「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

An electron beam is focused at the position different from the previously illuminated position of the target 36 according to the position of a permanent magnet 42, by changing the angle of a magnetic field to be formed by the permanent magnet 42 in a radial direction by the rotation of the magnet holder.例文帳に追加

磁石保持体の回動により、永久磁石４２により形成される磁界の径方向の角度が変わることにより、永久磁石４２の位置に従い電子ビームはターゲット３６の以前照射された位置と異なる位置に結像する。 - 特許庁

In this scribing head, a bearing case 13 is vertically supported, a spring 20 is interposed between a rod shaft 18 of a cylinder 17 and the bearing case 13, the shaft center of the rod shaft 18 is made to coincide with the rotation center of a cutter wheel 1 on the perpendicular line and the direction of the chip holder 2 is fixed.例文帳に追加

ベアリングケース(13)を上下動可能に支持し、シリンダ(17)のロッド軸(18)とベアリングケース(13)との間にスプリング(20)を介在させ、ロッド軸(18)の軸中心とカッターホイール(1)の回転中心を垂直線上に一致させ、チップホルダー(2)の向きを固定とした。 - 特許庁

This dragging mechanism 60 of a spinning reel is a mechanism for braking the rotation of a spool 4 for yarn winding attached at the main body 2 of the reel in its yarn-delivering direction, and equipped with a wall part 4k of the spool 4, a disc member 81 and a knob part 61.例文帳に追加

スピニングリールのドラグ機構６０は、リール本体２に装着された糸巻用のスプール４の糸繰り出し方向の回転を制動する機構であって、スプール４の壁部４ｋと、ディスク部材８１と、つまみ部６１とを備えている。 - 特許庁

The kneading element 1 of the kneader is rotationally driven by rotation of a rotary drive shaft to knead the materials and has a plurality of substantially similar shape of blade parts formed at equal intervals and integrally in a circumferential direction around the rotary drive shaft.例文帳に追加

ニーダの混捏子１は、回転駆動軸の回転により回転駆動されて材料を混捏するニーダの混捏子、であって、略相似形状の複数の羽根部が回転駆動軸を中心に周方向に等間隔、かつ、一体に形成されている。 - 特許庁

Grooves 160, 160 are each formed along the direction perpendicularly intersecting rotation center axis of the power roller 11 and perpendicularly intersecting pivot shafts 14, 14 on the inside surfaces facing each other of a pair of bent wall parts 20, 20 of the trunnion 15.例文帳に追加

トラニオン１５の一対の折れ曲がり壁部２０，２０の互いに対向する内側面には、それぞれ、パワーローラ１１の回転中心軸と直交するとともに枢軸１４，１４と直交する方向に沿って溝１６０，１６０が形成されている。 - 特許庁

A squeeze pad area 8 of the magnetic head slider 1 is provided along with the direction of the flow of air with the rotation of the magnetic disk 13 while holding an area which belongs to a lowest-order stage, between the positive pressure generating part 7 and the contact pad 5.例文帳に追加

磁気ヘッドスライダ１のスクイーズパッド領域８は、正圧発生部８と接触パッド部５との間の最低位の段に属する領域を挟むように、磁気ディスク１３の回転に伴う空気の流れの方向に沿って設けられている。 - 特許庁

In the surface wiping part 11, a wiping cloth 18 wound around the supply roll 20 moves in the arrow head B direction of the inside of drawing 1 by rotation driving of a winding roll 22, and the oil adhering to the surface of the image recording medium 14 is absorbed and removed.例文帳に追加

表面拭取部１１では、供給ロール２０に巻かれた拭取クロス１８が巻取ロール２２の回転駆動により図１中矢印Ｂ方向に移動し、画像記録媒体１４の表面に付着したオイルを吸収除去していく。 - 特許庁

A projection wall part 45 indicating, to the rotation direction of the rotor 6, flow of intake air flowing into an operation room from a downstream end opening 11a of the first air intake port 11 opening on inner wall surface of the intermediate housing 3 is provided on the downstream end opening 11a.例文帳に追加

インターミディエイトハウジング３の内壁面に開口する第１吸気ポート１１の下流端開口部１１ａに、そこから作動室５へ流入する吸気の流れをロータ６の回転する向きに指向させる突出壁部４５を設ける。 - 特許庁

