deletionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2908件
To provide an image forming method capable of supporting a long service life, a high image quality and a low running cost, by maintaining a stable cleaning performance over a prolonged period without causing an image deletion phenomenon on a photoreceptor of high durability (high strength and high abrasion resistance).例文帳に追加
高耐久(高強度、高耐磨耗性)の感光体を用いながらも長期に渡り安定したクリーニング性能を保ち、また画像流れも発生させず、高寿命、高画質及び低ランニングコストの画像形成方法を提供すること。 - 特許庁
Then, the time stamp server 50 prepares data 144 obtained by deleting the digest h(C) from the combination data 140 according to a deletion request 134, and issues a new time certificate 150 certifying that this existed at the time t118.例文帳に追加
続いて、タイムスタンプサーバ50では、削除要求134に従って、結合データ140からダイジェストh(C)を削除したデータ144を作成し、これが時刻t118において存在したことを証明する新たな時刻証明書150を発行する。 - 特許庁
At this point, the selection is made possible by a second selection function from a plurality of characters related to the optional character at least once and after several characters are selected by the second selection function, other characters are deleted from the screen by the deletion function.例文帳に追加
ここで、少なくとも1回関連付けられた複数のキャラクタは第2選択機能により選択可能になり、これら複数のキャラクタが第2選択機能により選択されると、消去機能により複数のキャラクタは画面から消去される。 - 特許庁
When the residual period detection part 12 detects the data file having no residual period, a file movement processing part moves the data file to a storage area storing the data file planned with deletion, and a file erasure processing part 18 erases the data file.例文帳に追加
また、残期間検知部12が、残期間が無くなったデータファイルを検知すると、ファイル移動処理部が、当該データファイルを、削除予定のデータファイルを保存する記憶領域に移動し、ファイル消去処理部18がこのデータファイルを消去する。 - 特許庁
(2) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall, in the case referred to in the preceding paragraph, when any owner of a registered aircraft does not apply for deletion of the registration, serve notice to the owner to do so within a period designated by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism with the fixed period exceeding 7 days. 例文帳に追加
2 前項の場合において、登録航空機の所有者がまつ消登録の申請をしないときは、国土交通大臣は、その定める七日以上の期間内において、これをなすべきことを催告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a charging device and an image forming apparatus equipped with the charging device capable of suppressing the disorder of an output image, the so-called deletion, by preventing discharge products produced by the charging device in charging, from being accumulated on the surface of an image carrier.例文帳に追加
帯電時に帯電装置によって発生する放電生成物が像担持体の表面に蓄積するのを防止して、出力画像が乱れる所謂デリーションを抑制することができる帯電装置、及びこれを備えた画像形成装置を得る。 - 特許庁
When the block more than a file size cannot be secured, the block is secured from blocks in a protected period of which term of guarantee (shorter than the protected period) has passed since deletion time and date, and of which protected period has not passed.例文帳に追加
それでも、ファイルサイズ以上のブロックを確保できない場合は、削除日時から保証期間(保護期間よりも短い)は経過しているが、保護期間は経過していない削除ファイルに割り当てられている保護期間中ブロックからブロックを確保する。 - 特許庁
Namely, document format creation (creation of input item instruction sentence and input item entry method description sentence, etc.), setting of balloon display, deletion, color, font or the like, and trigger position setting, entry amount thread setting, display time setting and the like for balloon display are performed.例文帳に追加
文書フォーマット作成(入力項目指示文章、入力項目記入方法説明文章の作成等)、バルーン表示、削除、色、字体等の設定、バルーン表示のトリガ箇所設定・記入量スレッジ設定・表示時間設定等を行う。 - 特許庁
In addition, a medium 207 for recording printing information is a storage for saving information concerning a printed document or the user name or password relative to the printed document, and a mail sending part 202 sends by mail a notice regarding the registration, printing and deletion of printing data.例文帳に追加
印刷情報記録用媒体207は印刷文書や印刷文書に関連するユーザ名やパスワード等の情報を保存するための記憶装置であり、メール送信部202は、印刷データの登録、印刷、削除等の通知をメールで送信する。 - 特許庁
To provide a moving picture processing method, a moving picture processor and a moving picture transmitter which deletes frames without deteriorating the picture quality of moving picture data due to the deletion of the frame, and to obtain moving picture data according to a transmission rate.例文帳に追加
