「deletion」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when deletion or registration is added to the E-mail address stored in the abbreviated number table 45b, when the job including the operation of the transmission to the E-mail address is retrieved by the information retrieval part 47, the CPU 40 selects whether or not to delete the job.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ４０は、短縮番号テーブル４５ｂに記憶されたＥ−ｍａｉｌアドレスに削除又は登録が加わったとき、情報検索部４７によりＥ−ｍａｉｌアドレスへの送付の操作が含まれたジョブが検索された場合は、そのジョブを削除するか否かを選択する。 - 特許庁

To provide a content added service permission server, a content added service permission program and a program recording medium for providing service which is suitable for a user and highly flexible even in the case where a content and various kinds of service correlated with the content are subjected to addition, change and deletion.例文帳に追加

コンテンツやこのコンテンツと関連付けられた様々なサービスに対して追加、変更及び削除が行われた場合においても、ユーザに適切且つ柔軟性に富んだサービスを提供するためのコンテンツ付加サービス許諾サーバ、コンテンツ付加サービス許諾プログラム及びプログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

The device service monitoring control unit executes off-line restoration processing when a connection state of a use non-permission device not described in the use permission list is changed from off-line to on-line, and executes instruction/data deletion processing when instructions or data are spooled to a spooler corresponding to the use non-permission device.例文帳に追加

使用許可リストに記述されていない使用不許可デバイスの接続状態がオフラインからオンラインへ変更された場合にオフライン復旧処理を実行し、使用不許可デバイスに対応するスプーラに命令やデータがスプールされた場合に命令・データ削除処理を実行する。 - 特許庁

This UBE2G1 gene-defective nonhuman animal includes the UBE2G gene substantially having lost the enzymic ubiquitin-binding activities by the deletion of the whole or a part of the UBE2G1 gene encoding the UBE2G1, or the insertion or the substitution of another gene at an arbitrary site.例文帳に追加

ユビキチン結合酵素ＵＢＥ２Ｇ１をコードするＵＢＥ２Ｇ１遺伝子の全部若しくは一部が欠失、または任意部位に他の遺伝子が挿入若しくは置換されたことにより、実質的にユビキチン結合酵素活性を喪失したＵＢＥ２Ｇ遺伝子を含むユビキチン結合酵素遺伝子欠損非ヒト動物。 - 特許庁

A reinstallation control part 107 makes the installation part 103 reinstall a software package reacquired by using the package information acquired via the package acquisition part 102 in an application field 104, from which an already installed software package is erased by a deletion part 106.例文帳に追加

再インストール制御部１０７は、削除部１０６を介してインストール済のソフトウェアパッケージを削除させたアプリケーション領域１０４に、パッケージ取得部１０２を介して取得したパッケージ情報を用いて再取得させたソフトウェアパッケージを、インストール部１０３により再インストールさせる。 - 特許庁

The pop-up menu includes respective items of "Delete paragraph" for deleting the paragraph from which the characters have been deleted, "Delete sentence" for deleting the sentence from which the characters have been deleted, and "Delete line" for deleting the line from which the characters have been deleted, so that the user can select any for efficient deletion.例文帳に追加

ポップアップメニューには、削除された文字が含まれていた段落を削除する「段落消し」、削除された文字が含まれていた文を削除する「文消し」、削除された文字が含まれていた行を削除する「行消し」の各項目が含まれ、使用者が選択して削除作業を効率化できる。 - 特許庁

The method for inducing the mutation in the microorganism includes irradiating a microorganism biomass with a heavy ion beam (e.g. an iron ion beam, a xenon ion beam and a krypton ion beam) having 500-1,200 keV/μm linear energy transfer (LET) to introduce the mutation such as insertion mutation, deletion mutation and point mutation to the gene of the microorganism.例文帳に追加

微生物菌体に、500〜1200keV/μmの線エネルギー付与（LET）を有する重イオンビーム（鉄イオンビーム、キセノンイオンビーム、またはクリプトンイオンビームなど）を照射し、該微生物の遺伝子に、挿入変異、欠失変異、点変異などの変異を導入することを特徴とする、微生物に対する突然変異誘発方法。 - 特許庁

