「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

When a number n of direction keys and angles θas the sensitivity of the direction keys are inputted from an input setting part 7 to the movement destination element judging part 4, a focus movement destination element corresponding to the operation of each direction key is decided for each element, and the obtained result is stored in a table processing part 5.例文帳に追加

入力設定部７から方向キーの数ｎと、方向キーの感度として角度θが移動先要素そして、判定部４に入力されると、各要素に対して、各方向キーの操作に対するフォーカス移動先要素を決定し、得られた結果はテーブル処理部５にストアする。 - 特許庁

To reduce the operation noise at intermittent electrification with an electromagnetic driving device in which a movement range of a rod 7 and a plunger 5 in reciprocating direction X is regulated by a stopper surface while a displacement of the rod 7 in Y direction orthogonal to the reciprocating direction X is regulated by a guide surface 421.例文帳に追加

往復動方向Ｘのプランジャ５およびロッド７の移動範囲をストッパ面により規定すると共に、往復動方向Ｘに対して直交する方向Ｙへのロッド７の変位をガイド面４２１により規制する電磁駆動装置において、通電を断続した際の作動音を低減する。 - 特許庁

At setting of a mode in which the original direction detecting function is utilized effectively, the on/off button for the original direction detecting function becomes the setting for 'display' (steps S14, S19 and S24), and the user selects validity and invalidity of the original direction detecting function on an operation flow for setting actions.例文帳に追加

原稿向き検知機能を有効に活用できるモードの設定時において、原稿向き検知機能のＯＮ・ＯＦＦボタンが「表示」の設定となり（ステップＳ１４，Ｓ１９，Ｓ２４）、ユーザは、動作設定の操作フローにおいて、原稿向き検知機能の有効、無効を選択する。 - 特許庁

To provide a phase-change optical recording medium having a crystallization promoting layer, suited to high-density recording without any necessity of an initializing operation, and capable of reducing a difference between recording sizes especially regarding the expansion of an amorphous mark in a direction (lateral direction) vertical to a laser beam advancing direction.例文帳に追加

結晶化促進層を有し、初期化操作が不要で高密度記録に適し、特に、レーザー光進行方向と垂直な方向（横方向）のアモルファスマークの拡がりに関する記録サイズ間差を微少にすることが可能な相変化型光記録媒体及びその記録方法の提供。 - 特許庁

A sub CPU (81) of a Pachislot machine (1) decides a direction number corresponding to the image displayed with an LCD device (5) and memorizes the decided direction number in a direction record storage area established in a sub RAM (83) in orderly sequence until a main CPU (31) starts a bonus operation.例文帳に追加

パチスロ（１）のサブＣＰＵ（８１）は、メインＣＰＵ（３１）がボーナスの作動を開始するまでの間、液晶表示装置（５）で表示する映像に対応する演出番号を決定し、決定した演出番号を、サブＲＡＭ（８３）に設けた演出履歴格納領域に順序立てて記憶する。 - 特許庁

Electric energy of an electric energy supplying apparatus 100 runs through an electric motor controller 110 by a signal of an input device 111 or an operation of a command and drives the electric motor 101 in a first drive rotating direction or in a second drive rotating direction different from the first rotating direction.例文帳に追加

入力装置１１１の信号又はコマンドの操作により、電力量供給装置１００の電力量は電動モーター制御装置１１０を経由し、電動モーター１０１に対して第一駆動回転方向又は異なる回転方向の第二駆動回転方向で駆動する。 - 特許庁

An upper slider 4 is snap-connected to a shaft part 1b of an operation body 1 in a state slidable along a longitudinal direction of an elongate hole 4c, and a lower slider 5 is snap-connected to the shaft part 1b in a state slidable along a direction (a longitudinal direction of an oblong hole 5c) orthogonal thereto.例文帳に追加

上スライダ４は長孔４ｃの長手方向に沿って摺動可能な状態で操作体１の軸部１ｂにスナップ結合されており、下スライダ５はこれと直交する方向（長孔５ｃの長手方向）に沿って摺動可能な状態で該軸部１ｂにスナップ結合されている。 - 特許庁

