「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

For the height adjustment of the webbing 25, operation members 50, 50 are moved in the approaching direction with fingers.例文帳に追加

ウェビング２５の高さ調節を行うには、操作片５０，５０を指で接近方向に移動させる。 - 特許庁

The information processor performs predetermined processing based on the magnitude and direction of the operation vector.例文帳に追加

情報処理装置は、操作ベクトルの大きさおよび向きに基づいて所定の処理を行う。 - 特許庁

A direction angle and speed corresponding to an operation origin Pc are set at detectable operating point coordinates.例文帳に追加

検知可能な操作点座標に操作原点Ｐｃに対する方向角と速度を設定した。 - 特許庁

In reset operation, the tip part 218b moves to the front side to turn the mirror up lever 324 in the counterclockwise direction.例文帳に追加

リセット動作では、先端部２１８ｂが正面側に移動して、ミラーアップレバー３２４を左旋する。 - 特許庁

To miniaturize a valve system capable of changing a valve operation characteristic of an engine valve in the reference direction.例文帳に追加

機関弁の弁作動特性を変更可能な動弁装置を基準方向で小型化する。 - 特許庁

The operation circuit 20 includes a plurality of machine switches 22 arranged like an array in a slide direction.例文帳に追加

操作回路２０は、スライド方向にアレイ状に配置された複数の機械スイッチ２２を含む。 - 特許庁

A revolving rod 21 revolving around the axis substantially along the axial direction of the brake operation lever 1 is provided.例文帳に追加

ブレーキ操作レバー１の軸方向に略沿った軸回りに回動する回動ロッド２１を設ける。 - 特許庁

The decelerating operation is performed by pulling the lever 21 to the direction of the joystick 1.例文帳に追加

また、レバー２１をジョイスティック１の方向に引き付けられることによって減速操作が行われる。 - 特許庁

Consequently, the lever operation ends before load is applied to an end of the piston rod from the transverse direction.例文帳に追加

これにより、レバー操作が、ピストンロッド端に横方向から荷重が加わる前で終えるようにした。 - 特許庁

The operation lever 4 of the thrust generating unit 35 is arranged in the radial direction of the rotary braked body 45.例文帳に追加

また、推力発生ユニット35の作動杆４を、回転被制動体45のラジアル方向に配設する。 - 特許庁

The moving mechanism 15 moves the main operator 13 in a vertical direction with respect to the operation face 16.例文帳に追加

移動機構１５は、主操作子１３を操作面１６に対して垂直方向に移動させる。 - 特許庁

To realize a short operation time, a continuous scroll feeling, and scrolling in an arbitrary direction.例文帳に追加

操作時間が短く、連続的なスクロール感があり、かつ任意の方向にスクロールできるようにする。 - 特許庁

An operation of the turning means 26 can turn the article 45 and arbitrarily change its direction.例文帳に追加

旋回手段２６を作動させることで物品４５を旋回できて向きを任意に変え得る。 - 特許庁

ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS CAPABLE OF IRRADIATING ULTRASONIC BEAM IN OPTIMAL DIRECTION, AND OPERATION METHOD OF THE SAME例文帳に追加

超音波ビームを最適方向に照射可能な超音波診断装置およびその操作方法 - 特許庁

If any sign of magnetic saturation is detected during the operation, the direction of the current to be supplied is reversed.例文帳に追加

途中、磁気飽和の兆候を検出したら、供給する電流の方向を反転させる。 - 特許庁

Further, the operating member 1 is moved forward and backward in the thrust direction to enable complicated operation.例文帳に追加

また、操作部材１をスラスト方向に前後できるようにすることで、複雑な操作も可能となる。 - 特許庁

To enlarge a pointing area and a pointing button and improve operatability by a method (software) for inputting various information which gives a configuration of a direction key which can coordinate button operation and pointing operation with ease, and combines this direction key with the button operation and the pointing operation.例文帳に追加

