「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

When direction buttons (cross keys) are operated, the CPU moves the cursor C in a direction instructed by the operation and when an enter button is depressed, the CPU takes in the position of the cursor C at that time as the magnification center position.例文帳に追加

方向ボタン（十字キー）が操作されると、ＣＰＵはその操作で指示された方向にカーソルＣを移動させ、決定ボタンが押下されるとその時のカーソルＣの位置を拡大中心位置として取り込む。 - 特許庁

To improve responsiveness in changeover operation of a direction changeover valve by improving responsiveness in pressure regulation of a pressure reducing valve not by a software process, and by equipping with warm up function, in this pilot operating device of the direction changeover valve.例文帳に追加

方向切換弁のパイロット操作装置において、ソフトウェア的処理によらずに減圧弁の調圧の応答性を向上しかつ暖気機能を持たせることで、方向切換弁の切り換え操作の応答性を改善する。 - 特許庁

The air current field data operation part 12 takes out the air current field data d having the 'wind direction' and the 'atmospheric stability' similar to the 'wind direction and atmospheric stability' of the weather data α from the air current field database in the storage part 10.例文帳に追加

気流場データ演算部１２は、気象データαの「風向と大気安定度」に類似した「風向」と「大気安定度」となっている気流場データｄを、記憶部１０の気流場データベースから取り出す。 - 特許庁

The shutter 29b is slid to the direction C (opening direction) while being pressurized by the slide contact part 10b of the shutter decelerating member 10 accordingly, then the opening operation is decelerated by the frictional resistance with the slide contact part 10b.例文帳に追加

そのため、シャッタ２９ｂは、シャッタ減速部材１０の摺接部１０ｂに押圧されながらＣ方向（開方向）に摺動されることになり、摺接部１０ｂとの摩擦抵抗により開動作が減速される。 - 特許庁

When a rotation direction change switch 8 is operated to reverse the rotation direction of the engine, the engine is ignited at an over advance position after ignition operation of an ignition device 3 is stopped to decelerate the engine.例文帳に追加

機関の回転方向を反転させるために回転方向切換スイッチ８が操作されたときに、点火装置３の点火動作を停止させて機関を減速した後、過進角した点火位置で機関を点火する。 - 特許庁

To provide an automated teller machine which facilitates operation of a customer by clearly notifying a proper insertion direction in accordance with the design of a card or a bankbook when the card or the bankbook is inserted in a wrong direction.例文帳に追加

自動取引装置において、カードまたは通帳が誤った方向に挿入された場合に、カードや通帳のデザインに応じて適切な挿入方向を明確に案内し、顧客に円滑な対処を促す。 - 特許庁

A Pachinko machine 1 includes a main control board for controlling progress of game operation and a peripheral control board which is connected to the main control board by wiring and controls a direction image displayed to a direction display device.例文帳に追加

パチンコ機１は、遊技動作の進行を制御する主制御基板と、主制御基板に配線接続されて演出表示装置に表示される演出画像を制御する周辺制御基板とを備える。 - 特許庁

The control part generates operation history information corresponding to the position information on the basis of acceleration information received from a side direction acceleration sensor or a front and back direction acceleration sensor and transmits it to the drive supporting service center 3.例文帳に追加

制御部は、横方向加速度センサ又は前後方向加速度センサから受信した加速度情報に基づいて、位置情報に対応した操作履歴情報を生成し運転支援サービスセンタ３に送信する。 - 特許庁

A three-dimensional display control part generates and displays on a display a display image changed in display position in an object depth direction according to a rotation operation input from a depressible and rotatable operation input part.例文帳に追加

３次元表示制御部は、押下及び回動自在な操作入力部から入力された回転操作に従って、オブジェクトの奥行き方向の表示位置を変更した表示画像を生成しディスプレイに表示する。 - 特許庁

The main system controller 36 detects the direction of rotation and a rotational speed in the scratch operation on the basis of the rotation operation signal, and controls read of audio data from a memory 46 in a DSP signal processing part 44.例文帳に追加

メインシステムコントローラ３６は、回転操作信号に基づきスクラッチ操作時の回転方向と回転速度を検出し、ＤＳＰ信号処理部４４におけるメモリ４６からのオーディオデータの読み出しを制御する。 - 特許庁

In the case where the printing width of printing data in the line direction is smaller than a preset reference width, the printing operation is executed in a head batch driving mode, and in the case where it is larger than the reference width, the printing operation is executed in a head split driving mode.例文帳に追加

印字データのライン方向の印字幅が予め設定された基準幅より小さいときにはヘッド一括駆動モードで印字し、基準幅より大きいときにはヘッド分割駆動モードで印字する。 - 特許庁