When the rotation side assembly 4a of the spindle motor 4 is rotated clockwise (normal rotation direction) viewing in the B direction shown in the figure, the rotation side assembly 4a is elevated (moved to B direction shown in the figure) by engaging operation of the spiral member 47 and the guide member 48, and the turn table is elevated.例文帳に追加

スピンドルモータ４の回転側組立体４ａが図示Ｂ方向に見て時計回り方向（正転方向）に回転すると、螺旋状部材４７とガイド部材４８との係合作用により、回転側組立体４ａが上昇（図示Ｂ方向に移動）し、ターンテーブル５が上昇する。 - 特許庁

When the travel direction of the vehicle body is changed into the (+) or (-) direction of the average value and then turned in the reverse direction, the sensitivity of a work machine-lifting means for automatically lifting the work machine in interlock with the turn operation of the vehicle body is dulled to control the lift.例文帳に追加

車体の進行方向が該平均値に対して（＋）または（−）方向へ変化した後に、これとは逆方向に旋回操作されたときは、車体の旋回操作に連動して作業機が自動上昇する作業機上昇操作手段の感度を鈍くして上昇し難くする。 - 特許庁

When the sheltering location is not in the ongoing direction, that is, just in the direction opposite to the running way, the golf cart 32 runs for sheltering by the manual operation in the opposite direction toward the sheltering place 30 behind it, following the route guidance to the nearby sheltering place as displayed on a display means.例文帳に追加

また、避難場所が前進方向でないなら、即ち、走行路の逆方向であるならば、表示手段に表示される近い避難所までのルート案内に従って、ゴルフカート３２は後方の避難所３０に向かって逆方向に手動走行により避難走行を行う。 - 特許庁

Based on a position of the fixed word of the speech uttered by the user, it is appropriately changed whether recognition processing of the speech information is performed in the forward direction or reverse direction, and thereby, accuracy of the speech recognition is improved without making the user conscious of operation about the speech recognition direction.例文帳に追加

これにより、ユーザの発した音声の固定語の位置に基づき、音声情報の認識処理を順方向に行うか逆方向に行うか、を適切に切り替えることができるので、ユーザに認識処理方向に関する操作を意識させることなく音声認識の精度が向上する。 - 特許庁

A bypass valve is controlled to an closing direction while an exhaust gas throttle valve is controlled to an opening direction, when the operating condition of the internal combustion engine becomes acceleration operation while the bypass valve is opened and the exhaust gas throttle valve is controlled to a closing direction compared with the fully open state.例文帳に追加

バイパス弁が開弁されており且つ排気絞り弁が全開時よりも閉弁方向に制御されている時に内燃機関の運転状態が加速運転となったときは、排気絞り弁を開弁方向に制御するとともにバイパス弁を閉弁方向に制御する。 - 特許庁

Meanwhile, the electrical storage voltage control device 25 charges regenerative electric power in the electrical storage device 21 by discriminating as regenerative operation when the direction of the electric current detected by the current detecting device 11 is the direction to the account power source 1 from the converter device 2, that is, the regenerative direction.例文帳に追加

一方、蓄電電圧制御装置２５は、電流検出装置１１により検出した電流の方向がコンバータ装置２から客先電源１への方向、つまり回生方向である場合には、回生運転時にあると判別し、回生電力を蓄電装置２１に充電する。 - 特許庁

A plurality of fixing portions 7g, which are located on both sides 7f in the width direction of the ultrasonic horn 7 to be fixed on the lifting member 6, are opposed to the width direction of the ultrasonic horn 7 and are located at a position where a joining operation member 8 is sandwiched in the longitudinal direction of the ultrasonic horn 7.例文帳に追加

超音波ホーン７の幅方向の両側面７ｆに設けられて昇降部材６に固定される複数の固定部７ｇは、超音波ホーン７の幅方向に対向し、かつ接合作用部材８を超音波ホーン７の長手方向に挟む位置に配設される。 - 特許庁

The cylinder piezoelectric element 11 is provided with an electrode device and a voltage applying device 13 for performing the expansion and contraction operation in the axial direction, and is provided with a plurality of division electrodes 16a, 16b, 17a and 17b, which are divided into a circumferential direction for correcting the error of straightness in an expansion and contraction direction on an outer peripheral face.例文帳に追加

