「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The operation device pushes or pulls the wire by the actions of a rack and pinion when an operation rod 23 is pushed in either direction, and the needle comes in and out from the distal end of the tube.例文帳に追加

接続器は、操作杆２３を一方向に押しやると、ラックピニオンの作用でワイヤを押し引きし、針がチューブの先から出没する。 - 特許庁

A support shaft 38 of the fastening mechanism 41 is moved in an axial direction C according to turning operation of an operation lever 42 and integrally moves a pressing member 45.例文帳に追加

締め付け機構４１の支軸３８は、操作レバー４２の回動操作に応じて軸方向Ｃに移動し、押圧部材４５を一体移動させる。 - 特許庁

To carry out the opening and closing operation for a sealing body and reciprocating operation along the film transfer direction by one motor and realize the high speed driving.例文帳に追加

シール体の開閉作動とフィルム移送方向に沿う往復作動とを１基の駆動用モータにより行ない、高速運転を可能とする。 - 特許庁

The operation lever is freely movable even in an erection direction, and the operation lever is held at a projection position of projecting outward by being pushed by the spring 75b.例文帳に追加

操作レバーは起立方向にも移動自在であり、バネ７５ｂに押されて操作レバーは外方向に突出した突出位置に保持される。 - 特許庁

To enhance feeling of operation by properly adjusting movement of an operating part along its pressing direction, in an operation switch such as a jog dial for example.例文帳に追加

例えばジョグダイアル等の操作スイッチにおいて、操作部の、押圧方向に沿った移動を、適切に調整し、操作感の向上を実現する。 - 特許庁

To provide a kitchen apparatus which prevents the inclination of an operation device long in the horizontal direction, so as to smoothly move the operation device, and is excellent in an appearance.例文帳に追加

左右方向に長い操作器が傾くことを防止でき、操作器をスムーズに移動でき、且つ、外観の優れた厨房装置を提供する。 - 特許庁

A rotary operation of the fixing lever 5 in the direction of fixation is assisted in accordance with the operation for closing the front cover 3 by the projection 32 and the link 6.例文帳に追加

突起３２およびリンク６によって前カバー３を閉じる操作に伴い固定レバー５の固定方向への回転操作が補助される。 - 特許庁

The operation members constituting the operation member group 1 each have a matching tooth portion for matching a tooth phase at a neutral position in the shift direction.例文帳に追加

動作部材群１を構成する各動作部材は、ニュートラル位置においてシフト方向において歯位相を整合する整合歯部を備えている。 - 特許庁

An electric appliance is provided with a pressing spring body 1 energizing the operation button 3 arranged on the cabinet 2 in a direction opposite to the press in operation.例文帳に追加

電気機器は、キャビネット2上に配備された操作釦3を、押込み操作方向とは反対向きに付勢する押しバネ体1を具えている。 - 特許庁

An operating force detection module 86 calculates magnitude and direction D of an operation on the basis of operating force S detected by an operation handle 6.例文帳に追加

操作力検出モジュール８６は、操作ハンドル６で検出された操作力Ｓに基づいて、操作の大きさと方向Ｄを算出する。 - 特許庁

Accordingly, the liquid droplets of ink are caused to permeate further in the thickness direction of the recording paper P in the marking ejecting operation than in the regular ejecting operation.例文帳に追加

これにより、マーキング噴射動作では、通常噴射動作よりもインクの液滴を記録用紙Ｐの厚み方向により浸透させる。 - 特許庁

The base end of an operation lever 20 is inserted in the operation lever storage hole 17 from inside in a vehicle width direction and mounted to a door inner panel 2.例文帳に追加

操作レバー２０の基端部は、車幅方向内側から操作レバー収容孔１７に挿入されてドアインナパネル２に対して取付られる。 - 特許庁

The operation part 13 can be rotatably operated in a 360-degree direction with a center C of a hemisphere related to the operation face 13a as a fulcrum.例文帳に追加

操作部１３は、操作面１３ａに係る半球形状の中心Ｃを支点に３６０度方向へ回動操作可能になっている。 - 特許庁

To provide a vehicular air outlet device capable of easily and reliably changing the direction of supplied air by the operation of only one operation member.例文帳に追加

