「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus when a force is applied to the elbow joint 31 in a rotating direction, the engaging surfaces 33b of the mounting portion 33 engage with the restricting surfaces 18 of the respective restricting portions, to thereby restricting the rotation of the elbow joint 31 from rotating.例文帳に追加

そして、エルボ継手３１に対してその回動方向へ力が加わった際には、取付部３３の係合面３３ｂが各規制部の規制面１８に係合することによりエルボ継手３１の回動が規制できるようになっている。 - 特許庁

Also, the shapes of the locking pawl 12a and the locking tooth 23 are set so as to allow only the rotation in one direction of one bracket 3 to the other bracket 2 when the locking pawl 12a of the locking member 12 and the locking tooth 23 are engaged.例文帳に追加

また、係止部材１２の係止爪１２ａと係止歯２３とが噛み合うと、一方のブラケット３の他方のブラケット２に対する１方向の回転のみを許容するように係止爪１２ａと係止歯２３とを形状設定した。 - 特許庁

To provide a lens drive unit capable of preventing the movement of an optical axis in driving a moving lens body in an optical axis direction and also easily detecting the position of the moving lens body, even when a rotation preventing mechanism for the moving lens body and a stepping motor are not used.例文帳に追加

移動レンズ体の回転阻止機構やステッピングモータを用いなくても、移動レンズ体を光軸方向に駆動する際の光軸の移動を防止できるとともに、移動レンズ体の位置を容易に検出可能なレンズ駆動装置を提供すること。 - 特許庁

The rotation in the clamping direction of a clamping member 20 with the spring force of a spring member 24 allows the engaging part 21 of the clamping member to be engaged with the abutting part 22 provided to the pattern molding board 3, and the pattern molding board is fixed to the carrier plate 1.例文帳に追加

ばね部材２４のばね力によるクランプ部材２０のクランプ方向の回動により、クランプ部材の係合部２１が模型定盤３に設けられた当接部２２と係合し、前記模型定盤がキャリアプレート１に締結される。 - 特許庁

In the cage 15 having a pocket hole 7 formed by punching out a steel plate, partition parts 151, 152 are disposed to both ends of the cage 15 at a position near a side face of the bearing, and a guide part 153 is extended vertically in a bearing rotation direction of the pocket hole 7.例文帳に追加

鋼板を打ち抜いてポケット穴７を設けた保持器１５において、軸受の側面に近い位置の保持器１５の両端に仕切部１５１，１５２を設けると共に、ポケット穴７の軸受回転方向の前後に案内部１５３を設けた。 - 特許庁

The rocking member 5 is set in a recessed portion 7 formed on a wall surface of the through-hole 3 so as to have a lateral rotation shaft 5a orthogonal to the axis of the through-hole 3, and can be swung in a passing direction of the game ball when the game ball 9 passes through the through-hole 3.例文帳に追加

揺動部材５は、通過孔３の壁面に形成された凹部７内に、通過孔３の軸に直交する横方向に回転軸５ａを有して設置され、通過孔３に遊技球９が通過した際に通過方向に揺動する。 - 特許庁

With an input from a collided object detection sensor 60 used as a trigger input, the CPU 170 calculates the moved amount and the amount of rotation of the headrest 200 from the position and direction of the face of the occupant relative to the headrest and the direction and speed of an object collided with the vehicle, and adjusts the position and angle of the headrest 200 by driving a motor 211.例文帳に追加

ＣＰＵ１７０は、衝突物検出センサ６０からの入力をトリガ入力として、ヘッドレスト２００に対する乗員の顔の位置及び顔の向き並びに車両に対する衝突物の方向及び速度から、ヘッドレスト２００の移動量と回転量を算出し、モータ２１１を駆動することによりヘッドレスト２００の位置及び角度を調整する。 - 特許庁

In this panel, a phosphor surface is coated by a moisture-proof protection film to make an angle fromed by a direction in the 0 degree of angle of rotation, by a cross nicol method, of the moisture-proof protection film for coating the phosphor surface of a phosphor sheet provided with a stimulable phosphor layer on a supporting body and an angle of a polarization direction of the laser beam come within 20°.例文帳に追加