フレームの削除による動画像データの画像品質の低下が少なくしてフレームを削除して、伝送速度に応じた動画像データを得ることができる動画像処理方法および動画像処理装置ならびに動画像伝送装置を提供する。 - 特許庁
To prevent deletion of data and destroy of a memory cell, even when effective primary setting data cannot be set in an EEPROM which uses a ROM Fuse for primary setting operation.例文帳に追加
本発明は、初期設定動作にROM Fuseを用いるEEPROMにおいて、有効な初期設定データを設定できなかった場合にもセルデータの消失やメモリセルの破壊を防止できるようにすることを最も主要な特徴としている。 - 特許庁
To provide a user management method and system capable of selecting a plurality of authentication means, defining an authentication means by an application developer, and providing an operational function common to registration, change and deletion of user's authentication information.例文帳に追加
アプリケーション開発者により認証手段の定義を可能とし、利用者の認証情報の登録・変更・削除に共通する操作機能を提供できる、複数の認証手段を選択可能としたユーザ管理方法及びシステムの提供。 - 特許庁
Even when the service providing apparatus provides a service according to an existing scenario file, a scenario file registration deletion control section 12 registers a new scenario file without stopping the service being provided or without the need for awaiting the processing until provision of service is finished.例文帳に追加
既存のシナリオファイルに従ってサービスを提供している場合であっても、提供中のサービスを停止することなく、あるいはサービス提供が完了するまで待つことなく、シナリオファイル登録削除制御部12により、新シナリオファイルを登録する。 - 特許庁
To provide a document management method and its apparatus in a document processing system for recognizing a movement destination or deletion of a document or a folder by accessing a folder in which the document has been stored before an operation when the document or folder has moved or deleted.例文帳に追加
文書やフォルダが移動あるいは削除された場合、操作前に格納されていたフォルダへのアクセスで、文書やフォルダの移動先や削除を知ることが可能な文書処理システムの文書処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which provides a high image quality free from image deletion or the thinning of a toner image and surface soiling or the like by removing a filming substance by performing absolute minimum toner supply and absolute minimum operation by an easy method.例文帳に追加
簡便な方法により必要最低限のトナー入力と必要最低限の動作を行うことでフィルミング物質を除去し、像流れ、あるいはトナー像のかすれや地汚れ等が無く、優れた画質が得られる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To store and manage image data related to a same document in a plurality of data tables consisting of units required for respective operations, and consistently perform data addition, substitution, deletion, etc., on the image data related to the document.例文帳に追加
同一の書類に関する画像データをそれぞれの業務で必要な単位で構成された複数のデータテーブルで記憶管理するとともに、当該書類に関する画像データに対するデータの追加、差し替え、削除等を、整合性を持たせて行うこと。 - 特許庁
The information D includes information denoting available of reception of the image data when the server 22 has a free capacity and includes information of processing such as deletion of image data stored in the server 22 or the like when the free capacity is deficient.例文帳に追加
情報Dは、サーバ22の空き容量がある場合は画像データSを送信可能な旨の情報を含み、空き容量が不足している場合には、サーバ22に保管された画像データの削除等の処理を行わせるための情報を含む。 - 特許庁
A service incident to the deletion of the first electronic document is provided for the second user owning the second electronic document, so that the second user can prevent the loss of the useful document even if unaware of the first electronic document.例文帳に追加
また、第2の電子文書を所持する第2のユーザに対して、第1の電子文書の削除に伴うサービスが実施されるので、第2のユーザは、第1の電子文書の存在を知らなくても、有益である文書の損失を防ぐことができる。 - 特許庁
The method for diagnosing cancer, especially lung cancer, comprises the step of detecting the deletion of each gene in a specimen using a DNA containing part or the whole of GMDS gene, ANKRD15 gene, TEK gene or EB12 gene.例文帳に追加
GMDS遺伝子、ANKRD15遺伝子、TEK遺伝子、又はEBI2遺伝子の全部又はその一部を含むDNAを用いて検体試料中の各遺伝子の欠失を検出する工程を含む、癌特に肺癌の診断方法。 - 特許庁
A dedicated trash box for deletion of unnecessary contents eliminates the contents concerned from the foregoing user terminal after reconfirmation of disuse intention of the contents concerned to the foregoing user while displaying the foregoing pop-up message which matches with the above contents to be disposed.例文帳に追加
不要コンテンツ削除専用ごみ箱は、上記廃棄処分にされたコンテンツに対応する前記ポップアップメッセージを表示して、前記ユーザーに該コンテンツに対する廃棄の意思を再確認した後、該コンテンツを前記ユーザー端末から消去する。 - 特許庁
To provide a preventive and/or therapeutic agent for bone loss diseases (primary osteoporosis, secondary osteoporosis, carcinoses bone metastasis, hypercalcemia, Paget's disease, bone deletion, bone disorders of osteonecrosis, osteogenesis after operation of a bone and bone grafting alternative) and the like.例文帳に追加