A V-shaped groove face 36A and a second slope 36B, which are inclined toward the rotation center of a revolver rotating member 30, are formed on each of the plurality of click grooves 36 formed in the circumferential edge 39 of the revolver rotating member 30 at prescribed intervals in the circumferential direction.例文帳に追加

レボルバ回転部材３０の周縁部３９に周方向へ所定の間隔で形成された複数のクリック溝３６に、レボルバ回転部材３０の回転中心へ向けて傾斜するＶ溝面３６Ａ、第２斜面３６Ｂを形成した。 - 特許庁

Even with the action of negative torque (acceleration in a normal rotating direction) caused by the inertial force of the planting apparatus 8, the disengagement of the planting clutch 49 can be prevented because a load works on the normal rotation of the planting transmission shaft 87 due to friction between the bevel gears 98, 99.例文帳に追加

植付け装置８の慣性力に起因した負のトルク（正転方向の加速度）が作用しても、ベベルギア９８，９９の間の摩擦によって植付け伝動軸８７の正転に負荷が働くため、植付けクラッチ４９の切れを防止できる。 - 特許庁

On the contrary, when the position of the envelope E is ahead (advanced) than the insert S to the carrying direction, the rotation number of the driving source 22 of the traveling means 2 is reduced, and the traction body 24 of the traveling means 2 is decelerated until the phase difference becomes zero.例文帳に追加

反対に、挿入物Ｓよりも封筒Ｅの位置が搬送方向に対して前進（先行）している場合、走行手段２の駆動源２２の回転数を減少させ、位相差がゼロになるまで走行手段２の牽体２４を減速する。 - 特許庁

For example, when the position of an envelope E is behind (delayed) than the insert S in the carrying direction, the rotation number of the driving source 22 of the traveling means 2 is raised, and the traction body 24 of the traveling means 2 is accelerated until the phase difference becomes zero.例文帳に追加

例えば、挿入物Ｓよりも封筒Ｅの位置が搬送方向に対して後退し（遅れ）ている場合、走行手段２の駆動源２２の回転数を上昇させ、位相差がゼロになるまで走行手段２の牽体２４を加速する。 - 特許庁

The electromagnetic driving device is provided with a rotatable rotor 2 which has a magnet, magnetized to the two poles, at its outer periphery and a yoke 5 which is arranged at the outer periphery of the rotor 2, and the yoke 5 and rotor 2 are held at specified positions in the direction of an axis of rotation through magnetic action of the rotor 2.例文帳に追加

外周に２極着磁されたマグネットを有し、回転可能なロータ２と、ロータ２の外周に配置されたヨーク５とを備え、ヨーク５およびロータ２が、ロータ２の磁気作用により回転軸方向において所定の位置に保持されている。 - 特許庁

The wheel information processor comprises an acceleration sensor provided on a wheel 20 and detecting the acceleration of a wheel in circumferential direction and an estimation means for estimating the rotation state of the wheel on the basis of the detected value of the acceleration sensor.例文帳に追加

本発明による車輪情報処理装置は、車輪２０に備えられて車輪の周方向の加速度を検出する加速度センサと、加速度センサの検出値に基づいて車輪の回転状態を推定する推定手段とを備える。 - 特許庁

At the tip of the outside circumference of the main part of a tool which is nearly cylindrical, scraps discharge grooves are formed symmetrically and twistedly with the axis of rotation O of the main part of the tool, and cutting edges 5 are formed respectively in the intersection ridgeline parts of the wall surface which face to the rotational direction of each scraps discharge groove and a tip of a major flank 4.例文帳に追加

略円柱形状の工具本体の先端部外周に、一対の切屑排出溝を工具本体の回転軸線Ｏに対称にしてねじれるように形成し、各切屑排出溝の工具回転方向を向く壁面と先端逃げ面４との交差稜線部にはそれぞれ切刃５を形成する。 - 特許庁

Left and right main inclination grooves 2 extending over a tread ground-contact end TE while inclined from an origin A at a tread central side in a tire counter-rotation direction toward an outer side in a tread width direction are arranged at left and right areas 1A, 1B of a tread surface 1 with a predetermined pitch while deviating it in a tire circumferential direction TC.例文帳に追加