支持体上に輝尽性蛍光体層が設けられてなる蛍光体シートの蛍光体表面を被覆する防湿性保護フィルムのクロスニコル法による旋光角０度の方向と励起レーザー光の偏光方向がなす角度が２０°以内になる様に、該防湿性保護フィルムで蛍光体表面が被覆されていることを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

A braking command output means is composed of a braking instruction output rod 45 disposed concentric with the axis of rotating shaft in the rotation central position of the rotor, and connected to the rotary lever through a link arm 46 to move on receiving the pressing force in one direction along the axis of the rotating shaft; and a spring 49 energizing the rod in the direction opposite to one direction with fixed elastic force.例文帳に追加

制動指令出力手段として、回転体の回転中心位置に回転軸の軸心と同心配置で設けられ、回動レバーにリンクアーム４６を介して連結されて回転軸の軸心に沿う一方向への押動力を受けて移動可能な制動指令出力用のロッド４５と、このロッドを一方向と相反する方向に一定の弾性力で付勢するスプリング４９とにより構成する。 - 特許庁

To provide a surface inspection device which can inspect foreign substances, defects or the like with uniform sensitivity without relying on the rotation angle of the primary scanning direction even if the intensity of scattered light which is generated from the foreign substances, defects or the like which are present on or near the surface of a semiconductor wafer has an anisotropic property of being dependent on an illumination direction.例文帳に追加

半導体ウェハ表面や表面近傍に存在する異物や欠陥等に由来して発生する散乱光の強度が照明方向に依存する異方性を有する場合であっても主走査方向の回転角に依存せずに均一な感度で異物や欠陥等の検査が可能な表面検査装置を実現する。 - 特許庁

To provide a base isolation structure capable of diminishing a load of floating-up force of an upper structure to a base isolation device based on a falling down direction rotation moment, reducing a tensile force in a superposing direction applied to the base isolation device, reducing a rocking of the upper structure and early damping the rocking even if the rocking is generated.例文帳に追加

転倒方向回転モーメントに基づく免震装置への上部構造物の浮き上がり力の負荷を小さくできて、免震装置に加わる積層方向の引っ張り力を低減でき、加えて、上部構造物のロッキングを低減できると共に、ロッキングが生じたとしても、早期にそれを減衰させることができる免震構造物を提供すること。 - 特許庁

In the lens unit 38 having the plurality of lenses, lens groups 40, or lens barrels 39 arranged on the optical axis, the plurality of lenses, lens groups 40, or lens barrels 39 are all provided with marks MK1 and MK2 for determining positions in a direction (γ direction) of rotation around the optical axis of the respective lenses, lens groups 40, or lens barrels 39.例文帳に追加

レンズまたはレンズ群４０あるいは鏡筒３９を光軸上に複数個配置したレンズユニット３８において、前記複数個のレンズまたはレンズ群４０あるいは鏡筒３９の全てに、各レンズまたはレンズ群４０あるいは鏡筒３９の光軸を中心とした回転方向（γ方向）の位置を定めるための印（マーク）ＭＫ１，ＭＫ２を設ける。 - 特許庁

If vibration is generated at a diaphragm control lever 501 when the diaphragm control lever 501 returns and stops at the position before starting photographing, the rotary weight 551 and the rotary weight rubber 552 rotate in a direction opposite to a rotation direction of the encoder gear 523 by moment of inertia of themselves, to alleviate the vibration of the diaphragm control lever 501.例文帳に追加

そして、絞り制御レバー５０１が撮影開始前の位置に復帰して停止する際に絞り制御レバー５０１に振動が生じると回転錘５５１および回転錘ゴム５５２自身の慣性モーメントによってエンコーダギヤ５２３の回転方向とは反対の方向に回転して絞り制御レバー５０１の振動を緩和するように構成した。 - 特許庁

The stator comprises a stator core having a plurality of slots in a direction parallel to the axis of rotation of the rotary electric machine, a coil plate laminate formed by laminating a plurality of coil plates, each having an insulating film stuck to at least one side thereof, in the radial direction, and a linking member for connecting between coil plate laminates inserted into different slots.例文帳に追加