骨量低下疾患(原発性骨粗鬆症、二次性骨粗鬆症、癌骨転移、高カルシウム血症、ページェット病、骨欠損、骨壊死の骨疾患、骨の手術後の骨形成、骨移植代替療法)等の予防剤および/または治療剤の提供。 - 特許庁
To provide a technology of preventing an editorial effect of a page from influencing on other pages when a user applies edit of addition/deletion of an image to/from the page during the edit of an electronic album in the case of editing the electronic album on a personal computer.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ上で電子アルバムを編集する際に、ユーザが電子アルバムで編集中のページに画像を追加又は削除するなどの編集をした際に、その影響を他のページへの与えることがないようにすることを目的とする。 - 特許庁
The peptide contains a specific sequence of 21 amino acid residues or an amino acid sequence obtained by the deletion, substitution or addition of one or more amino acids in the above peptide and expresses interferon-like biological activity.例文帳に追加
アミノ酸残基が21の特定の配列からなるペプチドもしくは該ペプチドにおいて1もしくは数個のアミノ酸が欠失、置換もしくは付加されたアミノ酸配列を含み、かつインターフェロン様生物学的活性を発現するペプチドを創出した。 - 特許庁
A deletion monitoring part 109 collates the record number appearing in the address frequency database 108 with all the record numbers in the address database 106, thereby deleting address information having the record number not appearing in the address frequency database 108 from the address database 106.例文帳に追加
削除監視部109は、宛先頻度データベース108に出現するレコード番号と宛先データベース106内の全てのレコード番号とを照合することにより、宛先頻度データベース108に出現しないレコード番号持つ宛先情報を宛先データベース106から削除する。 - 特許庁
The method for detecting gastric cancer comprises detecting canceration of gastric tissue cell by detecting the inactivation of the human VLDLR (VLDL receptor) gene in the gastric tissue cell by (homozygote) deletion, methylation of CpG island, etc.例文帳に追加
胃組織細胞におけるヒトVLDLR(VLDLリセプター)遺伝子の、(ホモ接合体)欠失、CpGアイランドのメチル化等による不活性化を検出することにより、当該胃組織細胞の癌化を検出することを含む、胃癌の検出方法。 - 特許庁
To provide a film for protecting a catalyst layer transfer sheet for manufacturing a solid polymer type electrolyte fuel cell, wherein the deletion of a catalyst layer from the catalyst layer transfer sheet is significantly prevented and the catalyst layer is not deleted.例文帳に追加
本発明は、触媒層転写シートからの触媒層の欠落を大幅に防止し、触媒層に欠落のない固体高分子型電解質燃料電池製造用触媒層転写シートを保護するためのフィルムを提供することを課題とする。 - 特許庁
(B): a protein having an amino acid sequence containing substitution, deletion, insertion or addition of one or several amino acids in an amino acid sequence composed of a specific sequence and improving L-cysteine productivity when lowering activity in the bacterium.例文帳に追加
(B)特定な配列からなるアミノ酸配列において、1若しくは数個のアミノ酸の置換、欠失、挿入、または付加を含むアミノ酸配列を有し、かつ、細菌内の活性を低下させたときにL−システイン生産能が向上するタンパク質。 - 特許庁
A deletion part 24 deletes document management information which meets specific conditions from the document management information registered in the document management information database and also deletes document body information corresponding to the document management information from the document body information database.例文帳に追加
削除部24は、文書管理情報データベースに登録された文書管理情報のうち、所定の条件を満たすものを削除するとともに、文書管理情報に対応する文書本体情報を文書本体情報データベースから削除する。 - 特許庁
In addition, when transaction data stored in the disk 123 are backed up to a magnetic tape 124, the store controller sends a confirming signal meaning that transaction data are backed up to the POS terminal device to encourage deletion of transaction data stored in a printer 111.例文帳に追加
該店舗コントローラは、該第2データ送信手段により送信されたトランザクションデータを受信するための第2受信手段と、該第2受信手段を介して受信されたトランザクションデータを蓄積するための第2不揮発性記憶手段とを含む。 - 特許庁
To provide a form entry record management system and a form entry record monitoring program which allow a person to know which entry or which correction or deletion has been made at which point in time with respect to the contents of a form.例文帳に追加
帳票に書き込まれた記載内容について、どの時点でどの書き込みが行われたか、または修正や削除が行われたかを把握することができる帳票記載履歴管理システム及び帳票記載履歴監視プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an electrophotographic photoreceptor in which a protective layer can be swiftly cured, and which has a high primary transfer rate and can obtain a half tone free from image variation and image deletion, to provide an image forming apparatus, to provide a process cartridge, and to provide a color image forming apparatus.例文帳に追加