トレッド面１の左右の領域１Ａ，１Ｂに、トレッドセンター側の起点Ａからトレッド幅方向外側に向けてタイヤ反回転方向に傾斜しながらトレッド接地端ＴＥを超えて延在する左右の主傾斜溝２が、タイヤ周方向ＴＣにずらして所定のピッチで配置されている。 - 特許庁

A sun gear rotates in a normal direction, a rotational member 45 rotates in the same direction, and planetary gears 46, 47 revolve about the sun gear, while when the sun gear rotates in reverse direction, the planetary gears 46, 47 are made rotatable about its own axis on plural prescribed position on the revolution locus with the rotation of the sun gear itself stopped.例文帳に追加

回転部材４５は、太陽ギアの正転に伴って同方向に回転し、遊星ギア４６，４７を太陽ギアの周りに公転させる一方、太陽ギアが逆転する際には、自己の回転を停止状態として遊星ギア４６，４７を公転軌跡上の複数の所定位置にて自転自在とする。 - 特許庁

Control is performed to reflect the first light beam and generate the first scanning light beam while the reflection surface rotates in the first direction of the reciprocating rotation and reflect the second light beam and generate the second scanning light beam while the reflection surface rotates in the second direction opposite from the first direction.例文帳に追加

そして、反射面が往復回転の第１の方向へ回転する間は第１のビーム光を反射して第１の走査ビーム光を生成し、反射面が第１の方向とは反対の第２の方向へ回転する間は第２のビーム光を反射して第２の走査ビーム光を生成するように制御される。 - 特許庁

This α-rotation, Y-cut and β-propagation langasite single crystal wafer has at least one notch formed in a direction perpendicular to a cut plane and in parallel with or perpendicular to a crystal plane with an X-ray diffraction peak, and at least one notch formed in a direction in parallel with or perpendicular to a propagation direction of an elastic surface wave.例文帳に追加

カット面と垂直かつＸ線回折ピークを有する結晶面と平行または垂直に切り欠きが少なくとも１つ形成されており、弾性表面波伝播方向と平行または垂直に切り欠きが少なくとも１つ形成されているα回転Ｙカットβ伝播用ランガサイト単結晶ウエーハ。 - 特許庁

The driving gear 42 is rotated and driven by the rack-like member 43 when the carrying belt 8 is circularly moved in a paper carrying direction shown by an arrow B, and the transfer roller 19 is rotated in the same direction as the moving direction of the carrying belt 8 by transmitting the rotation to the roller gear 39 through the idle gear 41.例文帳に追加

搬送ベルト８が矢印Ｂで示す用紙搬送方向に循環移動するとラック状部材４３により駆動ギア４２が回転駆動され、この回転はアイドルギア４１を介してローラギア３９に伝達されて転写ローラ１９を搬送ベルト８の移動方向と同一方向へ回転させる。 - 特許庁

Regulating plates 24 are arranged on both of left and right sides of the rotary supporting base 12, are abutted on an abutting ring 25 from the outside of the revolving locus of the revolving member 13 and regulate a connecting part of the revolving member 13 and the arm 18 in a direction reducing a rotation radius.例文帳に追加

規制板２４は回転支持台１２の左右両側に配置され、当接リング２５に対し旋回部材１３の旋回軌跡の外側から当接し、旋回部材１３とアーム１８との連結部分を回動半径が減少する方向に規制する。 - 特許庁

Gas is discharged from the center O of rotation of the wafer 2 on the rear surface side of the wafer 2 toward the diametral direction on the peripheral edge side of the wafer 2 and the intrusion of the developer 3 to the inner side through a spacing S between a knife edge ring 4 and the wafer 2 is blocked by this gaseous flow.例文帳に追加

ウェハー２の裏面側でウェハー２の回転中心Ｏからウェハー２の周縁側の径方向に向けてガスを吐出させ、そのガス流でナイフエッジリング４とウェハー２の隙間Ｓを通って現像液３が内側に入り込むのを阻止するようにしている。 - 特許庁