固定子は、回転電機の回転軸に平行な方向に複数のスロットを有するステータコアと、少なくとも片面側に絶縁フィルムが付着された複数枚のコイルプレートが径方向に積層されて形成されるコイルプレート積層体と、異なるスロットに挿入されたコイルプレート積層体間を接続する渡り部材とを含む。 - 特許庁

The stator comprises a stator core having a plurality of slots in a direction parallel to the axis of rotation of the rotary electric machine, a coil plate laminate formed by laminating a plurality of coil plates, each having an insulating film stuck to at least one side thereof, in the radial direction, and a linking member for connecting between coil plate laminates inserted into different slots.例文帳に追加

固定子は、回転電機の回転軸に平行な方向に複数のスロットを有するステータコアと、少なくとも片面側に絶縁フィルムが付着された複数枚のコイルプレートが径方向に積層されて形成されるコイルプレート積層体と、異なるスロットに挿入されたコイルプレート積層体間を接続する接続部材とを含む。 - 特許庁

The bumper carrying cart X1 comprises a carry-movable base part 20 and a rotary pallet 10 which is erected on the base part 20 and rotatable around the axis Y of rotation, and provided with a plurality of bumper loading units with the bumper held by each of them separately in the rotational direction so that the longitudinal direction of the bumper is upright.例文帳に追加

本発明のバンパ運搬用台車Ｘ１は、搬送移動可能なベース部２０と、ベース部２０の上にて起立する回転軸心Ｙを中心に回転可能であり、且つ、バンパ長手方向が起立するように各々がバンパを保持するための複数のバンパ積載部が回転方向に離隔して設けられている、回転パレット１０と、を備える。 - 特許庁

To provide a pot seedling transplanter provided with an inverting feed device for the pot seedlings to receive a row of laterally arranged pot seedlings from a pot seedling box, transporting the seedlings downward and, simultaneously inverting longitudinal direction of the seedlings while preventing slip-out of a root ball of the pot seedling from a seedling catch in a case of downward rotation and inversion of the seedling catch of the transplanter.例文帳に追加

横一列のポット苗をポット苗箱から受け入れ、これを下方に搬送すると同時に前後方向の向きを反転させるポット苗の反転供給装置を有するポット苗用移植機において、苗受けの下方への回動及び反転に際してポット苗の根鉢が苗受けから抜け出すのを防止する。 - 特許庁

The liquid level sensor has arranged a pair of stoppers 33 for regulating the range of the rotation angle of a magnet holder 2, by providing a body 3 to be contacted on a stopper 51 of an arm 5 at linearly symmetric positions by sandwiching a straight line Y of the vertical direction passing, through a rotating shaft C of the magnet holder 2 in the usage state of a fuel level gauge 1.例文帳に追加

ボディ３に設けられてアーム５のストッパ５１に当接することによりマグネットホルダ２の回転角度範囲を規制する一対のストッパ３３を、燃料レベルゲージ１の使用状態においてマグネットホルダ２の回転軸Ｃを通る鉛直方向の直線Ｙを挟んで線対称の位置に配置している。 - 特許庁

A plurality of nozzles each having many gas discharge holes formed in a reverse surface horizontally from a through hole of a side wall of the vacuum container to the center of rotation of the turntable area provided apart from one another in the rotating direction of the turntable, and a top plate of the vacuum container is configured to be freely opened and closed.例文帳に追加

真空容器の側壁の貫通孔から回転テーブルの回転中心に向かって水平に伸びるように下面に多数のガス吐出孔が形成されたノズルを回転テーブルの回転方向に互いに離れるように複数本設けると共に、この真空容器の天板を開閉自在に構成する。 - 特許庁

A numerical value of a speed unit system obtained by computing the speed of feeding of the fishing line (the rotational speed of a spool 10) is indicated in a timer speed indication area 62c in an indication part 62 when rotation of the spool 10 in the direction of feeding of the fishing line is detected (when the fishing line is fed out).例文帳に追加