保護層を速やかに硬化でき、1次転写率が高く、画像ムラや画像流れのないハーフトーンを得ることができる電子写真感光体、画像形成装置、プロセスカートリッジ及びカラー画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁
In the case that the communication reservation is deleted or revised after the lapse of a prescribed time, for example, a step to accept entry of a reservation No. is provided, after the reservation No. is entered, reservation information of the reservation No. is displayed to attain deletion or revision.例文帳に追加
所定時間経過後に通信予約の削除または変更を行う場合には、例えば予約No.の入力を受けるステップを設け、予約No.が入力されてから、その予約No.の予約情報を表示して削除、変更を可能とする。 - 特許庁
A data control program of an embodiment executes a transmission step, a first determination step, a first deletion step, a second determination step and a reception step on a computer comprising data storage means for storing a plurality of contents having utilization order.例文帳に追加
実施形態のデータ制御プログラムは、利用順序を有する複数のコンテンツを記憶するデータ記憶手段を備えたコンピュータに対して、送信ステップと、第1の判定ステップと、第1の削除ステップと、第2の判定ステップと、受信ステップと、を実行させる。 - 特許庁
The station 30, an optical interface 40 and the path control portion 50 are generalized and controlled by an intelligent card 20, and the intelligent card 20 performs changes in the connection path in the path control portion 50, in the addition/deletion of the station 30.例文帳に追加
ステーション30、光インタフェース40および経路制御部50は、インテリジェントカード20にて統括して制御され、ステーション30の追加/削除に際しては、インテリジェントカード20が経路制御部50における接続経路の切り替えを行う。 - 特許庁
When the processing state monitoring part 109 recognizes that a holograph display processing and a character recognition processing are not executed, holographic data of handwritten characters being a deletion object at present is deleted through a display control part 114.例文帳に追加
この処理状態監視部109によって筆跡表示処理および文字認識処理が実行されていないことが確認されたときに、表示制御部114を通じて現在消去対象にある手書き文字の筆跡データを消去する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which keeps the surface state of a photoreceptor preventing image deletion or toner melt sticking, even if magnetic or nonmagnetic toner is used, which is significantly improved in reliability and which can cope with even if the productivity is significantly increased.例文帳に追加
磁性、非磁性トナーを用いても画像流れやトナー融着を発生させない感光体の表面状態を維持し、信頼性が大きく向上され、かつプロダクティビィティーが画期的に飛躍しても対応可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In an electronic bill management system for management of registration, transfer of rights, and deletion of electronic bills, data for realizing the functions are managed, and the functions are realized by a series of processing flows between the electronic bill management system and systems used by drawers, assignees, and banking organs.例文帳に追加
電子手形の登録、権利移転、抹消の管理を行う電子手形管理システムにおいて、上記機能を実現するためのデータを管理し、振出人、譲受人、金融機関が使用するシステムとの間との一連の処理フローにより上記機能を実現する。 - 特許庁
The semiconductor memory device 20 comprises: a memory 21 which has a plurality of memory blocks having memory cells capable of storing a plurality of different kinds of data which require memory areas having different characteristics; and a memory controller 22 for managing the memory by using each of the memory blocks as a deletion unit.例文帳に追加
半導体記憶装置20は、異なる特性のメモリ領域を必要とする複数種類のデータを記憶可能なメモリセルからなる複数のメモリブロックを有するメモリ部21と、各メモリブロックを消去単位としてメモリ部を管理するメモリコントローラ22とを有する。 - 特許庁
A communication apparatus 2 transmits a signal-denoting setting of grouping information to a switching sensor A3 and a human-sensing sensor A5 and transmits a signal denoting deletion of the grouping information to a switching sensor B4 and a human-sensing sensor B6 through a transmission means 9.例文帳に追加
通信装置2は送信手段9を通じて、開閉センサA3、人感センサA5に対してはグルーピング情報を設定する旨の信号を送信し、開閉センサB4、人感センサB6に対してはグルーピング情報を削除する旨の信号を送信する。 - 特許庁
A partial data deletion part 14 deletes three-dimensional partial data, enclosed in the other circumscribing area based on the judgment of the inclusion-related item determining part 13 by using all three-dimensional applicable data for preparing the data for facilitated display.例文帳に追加
部分データ削除部14は、簡略表示用データを作成する対象となる全ての3次元形状の対象データをもとにして包含関係判断部13の判断に基づき他の外接領域に包含される3次元形状の部分データを削除する。 - 特許庁
To provide a digital television broadcast receiver which can use a program memory for accumulating a still picture, can effectively use the program memory and prevents the deletion of the still picture which is previously obtained by the interruption of power.例文帳に追加