唯一つの操作部材の操作により、吹出空気の向きを容易に且つ確実に変化させ得る車両用空気吹出口装置を提供する。 - 特許庁

A wind configuration is simple and small-sized because a dehumidifying operation and a humidifying operation can be shifted with the condition that a direction of the air channel is not shifted.例文帳に追加

空気流路の方向が切替えられることなく、除湿運転と加湿運転とが切替えられるので、風路構成が簡素で小型である。 - 特許庁

To form a transmission mechanism making an operator acknowledge the operation when a transmission pedal is operated from a setting operation position to a speed increasing direction.例文帳に追加

変速ペダルが設定操作位置から増速方向へ操作された場合に、その操作を運転者に認識させる変速機構を構成する。 - 特許庁

Even if the pressing operation member 17 rotated together with the rotational operation member 18 is biased by a spring force from the coil spring 37 in a direction for pushing the pressing operation member from the rotational operation member 18, the rotational operation member 18 can be smoothly rotated together with the pressing operation member 17 since the coil spring 37 is slid in the rotational direction when the rotational operation member 18 is rotatably operated.例文帳に追加

従って、回転操作部材１８と共に回転する押圧操作部材１７がコイルばね３７のばね力によって回転操作部材１８から押し出される方向に向けて付勢されていても、回転操作部材１８を回転操作する際に、コイルばね３７が回転方向に沿って滑るので、回転操作部材１８を押圧操作部材１７と共に円滑に回転させることができる。 - 特許庁

In the operation result storage memory 60, operation result storage memories of at least 172 bytes or more is provided when it is the P direction, and the memories of at least 104 bytes or more are provided when it is the Q direction.例文帳に追加

演算結果格納メモリ６０は、Ｐ方向の場合には少なくとも１７２バイト以上、Ｑ方向の場合には少なくとも１０４バイト以上の演算結果格納メモリを用意する。 - 特許庁

Also, timing for rotating a motor in a direction reverse to a normal rotating direction is set as right after image forming operation or the like, so that release operation at the start-up time carried out thereafter is surely performed.例文帳に追加

また、モータを正規の回転方向と逆方向に回転させるタイミングを、画像形成動作等の直後としたことにより、その後に行なう立ち上がり時の解除動作が確実になる。 - 特許庁

For example, a tracing operation P1 in a horizontal direction being a direction in which the two fingers f1 and f2 approach is defined, and a first photographic mode is associated with the tracing operation P1 for a touch screen 18.例文帳に追加

例えば、タッチスクリーン１８に対して、水平方向であって２本の指f1,f2が近づく方向のなぞり操作P1が定義され、なぞり操作P1に対して第１撮影モードが対応付けられている。 - 特許庁

To provide a movable bed with which a care giver is prevented from mistaking a direction of a bed surface when changing the direction of the bed surface through the operation of an operation button in order to change the position of a user on the bed to the side.例文帳に追加

ベッド上の使用者の体位を側方に変換するために操作ボタンを操作する際に、床面の変換する方向の間違いを防ぐことができる可動ベッドを提供する。 - 特許庁

The movable means is composed of the movable means (4 and 5) for performing a displacing operation in two axial directions vertical to a pen axis A and the movable means 6 for performing the displacing operation in one axial direction along the direction of the pen axis A.例文帳に追加

この可動手段は、ペン軸Ａと垂直な２軸方向に変位動作する可動手段４，５と、ペン軸Ａ方向に沿った１軸方向に変位動作する可動手段６とからなる。 - 特許庁

The first arm 11 extends in the substantially orthogonal direction to the longitudinal direction of the operation rod 1 by bending from the tail end on the other end side of the operation rod 1, and can abut on the inside of a spoke 93 and the rim 94.例文帳に追加

第１アーム１１は、操作桿１の他端側の終端から屈折して操作桿１の長手方向と略直交する方向に延び、スポーク９３、及びリム９４の内側に当接可能である。 - 特許庁

To control the unexpected lift of a work machine by the operation of an operation means for lifting the work machine, when a vehicle body travels in a prescribed direction on the basis of a travel direction detecting means.例文帳に追加