To provide an apparatus for rotating cut pieces of food dough, which is capable of rotation and positioning the bases of the neighboring triangle cut fragments mutually in the opposite directions to the downstream side of the conveying direction by repeating normal and reverse rotations within the range of 0-90°.例文帳に追加

０°〜９０°の範囲において正逆回転を繰り返すことにより、隣接して方向性が互に逆方向の三角形の切断片の底辺を搬送方向の下流側へ旋回位置決めすることのできる食品生地切断片旋回装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safety device of a steering handle which prevents the driver of a vehicle and the vehicle from being turned over by an abrupt rotation of a front wheel by maintaining the relative position of a head set and a frame, to maintain the original direction of the front wheel when an external force occurs due to a collision.例文帳に追加

衝突の外力が発生する場合に、ヘッドセットとフレームとの相対位置を保持して、前輪の本来の方向を維持し、前輪の突然回転による操縦者と車両の転倒を防止することができるステアリングハンドルの安全装置を提供する。 - 特許庁

The small-sized axle rotary tiller without including a traveling wheel, and capable of traveling while tilling by the rotation of the tilling tine is provided with an adhering soil removing member 12a for removing the soil adhering on the cutting edges 6a of the tilling tine 6, in the vicinity of the radial direction of the cutting edges.例文帳に追加

走行車輪を備えておらず、耕耘爪の回転により耕耘しながらの走行が可能な車軸ロータリ式の小型耕耘機であって、耕耘爪６の刃先６aに付着した土を除去する着土除去部材１２aを刃先の径方向近傍に設ける。 - 特許庁

By rotating the imaging element 50 around the optical axis OA of the imaging optical system 20 according to a rotational direction and position of the first mirror 31, inclination of the image of the subject 2 generated by the rotation of the catoptric system 30 is reduced or resolved.例文帳に追加

第１ミラー３１の回転方向位置に応じて撮像素子５０を撮像光学系２０の光軸ＯＡの回りに回転させることにより、反射光学系３０の回転によって生じた被写体２の像の傾きを低減ないし解消させる。 - 特許庁

A depth dimension D of the recess 5 in a diameter direction is 0.5% or more in an inner diameter (d) of a permanent magnet 8, and an angle range watching the polar tooth 10 from a rotation axis is 0.58 to 0.8 times as large as an angle obtained by dividing 360° with the number of magnetic poles of the permanent magnet 8 of the rotor 2.例文帳に追加

また、凹部５の径方向の深さ寸法Ｄは永久磁石８の内径dの0.5%以上であり、極歯１０を回転軸から見た角度範囲は、３６０度をロータ２の永久磁石８の磁極数で割った角度の０．５８から０．８倍とされている。 - 特許庁

A plurality of projections 4c and 6c are formed at approximately regular intervals in the circumferential direction on the outer periphery of a pair of rotatably supported rollers 4 and 6, and a container 1 is held between the pair of rollers 4 and 6 so that the container 1 can be pressed with the rotation of the rollers 4 and 6.例文帳に追加

回転可能に支持された一対のローラ４，６の外周に複数の突起４ｃ，６ｃを周方向にほぼ等間隔に形成すると共に、一対のローラ４，６の間に容器１を挟んでローラ４，６の回転により容器１を押圧可能とする。 - 特許庁

In a plan view, the nozzles 24 and 25 are positioned at sides of the airframe 2 in ranges SL and SR on the downstream side of the rotating direction of a main rotor 4 over a supposed line L that passes the rotation center C of the main rotor 4 to extend right and left of the airframe.例文帳に追加

これらのノズル２４，２５を、平面視において、機体２の側方であって、メインロータ４の回転中心Ｃを通り機体の左右方向に延在する仮想線Ｌよりメインロータ４の回転方向下流側の領域ＳＬ，ＳＲにそれぞれ位置付けた。 - 特許庁

The crossing point of the inclination advancement correction members 201a, 202a advances in a sheet conveying downward direction at the same rotation speed as that of the pair of conveying rollers 144 by rotating the pair of inclination advancement correction rollers 201, 202 at the same speed as the pair of conveying rollers 144.例文帳に追加