この筒型圧電素子１１は、軸方向に伸縮動作させるための電極装置と電圧印加装置１３を備え、その外周面に、伸縮方向の真直度の誤差を補正するための円周方向に分割された複数の分割電極１６ａ，１６ｂ，１７ａ，１７ｂを備える。 - 特許庁

An auxiliary caulking jig 4 comprises a cylindrical body one shaft end side of which can be elastically deformed inwardly/outwardly in the radial direction, and an operation ring 42 to control the force to tighten the cylindrical body 41 inwardly in the radial direction according to the fitting position in the axial direction of the cylindrical body 41.例文帳に追加

かしめ補助治具４を、一方軸端側が径方向内外に弾性変形しうる筒状体４１と、筒状体４１に対する軸方向での装着位置に応じて筒状体４１を径方向内向きに締め付ける力を可変する操作リング４２とで構成する。 - 特許庁

A connection member 70 slidably pierces through the wall surface on the upper end side of a holder 40 in an inclined state and guided by a guide hole 47 along the inclined direction so as to be moved in a demolding direction and an escape direction at the same time accompanied by the ejection operation of an ejector pin 21.例文帳に追加

ホルダー４０の上端側の壁面に、連結部材７０が傾斜した状態で摺動可能に貫通し、エジェクタピン２１の突き出し動作に伴って、該連結部材７０が型抜き方向および逃げ方向に同時に移動する傾斜した方向に沿って案内されるガイド孔４７を設ける。 - 特許庁

The position measuring instrument 12 measures a direction of the transponder with respect to an advancing direction of the submersible vessel 10, and a distance from the submersible vessel 10 to the transponder, based on a result of the searching operation by the transponder, and corrects the present position 6 of the submersible vessel 10 based on the direction and the distance.例文帳に追加

位置計測装置１２は、トランスポンダの探索動作を行った結果、トランスポンダの潜水船１０の進行方向に対する方位と潜水船１０からトランスポンダまでの距離とを計測し、方位と距離とに基づいて潜水船１０の現在の位置６を補正する。 - 特許庁

This type of defining and enhancing method for the edge is especially used for adjusting a luminance value in a picture element yij and uses the Laplacian operation and a Laplacian cut (Laplacian cut) in the horizontal direction, the vertical direction and in the diagonal direction.例文帳に追加

本発明の開示する一種のエッジの抽出と強化方法は、特に、画素yijの輝度値を調整する為に用い、横方向、縦方向、斜方向においてラプラシアン演算（Laplacian）及びラプラシアンカット（Laplacian cut）を使う一種の低ノイズのエッジの抽出と強化方法に関するものである。 - 特許庁

The robot device changes its direction to direct to the image pick-up direction of an image pickup device having a changeable pickup direction by responding an input of a specified command transmitted from the remote control device by one operation of the remote control device.例文帳に追加

また、遠隔操作装置に対する１回の操作により当該遠隔操作装置から送信される所定コマンドの入力に応動して、撮像方向が変更自在に設けられた撮像手段の当該撮像方向にロボット装置を向かせるように、当該ロボット装置の向きを変更させるようにした。 - 特許庁

A hitting position mark 32 displayed on a second liquid crystal display 1408 with a touch panel 1409 is touched with a stylus pen 1416, a stroke operation is input along the direction of one of hitting direction guides 34R, 34C and 34L, and timing of hitting start and a hitting direction are input.例文帳に追加

タッチパネル１４０９付きの第２液晶ディスプレイ１４０８に表示される打撃位置マーク３２にスタイラスペン１４１６でタッチし、打撃方向ガイド３４Ｒ，３４Ｃ，３４Ｌの何れかの方向に沿ってストローク操作を入力して打撃開始のタイミングと打撃方向とを入力する。 - 特許庁

When the touch panel is slid in a vertical direction or horizontal direction while pressing a touch panel with a finger, the vertical direction and a reference position for arranging operation keys are determined from information on two points, i.e. a start point where the touch panel is touched with the finger and an end point where the finger stops its movement.例文帳に追加

指でタッチパネルを押して上下方向または左右方向にスライドさせたとき、タッチパネルに指がタッチし始めた開始点と、指の動きが止まった終了点の二点の情報から、どの方向を上下方向にしようとしているか、また操作キーを配置する基準位置がどこかを求める。 - 特許庁