この発明は、プログラムメモリを静止画像を蓄積するために利用でき、プログラムメモリの有効利用が図れるとともに、電源遮断によって既に取得した静止画像が消去されるといったことを防止できるデジタルテレビ放送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To minimize the deletion of recorded video data by continuously recording video images without interruption, without preparing useless auxiliary machines in addition to an ordinarily operating system or requiring the costs of installing a control device for performing centralized control.例文帳に追加
通常稼動するシステムに加えて無駄な予備機を準備したり、集中制御を行う制御装置を設けたりするなどのコストをかけずに、映像の記録が中断されることなく継続して行われるようにし、記録した映像データの削除を最低限に抑える。 - 特許庁
An asset distribution management system produces policy information on the basis of the collected information, distributes a program required for business to each the computer inside the distributed computer system after examination/improvement by the manager, and performs deletion of the program not required for the business.例文帳に追加
資産配布管理システムは、収集した情報をもとにポリシー情報を作成し、管理者による審査/改善の後に、業務に必要となるプログラムを分散計算機システム内の各計算機に配布し、または、業務に不要となるプログラムの削除を行う。 - 特許庁
In execution of the perfect delete command on the storage device, a controller of the storage device simply performs, for example, operation of writing "optional data" onto data of a specific area designated by delete instruction, whereby perfect deletion of the designated data is performed.例文帳に追加
ストレージ・デバイス上における完全消去コマンドの実行は、単純に、ストレージ・デバイスのコントローラが、例えば、消去命令で指定する特定エリアのデータ上へ『任意データ』を書込む操作を行うことによって、その指定するデータの完全な消去を行う。 - 特許庁
To provide a telephone set to which an opportunity to permit call termination is given, by requesting registration of call response conditions (deletion from a call rejection object list or registration to a call acceptance object list) from the outside and accepting the request on a call-termination side.例文帳に追加
外部から着信応答条件の登録(着信拒否対象リストからの登録削除または着信受入対象リストへの登録)要求を行い、着信側でこれら要求を受付け、着信を許容する機会を与える電話装置を提供する。 - 特許庁
A simulation data input 125 receives information regarding the virtual addition or deletion of a host by a user, and the setting input of conditions, such as the specification of a period to be simulated, and an execution condition generator 124 generates virtual execution conditions.例文帳に追加
シミュレーションデータ入力部125は、ユーザによる、ホストの仮想的な追加または削減に関する情報、およびシミュレーションする期間の指定などの条件の設定入力を受け付け、実行条件生成部124が仮想的な実行条件を生成する。 - 特許庁
When the CAD program receives updates such as creation/deletion/correction of a feature (Step 602), and receives the input of a difference file output button from a user (Step 603), it compares the feature information before updating and the feature information after updating (Step 604).例文帳に追加
フィーチャの作成/削除/修正といった更新を受け付け(ステップ602)、ユーザから差異ファイル出力ボタンの入力を受けると(ステップ603)、本CADプログラムは更新前のフィーチャ情報と、更新後のフィーチャ情報との比較を行う(ステップ604)。 - 特許庁
A program management unit 11 receives an addition instruction or a deletion instruction of a program for analyzing a packet of a predetermined protocol to extract predetermined property information, and adds the program to a program storage unit 1 or deletes the program from the program storage unit 1.例文帳に追加
プログラム管理部11は、所定のプロトコルのパケットを解析して所定の特性情報を抽出するプログラムの追加指示または削除指示を受け付け、プログラム記憶部1への当該プログラムの追加又はプログラム記憶部1からのプログラムの削除を行う。 - 特許庁
The repeating device A transmits deletion notification packet information for prompting other pieces of repeating device A to delete the path device registration information partially or totally accompanied by a change in the content of the communication destination device registration information.例文帳に追加
中継装置Aは、通信先装置登録情報の内容が変更されるのに伴って他の中継装置Aに対して経路装置登録情報の一部の削除または経路装置登録情報の全部の削除を促すための削除通知パケット情報を送信する - 特許庁
Every time a data update process including the process of replacing a block serving as the smallest unit for the deletion of data is performed, information about a reserved block address showing a block for writing update data during the next block replacement process is stored and written in the management information of the flash memory.例文帳に追加
データ消去最小単位であるブロックの交替処理を含むデータ更新処理を実行するごとに、次回のブロック交替処理において更新データを書き込むブロックを示す予約ブロックアドレスの情報を、フラッシュメモリの管理情報内に格納して書き込む。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|