When part DR of an audio object 401 including a head pack 4031 having the system header is deleted, a copy 5022 of the system header that the pack 4031 has is inserted into a pack 4033 corresponding to the tail border of deletion (the contiguous border of an access unit as a decoding unit).例文帳に追加

システムヘッダを持つ先頭パック４０３１を含んだオーディオオブジェクト４０１の一部ＤＲが削除される場合、パック４０３１が持っていたシステムヘッダのコピー５０２２を、削除の末尾境界（デコード単位であるアクセスユニットの隣接境界）に当たるパック４０３３に挿入する。 - 特許庁

A data processing apparatus is configured to include: an instruction means for instructing deletion of part of moving picture data recorded on the recording medium; and a management information processing means for generating deleted data management information denoting a deleted part of the moving picture data in response to an instruction of the instruction means.例文帳に追加

本発明によれば、記録媒体上に記録された動画像データの一部の削除を指示する指示手段と、前記指示手段の指示に応じて、前記動画像データのうちの削除部分を示す削除データ管理情報を生成する管理情報処理手段とを備える構成とした。 - 特許庁

The each printer postpones, however, the collection of the not-yet-transmitted monitoring information file from the other printer and the upload till the next upload time, in the case that a prescribed time or longer does not pass counting from a deletion time when the transmission-finished monitoring information file is deleted, when the upload time comes.例文帳に追加

ただし、各プリンタは、アップロード時刻になったときに、送信済みの監視情報ファイルを削除した削除時刻から所定時間以上経過していない場合には、他のプリンタからの未送信の監視情報ファイルの収集も、アップロードも、次回アップロード時刻まで延期する。 - 特許庁

In case that update and overwrite are designated, a module deletion part 12 of the information processor 1 entirely deletes the content of a memory block storing at least a part of an old program module, and a module addition part 11 writes a new program module in an empty memory block storing no program module.例文帳に追加

更新かつ上書き指定の場合には、情報処理装置１のモジュール削除部１２が旧プログラムモジュールの少なくとも一部が格納されているメモリブロックの内容全てを削除し、モジュール追加部１１がプログラムモジュールが格納されていない空きメモリブロックに新プログラムモジュールを書き込む。 - 特許庁

Although dots 13 and servo patterns 15 are made of the same magnetic material, the dots 13 have a relatively low coercive force so as to allow data deletion and rewrite by a magnetic head, whilst the servo patterns 15 have a high coercive force compared with the coercive force of the dots 13.例文帳に追加

ドット１３およびサーボパターン１５が同一の磁性材料をもとに形成されているものの、ドット１３には、磁気ヘッドによるデータの消去や書き換えができるくらいの比較的低い保磁力をもたせ、サーボパターン１５には、ドット１３が有する保磁力に比べて強い保磁力をもたせている。 - 特許庁

A processor simulator comprises an unnecessary code detection part 50 for detecting unexecuted instructions in instruction codes to be checked, and an instruction code remapping part 70 for deleting the detected unnecessary codes and moving the addresses of and remapping the instruction code sequence after the deletion according to given rules.例文帳に追加

検査対象の命令コードの中で実行されない命令を検出する不要コード検出部５０と、この検出された不要コードを削除し、これら削除後の命令コード列を所定の規則でアドレス移動して再配置する命令コード再配置部７０とを備えた。 - 特許庁

A prediction motion vector candidate deletion unit 122 calculates a difference motion vector from a motion vector of the block to be encoded and a prediction motion vector candidate, and deletes the predicted motion vector candidate on the basis of a code amount calculated from the difference motion vector and the index of the prediction motion vector candidate.例文帳に追加

予測動きベクトル候補削除部１２２は、符号化対象ブロックの動きベクトルと予測動きベクトルの候補から差分動きベクトルを計算し、差分動きベクトルから計算される符号量及び予測動きベクトルの候補のインデックスに基づいて予測動きベクトルの候補を削除する。 - 特許庁

A dummy data deletion portion 27 receives information regarding the dummy data addition output from a MAC data change detection portion 25 and deletes the dummy data after making an error check using FCS with the output of a MAC data signal decoding portion 26 when the dummy data are added.例文帳に追加