When a lane offset D of the vehicle relative to a center line LC of the traveling lane TL exceeds a predetermined threshold value and there is risk that the vehicle 1 is deviated, for example, from the traveling lane TL to a left side, a direction of steering assistance is retained in an increase-operation direction to an inherent right direction.例文帳に追加

走行車線ＴＬの中心線ＬＣに対する車両１のレーンオフセットＤが所定の閾値を越えていて、車両１が走行車線ＴＬから例えば左側に逸脱する恐れのあるときには、操舵支援の方向が本来の右方向への切り増し方向に保持される。 - 特許庁

Further, the game machine is provided with direction display mode changing means (a controller with a CPU etc. and a touch panel) for changing probabilities of performing the direction display in the direction display means in cases during bonus inner prize winning and bonus inner prize not-winning by the operation of the player.例文帳に追加

また、ボーナス内部当たり中と当たり中でない場合との演出表示手段における演出表示がなされる確率を遊技者の操作により変更するための演出表示態様変更手段（ＣＰＵ等を備えた制御装置およびタッチパネル）を設ける。 - 特許庁

A shifting direction of the release control 24 for unlocking is reverse to a fitting direction of the primary connector housing 10 to a secondary connector housing 30, that is the forward direction, and thus there is no possibility that the release control 24 may be accidentally moved to the release position side during the fitting operation.例文帳に追加

このロック解除のための解除操作部２４の変位方向は、第２コネクタハウジング３０に対する第１コネクタハウジング１０の嵌合方向、即ち前方とは逆向きなので、嵌合作業中に誤って解除操作部２４が解除位置側へ動かされる虞がない。 - 特許庁

Thereby, the access to the temporary storage means is constituted of three times of access of write-in processing of row direction data, error correction processing in a column direction, and output processing in a row direction by processing simultaneously conforming to features of data operation, thereby, accessing times to the temporary storage means can be reduced.例文帳に追加

よって、データ演算の特徴に従い同時に処理することで、一時記憶手段へのアクセスは行方向データの書き込み処理、列方向の誤り訂正処理、行方向の出力処理の３アクセスにより構成でき、一時記憶手段へのアクセスを減らすことができる。 - 特許庁

In the image generation system, direction/rotation parameters are calculated according to output values of an acceleration sensor prepared in an operation section, at least one of direction, rotation, posture, motion and movement of an operated object or a virtual camera are controlled according to the direction/rotation parameters and images are generated.例文帳に追加

画像生成システムは、操作部に設けられた加速度センサの出力値に基づいて向き／回転パラメータを演算し、向き／回転パラメータに基づき操作対象オブジェクト又は仮想カメラの向き、回転、姿勢、動作、移動方向の少なくとも１つを制御して画像生成を行う。 - 特許庁

A direction of earth magnetism detected by an earth magnetism detecting means is corrected to determine the direction of a vehicle by a direction determination means 1, based on detection information such as the present position of the vehicle, and operation conditions of equipments and the electrical equipments attached to the vehicle, and based on a preliminarily stored correction data.例文帳に追加

方位決定手段１により車両の現在位置および車両装着の機器・電装品の動作状態等の検出情報と、予め格納していた補正データに基づいて地磁気検出手段７で検出した地磁気の方向を補正して車両の方位を決定する。 - 特許庁

When a separation driving shaft 59 is driven in the paper conveyance direction (direction opposite to paper feed) by a separation driving motor 57 until a paper front end is detected by a detection means 73 after completion of paper feeding operation, a press-contact force is resolved due to the occurrence of a reaction force in the direction opposite to a tangential force between rollers.例文帳に追加

給紙動作終了後に、検知手段７３が用紙先端を検知するまで分離駆動モータ５７で分離駆動軸５９を用紙搬送方向（給紙時とは逆方向）に駆動すると、ローラ間の接線力とは反対方向の反力が発生するため圧接力が解消される。 - 特許庁

To smoothly perform opening-closing operation without moving the closing side tip of a shielding means in the vertical direction even if the closing side tip of the shielding means is pulled in the almost vertical direction to the closing direction, for example, by a movable center pillar.例文帳に追加

