「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the operation member 14 is moved in a direction parallel with the optical axis L along the shaft direction guiding groove 11 while it is picked up.例文帳に追加

従って、操作部材１４を摘みながら、操作部材１４を軸方向案内溝１１に沿って光軸Ｌに平行な方向に移動する。 - 特許庁

To provide a manhole cover indicating a direction, which imparts a function of a sign, indicating the direction, to a cover for covering the manhole, and which facilitates a covering operation.例文帳に追加

マンホールを覆う蓋に、方向を示す標識の働きを与え、蓋をする作業が容易である方向を示すマンホール蓋を提供する。 - 特許庁

To provide a paper holding device which can ensure a simple operation feeling by aligning the direction of imparting a pressing force with the pinching direction.例文帳に追加

押し付け力を付与する方向と挟み付けを行う方向とを一致させて簡易な操作感を確保する紙押え装置を提供すること。 - 特許庁

A detection part detects an operating force in an X/Y plane direction and an operating force in a perpendicular direction to a stick type operation part 1.例文帳に追加

検出部が、スティック型操作部１に対するＸＹ平面方向に沿う操作力と垂直方向に沿う操作力とを検出する。 - 特許庁

To provide a printing system for printing in the scanning direction and the printing medium feeding direction, and a method for executing a printing operation.例文帳に追加

本発明は、走査方向と印刷媒体送り方向に印刷する印刷システムならびに印刷動作を実行する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a direction control device for a vessel table capable of establishing a stable direction control instantly and accomplishing a high speed inspecting operation.例文帳に追加

安定した方向規制を即時に得ることができ、検査の高速化を実現することができる容器台の方向規制装置を提供する。 - 特許庁

A remote controller 5 generates, according to an operation of a user 12, direction command information 64 for commanding a performance direction content of the user 11.例文帳に追加

リモートコントローラ５は、ユーザ１２の操作に応じて、ユーザ１１のパフォーマンスの演出内容を指示する演出指示情報６４を生成する。 - 特許庁

A bidirectional ordinary printing operation is executed with the forward and backward feeding sub scans executed alternately during the main scan in the going direction and the returning direction.例文帳に追加

往路と復路の主走査の間に順送りと逆送りの副走査を交互に行いつつ双方向の通常印刷動作を実行する。 - 特許庁

A first rotating direction R is a direction in which the camera body 2 is rotated around the optical axis λ by the operation of the release button 3.例文帳に追加

第１の回転方向Ｒは、レリーズボタン３が操作されることによってカメラボディ２が光軸λを中心に回動する方向である。 - 特許庁

In a second operation state, the air conditioner (20) allows the air to at least partially flow through in a second direction different from the first direction.例文帳に追加

空気調整装置（２０）は、第２の作動状態で少なくとも部分的に第１の方向と異なる第２の方向へと空気を貫流する。 - 特許庁

The linear guide 82 moving in parallel in the breadthwise direction is positioned (for swing) in the breadthwise direction by operation of a rotating shaft 86 serving as a feeding screw.例文帳に追加

上記幅方向に平行移動するリニアガイド８２は、送りネジとしての回転軸８６により上記幅方向の位置決めされる（揺動）。 - 特許庁

The operation platform is set on a guide rail extending in the circumferential direction of the circular knitting machine so as to be movable in the circumferential direction of the circular knitting machine.例文帳に追加

作業プラットフォームが、丸編み機の周方向に延びている案内レールに、丸編み機の周方向に移動可能に装着されている。 - 特許庁

To provide a direction indicator control device capable of completing an operation of a direction indicator at a proper timing according to a will of a driver.例文帳に追加

方向指示器の動作を運転者の意図に応じた適切なタイミングで終了させることができる方向指示器制御装置を提供する。 - 特許庁

To enlarge the operation angle of a working arm device in a working machine and freely modify the direction of the working arm device to any direction.例文帳に追加

作業機械における作業腕装置の作動角度を拡大し、また、作業腕装置の向きをあらゆる向きに自在に変更し得るようにする。 - 特許庁

The excavating apparatus is turned from the second longitudinal hole to the first longitudinal hole, and return operation for turning back in the reverse direction to the direction of forming the continuous wall.例文帳に追加

掘削装置を、第２の縦穴から第１の縦穴側に向け、連続壁の形成方向とは逆方向に戻す戻し動作を実施する。 - 特許庁

Then, an inclined surface part 70b is formed on the right side of the finger putting part 70, so that the finger easily slides at the time of performing operation in a reverse direction to the winding direction.例文帳に追加

指掛け部の右側に傾斜面部７０ｂを形成し、巻き上げ方向とは逆方向への操作時に、指が滑り易くする。 - 特許庁

To sensitively match the moving direction of a game object with the operating direction of input and further to enable various kinds of input operation.例文帳に追加

ゲーム対象物の移動方向と入力の操作方向との対応が感覚的に一致し、しかも、多彩な入力操作を可能とする。 - 特許庁

After the operation-pulling cord is passed through the gap 12f, the connection part 12b is caulking-precessed in a direction of the gap 12f being narrowed (in a nearly rear face direction).例文帳に追加

