「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the tip detecting surface 43a is positioned ahead in the rotating direction of the exhaust camshaft 5 shown by an arrow mark (a) so that the return oil is positively carried to the tip detecting surface 43a side by the rotation of the sensor rotor 42.例文帳に追加

さらに、この先端検出面４３ａを矢印ａで示す排気カムシャフト５の回転方向前方に位置させ、戻り油がセンサロータ４２の回転により該先端検出面４３ａ側へ積極的に運ばれるようにする。 - 特許庁

After the document size is determined, the document placed on the top of a document bundle is carried by the rotation of a pickup roller in a separation direction, such as a paper feeding belt 223 and a separation roller 226, and is carried to a resist roller 230.例文帳に追加

原稿サイズが判定された後、原稿は、ピックアップローラ２０が回転することにより、原稿束の最上位の原稿が、給紙ベルト２２３、分離ローラ２２６などの分離部方向へ搬送され、そして、レジストローラ２３０へ搬送される。 - 特許庁

When a user segments a portion of the image based on a trimming range designated by the operation part 70, and records it in the memory 52, the system control part 50 determines whether to apply a rotation flag according to the direction of the segmented image.例文帳に追加

システム制御部５０は、ユーザーが操作部７０で指定したトリミング範囲に基づき画像の一部を切り出してメモリ５２に記録する際に、切り出した画像の向きに応じて回転フラグを付与するかどうかを判断する。 - 特許庁

This rotating operation support device comprises a rotating damper 40 damping the energizing force of a coiled spring energizing the rotation of the rotating body in the opening direction, a first member 10 supporting the rotating damper, and a second member 20 rotatably connected to the first member.例文帳に追加

回転体の開方向への回動を付勢するコイルばねの付勢力を減衰させる回転ダンパ４０と、該回転ダンパを支持する第１部材１０と、該第１部材に回動可能に連結された第２部材２０とを備える。 - 特許庁

The cleaning apparatus 1 is characterised in that a magnet 20 having the almost same length as the photoreceptor in the direction of the rotation axis is stuck to the outer wall 13a on the side face of the cleaning housing 3 near a recovery spiral 13.例文帳に追加

クリーニング装置１において、回収スパイラル１３と近接したクリ−ニングハウジング３の側面の外壁部１３ａに、感光体の回転軸方向と略同じ長さの磁石２０が張り付けてあることを特徴とする。 - 特許庁

When the rotary body rotates, the weight 4 pressed against the guide face 12a through the pressed face 4b' is arranged at a position for suppressing swinging-around of the rotary body by changing a position in the peripheral direction of rotation for the rotary body.例文帳に追加

回転体の回転時に、案内面１２ａに押し付け面４ｂ′を介して押し付けられたウエイト４は、回転体に対して回転周方向における位置が変化することで、回転体の振れ回りを抑制する位置に配置される。 - 特許庁

At least one component of the first actuator has shape for generating the first suction force so as to suppress rotation in a plane perpendicular to the optical axis direction of the movable holding member by the second suction force.例文帳に追加

第１のアクチュエータの少なくとも１つの構成要素が、第２の吸引力による可動保持部材の光軸方向に直交する面内での回転を抑制するように第１の吸引力を発生させる形状を有する。 - 特許庁

The display device has pages changed forward in one direction by repeatedly turning over the wrist around one side of the display device 2 as an axis of rotation (e.g. each time the device is rotated alternately clockwise and counterclockwise) while an end part is held in the hand.例文帳に追加

表示装置２は、端部を片手で持ちながら、表示装置２の一辺を回転軸として手首の返しを繰り返すことにより（例えば左又は右方向に交互に回転する度に）一方向にページ送りされる。 - 特許庁

A magnetic sensor, comprising a large-scale integrated circuit, is provided on the fixed member facing the magnet in the axial direction, and an angle calculation means 7 is provided for detecting the rotation angle of the rotating shaft from the output of the magnetic sensor.例文帳に追加

この磁石と軸方向に対向して前記固定部材に大規模集積回路からなる磁気センサを設け、この磁気センサの出力から前記回転軸の回転角度を検出する角度算出手段７を設ける。 - 特許庁

For the socket for PGA package 1, a sliding plate 2 is made to slide between an open position (left side) and a close position (right side) according to the rotation of a cam member 5 arranged in the direction of penetrating a base housing 4 and the sliding plate 2.例文帳に追加

ＰＧＡパッケージ用ソケット１は、ベースハウジング４とスライド板２を貫通する方向で設置されたカム部材５の回動によってスライド板２が、オープン位置（左側）と、クローズ位置（右側）との間でスライドするようにされている。 - 特許庁

In this auger type ice making machine comprising a means for detecting the abnormality in rotation of the auger, the geared motor is idled for about 1 second at the time before the start of water supply immediately after power-on, to check whether the auger is rotated in the correct direction or not.例文帳に追加

オーガの回転異常を検知する手段を備えたオーガ式製氷機において、電源投入直後、給水開始前の時点で１秒程度ギヤードモータを空運転させ、正しい方向に回転するかどうかをチェックする。 - 特許庁

