「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

First gate electrodes 1-4, which contribute to the operation of the transistor and second gate electrodes 19, 20 which do not contribute to the operation of the transistor, have the same length and are disposed with the same pitch along the gate length direction.例文帳に追加

トランジスタの動作に寄与する第１ゲート電極１〜４およびトランジスタの動作に寄与しない第２ゲート電極１９，２０は、いずれも同一長さであり、また、ゲート長さ方向に沿って同一ピッチで配置されている。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of maintaining high heat exchange efficiency by not changing the flow direction of a refrigerant in an indoor heat exchanger and an outdoor heat exchanger between air-conditioning operation and heating operation.例文帳に追加

冷房運転時と暖房運転時とで、室内熱交換器及び室外熱交換器冷媒の流れる方向を変更させないことで、高い熱交換効率を維持できる空気調和機を提供すること。 - 特許庁

Next, the scroll operation control part 121 calculates a direction and amount of change in the inclination of the main body from the initial inclination based on the information detected by the acceleration sensor 115 after the start of the scroll operation.例文帳に追加

次いで、スクロール操作制御部１２１は、スクロール操作開始後に加速度センサ１１５で検出される情報に基づいて装置本体の傾きの初期傾きからの変化方向及び変化量を算出する。 - 特許庁

On the way of the center bypass pipeline 14, a switching valve 26 switchable between interruption position (a) and communication position (b) according to operation signals from a pilot operation valve 23 is provided between the hydraulic pump 9 and the direction control valve 18.例文帳に追加

センタバイパス管路１４の途中にはパイロット操作弁２３からの操作信号により遮断位置（ａ）と連通位置（ｂ）とに切換わる切換弁２６を油圧ポンプ９と方向制御弁１８との間に位置して設ける。 - 特許庁

To provide a variable valve system for an internal combustion engine, capable of attaining stable operation of an electric motor and smooth operation of a deceleration mechanism by making air gaps between permanent magnets and rollers uniform in the circumferential direction.例文帳に追加

電動モータの永久磁石とローラとの間のエアギャップを円周方向で均一化して、電動モータの作動の安定化と減速機構の作動の円滑化を図り得る内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

An air conditioner 100 includes a refrigerant circuit 10 capable of switching cooling and heating, and in the refrigerant circuit 10, the refrigerant flow direction made to flow in an outdoor heat exchanger 2 is made common during cooling operation and heating operation.例文帳に追加

冷暖切換可能な冷媒回路１０を備える空気調和装置１００であって、冷媒回路１０は、冷房時と暖房時とで室外熱交換器２を流れる冷媒流れ方向が共通化されている。 - 特許庁

The detection drive scanning unit 11 repeats shift operation for changing selection targets in the scanning direction so that one or more common driving electrodes before and after the shift operation each time are included in the selection targets.例文帳に追加

検出駆動走査部１１は、この選択対象を走査方向内で変更するシフト動作を、各シフト動作の前後で共通な１つ以上の駆動電極が選択対象に含まれるように繰り返す。 - 特許庁

To automatically impart a file name for a recorded file, based on title information contained in coverage direction data, and to efficiently perform operations from a capturing operation to a fetching operation for a material server of a broadcasting station.例文帳に追加

取材指示データ内のタイトル情報に基づいて収録されるファイルに対するファイル名が自動的に付与され、撮像から放送局素材サーバへの取込み処理までの作業を効率的に行うことが可能となる。 - 特許庁

Consequently, more operation strokes are obtained compared with those by linearly inclining the joystick 1208 simply in a front and rear, or a left and right direction, so that the more minute operation input is achieved.例文帳に追加

慕って、従来のように、ジョイスティック１２０８を単純に前後又は左右方向に直線的に傾斜させて操作する場合に比べ、操作のストロークを稼ぐことが可能となり、より細やかな操作入力ができる。 - 特許庁