隙間１２ｆに操作引き紐が通された後、連結部１２ｂは、隙間１２ｆが狭まる方向（略背面方向）にカシメ加工される。 - 特許庁

To provide a sensor capable of suppressing abrasion of a member caused by vibration in a direction orthogonal to an axial direction of an operation axis of a brush receiver.例文帳に追加

ブラシ受けの操作軸の軸線方向と直交する方向への振動に伴う部材の摩耗を抑制できるセンサを提供すること。 - 特許庁

The shift change to the shift position becoming the traveling state is performed by operation of the shift lever in a second direction different from the first direction.例文帳に追加

走行状態となるシフト位置へのシフト変更は、シフトレバー１０を第一の方向とは異なる第二の方向への操作によって行う。 - 特許庁

Especially, the validity/ invalidity of the original direction detecting function can be set on the operation flow of a function that the original direction detecting function is effective.例文帳に追加

特に、原稿向き検知機能が有効である機能の操作フロー上において、原稿向き検知機能の有効／無効を設定可能にする。 - 特許庁

The misoperation is easily acknowledged because the finger slides at the time of performing the turning operation in the reverse direction to the winding direction by the inclined surface part 70b.例文帳に追加

傾斜面部７０ｂにより、巻き上げ方向とは逆への回動操作時には指が滑るために、誤操作を簡単に知ることができる。 - 特許庁

When the operating lever is loosened in the unlocking direction, the opposite direction of the third gradient part 39 must be got over and operation torque increases.例文帳に追加

操作レバーをロック解除方向に緩めるとき、第３勾配部３９の逆向きの勾配を乗り越える必要があり、操作トルクが大きくなる。 - 特許庁

When a worker takes out the part from the part storage, the operation plate 25 rotates in the arrow 48 direction, and brings down the display tool 30 in the arrow 49 direction.例文帳に追加

作業者が部品保管庫から部品を取り出すと、操作板２５が矢示４８方向へ回動し、表示具３０を矢示４９方向に倒す。 - 特許庁

To provide a compact door handle device having a simple shape, capable of smoothly rocking an action member in one direction of the vertical direction by operation of a handle.例文帳に追加

単純な形状でコンパクトで、ハンドルの操作によって作用部材を垂直方向一方にスムーズに揺動できる扉用ハンドル装置とする。 - 特許庁

The controller is constituted to stop the evaporator-side air blower in defrosting operation, to perform a first preliminary operation by blowing the air in a state of switching the air blowing direction of the evaporator-side air blower to the backward direction, and to perform the regular operation in a state of switching the air blowing direction of the air blower to the forward direction.例文帳に追加

制御装置を、デフロスト運転時には蒸発器側送風装置を停止させ、デフロスト運転が終了した後は、蒸発器側送風装置の送風方向を逆向きに切り換えて送風を行う第一予備運転を行わせたのち、再び送風装置の送風方向を正方向に切り換えて通常運転を行わせる構成とする。 - 特許庁

The slide cams 11 are fitted in the outer peripheries of the operation cams 13 and move in a longitudinal direction by being guided by slide grooves 16 arranged in the operation cams when the operation cams 13 rotate.例文帳に追加

該スライドカム１１は作動カム１３の外周に嵌着され、作動カム１３が回転したとき該作動カムに設けたスライド溝１６に案内されて長手方向に移動可能である。 - 特許庁

The operation button includes: a switch element 30 having a displacement portion 34 capable of displacement in a particular direction; an operation button 20 for press-operating the displacement portion 34; and a holding member 10 for holing the operation button.例文帳に追加

特定方向に変位可能な変位部３４を有するスイッチ素子３０と、その変位部３４を押圧操作するための操作ボタン２０と、これを保持する保持部材１０とを備える。 - 特許庁

The operation panel structure of the image forming device includes an operation panel that has an operation part protruding from a front face of a device body and is installed at the upstream in a paper sheet discharge direction from a paper sheet discharge part.例文帳に追加

操作部が装置本体の前面より突出した位置で、かつ、排紙部より排紙方向上流側に設置された操作パネルを備えた画像形成装置の操作パネル構造体。 - 特許庁

A card operation detection part 1 irradiates a light toward a direction to be intercepted when card operation is performed and outputs a detection signal indicating that the card operation is performed, when the irradiating light is intercepted.例文帳に追加

カード操作検知部１は、カード操作が行われた場合に遮断される方向に光を照射し、照射光が遮断された場合はカード操作有りの検知出力を行う。 - 特許庁

The horizontal fin of the front movable louver is rotated by the operation knob 5, and a wind direction of a rear movable louver 4 is adjusted by sliding operation of the operation knob along the horizontal fin of the front movable louver.例文帳に追加

操作ノブ５により前可動ルーバの横フィンを回動させる一方、前可動ルーバの横フィンに沿った操作ノブの摺動操作により後可動ルーバ４の風向調整を行なう。 - 特許庁

When the first operation member 30 is further rotated, the movement of the second operation member 30 in the same direction is regulated and also the rotation of the first operation member 30 is regulated.例文帳に追加