An operation knob 40 is externally fitted to a rotary shaft 21 of a rotary encoder 20 mounted to a housing 10, and the operation knob 40 slides in the axial direction and tentatively held by an elastic engagement mechanism 44-48 at an upper-limit position and a lower-limit position.例文帳に追加

筐体10に取り付けたロータリーエンコーダ20の回動軸21に操作ノブ40が外嵌されるが、操作ノブ40は軸方向へ摺動し、上限位置と下限位置において弾性係合機構44〜48で仮保持される。 - 特許庁

When the manual operation part 56 is disposed so as to be inclined rearward from the vertical direction, the retaining part 70 restricts the swing of the manual operation part 56 by retaining the fixing part 42 and the swing part 52.例文帳に追加

保持部７０は、手動操作部５６が鉛直方向よりも後方側に傾けて配置されているとき、固定部４２と揺動部５２とを保持することによって手動操作部５６の揺動を制限する。 - 特許庁

To prevent an unnatural swing back phenomenon which leaves traces in the direction opposite to panning or tilting, irrespective of stopping a camera when a user utilizing a device for correcting a blurring due to hand shake performs a panning operation or a tilting operation.例文帳に追加

本発明は、手振れ補正装置の利用者が、パンまたはチルト操作時に、カメラを止めたにもかかわらず、パンまたはチルト操作とは逆方向に尾を引く不自然な振り戻し現象が発生することを防止する。 - 特許庁

To provide a steering device capable of smooth steering causing no sense of incompatibility when changing the steering direction by sudden steering by returning an operation member to a rectilinearly advancing position by natural operation in a vehicle adopting a steer-by-wire system.例文帳に追加

ステアバイワイヤシステムを採用した車両において、操作部材を自然な動作で直進位置に復帰させ、急操舵により操舵方向を変える時に違和感のない円滑な操舵が可能な操舵装置を提供する。 - 特許庁

This fuel cell system is controlled so that air introduced through an air introduction passage L2 is run to a pure water circulation passage L1 in operation stop in a direction opposite to the flow of the pure water in normal operation.例文帳に追加

燃料電池システムは、運転停止時には、通常運転時における純水の流れと逆方向に、空気導入経路Ｌ２を介して導入した空気を純水循環経路Ｌ１に流すように制御する。 - 特許庁

To provide a multiple-reduction gear capable of performing a manual operation at the time of a electric power failure, a malfunction of a motor or the like while obtaining a great reduction ratio during normal operation without enlarging a size in a axial direction.例文帳に追加

軸方向の寸法の増大を招くことなく、通常運転時には大きな減速比を得ながら、停電やモータ故障等には手動での作業を容易に行なうことのできる多段減速機を得る。 - 特許庁

Further, the drive means can be miniaturized by making both operations, a lowering operation and a switching operation, of the suction nozzle 83 executable, only by driving the moving member 85 and the nozzle pressing member 86 to the vertical axis (Z-axis) direction.例文帳に追加

さらに、吸着ノズル８３の下降動作および切換動作の両動作を、移動部材８５およびノズル押圧部材８６を鉛直軸（Ｚ軸）方向に駆動するだけで実行可能として、駆動手段の小型化を図る。 - 特許庁

A joy stick input device fitted to a vehicle has a controllable operation guide set in the operation range of a stick, which can be operated only in a specified direction according to the state of a GUI.例文帳に追加

車両に取り付けられたジョイスティック入力装置は、スティックの操作範囲内に制御可能な操作ガイドが設定され、スティックはＧＵＩの状態に応じて所定の方向にのみ操作可能となっている。 - 特許庁

When the operation member is rotated in one direction, the rotating member is rotated and at the same time the non-spring clutch part is twisted using the spring clutch part of the coil spring as a fulcrum to provide a reverse restoring resilient force to the operation member.例文帳に追加

操作部材が一方向に回転すると回転部材が回転するとともに、非ばねクラッチ部がコイルスプリングのばねクラッチ部を支点としてねじれ、操作部材に逆方向の復帰弾力を付与する。 - 特許庁

To provide an operating device capable of securing an operation space around a driving seat of a riding type implement and also securing a good operability of an operation lever protruding toward the driving seat from a side surface panel formed in the side direction of the driving seat.例文帳に追加

乗用型作業機の運転席周りの操作スペースを確保できると共に、運転席の側方に形成された側面パネルから運転席に向けて突出した操作レバーの良好な操作性を確保できる。 - 特許庁

An urging means is provided so as to urge the seat device to the rotating support part performing the rotating operation or the reverse operation from a use position to the storage position, and from the use position and the storage position to the upright position direction.例文帳に追加

シート装置が使用位置から収納位置への回転動作またはその反転動作をする回転支持部に、使用位置および収納位置から直立位置方向にシート装置を付勢する付勢手段を設ける。 - 特許庁