When advancing instruction is input by button operation of an operation unit, a three-layer coil springs 54a and 54b for transmission to which driving force has been given by a first motor 22a and a second motor 22b rotate to a predetermined direction.例文帳に追加

操作ユニットのボタン操作により前進指示を入力すると、第一モーター２２ａと第二モーター２２ｂにより駆動力が与えられた伝達用三層コイルバネ５４ａ，５４ｂが所定方向に回転する。 - 特許庁

The steering control device 26 transmits the operation signal to the traveling/hydraulic control unit 13 and the traveling/hydraulic control unit 13 lowers the driving operation mount, when the operator operates the steering wheel 6 in the left direction.例文帳に追加

ステアリングコントローラ２６は走行／油圧制御ユニット１３にその操作信号を送信し、走行／油圧制御ユニット１３はオペレータによりステアリングハンドル６が左方向に操作された場合には運転作業台を下降させる。 - 特許庁

By performing a plurality of times of cycles executing alternately a dot forming operation delivering ink from the nozzles and a conveying operation for conveying a medium to the downstream side, a dot row along the moving direction is formed on every ink color.例文帳に追加

ノズルからインクを吐出するドット形成動作と、媒体を下流側へ搬送する搬送動作とを交互に実行するサイクルを複数回行うことによって移動方向に沿うドット列が、インク色毎に形成される。 - 特許庁

Alternatively, when the range switching operation from a range other than the P-range is performed, the motor 14 is immediately rotated in the range switching direction and the shift range is switched to the target range from the P-range without performing motor reverse-rotation operation.例文帳に追加

一方、Ｐレンジ以外のレンジからのレンジ切換操作が行われたときには、モータ逆転動作を行わずに、直ちにモータ１４をレンジ切換方向に回転させてシフトレンジをＰレンジから目標レンジに切り換える。 - 特許庁

Upon the following operation of the press molding apparatus 1, in each press molding stage for prescribed cycles after the start of the operation, on the basis of the elongation change history 14, the movement of the pressing shaft 9 in the pressing direction upon the pressing is corrected.例文帳に追加

プレス成形装置１の次の運転時には、運転開始後の所定サイクル分の各プレス成形工程において、伸び変形履歴１４に基づき、プレス時のプレス軸９の押圧方向への移動量を補正する。 - 特許庁

When the steering operation by the driver is the operation in the direction to increase the risk of the vehicle and the present steering angle is not less than a predetermined steering angle, the steering reaction force is controlled according to the risk potential RP.例文帳に追加

このとき、運転者による操舵操作が自車両のリスクを高める方向への操作であり、かつ現在の操舵角が所定の操舵角以上の場合に、リスクポテンシャルＲＰに応じて操舵反力を制御する。 - 特許庁

Since the push button part 3a is provided with a moving possible range so that a further operation stroke can be made, the operation plate part 5Ab continues to move in a direction coming closer to the tact switch 11 while making the rubber cushion 12 deform.例文帳に追加

押しボタン部３ａにはさらに操作ストロークするだけの可動範囲が設けられているため、操作板部５Ａｂがタクトスイッチ１１に近づく方向にゴムクッション１２を変形させながら、移動し続ける。 - 特許庁

When the operation panel is rotated to an opening direction, the hinge arm is moved until the roller is engaged with the second or the third lock recessed part of the hinge arm, and the operation panel opens the front face part of a device main body and the hinge arm is held.例文帳に追加

操作パネルが開方向に回動されると、ヒンジアームは、前記コロがヒンジアームの第２又は第３のロック凹部に係合するまで移動し、操作パネルが装置本体の前面部を開いて保持される。 - 特許庁

Preferably, a control unit 24 is functionally connected to the electric shift control switch and operates the shift mechanism for the bicycle according to stroke of the operation member 61 or according to a time moving in the operation direction.例文帳に追加