進行方向検出手段に基づいて車体を所定方向へ走行させている場合に、作業機上昇操作手段の作動によって作業機が不慮上昇することを規制する。 - 特許庁

When the optical element frame is at its operation position or non-operation position, the direction in which the rotation limiting members apply forces to the rotary member is perpendicular to the direction in which the optical element frame moves.例文帳に追加

光学素子枠が作動位置にあるとき、及び、非作動位置にあるとき、回転制限部材が回転部材に力を及ぼす方向は、光学素子枠の移動する方向に対して垂直である。 - 特許庁

The door-opening operation of the outside and inside doorknobs 5, 8 are set to a rotation in a fixed direction, and only the inside doorknob 5 can be turned in a reverse direction to the door opening operation.例文帳に追加

扉の外側と内側とにそれぞれ備えられ扉を開閉する把手５，８と、外側の把手８の扉開操作を内側の把手５の操作に連係して阻止するロック機構とを備えてなる。 - 特許庁

When the rotation operation member 13 is operated, a rotation amount and a rotation direction of the rotation operation member 13 are detected by a rotary encoder 14, and the rotation amount and the rotation direction are notified to a controller 20.例文帳に追加

回転操作部材１３が操作された際、回転操作部材１３の回転量及び回転方向をロータリエンコーダ１４に検出させて、回転量及び回転方向をコントローラ２０に通知する。 - 特許庁

The direction of the propelling part 106 is changed by rotating the rod part 104 around the axis by operation by the operation part 105 to thereby change the propelling direction of the hull 101.例文帳に追加

また、操作部１０５による操作によってロッド部１０４をその軸回りに回動させることで推進部１０６の向きを変更し、これによって船体１０１の推進方向を変更することができる。 - 特許庁

The clock signal generator supplies a clock pulse in the first order to a shift register operation in a forward direction and supplies a clock pulse in a reverse order to the shift register operation in a backward direction.例文帳に追加

クロック信号発生器は、シフトレジスタ動作に対して第１の順番で順方向にクロックパルスを供給し、シフトレジスタ動作に対して逆の順番で逆方向にクロックパルスを供給する。 - 特許庁

The pressing part of the sheet pressing claw is retained in an upward position by the lock operation release of rotating the lock member in one direction, and its retaining is released by the lock operation of rotating the lock member in the other direction.例文帳に追加

そして、ロック部材を一方向に回動するロック動作解除で、シート押え爪の押え部を上方位置に保持する一方、他方向に回動するロック動作でその保持を解除する。 - 特許庁

As for the MAXBET lever 51, the operation of the lever is detected by a displacement in a lower direction; and as for the starting lever 52, the operation of the lever is detected by a displacement in an upper direction.例文帳に追加

さらに、ＭＡＸＢＥＴレバー５１に関しては、下方向への変位により該レバーの操作が検出され、始動レバー５２に関しては、上方向への変位により該レバーの操作が検出される。 - 特許庁

This actuator 40 can be lighter in weight than the operation parts of a conventional plurality of objective lenses 41 and 45 by separating a magnetic circuit to be installed at an operation part into a focusing direction and a tracking direction.例文帳に追加

このアクチュエータ４０は、稼動部に設置する磁気回路をフォーカシング方向とトラッキング方向とに分離することによって従来の複数対物レンズ４１，４５の稼動部より軽く出来る。 - 特許庁

The driving member moves the first ram member to a first direction approaching a crimping operation area of a terminal crimping device and a second direction separating from the crimping operation area of the terminal crimping device.例文帳に追加

駆動部材は、端子圧着装置の圧着作業区域に接近する第１方向、及び端子圧着装置の圧着作業区域から離反する第２方向に第１ラム部材を移動させる。 - 特許庁

To improve the evenness of air-fuel mixture by injecting the fuel in a direction of an ignition plug at the time of stratified operation and widening the injection angle in an opposite direction to an ignition plug at the time of even operation.例文帳に追加

成層運転時に燃料噴霧が直接点火プラグ方向に届くようにし、均質運転時には噴霧角を点火プラグとは反対方向に広げて燃料混合気の混合度合いを改善する。 - 特許庁

The operation input device 190 is provided with an operation direction limiting and switching mechanism capable of selecting a power transmission connecting direction by disconnecting or connecting a power transmission from/to the joint.例文帳に追加