To provide a ceiling traveling type X-ray tube suspending apparatus which can be operated in a display direction displayed on an operation panel even when the operation panel arranged integrally with an X-ray tube is repositioned around a ceiling suspending shaft.例文帳に追加

Ｘ線管と一体装備された操作パネルを天井懸垂軸の周りに位置を換えても、操作パネルに表示された表示方向で操作できる天井走行式Ｘ線管懸垂装置を提供する。 - 特許庁

A first control section (72A) causes the game character that is set as the object to be operated by the user among the plurality of game characters to behave on the basis of a direction acquired on the basis of an operation state of a first operation member.例文帳に追加

第１制御部（７２Ａ）は、複数のゲームキャラクタのうちの、ユーザの操作対象に設定されているゲームキャラクタを、第１操作部材の操作状態に基づいて取得される方向に基づいて行動させる。 - 特許庁

To reduce driving force required for switching operation between a roller pressuring state and a pressuring release state, and also to smooth load fluctuation caused according as the direction of the switching operation is changed.例文帳に追加

ローラの加圧状態と加圧解除状態との間の切替動作に要する駆動力を軽減すると共に、切替動作の向きが変わるのに応じて発生する負荷変動を平滑化することができるようにする。 - 特許庁

In this air conditioner comprising a flap disposed on a supply opening to adjust a wind direction, an operation speed in operating the flap in a swing mode is variable to an arbitrary operation speed by operating a remote controller.例文帳に追加

吹出口に風向を調節するフラップを備えた空気調和機において、前記フラップがスイングモードで動作する際の動作速度を、リモートコントローラの操作により、任意の動作速度に変更可能に構成した。 - 特許庁

When performing a boom hoisting motion which is an operation in a load direction, a pump flow is decreased on large reach and increased on small reach by correcting the pump flow, which is determined by the boom hoisting operation amount, according to the reach.例文帳に追加

負荷方向の操作時であるブーム上げ操作時には、ブーム上げ操作量によって決まるポンプ流量をリーチに応じて補正することにより、ポンプ流量を大リーチで減少、小リーチで増加させる。 - 特許庁

When the force of pressing down is released at the time of finishing the coordinates input operation, the operating part 22 is tilted in the direction of E2 due to repulsion generated between the magnets 12a and 14a to return its initial position before the input operation.例文帳に追加

座標入力操作終了時、押下力を解除すると、マグネット１２ａ、１４ａ間に生じる反発力によって操作部２２はＥ２方向に傾動し、入力操作前の初期位置に復帰する。 - 特許庁

An operation head part has a polygon which has two or more corner parts K in the axis direction view of the last output shaft and a connecting shaft, and operation pieces 81a-81d are prepared in positions corresponding to the corner parts K.例文帳に追加

施術ヘッド部は、最終出力軸及び連結軸の軸方向視において複数の角部Ｋを有する多角形状をなし、施術子８１ａ〜８１ｄは、前記角部Ｋに対応する位置に設けられる - 特許庁

To provide a multidirectional operation switch superior in operativeness and capable of producing electric signals corresponding to a tilting direction by tilting an operation part protruded from a front panel of an electronic equipment.例文帳に追加

電子機器の前面パネルから突出した操作部を傾倒することにより傾倒方向に応じた電気信号が得られる多方向操作スイッチに関し、操作性に優れたものを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this hybrid vehicle, when respective control units 51-55 cooperate to detect an operation state of a direction indicator operation switch 55c, a motor generator 36 is performed with regenerative drive by part of driving force of an engine 20 to charge an on-board energy storage 57.例文帳に追加

各コントロールユニット５１〜５５はそれぞれ協働して、ウィンカ操作スイッチ５５ｃの操作状態を検出すると、エンジン２０の駆動力の一部でモータジェネレータ３６を回生駆動して車載蓄電体５７を充電する。 - 特許庁

The control means lets the first moving means perform the focus control operation and the second moving means to move the image pickup element to a predetermined position in a first direction before the focus control operation is ended.例文帳に追加

制御手段は、第１の移動手段で焦点調節動作を行うと共に焦点調節動作を終了するまでに、第２の移動手段で第１の方向に所定位置まで撮像素子を移動する。 - 特許庁

On other areas NF, when a touch and drag operation is performed with an index finger as a second contact point, for example, a display content displayed in the area NF is scrolled and displayed depending on the direction of the drag operation.例文帳に追加

それ以外の領域ＮＦで、例えば人差し指を第２接触点としてタッチ＆ドラッグ操作を行うと、領域ＮＦに表示されている表示内容をドラッグした方向に応じてスクロール表示する。 - 特許庁

To facilitate a setting operation in a displacement sensor when conducting a measuring process based on a feature point or a plurality of local areas on a distribution of height with respect to a direction along a line beam obtained by a photographing operation.例文帳に追加