ダミーデータ削除部２７では、ＭＡＣデータ変更検出部２５から出力されるダミーデータ付加に関する情報を受け、ダミーデータが付加されている場合、ＭＡＣデータ信号復号部２６の出力からＦＣＳを用いたエラーチェックを行った後、ダミーデータの削除を行う。 - 特許庁

To provide a program, apparatus and system for image processing, capable of detecting a character to which editing such as the insertion or deletion of the character is performed as a difference even when the plurality of characters having identity in the arrangement of a shape are included in one image data.例文帳に追加

１つの画像データに形状の並びに同一性を有する文字が複数含まれている場合でも、文字の挿入や削除等の編集が行われた文字を差異として検出することができる画像処理プログラム、画像処理装置及び画像処理システムを提供する。 - 特許庁

A synchronization section S displays common screen contents on the whole or a part of the display screen of each display 13, 18, when the device performs a predetermined processing that includes at least any of the selections of alternatives, setting of a site or route, and change or deletion, among navigation processings.例文帳に追加

同期部Ｓは、前記ナビゲーション処理のうち、選択肢の選択、地点もしくは経路の設定、変更もしくは削除、の少なくともいずれかを含む予め決められた処理を実行するときに、各表示器１３，１８の表示画面の全部又は一部に共通の画面内容を表示する。 - 特許庁

Processes of image photographing and generation (step S14), image deletion (step S16), and image update (S18) are carried out, in response to an operation entry from an operation switch 16, and data management information, corresponding to contents of the processes from the step S14 to the step S18, is stored in a memory 18 (step S20).例文帳に追加

操作スイッチ１６からの操作入力に応じて、画像の撮影、作成（ステップＳ１４）や削除（ステップＳ１６）、更新（ステップＳ１８）の処理が行われて、上記ステップＳ１４からＳ１８の処理の内容に対応したデータ管理情報がメモリ１８に記憶される（ステップＳ２０）。 - 特許庁

When an application is downloaded by an application acquisition part 10, in the case that the number of applications stored in an application storage part 11 exceeds a prescribed upper limit number, since a deletion candidate application extracted on the basis of history information is displayed, a user is urged to delete the application.例文帳に追加

アプリケーション取得部１０によりアプリケーションがダウンロードされたときに、アプリケーション記憶部１１に記憶されているアプリケーションの数が所定の上限数を超えた場合に、履歴情報に基づき抽出された削除候補アプリケーションが表示されるので、アプリケーションの削除がユーザに促される。 - 特許庁

To perform the addition, correction, deletion and display of data via a user operation picture by configuring a task application having a cross expansion type table or a time series expansion type table in which a line and a column respectively have an independent index on the basis of defined content without programming it.例文帳に追加

行と列がそれぞれ独自のインデックスをもつクロス展開型のテーブルまたは時系列展開型のテーブルをもつ業務アプリケーションを、プログラミングすることなく定義された内容に基づいて構成し、ユーザ操作画面を介してデータの追加、修正、削除および表示を行う。 - 特許庁

Whether the medium has a fixed free space or more is determined in parallel to recording of the animation file, and when it does not has the fixed capacity or more, files selected based on a preset deletion level are preferentially deleted from files recorded in the medium.例文帳に追加

動画ファイルを記録中のときに並行して、そのときのメディアの空き容量が一定以上であるか否かについて判別し、一定以上でなければ、メディアに記録済みのファイルのうちから、予め設定された削除レベルに基づいて選択したファイルを優先して削除していく。 - 特許庁

When a D instance 440 is deleted from a configuration file corresponding to a first instance configuration model 400, the integration tool specifies a C instance 430 that is a parent component having a z provision port for transfer connection that has been disconnected by deletion of the D instance 440.例文帳に追加

Ｄインスタンス４４０が第一のインスタンス構成モデル４００に対応するコンフィグレーションファイルから削除されると、統合ツールは、Ｄインスタンス４４０の削除により非接続状態となった委譲接続用ポートであるｚ提供ポートを持つ親コンポーネントであるＣインスタンス４３０を特定する。 - 特許庁