斜行補正ローラ対２０１，２０２を搬送ローラ対１４４と同じ速度で回転することにより、斜行補正部材２０１ａ、２０２ａの交点はシート搬送下流方向に搬送ローラ対１４４の回転速度と同じ速度で進んでいく。 - 特許庁

In this case, the support position of the dynamic vibration absorber 7 with the elastic support 10 is positioned so that the distance between the center of gravity of the dynamic vibration absorber and a rotation center during vibrations may be ≤20% of the full length of the dynamic vibration absorber in the same direction.例文帳に追加

ここで、前記弾性支持体１０による前記動吸振器７の支持位置は、前記動吸振器の重心と振動時における回転中心との距離が、同方向における前記動吸振器の全長の２０％以下となるように位置決めされている。 - 特許庁

Both the horizontal position adjustment of the center of the lamp section 31 and an angle adjustment in the horizontal direction of the lamp section 31 can be made sufficiently freely by the rotation of the first and second horizontal rotary shafts 13, 25 and the expansion/ shrinkage of the slide arm 21.例文帳に追加

第１及び第２の水平回動軸１３，２５の回動及びスライドアーム２１の伸縮により、灯部３１の中心の水平位置調整と灯部３１の水平方向の角度調整の両方の調整を十分自由に行うことができる。 - 特許庁

A primary disk 10 and secondary disks 14 and 16 each comprise magnetic means, typically in the form of permanent magnets of the same polarity, arranged along a radial direction line from the center point of the disk and arranged generally transverse to the axis of rotation of each disk.例文帳に追加

一次ディスク10および二次ディスク14、16はそれぞれ、ディスクの中心点から半径方向線に沿って配置され、かつ各ディスクの回転軸に対して概ね横方向に配置された、典型的には同じ極性の永久磁石の形をした、磁石手段を備える。 - 特許庁

A magnetic field of a direction in which the pump light enters an intersecting region is provided with a gradient, and in this state, irradiation of the pump light and probe light is carried out to acquire information on the rotation angle of the plane of polarization of the probe light before and after passing the cell.例文帳に追加

前記ポンプ光が前記交差領域に入射する方向の磁場に勾配を付与した状態で、前記ポンプ光と前記プローブ光を照射して、前記セルを通過する前後での該プローブ光の偏光面の回転角に関する情報を取得する。 - 特許庁

Moreover, as the outline of the circuit board 38 is projected outward in the radial direction more than the outside diameter of the impeller cup 20, airflow generated by rotation of an impeller 2 is directed onto vicinity of an outer periphery of the circuit board 38, and the heat transmitted to the radiating layers 381 is forcedly radiated.例文帳に追加

また、回路基板３８外形は、インペラカップ部２０の外径よりも径方向外方に突出しているため、インペラ２が回転することで発生する空気流が回路基板３８外周付近に当てられ放熱層に伝達された熱は強制的に放熱される。 - 特許庁

With the rotation of the valve in the fully closed condition in the direction of opening the valve, the housing 31 is moved downward, until the upper end face 31b of the display portion 30C projects from the upper end face 31b of the angular head portion 31B, and then the fully opened condition is conformed through visual observation of this state.例文帳に追加

また、弁の全閉状態での弁開方向の回転により、ハウジング３１を下降させ、表示部３０Ｃの上端面３１ｂを角形頭部３１Ｂの上端面３１ｂから突出させ、この状態の目視により全開状態を確認する。 - 特許庁

A drive motor is converted from rotation in a fixed direction to a reciprocating operation of a switch mirror by use of a cam mechanism, and effects of prolonging a lifetime of the drive motor and decreasing a consumed power and of removing electric noises generated when rotating forward or backward the motor can be obtained.例文帳に追加

カム機構を用いて駆動モータを一定方向の回転からスイッチミラーの往復動作へ変換することにより、駆動モータの長寿命化及び消費電力低減と、モータの正逆反転時に発生する電気ノイズ除去の効果が得られる。 - 特許庁

An overlapping area in the shaft radial direction between the magnetic-flux passing part outer perimeter continued at the edge of recessed parts 41 and 42 of the magnetic-flux pass part and openings 43 and 44 of the magnetic-flux regulating part, changes according to movement of the moving member 12 caused by the relative rotation of both shafts 3 and 4.例文帳に追加