そして、第１の操作部材３０を更に回動させると第２の操作部材４０の同方向への動きが規制されて第１の操作部材３０の回動操作も規制される。 - 特許庁

To provide an operation input apparatus capable of preventing the continuation of an unintended operation input and the application of an excessive load to an operation panel faced reversely to a gravity direction.例文帳に追加

重力方向に対し逆向きに臨む操作パネルに対し、意図しない操作入力の継続や、過大な荷重の印加を防ぐことができる操作入力装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of push button type stop switches provided correspondingly to rotation drums is constituted so as to carry out notification operation of an operation form different from a stop operation along a push-in direction.例文帳に追加

回転ドラムに対応して設けられた複数個の押しボタン式のストップスイッチを、押し込み方向に沿って停止操作とは異なる動作形態の告知動作を行うように構成する。 - 特許庁

The wireless communication which triggers the operation of the second operation button 19 is executed upon establishment of conditions where the electronic key 2 has the gradient formed in the specific direction, and the second operation button 19 is long pressed.例文帳に追加

第２操作ボタン１９の操作をトリガとするワイヤレス通信は、電子キー２を特定方向に傾けることと、第２操作ボタン１９を長押しすることとを条件とする。 - 特許庁

To provide an information processor capable of reducing differences in operation feeling that a user has depending upon operation directions when the user operates an operation member which can be operated in an arbitrary direction.例文帳に追加

任意の方向に操作可能な操作部材に対してユーザが操作する場合に、操作方向によるユーザの操作感の違いを減らすことのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation input device capable of improving operability of both rotating operation and pushing down operation by eliminating looseness in horizontal direction of an operating dial.例文帳に追加

操作ダイヤルの水平方向のガタツキを無くし、回動操作および押し下げ操作のいずれの操作性をも向上させることができる操作入力装置を提供することにある。 - 特許庁

In a uniaxial two-operation type servo zoom lens, a balancer (10) for movement in a direction wherein the weight of the operation part is canceled is coupled with a portion of an operation rod linear moving mechanism by using a wire (12).例文帳に追加

一軸二操作方式のサーボズームレンズにおいて、操作棒直進機構の一部に操作部の自重を打ち消す方向に移動させるためのバランサー（１０）をワイヤ（１２）で連結する。 - 特許庁

By keeping a rotating operation part engaged after the winding operation is completed, the rotation of the drum 9 in the unwinding direction can be stopped, and the engagement operation of the motor with an output shaft can be facilitated.例文帳に追加

巻回終了後に回転操作部を係合したままにしておくことにより、ドラム９の巻き戻り方向への回転を阻止でき、モータの出力軸の係合作業が容易になる。 - 特許庁

When the size of operation speed in the neutral position restoration direction of the operation member 1 is less than the set value, the operation actuator 19 is controlled so that the returning reaction is gradually increased to the set value.例文帳に追加

操作部材１の中立位置復帰方向への操作速度の大きさが設定値未満の時、操作用アクチュエータ１９は戻し反力が設定値まで漸増するように制御される。 - 特許庁

While the operation shaft 40 is inserted to the opening part 37, a clearance S is formed in the moving direction of the operation shaft 40 between the internal contour of the opening part 37 and the operation shaft 40.例文帳に追加

開口部３７に作動軸４０を挿入した状態で、該開口部３７の内部輪郭と作動軸４０との間に、該作動軸４０の移動方向に隙間Ｓが画成される。 - 特許庁

The base member 8 itself is made to function as an operator which performs shift operation of a change gear and a rear wheel operation of a four-wheel steering gear by a foot operation in nearly horizontal direction by a driver.例文帳に追加

ベース部材８自体を、運転者による略水平方向の足操作によって変速機のシフト操作や四輪操舵装置の後輪操作を行う操作子として機能させる。 - 特許庁

When the working clutch is engaged by a clutch operation device, a component swings a swinging operation member 69 in a normal rotation direction to move an operation portion 70.例文帳に追加

クラッチ操作装置による作業クラッチの入り操作に伴い、構成体が揺動操作体６９を正回転方向に揺動操作して揺動操作体６９が操作部７０を移動操作する。 - 特許庁

To provide portable information equipment having a compact slide mechanism which is configured so as to be biased to both the opening operation and closing operation of a slide direction, and for whose slide operation any power is not required.例文帳に追加

スライド方向の開動作および閉動作の双方において付勢可能であり、スライド操作に電力が不要な小型のスライド機構を有する携帯情報機器を提供する。 - 特許庁

The course changing means 17 for performing subtle direction correction to the left or right side without relying on rotary operation of the steering operation device 16 is provided in a predetermined section of the steering operation device 16.例文帳に追加

そして、この操向操作具（１６）の所定箇所には該操向操作具（１６）の回転操作によらずに左右に微妙な方向修正をする進路変更手段（１７）を設ける。 - 特許庁