The thermal cycler includes a holder to which a biotip 100 having a longitudinal direction is attached, a heating unit which heats a first end portion of the biotip, a rotating unit which rotates the holder, and a controller which controls the rotation speed of the rotating unit.例文帳に追加

熱サイクル装置は、長手方向を有するバイオチップ１００を装着する装着部と、バイオチップの第１端部を加熱する加熱部と、装着部を回転させる回転部と、回転部の回転速度を制御する制御部とを有する。 - 特許庁

That is, the light emitting device 70 is set in a condition fixed on a game board 101 (main body part 20) in the rear of a rotary body 30 and the light emitting elements 71 are arranged in a ring shape along the rotation direction of the rotary body 30.例文帳に追加

つまり、発光装置７０は回転体３０の後方において遊技盤１０１（本体部２０）に固定状態で設置され、発光素子７１は回転体３０の回転方向に沿って環状に並べられている。 - 特許庁

To provide a shaft coupling mechanism securing a desired contact area of a protrusion of each coupling base body to each rotation transmission member or an intermediate member in a direction around an axis without producing uncomfortable frictional sound in transmission of rotation of one rotating shaft to the other rotating shaft, and capable of avoiding excess elastic compression deformation of the intermediate member interposed between the coupling base bodies, and capable of preventing deterioration of durability.例文帳に追加

一方の回転軸の回転の他方の回転軸への伝達においては不快な摩擦音を生じさせることなく、各連結基体の突部の各回転伝達部材又は中間介在部材への軸心周りの方向における接触面積を所望に確保できるのみならず、連結基体の間に介在される中間介在部材の過度な弾性圧縮変形を回避できて、耐久性の劣化のない軸連結機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a lubricating structure for a frictional engagement device which automatically adjust quantity of lubricating oil according to operation conditions such as rotation speed and rotation direction of the frictional engagement device to secure sufficient supply quantity when lubricating oil is required and to increase power transmission efficiency by reducing drag torque by reducing supply quantity when lubricating oil is not required, and of which number of components and cost are not different from former structures.例文帳に追加

摩擦係合装置の回転方向や回転速度になどの作動状況に応じて潤滑油量を自動的に調整し、必要時の供給量を十分に確保するとともに、不要時の供給量を減らして引摺りトルクを低減し動力伝達効率を高め、かつ部品点数およびコストが従来と変わらない摩擦係合装置の潤滑構造を提供する。 - 特許庁

In this rotation measuring device, a sensor outputs one-cycle sine wave at every rotation of a member to be detected, as a combination of the member to be detected rotating by itself synchronously with a rotating shaft member of the rotor and the sensor for detecting its characteristic, and the sensor changes the amplitude of the sine wave as the member to be detected is moved in the axis-orthogonal direction together with the rotor.例文帳に追加

回転体の回転軸部材と同期して自らも回転する被検部材と、これの特性を検知するセンサーとの組合せとして、被検部材が１回転する毎に、センサーが１周期分の正弦波を出力し、且つ被検部材が回転体とともに軸線直交方向に移動するのに伴って、センサーが正弦波の振幅を変化させるもの、を用いた。 - 特許庁

The elastic acoustic wave control means 12 is rotated, relative along the large circle on its periphery relative to the spherical material 1 held by the manipulator 11b, and generation of the acoustic surface wave and measurement of the physical quantity are repeated at each of a plurality of mutually different rotation angles, and the direction showing the anisotropy is determined, based on the physical quantity measured at each rotation angle.例文帳に追加

マニピュレータ１１ｂにより、保持した球状材料１に対し、その周囲で大円に沿って弾性表面波制御手段１２を相対的に回転させ、互いに異なる複数の回転角ごとに弾性表面波の発生および物理量の測定を繰り返し、各回転角ごとに測定された物理量に基づいて、異方性を示す方向を決定する。 - 特許庁

A micro computer 1 calculates control quantity of a motor 4 of a valve lift control mechanism 2 based on input internal combustion engine operation control (engine rotation speed, intake air quantity, accelerator opening, vehicle speed, and the like), and outputs DIR signal directing rotation direction of the motor 4 and PWM signal which is pulse signal less than duty 100% of predetermined control cycle.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１１は、入力した内燃機関の運転条件（エンジン回転数、吸入空気量、アクセル開度、車速等）に基づいて、バルブリフト量制御機構２のモータ４の制御量を算出し、モータ４の回転方向を指示するＤＩＲ信号と、所定の制御周期のデューティ１００％未満のパルス信号であるＰＷＭ信号を出力する。 - 特許庁

When servo information is recorded on a disk like an HDD capable of recording high-density information, the most suitable track density of each area in the radial direction of the disk is calculated, and the rotation angle of the head for each area so that the area may have the calculated most suitable track density, and the head is rotated at this rotation angle to record servo information in the area.例文帳に追加