表示部６２のタイマ速度表示領域６２ｃには、スプール１０の釣り糸繰り出し方向の回転が検出されているとき（釣り糸が繰り出されているとき）は、釣り糸繰り出し速度（スプール１０の回転速度）を演算して得られた速度単位系の数値を表示するようになっている。 - 特許庁

A levelling roller 5 to energize the upper part of the undefined form of admixture W being conveyed to the exhaust port 12 by the conveyer 32, in the direction separating from the exhaust port 12 following the rotation, is provided to the hopper 1.例文帳に追加

搬送部３２で排出口１２に向けて搬送されている不定形混合材Ｗの上部を回転に伴い排出口１２から遠ざかる方向に付勢する掻きならしローラ５がホッパ１には設けられている。 - 特許庁

The sensing part 30 is equipped with a magnifying glass 31 to display the load sensing part 20 upon enlargement in the axial direction of the reel 2 and a strobe 32 to emit light for the load sensing part 20 in synchronization with the rotation of the reel 2.例文帳に追加

検出部３０は、荷重感知部２０をリール２の軸方向から拡大して表示する拡大鏡３１と、リール２の回転に同期して荷重感知部２０に対し発光するストロボ３２とを備えて構成されている。 - 特許庁

The bell-mouth 5 can thus be removed from the centrifugal fan 2 by rotation of the bell-mouth 5, a motor 1 provided with the centrifugal fan 2 can be removed from the base case 4 even without a space for putting a hand in the axial direction of the bell-mouth.例文帳に追加

このように、ベルマウス５の回転によって、ベルマウス５を遠心ファン２から外すことができるため、ベルマウス５の軸方向に手が入るスペースがなくても、ベースケース４から遠心ファン２付モータ１を外すことができる。 - 特許庁

The axis of the winding member 3b is connected through a reduction mechanism to a motor 3a built in the grip part 3 and is provided with a rotation power source for rotating the winding member 3b in the winding direction of the wire 3c by rotating the motor 3a.例文帳に追加

巻取り部材３ｂの軸は、握り部３に内蔵されたモータ３ａに減速機構を介して連結され、モータ３ａを回転させることによって、ワイヤ３ｃを巻き取る方向に回転させる回転動力源が与えられる。 - 特許庁

The unessential movement of the shaft, other than in the direction of rotation, is observed so as not to be transmitted to the members (11, 12).例文帳に追加

第１及び第２の軸（２，３）と第１及び第２の磁気応答部材（１１，１２）との間にオルダム機構（Ｆ１，Ｓ１，Ｓ２，Ｆ２）を設け、回転方向以外の軸の不要な動きを吸収し、磁気応答部材（１１，１２）に伝達しないようにする。 - 特許庁

This causes the muddy water attached to the slope 22 of the labyrinth lip 17 to move outward in the axial direction along the slope 22 with the centrifugal force due to rotation of the seal member 4, so that the muddy water can easily be discharged outside the bearing.例文帳に追加

これにより、ラビリンスリップ１７の傾斜面２２に付着する泥水が、シール部材４の回転による遠心力で前記傾斜面２２に沿って軸方向外向きに移動するので、軸受外側に排出されやすい。 - 特許庁

A sensor for measuring speed and direction of rotation of rotating parts is provided with two flexible knife switches 2 and 3 which are positioned with an angle α between 0° and 90° between them and permanent magnets 4 and 5 for polarization respectively connected to the knife switches 2 and 3.例文帳に追加

２つの可とう性ナイフスイッチ（２，３）がその間に０°以上９０°以下の角度αを構成し、可とう性ナイフスイッチ（２，３）の各々に対し、その分極用の永久磁石（４，５）が結びつけられていることから成る。 - 特許庁

A flange side swelling wall part 54 of the machine glazed paper holder 50 is provided with an abutting surface 92 and a step angled edge 91 for regulating a line in the axial direction of the spindle unit 10 so that the line is parallel with a rotation center line L.例文帳に追加

また、ロール紙ホルダ５０のフランジ側膨出壁部５４には、支軸ユニット１０の軸方向直線を回転中心直線Ｌと平行になるように規制する当接面９２及び段差傾斜縁部９１が形成されている。 - 特許庁