可動移動式の例えば中柱によって遮蔽手段の閉鎖側先端部が閉鎖方向とほぼ垂直な方向に引っ張られたとしても遮蔽手段の閉鎖側先端部がその垂直な方向に移動することなく、スムースな開閉動作を行えるようにする。 - 特許庁

After shifting the scanning start position of the focusing lens 1a from the initial motion position of the lens 1a in a prescribed direction by the 1st prescribed quantity at the focusing- scanning operation, the scanning is started by the system controller 10 from the aforesaid scanning start position toward a direction opposite to the prescribed direction.例文帳に追加

システムコントローラ１０は、前記合焦走査に際し、フォーカスレンズ１ａの初動位置から所定の方向に第１の所定量だけ走査開始位置を移動させた後、前記走査開始位置から前記所定の方向とは逆の方向に向かって走査を開始させる。 - 特許庁

When operation input indicating the display direction of a three-dimensional model 1a is performed, the dimensional object 1b provided on the dimension arrangement surface in which difference between the display direction and the display object direction is within a predetermined value is extracted from the storage means 1 by a dimensional object extraction means 3.例文帳に追加

３次元モデル１ａの表示方向を示す操作入力が行われると、寸法オブジェクト抽出手段３により、記憶手段１から表示方向と表示対象方向の差が所定値以内である寸法配置面上に設けられた寸法オブジェクト１ｂが抽出される。 - 特許庁

An operation control part 130 receives information which indicates that a position and a direction of a receiving antenna 210 of a capsule endoscope 20 have been detected, and operates a position and a direction of a transmission antenna 111 by which the power transmission efficiency becomes highest on the basis of the position and the direction of the receiving antenna.例文帳に追加

演算制御部１３０は、カプセル内視鏡２０の受電アンテナ２１０の位置及び向きを検出した情報を受信し、この位置及び向き情報に基づいて、電力電送効率が最も高くなる送電アンテナ１１１の位置及び向きを演算する。 - 特許庁

To provide a hinge device for a flat display allowing a flat display to be manually turned to the right and the left in the horizontal direction, and to be manually slanted (tilted and elevated) in the cross direction, or permitting manual adjustment of height in the vertical direction, and facilitating manual operation with a simple structure.例文帳に追加

平面ディスプレイを手動で左右水平方向に回動させたり、また、前後方向に手動で傾動（チルト、俯仰）させたり、或いは、上下方向にも手動で高さ調整が可能で、構造が簡単で容易に手動操作を行うことができる平面ディスプレイのヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

In the operation lever device 19, a centerline Cf of a grip part 67 of a length corresponding to the width of a hand Hh is offset by an offset amount K outwardly (in a direction shown by an arrow a2) in a machine body width direction (Y-axis direction).例文帳に追加

操作レバー装置１９は、手Ｈｈの幅に対応する長さの指掛け握り部６７の中心線Ｃｆが操作ハンドル１８の左グリップ３７の中心線Ｃｇに対して、機体幅方向（Ｙ軸方向）の外方（矢印ａ２の方向）にオフセット量Ｋだけオフセットしている。 - 特許庁

The fitted groove 44 is a groove sliding to the linking body 37 by the operations in the opening direction and the closing direction, and the linking groove 45 is linked to a linking body 37 at a fully opened position of the member 27 at the other side of the hinge and this links the operation in the closing direction of the member 27 at the other side of the hinge.例文帳に追加

嵌合溝44は、ヒンジ他側部材27の開き方向動作および閉じ方向動作により係止体37に対し摺動する溝であり、係止溝45は、ヒンジ他側部材27の全開位置で係止体37と係合してヒンジ他側部材27の閉じ方向動作を係止する溝である。 - 特許庁

To provide a simple operation structure of a snow removing shooter capable of operating the direction and angle for removing snow of the snow removing shooter, adjusting the direction for removing snow minutely and easily, and allowing a user to confirm the direction for removing snow at that time very easily.例文帳に追加

排雪シューターの排雪方向及び排雪角度を操作する為の操作構造であって、排雪方向の微調整を容易に行うことができ、且つ、使用者がその時点での排雪方向を極めて容易に確認することのできる構造簡単な排雪シューターの操作構造を提供する。 - 特許庁