ボタン操作及びポインティング操作と容易に連携できる方向キーの構成を与え、この方向キーとボタン操作、ポインティング操作を組み合わせて多様な情報を入力する方式（ソフトウェア）によってポインティングエリアとボタンのサイズを大きくして操作性を向上する。 - 特許庁

The switch knob 10 includes a knob body 12 which is held by the holding member 20 so that it may be displaced in a pressing operation direction and receives a pressing operation in the pressing operation direction, and a pair of engagement pieces 17 which transmit a pressing operation force to the operating shaft 34 and displace the operating shaft 34.例文帳に追加

スイッチノブ１０は、押圧操作方向に変位可能となるように保持部材２０に保持され、押圧操作方向に押圧操作を受けるノブ本体部１２と、その押圧操作力を操作軸３４に伝達して当該操作軸３４を変位させる一対の係合片１７とを備える。 - 特許庁

The adaptation action decides an operation order and an operation direction of a plurality of parameters for decreasing the output value exceeding the adaptation target value, and then, successively operating these parameters in the decided operation direction according to the decided operation order.例文帳に追加

この適合作用は、まず初めに適合目標値を超過した出力値を減少させるための複数のパラメータの操作順序と操作方向を決定し、次いでこれらパラメータを決定された操作順序に従い決定された操作方向に順次操作することによって行われる。 - 特許庁

A controller 22 controls an actuator group 16 of the movement mechanism 11 so that the reaction force to the translation operation which is increased with the increase of an angle made between the direction of a reference line (x-axis) fixed to the operation element 18 and the direction of translation operation is applied on the operation element 18.例文帳に追加

コントローラ２２は、操作子１８に固定されている基準線（ｘ軸）の方向と並進操作方向のなす角が大きいほど、並進操作に対して大きな操作反力を操作子１８に付与するように移動機構１１のアクチュエータ群１６を制御する。 - 特許庁

When an operation direction of an operation member is a direction corresponding to recovery of the operation oil, a control means controls a solenoid valve 17 provided between the hydraulic actuator and the hydraulic motor, and regenerative-controls the electric motor by the instruction number of revolution determined based on an operation amount.例文帳に追加

制御手段は、操作部材の操作方向が作動油の回収に対応した方向である場合は、全開となるよう、油圧アクチュエータと油圧モータとの間に設けられた電磁弁１７を制御すると共に、操作量に基づいて決定される指示回転数で電動機を回生制御する。 - 特許庁

When a photographing mode is selected by a mode dial 22 and the operation surface of the operation device 20 is turned to the rear direction, a control device sets a manual photographing mode, and when the operation surface of the operation device 20 is turned to the side direction, sets an automatic photographing mode.例文帳に追加

制御装置は、モードダイヤル２２で撮影モードが選択されている場合で、操作装置２０の操作面が背面方向を向いているときにはマニュアル撮影モードを設定し、操作装置２０の操作面が側面方向を向いているときにはオート撮影モードを設定する。 - 特許庁

To provide the operation part of a high-frequency disposition device for an endoscope capable of easily performing not only the advance and retreat operation of an operation wire in the axial line direction thereof but also the rotary operation thereof around the axial line thereof.例文帳に追加

操作ワイヤを軸線方向に容易に進退操作することができるだけでなく、軸線周りにも容易に回転操作することができる内視鏡用高周波処置具の操作部を提供すること。 - 特許庁

The one operation handle 2 is overlapped with the other operation handle 1 along the operation direction, and a discharge passage 5 for discharging dust to the outside is provided on a side of the other operation handle 1 of the external frame 3.例文帳に追加

更に、一方の操作ハンドル２が操作方向に沿って他方の操作ハンドル１にオーバーラップすると共に、粉塵を外部に排出する排出路５を外枠３の他方の操作ハンドル１の側方に設けた。 - 特許庁

In a battery case 40, a lever 50 having an operation end 52a and an anti-operation end 52b is rotatably installed in a vertical direction around an axis 66 installed between the operation end 52a and the anti-operation end 52b.例文帳に追加

バッテリケース４０には、操作端５２ａと反操作端５２ｂを有するレバー５０が操作端５２ａと反操作端５２ｂ間に設けられた軸６６を中心に上下方向に回動自在に設けられている。 - 特許庁