In the webbing winding device 10, a pinion 34 of a pretensioner mechanism 30 and a sleeve 22 integrated with a spool 14 are separate from each other in the axial direction, and a webbing 16 can be freely wound and drawn out by the rotation of the spool 14.例文帳に追加

ウエビング巻取装置１０では、通常プリテンショナ機構３０のピニオン３４とスプール１４と一体のスリーブ２２とが軸方向に離間しており、スプール１４の回転によるウエビング１６の巻取り引出しが自由とされる。 - 特許庁

Additionally in the liquid crystal display panel, a black matrix region on the second substrate on the non-terminal side, vertical to a running into direction of the substrate in rubbing and with no alignment layer formed thereon is formed so as to be longer than the travelling distance of the substrate while a rubbing roll makes one rotation.例文帳に追加

前記第２基板上のラビングの基板突入方向と垂直な反端子側の配向膜が形成されていないブラックマトリクスの領域がラビングローラが１回転するあいだに進む距離よりも長く形成されている。 - 特許庁

To provide a spindle structure of a machine tool capable of making a spindle displaceable in an axial direction to detect a tool condition, accurately and rapidly rotatable and achieving durability even at high speed rotation and high load.例文帳に追加

主軸を軸方向に変位可能として工具の状態を検出することができるとともに、精度良く高速回転可能であり、高回転や高負荷でも耐久性を備えた工作機械の主軸構造を提供すること。 - 特許庁

On the cutter contact face 2a of the rotary cutter 2, a protection wall 8 with a predetermined height H is arranged in the rotating direction over the overall circumference in the position apart from a blade edge 2b toward the rotation center of the rotary cutter 2 by a predetermined amount L.例文帳に追加

回転刃２のカッタ接触面２ａに、刃先２ｂからその回転刃２の回転中心に向かって所定量Ｌだけ離れた位置に、所定の高さＨの防護壁８を回転方向に全周に亘って設ける。 - 特許庁

While the rotary member is movable in a specific direction at the large expanding part of the groove 37, it is rotatable, and by the movement in the large expanding part, and the rotation of the rotary member, the rotary member is changed between the unlocking condition and the locking condition.例文帳に追加

回転部材は溝の膨大部において所定方向に移動可能であると共に回転可能であり、回転部材の膨大部における移動および回転によりアンロック状態とロック状態との間の切り換えが行われる。 - 特許庁

In a cleaning unit 12, a first blade (2) and a second blade (3) are disposed upstream and downstream, respectively, in the direction of the rotation of a photoreceptor (1), and a polishing agent (4) is held between the first blade (2) and the second blade (3).例文帳に追加

クリーニングユニット（１２）内において、感光体（１）回転方向の上流側に第１ブレード（２）、下流側に第２ブレード（３）を配置し、第１ブレード（２）と第２ブレード（３）との間には研磨剤（４）を担持させた構成とする。 - 特許庁

The lube-containing material 18 is fitted to the inner plate 20 to regulate the relative movement in the rotating direction of the lube-containing material 18 and the transmission member 16, and with rotation of the sprockets 12, 12, the lube-containing material 18 is forcedly rotated.例文帳に追加

含油材１８を内プレート２０に嵌合させることで、含油材１８と伝動体１６の回転方向の相対移動が規制され、スプロケット１２，１２の回転に伴って含油材１８は強制的に回転させられる。 - 特許庁

In this manufacturing method for the rotor 13, the rotor is manufactured by arranging a cylindrical body 13d constructed of a nonmagnetic conductor having an opening 13e formed in the circumference direction to a main body 13a formed of an insulating magnetic material and shaped into a cylinder, and the rotation sensor 10 uses the rotor 13.例文帳に追加

絶縁磁性材から筒状に成形された本体13ａに、周方向に開口13ｅが形成された非磁性導電体からなる筒体13ｄを設けて製造されるロータ13の製造方法、ロータ及び回転センサ10。 - 特許庁

A ball screw shaft 45 is rotated by an electric motor 36 to rectilinearly travel a ball nut 46 in an axial direction to perform rotation control of a control shaft 32, and thereby to variably control a valve lift amount of an intake valve.例文帳に追加