When receiving an emergency earthquake prompt report and performing earthquake corresponding control, when gas pedal operation amounts AP are increased, the gas pedal operation amounts AP are corrected so that the change amounts of the increase direction decreases (rate of increase is reduced), and corrected gas pedal operation amounts APC are calculated.例文帳に追加

緊急地震速報を受信し、地震対応制御を行う場合において、アクセルペダル操作量ＡＰが増加するときは、その増加方向の変化量が減少する（増加速度が減少する）ようにアクセルペダル操作量ＡＰが補正され、補正アクセルペダル操作量ＡＰＣが算出される。 - 特許庁

To provide a nonstop operation controller of a boom working vehicle enabling the worker to perform a boom operation without having a sense of incongruity or uneasiness by preventing the end of a boom from moving in the direction not intended by the worker, in a nonstop operation control.例文帳に追加

ノンストップ作動制御において、作業者が意図しない方向にブームの先端部が移動してしまう現象を防止し、作業者が違和感や不安感を覚えることなくブーム操作を行うことができるようにしたブーム作業車のノンストップ作動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment device for an endoscope which is excellent in operability capable of rotating the leading end treatment member provided at the distal end of a flexible sheath in the axial direction by easy operation without requiring operation for rotating the whole of an operation portion on the hand side.例文帳に追加

手元側で操作部全体を回転させるような操作を必要とすることなく、可撓性シースの先端に設けられた先端処置部材を容易な操作で軸線周り方向に回転させることができる、操作性の優れた内視鏡用処置具を提供すること。 - 特許庁

To provide a lever switch device with improved operative position detection accuracy, including a control lever by realizing an inclination movement operation in each crossing two axial directions including the operation lever, and a rotary operation centering on one axis direction and intersecting two axis directions as a separate individual arrangement.例文帳に追加

操作レバー等の互いに交わる２軸方向への傾動操作及びこれら２軸方向に直交する１軸方向を中心とする回転操作を各々独立したものとすることにより操作レバー等の操作位置の検出精度を向上させたレバースイッチ装置を提供することにある。 - 特許庁

To reliably prevent a vehicle from starting in the direction that a driver does not anticipate by a method wherein even when the driver operates an operation member before starting, the position of the operation member corresponds to the steering angle of wheel, in a vehicle to perform steering without mechanically coupling the operation member to a wheel.例文帳に追加

操作部材を車輪に機械的に連結することなく操舵を行う車両において、発車前にドライバーが操作部材を操作しようとした場合でも操作部材の位置と車輪の転舵角とを対応させ、ドライバーの予期しない方向に車両が発進するのを確実に防止する。 - 特許庁

Alternatively, the positioning device has a shape of a foot switch 11 and has at least one operation lever 1, wherein the operation of the operation lever 1 is determined in a predetermined direction by a guide device 2 and transmitted to at least two switches 3 or at least two make and break contacts.例文帳に追加

また、位置決め装置は足元スイッチ（１１）の形状であり、少なくとも一つの作動レバー（１）を備えており、作動レバー（１）の動作は案内装置（２）によって予め所定の方向へ決まり、少なくとも２つのスイッチ（３）または少なくとも二つの開閉接点に伝達される。 - 特許庁

A change of a magnetic flux of the annular magnet 65 is detected by the hole element and a rotation direction is detected by rotating the disk shaped operation dial 70, and the push button switch is operated through the operation panel 50 by pressing the disk shaped operation dial 70.例文帳に追加

そして、前記円盤型操作ダイヤル７０を回動することにより、前記環状マグネット６５の磁束の変化を前記ホール素子で検知して回動方向を検出する一方、前記円盤型操作ダイヤル７０を押圧することにより、前記操作板５０を介して前記押しボタンスイッチを操作する。 - 特許庁

To provide a high-frequency operative instrument for endoscopes, even if an operation section is rotated around an axis in a proximal side for changing the direction of a distal electrode, preventing the entanglement of a high-frequency power cord with the operation section and smoothly executing an operation of changing the distal electrode.例文帳に追加

先端電極の向きを変えるために操作部を手元側で軸線周りに回転させても高周波電源コードが操作部にからみ付かず、また、先端電極の向きを変える操作をスムーズに行うことができる内視鏡用高周波処置具を提供すること。 - 特許庁