Further a ring member 14 surrounding the operation element 10B is mounted on the supporting frame 13, and the ring member 14 is fitted to an opening 82 for the operation element, of the operation panel 8R, to position the operation panel 8R in the lateral direction.例文帳に追加

また、支持枠１３に操作子１０Ｂを囲うリング部材１４を装着し、操作パネル８Ｒの操作子用開口８２にリング部材１４を嵌合させて、操作パネル８Ｒを横方向に位置決めする。 - 特許庁

Operation control mode of an operation controller includes manual operation mode for elevating and lowering a car in arbitrary direction in accordance with a manual operation signal inputted by a person in charge of maintenance, for example, when performing maintenance and inspection.例文帳に追加

運転制御装置の運転制御モードには、例えば保守点検等のときに、保守員が入力する手動運転信号に応じて任意の方向へかごを昇降させるための手動運転モードが含まれている。 - 特許庁

More specifically, since the balance weight member 122, having the equal weight at the side of the operation rod 12, is provided in the operation unit 42, the operation rod 12 will not be moved arbitrarily in the push/pull direction, even if a zoom lens apparatus 18 is subjected to tilting operation.例文帳に追加

すなわち、操作ユニット４２は、操作棒１２側の重量と等しいバランスウェイト部材１２２を設けたので、ズームレンズ装置１８をチルト操作しても、操作棒１２は押し引き方向に勝手に移動しない。 - 特許庁

When the wafer stage WST effects an operation concerned in exposure treatment, the position is fixed in at least one direction between X-direction and Y-direction of the measurement stage MST.例文帳に追加

ウェハステージＷＳＴが露光処理に係る動作を行っている際に、計測ステージＭＳＴはＸ方向及びＹ方向の少なくとも一方向の位置が固定されている。 - 特許庁

A scroll direction can be biased in a vertical-axis direction or a horizontal-axis direction on the screen 3, thereby it becomes possible to improve an operational feeling during a scroll operation.例文帳に追加

これにより、スクロール方向を画面３の垂直軸方向や、水平軸方向などに偏らせることができるので、スクロール操作の際の操作感を向上させることができる。 - 特許庁

Detecting axes of a first and second one-dimensional sensors are arranged to be different with respect to a horizontal direction and a vertical direction of a predetermined linear gesture operation direction.例文帳に追加

第１，第２の一次元センサの検出軸について、予め定められた直線的なジェスチャ動作の方向である水平方向及び垂直方向に対して異なるようにして配置する。 - 特許庁

By setting a light shielding member 51 at an operation position, intercepted light quantity is relatively increased in terms of inclined luminous flux in a middle direction in ±X-axis direction and ±Y-axis direction.例文帳に追加

遮光部材５１を動作位置とすることで、±Ｘ軸方向や±Ｙ軸方向に対しての中間方向の傾斜光束に関して、相対的に遮光量を増加させることができる。 - 特許庁

In the dry rice polishing machine 10, the mounting direction of an operation panel 15 on an upper wall 12E of a casing 12 is selected to either of the longitudinal direction or the right-to-left direction of the casing 12.例文帳に追加

乾式研米機１０では、操作パネル１５は、ケーシング１２の上壁１２Ｅへの取付方向が、ケーシング１２の前後左右のうちの何れか一方向へ向けて選択可能とされている。 - 特許庁

The lighting device includes a light emitting part 5 whose direction of radiating light is variable, and a reflection part 6 which changes a direction of reflecting the light from the light emitting part 5 interlocked with operation to vary the direction of the light emitting part 5.例文帳に追加

光を照射する向きが可変な発光部５と、その発光部５の向きの可変動作に連動して、発光部５の光を反射する向きを変える反射部６と、を備える。 - 特許庁

When moving a sheet bundle to a staple position in the inverse direction of the paper ejecting direction by a gripper unit (moving operation), a roller-like friction roller 150 rotates in response to the movement of the sheet bundle (in the I direction).例文帳に追加