変位センサにおいて、撮像して得られたラインビームに沿う方向に対する高さの分布上の複数の局所領域または特徴点に基づく計測処理を実行する際の設定作業を簡易化する。 - 特許庁

To provide an imaging device that can obtain image data having been corrected for a slope in a horizontal direction caused by a shooting operation even if a slope of a composition determined before the shooting is not held due to the shooting operation.例文帳に追加

撮影前に決定した構図の傾きが撮影動作により保持されない場合でも、撮影動作により生じた水平方向の傾きを補正した画像データが得ることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

A slide member 38 is disposed on the inner surface of a head 23 in the pressing operation member 17 positioned at the outer end of the coil spring 37 and slides the coil spring 37 in the rotational direction when the rotational operation member 18 is rotated.例文帳に追加

コイルばね３７の外端部側に位置する押圧操作部材１７の頭部２３の内面に、回転操作部材１８を回転させた際にコイルばね３７を回転方向に滑らせる滑り部材３８を配置した。 - 特許庁

The pressing plate 24 is slidable approximately horizontally in a vertical direction of operation of an operation lever 28, and the shaft part 14B is fixed at optional slide height by pressing the pressing plate 24 to the rubber-like body 22.例文帳に追加

押え板２４は、操作レバー２８の操作により略水平に上下方向にスライド可能であり、押え板２４をゴム状体２２に押し付けることにより、軸部１４Ｂが任意のスライド高さで固定される。 - 特許庁

To provide a register for adjusting air blow-out that can adjust the direction of air blow-out suitably with appropriate operation load, having an operation knob with simple structure, small numbered parts and no looseness.例文帳に追加

操作ノブの構造が簡単で部品点数が少なく、操作ノブにガタツキを生じさせずに、適度な操作荷重で空気吹出方向を良好に調整することができる空気吹出調整用レジスタを提供する。 - 特許庁

Thus, the swing position of the scanner 12 about the lever member 22 is made different between the forward moving operation and the backward moving operation to make different the direction of the optical axis 1 of measurement light emitted by the scanner 12.例文帳に追加

このように、レバー部材２２に対するスキャナ１２の揺動位置を往動動作時と復動動作時とで変更することにより、スキャナ１２から照射される測定光の光軸ｌの方向を異ならせている。 - 特許庁

But the increasing action of the gripping force does not occur even when the polishing cloth 20 is pulled from the direction of the arrow B in the winding thereof thereby enabling the winding of the polishing cloth 20 without the operation of an operation lever 113.例文帳に追加

巻き取り時に矢印Ｂ方向から研磨布２０を引っ張っても上記した挟持力の増大作用は生じず、操作レバー１１３を操作することなく研磨布２０を巻き取ることができる。 - 特許庁

To provide a clutch/brake device realizing the driving operation of a drive shaft by a main drive source and the driving operation of the drive shaft by an auxiliary drive source without enlarging the appearance along the longitudinal direction of the drive shaft.例文帳に追加

主駆動源によるドライブ軸の駆動動作と、副駆動源によるドライブ軸の駆動動作とを、ドライブ軸の長手方向に沿った外観の大型化を招くことなく可能とする、クラッチ・ブレーキ装置の提供。 - 特許庁

A pair of deformation regulation parts 16 are nipped between both side faces in a recess 31A provided in the operation part 31 of the lever 30 to regulate the deformation in the direction parallel with a mounting shaft 14 of the operation part 31.例文帳に追加

レバー３０の操作部３１に設けられた凹部３１Ａの両側面間に一対の変形規制部１６が挟まれることで、操作部３１の取付軸１４と平行方向への変形が規制される。 - 特許庁

In addition, the adjusting bolt 27 is provided on the rocking direction side of less operating load at the position of the upper end side of the operation lever 1 close to the rocking side of the operation lever 1 and far from the rocking fulcrum shaft.例文帳に追加

さらに前記調節ボルト２７を操作レバー１の揺動操作側に近く当該揺動支点軸より離れた操作レバー１上端側位置で且つ操作力負荷の少ない揺動方向側に設けている。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can set a function on recording of image data with an operation of a direction operation member without damaging operability even while an image processing function requiring a plurality of photographing operations is operated.例文帳に追加

複数回の撮影動作を要する画像処理機能の動作中でも、操作性を損なうことなく、ダイレクト操作部材の操作で画像データの記録に関する機能設定を行うことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

In the operation device main body 3 of the operation device, an arm mechanism 10 for changing the direction of a display held by a display holder by two crossed arms and an arm turning part 20 for moving the arm mechanism 10 are provided.例文帳に追加

この操作装置の操作装置本体３内に、クロスさせた二本のアームにて、ディスプレイ保持具に保持されたディスプレイの向きを変えるアーム機構１０と、アーム機構１０を可動させるアーム回動部２０と、を備える。 - 特許庁