偏向させて循環させる。 - 特許庁

The laser light beam passing through the second slit plate 28 passes a light converging part 33 provided on both sides of the thin walled part 32 in a sub-scanning direction Y at the cylindrical lens 29 and is converged onto a focal point S on the deflection face 17a of the polygon mirror 17.例文帳に追加

第２スリット板２８を通過したレーザ光は、シリンドリカルレンズ２９において、薄肉部３２に対して副走査方向Ｙの両側に設けられた光収束部３３を通過して、ポリゴンミラー１７の偏向面１７ａ上の焦点Ｓに収束される。 - 特許庁

To eliminate a deflection and a distortion caused by a dead weight, by lightening a weight of equipment required to be lightweight, or a metal plate used in the equipment, and by enhancing a physical strength, to maintain planarity and smoothness, to smooth an operation, and to sufficiently exhibit a function.例文帳に追加

軽量化を求められている機器または荷重のかかる機器で用いる金属板の軽量化を図るとともに物理的強度も強くして、自重による撓み、歪みをなくし、平面性、平滑性の維持し、その作動をスムースにし、機能を十分に発揮させる。 - 特許庁

The deflection vibration type exciter is provided with the beams (b1, b2) in which a laminated layer structure of a piezoelectric layer and an electrode layer is formed on a plate-like body; a retaining mechanism for retaining the respective beams; and electricity feed terminals (t1, t2) for feeding excitation power to the electrode layers of the respective beams.例文帳に追加

本発明の撓み振動型エキサイタは、板状体の上に圧電体層および電極層の積層構造が形成されたビーム( b1,b2 ) と、各ビームを保持する保持機構と、各ビームの電極層に励振電力を供給する給電端子( t1,t2 ) とを備えている。 - 特許庁

A deflection plate 6 against snow storms is vertically installed in a state of projecting in a reverse direction of the snow storms leeward direction at the curved part 2B of the vertical column 2 and also installed at the middle part of the upper side curved part 5 which is the middle of the pair of the curved part 2B.例文帳に追加

吹雪偏向板６は縦支柱２の湾曲部２Ｂに吹雪の風下方向と逆方向に突出させた状態で鉛直に設けてあり、また、該一対の湾曲部２Ｂの中間である上側湾曲板部５の中間にも設けてある。 - 特許庁

Here, inner deflection plate units 23 for directing the airflow flowing in to each of regions where the temperature adjusting elements are disposed, to the temperature adjusting elements, are disposed in heat exchange flow channel regions corresponding to the temperature adjusting elements 50.例文帳に追加

温調エレメントが配置されている各領域に流入する空気の流れを当該温調エレメントの方に方向づける内側偏向板ユニット２３が各温調エレメント５０に対応付けられた熱交換流路領域に設けられている熱交換装置。 - 特許庁