グリッパーユニットによりシート束を排紙方向の逆方向のステープル位置に移動させる際（移送動作）、ローラ状の摩擦ローラ１５０はシート束の移動に伴い回転（Ｉ方向）する。 - 特許庁

The operation is performed by adding a compressive force to the object 1 for one direction and providing the tensile force for the object 1 in a direction of intersecting with the one direction.例文帳に追加

操作は、被測定物１に一方向から圧縮力を加えることにより、一方向と交差する方向に被測定物１に対して引張力を与えることにより行われる。 - 特許庁

While keeping gripping of the arms, the blade is turned to an orthogonal direction by lever operation e.g. and the tool is moved in the axial direction of the cable, thereby a cut of a desired length in the axial direction is made in the sheath.例文帳に追加

アームは握ったまま、例えばレバー操作により刃を直交方向に向け、工具をケーブルの軸方向に動かすことで、外皮に軸方向の所望長さの切れ目をいれる。 - 特許庁

A dock shaft 17 operating in the same direction as the operation direction of the slide device by the direction change mechanism is inserted into a guide hole of a sensor holder 15 installed to a slide body 22.例文帳に追加

その方向転換機構によりスライド装置の動作方向と同一方向に動作するドックシャフト１７を、スライドボディ２２に取り付けられたセンサホルダ１５のガイド孔に挿入する。 - 特許庁

To provide a portable game machine enabling the input operation from any side in the vertical direction in any case of playing a game to be performed in the vertical direction and a game in the horizontal direction with one game machine.例文帳に追加

１台のゲーム機で縦方向のゲーム、横方向のゲームをするいずれの場合でも、天地いずれの方向からも入力操作が可能な携帯用ゲーム機を提供すること。 - 特許庁

The robot control system 10 includes a direction indicating key 41A determining the moving direction of a tool, and performs jog feeding of the tool according to the indicated moving direction and a manual operation coordinate system.例文帳に追加

ツールの移動方向を定める方向指示キー４１Ａを備え、指示された移動方向および手動操作座標系に基づき、ツールをジョグ送りするロボット制御システム１０である。 - 特許庁

The content indicated by operating the lever 11 is the direction related to each action of an operation object, e.g. the moving direction of an operating player or the flying direction of a kicked ball.例文帳に追加

レバー１１を操作して指示する内容は、操作対象が行う各種動作に関連する方向、例えば操作している選手の移動方向や蹴ったボールの飛ぶ方向などである。 - 特許庁

In order to prevent the content from contaminating its user's face at the beginning of the operation mode, the linear direction of the pipe 4 (the axial direction of a cylinder portion 6a) during the rest mode is shifted from the perpendicular direction B.例文帳に追加

また、静止モードのパイプ４の直線状方向（円筒部６ａの軸方向）を鉛直方向Ｂからずらして、作動モード開始時の利用者の顔面被曝を防いでいる。 - 特許庁

By assembling the barrier unit by a rotating system, a direction of force acting when performing the barrier closing operation in the optical axis direction is made to coincide with a direction of assembly, so that the barrier unit is prevented from being detached.例文帳に追加

バリアユニットの組み込みを回転式にして、光軸方向のバリア閉動作時に働く力の方向と組み込み方向とを一致させてバリアユニットが鏡筒から外れないようにする。 - 特許庁

The surface area is imaged so as to generate image information by executing an imaging operation from an imaging direction deviating from the radiation direction by a known direction difference.例文帳に追加

表面領域は、既知の方向差だけ前記照射方向からずれているイメージング方向からイメージングを実施することによってイメージ情報を生成するようにイメージされる。 - 特許庁

When operations of an actuator 37 at the movement mechanism at one from among the four sides of the surface plate 35 are combined, an adjusting operation in the X-axis direction, the Y-axis direction and the θ-direction is achieved.例文帳に追加

そして下側定盤３５の４辺の移動機構のアクチュエータ３７の動作の組合わせによって、Ｘ軸方向、Ｙ軸方向、およびθ軸方向の調整動作を達成する。 - 特許庁