好ましくは、制御器２４が、電気シフト制御スイッチに機能的に接続されており、自転車用シフト機構を、操作部材６１のストロークに応じて、あるいは作動方向に移動した時間に応じて作動させる。 - 特許庁

The remote controller 102 has a circular (or semispherical) appearance, an omnidirectional signal transmission section and an input operation section for detecting a direction, and can freely set operation axes (vertical and horizontal).例文帳に追加

リモコン装置１０２は、円形（又は半球形）の外観を有しており、無指向な信号送信部をもち、方向を感知する入力操作部をもち、操作軸（上下左右）を自由に設定できるように構成されている。 - 特許庁

To provide a handle arrangement of a hand cart with a brake device which does not create any troubles even when cargo piles collapse by positioning a release lever for brake in front of an operation lever of an operation handle for controlling a movement direction of a carrier.例文帳に追加

ブレーキの解除杆を運搬車の移動方向を制御する操作ハンドルの操作杆より前方に位置させて荷崩れが生じても不都合のない、ブレーキ装置付手押し運搬車のハンドル装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the directional operation part 2 has friction parts 21, 22 which are arranged on at least one of the left and right of the projection part 20 extending in the front and back directions to receive operation force to the extending direction through friction.例文帳に追加

また、方向操作部２は、前後方向に延在する突条部２０の左右のうち少なくとも一方の側に配置され、摩擦を介して延在方向への操作力を受けるための摩擦部２１、２２を備える。 - 特許庁

To provide a single track automatic block system capable of changing a train operation direction even when a track line trouble occurs and capable of securing train traveling by block instruction operation or block mode switching, the same as in a double track section case.例文帳に追加

軌道回路故障が発生しても、列車運転方向を変え、複線区間と同様に、閉塞指示運転または閉塞モード切替により列車運行を確保し得る単線自動閉塞システムを提供する。 - 特許庁

To automatically open and close a main valve element and a sub-valve based on a proper operation procedure, only by specifying a rotational direction merely of one valve-stem-sub-valve without taking an operation order into account.例文帳に追加

操作順序を考慮せず、単に、１つの弁棒副弁の回転方向を特定するだけで、自動的に適正な操作順序に基づいて主弁体と副弁が開閉される副弁内蔵型回転弁を提供する。 - 特許庁

To perform, with less operation procedures, operation for enlarged/reduced display of an image to be displayed on an image display section, start/stop of slide show display, or change of a display switching time intervals or a display switching direction.例文帳に追加

画像表示部に表示される画像の拡大・縮小表示、スライドショー表示の開始・停止や表示切替時間間隔、表示切替方向等の変更操作を、より少ない操作手順で行うことを可能にする。 - 特許庁

In the meantime, when the operation sections 19 and 35 are operated in the direction approaching each other, the straight line L moves to a location closer to the operation section side than the rotating center C, and thus, respective pinching sections are kept at the opened position.例文帳に追加

この一方、操作部１９，３５を相互に接近させる方向に操作したときに、前記直線Ｌが回転中心Ｃよりも操作部側に移動し、これによって、各挟持部を開放位置に保つこととなる。 - 特許庁

To provide a rotation mechanism for making an operation link have a stable posture under any working posture by imparting energizing force to the operation link to be equal to application of gravity of an optional size in an optional direction.例文帳に追加

任意の方向に任意の大きさの重力を加えることと同等になるように、作動リンクに付勢力を与えることで、作動リンクがいかなる作業姿勢であっても安定姿勢となる回動機構を提供する。 - 特許庁

Then, by the displacement of the fulcrum part 30, relative displacement of the operation member 27 to the first case 12 side with respect to the second case is tolerated, and the operation member 27 is rotated by the relative displacement in the release direction.例文帳に追加

そして、この支点部３０の変位により、操作部材２７の第２ケース１３に対する第１ケース１２側への相対変位を許容し、この相対変位により、操作部材２７を解除方向に回動させる。 - 特許庁