電動モータ３６によってボール螺子軸４５を回転させて、ボールナット４６を軸方向へ直線移動させることによって制御軸３２を回転制御することにより、吸気弁のバルブリフト量を可変制御する。 - 特許庁

When a rotation direction of the rotating conveyance roller is switched, the control part controls the electromagnetic clutch 91 at first to intercept the torque and further the number of transmission gear sheets through which the torque is transmitted is increased or reduced by one sheet.例文帳に追加

制御部は、回転する搬送ローラの回転方向を切り替えるときは、初めに電磁クラッチ９１を制御することにより、回転力を遮断し、更に、回転力が経由する伝達ギアの枚数を１枚増減させる。 - 特許庁

With the rod 15a moved forward, the other end part 18b of the first rotation regulating lever 18 engages with a regulating member 23, and the other end part 18b is energized in the direction of engaging with the regulating member 23 by a tension coil spring 26.例文帳に追加

ロッド１５ａが前進した状態で、第１の回動規制レバー１８の他端部１８ｂが規制部材２３に係合し、他端部１８ｂが規制部材２３に係合する方向に引張りコイルばね２６によって付勢されている。 - 特許庁

When a tripod head controller 12 indicates shot position reproduction, a CPU 60 of the pan head 10 finds a rotating direction wherein the amount of rotation is smaller between clockwise and counterclockwise directions according to the difference between a current panning position and a preset target panning position.例文帳に追加

雲台１０のＣＰＵ６０は、雲台コントローラ１２からショット再生が指示されると、現在のパン位置とプリセットされた目標のパン位置との差に基づいて左回りと右回りとで回転量が少ない回転方向を求める。 - 特許庁

A rubber member G for a tire is formed by positionally shifting the rubber strip 10 from one side F1 to the other side F2 in the axial direction along with the rotation of the body 30 to be wound and spirally winding and overlapping around the surface of the body 30 to be wound.例文帳に追加

被巻付け体３０の表面に、ゴムストリップ１０を、該被巻付け体３０の回転とともにその軸方向の一方側Ｆ１から他方側Ｆ２に位置ズレさせて螺旋状に巻き重ねてタイヤ用ゴム部材Ｇを形成する。 - 特許庁

The device 10 has a rotary plate 28 penetrating a bulkhead 18 and retractably protruded into the chamber 20, and estimates the flow direction and magnitude of the mixture based on the rotation resistance of the rotary plate 28 against the mixture.例文帳に追加

装置１０は、隔壁１８を貫通して、チャンバ２０内に出没可能に設置される回転板２８を備え、回転板２８の混合物に対する回転抵抗量から、混合物の流動方向とその大きさとを推定する。 - 特許庁

When acceleration is generated in an F2 direction by an input other than the drawing operation, unlocking operation of the door latch 4 by rotation of the bell crank 71 against an energizing force is prevented by abutting the stopper 71a on the arm portion 32a.例文帳に追加

引出し操作以外の入力でＦ２方向に加速度が生じると、ベルクランク７１が付勢力に抗して回転してドアラッチ４の施錠を解除するのを、ストッパー７１ａがアーム部３２ａに当接して防止する。 - 特許庁

The rubber film varied in thickness can be molded by controlling a rubber by controlling only the forward and backward rotation of the mandrel and the movement in the axial direction of the mandrel and the rubber film having various patterns can be molded by the inexpensive and simple equipment.例文帳に追加

ゴムをマンドレルの正逆回転およびマンドレルの軸方向の移動のみを制御することによって厚みの変動するゴム膜の成形が可能となり、安価で簡便な設備で様々なパターンのゴム膜を成形することができる。 - 特許庁

In this device, a cylindrical magnet magnetized in the direction of one diameter is rotated through a worm gear mechanism by a shaft whose rotation angle is to be detected, and a magnetic sensor is arranged close to the circumference of the cylindrical magnet.例文帳に追加

円筒形で一つの直径の方向に磁化した磁石をウォーム，ギァ機構を介して、回転角を検出すべき軸によって回動させるようにし、この円筒形磁石の外周に近接させて磁気センサを配置した。 - 特許庁