The protease activity inhibitor (B): a protease activity inhibitor that is any one of amino acid sequences of sequence numbers 1-11 or the amino acid sequence modified by at least one selected from the group consisting of the deletion, substitution, and addition of one or several amino acids of the amino acid sequence.例文帳に追加

プロテアーゼ活性阻害剤（Ｂ）：配列番号１〜１１のいずれか１つのアミノ酸配列である、又はこのアミノ酸配列の１若しくは数個のアミノ酸が欠失、置換及び付加からなる群より選ばれる少なくとも１種により変質したアミノ酸配列であるプロテアーゼ活性阻害剤。 - 特許庁

The protein has highly thermostable laccase activity, in addition to activity in a normal temperature range, of (a) a specific amino acid sequence or (b) an amino acid sequence obtained by at least one modification selected from deletion, substitution, insertion and addition of one or more amino acids to the specific amino acid sequence.例文帳に追加

（ａ）特定のアミノ酸配列（ｂ）特定のアミノ酸配列において、１又は複数のアミノ酸の欠失、置換、挿入および付加から選択される少なくとも１の改変が生じたアミノ酸配列の常温域での活性に加え、耐熱性に優れたラッカーゼ活性を有するタンパク質。 - 特許庁

To show users without a complicated work which existing reservation is to be deleted to register a new reservation even when the reservations are overlapped in registering the new reservation, and also to allows deletion candidates to be selectable concerning each one of the overlapped reservations.例文帳に追加

新規予約の登録時に予約の重複が発生した場合にも、どの既存予約を削除したら新規予約を登録できるかを煩雑な作業なしにユーザに示すことができ、さらに、重複している個々の予約について削除候補を選択可能とさせることができるようにする。 - 特許庁

If the free capacity of the built-in storage 74 is short after the deletion, connection and free capacity of the external storage are checked, and only movable ones among the existing contents are automatically moved to the external storage 25 having the free capacity to increase the free capacity of the built-in storage 74.例文帳に追加

削除後内蔵ストレージ７４の空き容量が足りない場合、外部ストレージ２５の接続の有無と空き容量をチェックし、空き容量のある外部ストレージ２５に、既存のコンテンツの中から移動可能なコンテンツだけを自動的に移動して内蔵ストレージ７４の空き容量を増やす。 - 特許庁

To provide an information processor capable of deleting both image data in an image processor and image data in the information processor without executing complicated deletion work for executing both operation for deleting the image data in the image processor and operation for deleting the image data in the information processor, a control method, and a program.例文帳に追加

画像処理装置内の画像データを削除する操作と情報処理装置内の画像データを削除する操作の両方を行うという煩雑な削除作業をすることなく、両方の画像データを削除可能とした情報処理装置、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Also, a monitoring agent part 501 of the image forming apparatus 107 is configured to regularly confirm whether to delete pre-application firmware stored in the HDD 304 to a monitoring server 103, and to, when receiving a reply of deletion from the monitoring server 103 in response to pertinent confirmation, delete the pertinent pre-application firmware.例文帳に追加

また、画像形成装置１０７の監視エージェント部５０１は、定期的に、ＨＤＤ３０４に格納されている適用前のファームウェアを削除するか監視サーバ１０３に確認し、該確認に応じて監視サーバ１０３から削除の応答を受けた場合には該適用前のファームウェアを削除する。 - 特許庁

Since a prescribed number of bit streams selected from the input queue is processed independently of the arrangement of the bit streams and attached to an output queue, the number of processing times for the 0 deletion and flag detection processings is independent of the arrangement of the bit streams read from the input queue storage section 21b.例文帳に追加

入力キューから選択される所定数のビット列は、その並びに関係なく処理され、出力キューに付加されるので、０削除及びフラグ検出処理の処理回数は入力キュー記憶部２１ｂから読み込まれるビット列の並びとは無関係となる。 - 特許庁

A frequent operation determining means 5 selects a plurality of defined operation information whose input time is continuous in time series, and extracts, as continuous deletion character strings, a group of deleted character strings of difference information associated with the plurality of selected defined operation information respectively.例文帳に追加