Thus the automatic opening/closing device is set up so that a window pane is driven upward when the motor body is rotated in a direction in which the spark advance is set, and a moving speed difference D1 between window pane opening operation and window pane closing operation is reduced.例文帳に追加

進角が設定された方向にモータ本体が回転したときにウインドガラスが上方に駆動されるように構成し、ウインドガラスが開くときと閉じるときの移動速度の差Ｄ１を低減させる。 - 特許庁

An operating part 3 of this device is provided with an operating body 3a to be manually operated, a first detecting part for detecting the inclining operation of the operating body 3a, and a second detecting part for detecting the depressing operation to a Z direction.例文帳に追加

この操作部３は、手で操作する操作体３ａと、この操作体３ａの傾斜動作を検出する第１の検出部と、Ｚ方向への押し下げ動作を検出する第２の検出部とを有している。 - 特許庁

This method of controlling the movement of a mobile robot includes a path calculation step of calculating the path of the movement operations of the robot and a walking operation performing step ST200 of performing such a movement operation that the loose leg leaves a floor, strides in the moving direction, and lands on the floor.例文帳に追加

移動動作の軌道を計算する軌道計算工程と、遊脚を離床させてから移動方向に振り出して着床させる移動動作を実行させる歩行動作実行工程ＳＴ２００と、を備える。 - 特許庁

The backside operation surface 28 is set with a predetermined detection area and, when a drag operation in a predetermined direction is detected in the detection area with the screen 37 displayed thereon, the screen 37 is scrolled.例文帳に追加

裏面操作面２８には予め所定の検出領域が設定され、画面３７を表示した状態で検出領域で所定方向へのドラッグ操作が検出されたとき、画面３７をスクロールさせる。 - 特許庁

By rotating the operation levers 12a to 12d in a direction opposite to the arrows 13a to 13d, the nails 11a to 11d are pulled out from the island 20 with the rotational operation to remove the outer frame 1 from the island 20.例文帳に追加

操作レバー１２ａ〜１２ｄを矢印１３ａ〜１３ｄとは逆方向に回転させることにより、回転操作に伴ない釘１１ａ〜１１ｄが島２０から引き抜かれ、外枠１を島２０から外すことができる。 - 特許庁

In an interlocking mechanism 30 interlocking an operation part 22a of the parking brake 22B and a brake operation tool 18, a swing interlocking member 31 swinging in the vehicle longitudinal direction between a transmission case 5 and a rear wheel fender is provided.例文帳に追加

駐車ブレーキ２２Ｂの操作部２２ａとブレーキ操作具１８を連動させる連動機構３０に、ミッションケース５と後輪フェンダーの間で車体前後方向に揺動する揺動連動部材３１を備えてある。 - 特許庁

It allows the photoelectric conversion element 18 to perform a second read operation of the original D by moving the first and second light sources 7 and 8 in the sub scanning direction while lighting the light-emitting elements not allowed to light in the first read operation.例文帳に追加

第１読取動作において点灯させなかった発光素子を点灯させた状態で、第１および第２の光源７，８を副走査方向に移動させて原稿Ｄの第２読取動作を実行させる。 - 特許庁

The first operating surface 381 directs its surface toward a direction of the handle grip 1L to facilitate operation by left hand, while the second operating surface 382 directs its surface toward the center of a car body to facilitate operation by right hand.例文帳に追加

第１の操作面３８１はその面をハンドルグリップ１Ｌ方向に向けて左手での操作を容易にする一方、第２の操作面３８２はその面を車体の中央に向けて右手での操作を容易にした。 - 特許庁

When the operator operates the operation device 22 to operate the boom 5 in the direction in which the operation is regulated by the controller 23, the predetermined regulation avoiding conditions are indicated in the second indicator 32.例文帳に追加

コントローラ２３により作動規制された方向へブーム５の作動させるように作業者が操作装置２２を操作したとき、予め設定されている規制回避条件が第２表示器３２に表示される。 - 特許庁