その磁束通過部の凹部４１、４２の縁に連なる磁束通過部外周と、その磁束規制部の開口４３、４４とのシャフト径方向における重なり面積が、両シャフト３、４の相対回転による移動部材１２の移動に応じて変化する。 - 特許庁

To provide a connection support structure for a pivot holder and a module type wiper device capable of increasing the connection strength of the pivot holder, stably fixing the pivot holder even when a force is added in the oscillating direction of a pivot shaft by the push-pull action of a rod, and stabilizing the rotation of the pivot shaft.例文帳に追加

ピボットホルダの連結強度が増し、ロッドの押し引き動作によるピボットシャフトの振れ方向に力が作用してもピボットホルダを安定して固定することができ、ピボットシャフトの回動も安定するピボットホルダの連結支持構造及びモジュール型ワイパ装置を得る。 - 特許庁

The detector part of the sensor 6c is made to counter to the apex or its nearness which the direction of the border of a characteristic change of the plane to be detected of the encoder 4 varies, in the neutral state that load does not interact between a static side orbital ring and a rotation-side orbital ring.例文帳に追加

静止側軌道輪と回転側軌道輪との間に荷重が作用していない中立状態で、上記センサ６ｃの検出部を、上記エンコーダ４の被検出面の特性変化の境界の方向が変化する頂部又はその近傍に対向させる。 - 特許庁

In the device, a blade is provided more forward than an oil coating opening in the direction of rotation of the heat roll cleaning roll when a contact point of the heat roll and the heat roll cleaning roll is made to be a base point of the toner that is cleaned by a heat roll cleaning roll and corrugated by heat of the heat roll.例文帳に追加

ヒートロール清掃用ロールにより清掃され、ヒートロールの熱により凝集したトナーをヒートロールとヒートロール清掃用ロールとの接触点を基点とし、オイル塗布口よりヒートロール清掃用ロールの回転方向に対して前方にブレードを設ける。 - 特許庁

The diffracting lens structure is formed as one part of a ring zonal pattern of rotation symmetry, and an axis connecting a focal point on the front side of the diffracting lens structure with a focal point on a rear side is decentered in a sub-scanning direction with respect to the optical axis of the dioptic lens of the lens 20.例文帳に追加

回折レンズ構造は、回転対称な輪帯状のパターンの一部として形成され、回折レンズ構造の前側焦点と後側焦点とを結ぶ軸がｆθレンズの屈折レンズの光軸に対して副走査方向に偏心している。 - 特許庁

Therefore, since large force generated at the time of rotation lock of a webbing drawing direction of a locking base of the lock mechanism is not applied to the ribs 20, 21 and 22 for suppressing backlash, collapses of the ribs 20, 21 and 22 for suppressing backlash by the force can be prevented.例文帳に追加

したがって、ロック機構のロッキングベースのウェビング引出方向の回転ロック時に発生する大きな力がこれらのがた抑え用リブ２０,２１,２２に加えられなくなるので、このような力によるがた抑え用リブ２０,２１,２２のつぶれを防止することができる。 - 特許庁

A plurality of displacement quantities are then set in a direction of the rotation of a relative X-ray image sensor to the object, the reconstruction to which the displacement of the above displacement quantities are added from the same X-ray projecting date are carried out to make a plurality of tomographic image data.例文帳に追加

次に、被写体に相対的な前記Ｘ線イメージセンサの回転の方向に複数の変位量を設定して、同じＸ線投影データから前記変位量分の変位を加えた画像再構成を行って複数の断層画像データを作成する。 - 特許庁

The center I of rotation of a bevel gear that the front differential 15 has may be arranged by offsetting for the center D of the vehicle in the direction of vehicle width which becomes rotary axis of the propeller shaft 13, and the bevel gear and the propeller shaft 13 may be mutually connected through the transfer 14.例文帳に追加

又、プロペラシャフト１３の回転軸となる車幅方向の車両中心Ｄに対して、フロントディファレンシャル１５が有するベベルギヤの回転中心Ｉをオフセットして配置し、ベベルギヤとプロペラシャフト１３とをトランスファ１４を介して接続してもよい。 - 特許庁