頻出操作判定手段５は、入力時刻が時系列で連続する複数の確定操作情報を選択し選択した複数の確定操作情報それぞれに対応付けられた差分情報の削除文字列の組を連続削除文字列として抽出する。 - 特許庁

Even when image processing by, for example, pixel skipping is applied to the data extracted, image processing is actually applied to an object having such a degree of density that deletion (blurring of a line drawing or discrimination inability of an image) does not occur to the image, and ink consumption when printing is performed is reduced.例文帳に追加

そして、抽出したデータに例えば画素の間引きによる画像処理を施しても、画像に消失（線画のかすれや画像の判別不能状態）が発生しない程度の濃度があるオブジェクトに対して、その画像処理を実際に施し、印刷時のインク消費量を削減させる。 - 特許庁

To provide an organic photoreceptor, in which an abrasion resistance of the organic photoreceptor is improved up to the same level as an amorphous silicon photoreceptor, problems of image deletion and image blur which are liable to occur under high temperature and high moisture conditions are improved, and a precise and high quality dot image by short wavelength laser exposure or the like can be obtained.例文帳に追加

有機感光体の摩耗性を、アモルファスシリコン感光体と同等の水準まで、改善すると共に、高温高湿下等で発生しやすい、画像流れや画像ボケを改善し、短波長レーザー露光等の精細な高画質のドット画像が得られる有機感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal equipment, and a control method and control program for a portable terminal equipment, enabling a user to efficiently delete electronic mail which is highly likely to be unnecessary without being conscious of an electronic mail as the object of automatic deletion in a mail box.例文帳に追加

利用者がメールボックス内の自動削除対象となる電子メールを意識しなくとも、不要となる可能性の高い電子メールを効率的に削除することができる携帯端末装置、携帯端末制御方法及び携帯端末制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

When a request for registration, change or deletion of the access control rule is transmitted from a user terminal UT, whether the user of the request source has an authority to set the access control rule by proxy is determined on the basis of the user relation information and the proxy setting rule in response to the request.例文帳に追加

そして、利用者端末ＵＴからアクセス制御ルールの登録、変更又は削除の要求が送信された場合に、この要求に応じて要求元のユーザにアクセス制御ルールの設定代行権限があるか否かを、上記ユーザ関係情報と設定代行ルールに基づいて判定する。 - 特許庁

To provide an image processing program and an image processor, even when a plurality of characters having identity in the alignment of shapes are included in one image data, for detecting characters to which edition, such as, the insertion or deletion of characters has been performed as a difference, and for visually presenting the difference.例文帳に追加

１つの画像データに形状の並びに同一性を有する文字が複数含まれている場合でも、文字の挿入や削除等の編集が行われた文字を差異として検出して、当該差異を視覚的に提示することができる画像処理プログラム及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image forming apparatus which prevents image deletion caused by a discharge product or the like adhering to a photoreceptor when a surface of the photoreceptor is ground even if fluorine content on the photoreceptor changes in a depth direction, and achieves prolongation of the life of the photoreceptor.例文帳に追加

電子写真方式の画像形成装置において，感光体上のフッ素含有量がその深さ方向に変化した場合であっても，それを研磨した場合に，感光体に付着する放電生成物等による画像流れを防止すると共に，感光体の寿命を長くすること。 - 特許庁

This carboxypeptidase is (a) a protein consisting of a specific amino acid sequence derived from Aspergillus oryzae or (b) a protein consisting of an amino acid sequence obtained by the deletion, substitution or addition of one or plural number of amino acids from/for/to the specific amino acid sequence derived from the Aspergillus oryzae and having the carboxypeptidase activity.例文帳に追加

(a) アスペルギルス・オリゼー由来の特定なアミノ酸配列からなるタンパク質、又は(b) アスペルギルス・オリゼー由来の特定なアミノ酸配列において１若しくは複数のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列からなり、かつカルボキシペプチダーゼ活性を有するタンパク質である。 - 特許庁

To provide an information recording apparatus and an information recording method in which, when a multi-channel simultaneous recording function is attained, management for the deletion of recorded program information is enhanced, and thereby a user is made to easily grasp programs of channels sequentially updated by loop recording.例文帳に追加