操作入力装置１９０はその関節に動力伝達の切断と動力伝達を接続してその動力伝達接続方向を選択可能な動作方向制限切替機構を備える。 - 特許庁

In the method for operation of the memory cell, the memory cell has a channel area (2) in which operation is possible in a first direction and a second direction, and the memory cell is characterized by at least one effective parameter.例文帳に追加

本発明のメモリセルの動作方法において、メモリセルは第１の方向および第２の方向に動作可能なチャネル領域（２）を有し、少なくとも１つの有効なパラメータによって特徴づけられる。 - 特許庁

A selection is made from the recognition candidates by the operation in the first direction, while a selection is made between the selected recognition candidates and the recognition object words liable to be erroneously recognized by the operation in the second direction.例文帳に追加

第１の方向への操作により、認識候補からの選択を行い、第２の方向への操作により、選択されている認識候補と誤認識されやすい認識対象語からの選択を行う。 - 特許庁

Then, when a touch panel operation to draw a circle in the clockwise direction is performed on the object c1, the sound volume is increased and when a touch panel operation to draw a circle in the counterclockwise direction is performed, the sound volume is reduced.例文帳に追加

そして、このオブジェクトｃ１上で右回りに円を描くようなタッチパネル操作が行われると、ボリュームをアップさせ、左回りに円を描くようなタッチパネル操作が行われると、ボリュームをダウンさせる。 - 特許庁

To reliably perform stopper operation in a vertical direction and stopper operation in a horizontal direction as a supporting device for an exhaust pipe having structure that a holding part on a car body side is held rockably and non-rotatively.例文帳に追加

車体側の保持部を揺動及び回動不能に保持する構造の排気管用支持装置として、上下方向のストッパ作用と共に左右方向のストッパ作用も確実に果たせるようにする。 - 特許庁

When the technician operates an angle knob 16 by simulating the operation of adjusting the direction of the distal end of the scope, the data indicating the direction of the distal end of the scope after the operation are transmitted to the image processing device.例文帳に追加

また、手技者がスコープ先端部の向きを調整する操作を模してアングルノブ１６を操作すると、操作後のスコープ先端部の方向を示すデータが画像処理装置に送信される。 - 特許庁

An ON/OFF switch 36 enabling the start and stop of the motor by the operation of the switch in the direction same as the operation direction of the motor output adjusting member 31 is placed near the motor output adjusting member 31.例文帳に追加

モータ出力調整体（３１）の近傍に、モータ出力調整体（３１）の操作方向と同一の操作方向でモータの起動、停止を行うことができるON／OFFスイッチ（３６）を設ける。 - 特許庁

The thermomodule 5 performs heating operation when current in the direction from a lead pin 16f to a lead pin 16a flows, and performs cooling operation when the direction of the current is reversed.例文帳に追加

サーモモジュール５はリードピン１６ｆからリードピン１６ａに向かう方向の電流が通電する際には加熱動作を行い、電流の向きが反対方向に通電する際には冷却動作を行う。 - 特許庁

To provide the directivity determination method of an operation key in an excellent direction detection switch which is capable of detecting key operations in any direction and freely moving a cursor with one operation key.例文帳に追加

あらゆる方向のキー操作を検知することができ、一つの操作キーでカーソルの移動が自由に出来るという優れた方向検知スイッチにおける操作キーの方向性判定方法を提供する。 - 特許庁

A rotating operation direction for tightening a member (main nut) for adhering the end face of the optical fiber is matched to a rotating operation direction of a member (locking nut) for stopping the loose of the screw tightening.例文帳に追加

光ファイバの端面同士を密着させるための部材（主ナット）を締結する回転操作方向と、そのねじ締結の緩みを止める部材（緩み止めナット）の回転操作方向とを一致させる。 - 特許庁

To enable to shift from power generation operation to pumping operation in a short period of time by absorbing kinetic energy of rotation of a pump water turbine in a power generation direction to stop it and increasing rotation in a pumping direction.例文帳に追加

ポンプ水車の発電方向回転の運動エネルギを吸収して停止し、そして揚水方向に回転上昇させ、短時間に発電運転から揚水運転に移行可能とする。 - 特許庁