Input signals different from each other are input to the first and second input electrode, and signals obtained from the output electrodes are monitored to detect an operation in the sliding movement direction and an operation of two steps.例文帳に追加

第１および第２の入力電極には、互いに異なる入力信号を供給し、出力電極から得られる信号を監視して、スライド移動方向の操作および２段階の操作を検出する。 - 特許庁

To facilitate drawing operation of a fire hose by smoothly turning a hose reel in the drawing direction of the hose with the drawing operation of the hose in a fire hydrant device of a vertical hose reel type.例文帳に追加

縦置きホースリール式の消火栓装置において、ホースリールを消火用ホースの引き出し操作に連れてその引き出し方向に円滑に旋回させ、消火用ホースの引き出し操作を容易に行うことができるようにする - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner comprising a cross flow fan long in its axial direction as an air fan, and achieving silence operation by reducing the operation noise such as air blasting noise in accompany with air blasting.例文帳に追加

本発明は、送風ファンとして軸方向に長い横流ファンを備え、送風にともなう送風音等の運転騒音の低減化を図り静粛運転を可能とした空気調和機の室内ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a knitting machine whose knitting needle can structurally and easily move between an operation position and a non-operation position under a favorable force condition and in which a needle bed can be prepared in a longitudinal direction of the knitting needle.例文帳に追加

編針が構造的に簡単に動作位置と不動作位置との間で可動かつ好都合な力条件で駆動可能であり、編針の長手方向に幅の狭い針床を設けることができるようにする。 - 特許庁

To surely implement the tilt-up operation after the trim-up operation even when an external force is applied to a ship propulsion engine in a direction of expanding a cylinder device during the astern navigation in a trim-tilt device for the ship propulsion engine.例文帳に追加

船舶推進機用トリム・チルト装置において、後進航走時等の船舶推進機にシリンダ装置を伸長させる方向への外力が作用しているときにも、必ずトリムアップ動作後にチルトアップ動作させること。 - 特許庁

Two kinds of gestures, that is, a shape gesture and a direction gesture are detected, and an operation mode is selected by one gesture, and a parameter in the operation mode is changed by the other gesture.例文帳に追加

形状ジェスチャと方向ジェスチャなどの２種類のジェスチャを検出し、一方のジェスチャによって、操作モードを選択し、他方のジェスチャによって、その操作モード内におけるパラメータの変更を行えるように構成した。 - 特許庁

Each of the row stop operation units 71, 71 is disposed in a vertically (in the direction of an arrow B) operable state so that a planting row stop lever 72 and fertilization row stop levers 73, 75 corresponding to planting rows approach the row stop operation units 71, 71.例文帳に追加

各条止め操作ユニット７１、７１には、植付けする各条に対応する植付け条止めバー７２と施肥条止めレバー７３、７５が近接するように、上下方向（矢印Ｂ方向）に操作可能に配設した。 - 特許庁

While the first operation shaft 40 is inserted to the first opening part 31c, a clearance is formed in the moving direction of the movable body 31 between the internal contour of the first opening part 31c and the first operation shaft 40.例文帳に追加

第１の開口部３１ｃに第１の作動軸４０を挿入した状態で、第１の開口部３１ｃの内部輪郭と第１の作動軸４０との間に、可動体３１の移動方向に隙間が画成される。 - 特許庁

To adjust a tilt position of a steering wheel at the time of stopping a vehicle, a driver oscillates an operation lever 35 in a clockwise direction while pushing a switch 39 installed at a tip end of a handle 35b of the operation lever 35.例文帳に追加

車両の停止時にステアリングホイールのチルト位置を調整するには、運転者は、操作レバー３５の取っ手部３５ｂの先端に設けたスイッチ３９を押しながら、操作レバー３５を時計方向に揺動させる。 - 特許庁