マルチチャンネル同時記録機能を実現する際に、記録されている番組情報の削除に関する管理を改善して、ループ記録によって順次更新されていく各チャンネルの番組をユーザが容易に把握し得るようにした情報記録装置及び情報記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording method for video/audio streams, which can shorten the processing time for display deletion of thumbnails even if there are a plurality of programs in a recording medium, and manage favorite reproduction contents for each user even if a plurality of users share a single recording medium.例文帳に追加

記録媒体中にプログラムが複数存在する場合であってもサムネールの表示削除の処理時間を短縮すると共に、単一の記録媒体を複数のユーザが共有する場合などでも、ユーザ毎に好みの再生内容を管理できる映像音声ストリームの記録方法を提供する。 - 特許庁

The electronic device includes a plurality of information processing parts, the storage part for tentatively storing information processed by the plurality of information processing parts, and a deletion means for deleting the information stored in the storage part according to the number of times of being reused by the plurality of information processing parts.例文帳に追加

複数の情報処理部と、前記複数の情報処理部によって処理された情報を一時的に記憶する記憶部と、前記記憶部に記憶された情報を、前記複数の情報処理部によって再利用された回数に応じて削除する削除手段とを有する。 - 特許庁

A facility search apparatus comprises a storage means for storing fixed facility information including facility information registered in advance, additional facility information including added or changed facility information, and deletion information identifying fixed facility information not to be searched.例文帳に追加

施設検索装置は、予め登録された施設情報を含む固定施設情報と、追加または変更された施設情報を含む追加施設情報と、固定施設情報の中の検索対象外の施設情報を特定する情報である削除情報と、を記憶する記憶手段を備える。 - 特許庁

To provide a customizing device for a motion controller allowing an initialization module to easily cope with addition/deletion/replacement of a software module and having less overhead of processing only with simple input of software module information and moreover allowing the preparation of an execution format file of small size.例文帳に追加

初期化モジュールをソフトウェアモジュールの追加・削除・入れ替えに簡単に対応できるようにすると共に、ソフトウェアモジュール情報の簡単な入力だけで処理のオーバヘッドが少なく、しかもサイズの小さな実行形式ファイルを作成することができるモーションコントローラのカスタマイズ装置を提供する。 - 特許庁

A peptide is composed of a specific amino acid sequence or a peptide composed of an amino acid sequence obtained by deletion, substitution or addition of one or several amino acids of the specific amino acid sequence and inducing a cytotoxic T-cell-dependent immunological response by binding to an HLA-A24-type molecule.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列からなるペプチドであるか、あるいは特定のアミノ酸配列の１または数個のアミノ酸が欠失、置換または付加されたアミノ酸配列からなり、ＨＬＡ−Ａ２４型分子と結合して細胞傷害性Ｔ細胞依存性の免疫応答を誘導するペプチド。 - 特許庁

Further, low-bit-rate belonging to contents of low access frequency or low-bit-rate data of low access frequency are deleted by using a data management table for managing low-bit-rate data stored in a storage device and a conversion data maintenance section which performs deletion processing for the low-bit-rate data.例文帳に追加

また、記憶装置に記憶された低ビットレートデータを管理するデータ管理テーブルおよび低ビットレートデータの削除処理をおこなう変換データ保守部を用いて、アクセス回数が少ないコンテンツに属する低ビットレートデータ、または、アクセス回数が少ない低ビットレートデータを削除する。 - 特許庁

A shape to be filled in checking the mark column and the shape of deletion mark deleting the filled mark after the checking are defined as a mark which includes a segment having an inclination to a scanning direction and a mark formed, by adding a segment having an inclination in the scanning direction to the shape of the filled mark, respectively.例文帳に追加

マーク欄をチェックする際に書き込む記入マークの形状を、走査方向に対して傾きをもつ線分を含むマークと、チェック後に記入マークを取り消す取消マークの形状を、前記走査方向に対して傾きをもつ線分を前記記入マークの形状に付加したマークと定義する。 - 特許庁