ＨＤＤ等の高密度情報記録が可能なディスクへのサーボ情報の記録において、ディスクの半径方向別の各領域の最適トラック密度を計算後、前記各領域が前記計算された最適トラック密度を有するように各領域ごとのヘッドの回転角を決定し、前記回転角にてヘッドを回転させて前記各領域にサーボ情報を記録する。 - 特許庁

Since the impeller 18 is arranged in the feeding path 16 on the downstream side in the rotation direction (on the left side from a central line CL), force is not applied to the chaff reaching the vicinity of the rotor 32 in the opposite direction from the rotor 32 and the impeller 18 to cause no bridge phenomenon or the like.例文帳に追加

また、インペラ１８は、供給路１６において、回転方向下流側（中心線ＣＬよりも左側）に配設されているため、ロータ３２近傍に到達した籾殻に対してロータ３２とインペラ１８から反対方向に力が作用することはなく、ブリッジ現象等を生じることはない。 - 特許庁

An endless roller chain 13 is laid on rotation bodies 12A, 12B turnably supported around a left/right direction axis in front and rear sides in a longitudinal direction of a fixed fork 11 and is driven by a drive device 4, an intermediate stage dog 27 engaged with the roller chain 13 is fixed to an intermediate fork 21.例文帳に追加

固定フォーク１１の長手方向の前後において、左右方向軸まわりに回動可能に支持された回転体１２Ａ，１２Ｂに無端状のローラチェン１３を掛架して駆動装置４により駆動し、ローラチェン１３に係合する中段ドッグ２７を中間フォーク２１に固定した。 - 特許庁

In one embodiment of the robot control method, a work object part mounted on a part feeding tray 5 placed on X-Y-θ stage 9 horizontally movable regarding an X-axis direction, a Y-axis direction and a rotation angle θ is photographed by a small sized camera mounted to the robot hand 31.例文帳に追加

ロボット制御方法の一実施形態では、Ｘ軸方向、Ｙ軸方向および回転角θについて水平移動可能なＸ−Ｙ−θステージ９上に載置された部品供給トレイ５に搭載された作業対象部品をロボットハンド３１に取り付けられた小型カメラで撮像する。 - 特許庁

The optical device 100 includes: the lead screw 16c; the driving member 16b which is screwed to the lead screw and moved in an optical axis direction with the rotation of the lead screw; and a biasing means 18 for biasing a lens holding member 4 toward the driving member from one side in the optical axis direction.例文帳に追加

光学機器１００は、リードスクリュー１６ｃと、該リードスクリューに螺合し、該リードスクリューの回転により光軸方向に移動される駆動部材１６ｂと、光軸方向における一方の側から駆動部材に対してレンズ保持部材４を付勢する付勢手段１８とを有する。 - 特許庁

Then, when the game ball which has entered the second start winning port 31 and has been guided by the guide path is made to enter the first ball entry path by the rotation member 37 and is detected during a symbol variable game, the performance condition of a special direction is established, and the special direction is performed.例文帳に追加

そして、図柄変動ゲーム中に、第２の始動入賞口３１へ入球し、誘導通路によって誘導された遊技球が、回転部材３７によって第１の入球通路に入球し、検知されることにより、特別演出の実行条件が成立し、特別演出を実行させる。 - 特許庁

When the cutting device is moved to the cutting position by the lift, rotation of the cutting device to a carrying upstream side around a fulcrum which extends in the direction crossing the carrying direction causes the cutting device to abut to a position control member 42 on the carrying upstream side.例文帳に追加

昇降手段により切断装置を切断位置に移動させたとき、搬送方向と交差する方向に延びる支点を中心に切断装置を搬送上流側へ回動させることにより、切断装置を搬送上流側の位置規制部材４２に当接させる。 - 特許庁

When a force in the open slide direction is further applied to the upper case 1 in such a state, the plate 21 is turned in an open rotation direction in conjunction with rotations of the first and second arms 15 and 16, the upper case 1 is raised at a predetermined rotating angle, and a portable phone is brought into an opened state.例文帳に追加

この状態で、上筐体１に対してさらに開スライド方向の力を加えると、第１，第２のアーム１５，１６の回転に連動して上記プレート２１が開回転方向に回動し、上筐体１が所定の回転角度で起立して、当該携帯電話機が開状態となる。 - 特許庁

A spline nut 141 has a gear 13 fixed thereon, and the rotation of the ball spline axis 14 is converted to linear movement in the X axis direction by the gear 13 and a rack 12 fixed on the X table 9 such that the X table 9 is moved in the X axis direction.例文帳に追加

スプラインナット１４１には歯車１３が固定されており、この歯車１３とＸテーブル９に固定されたラック１２によってボールスプライン軸１４の回転がＸ軸方向への直線運動に変換され、Ｘテーブル９をＸ軸方向に移動させることができる。 - 特許庁

This rotor 14 is mounted to a crank shaft 1 in order to detect its rotation, and is provided with a sensor part 15 located at the outward side in the radial direction of the crank shaft 1, and the projecting part 16 is provided projecting outside in the radial direction from the sensor part.例文帳に追加

本発明は、クランクシャフト１にその回転検出のために取り付けられ、クランクシャフト１より半径方向外側に位置するセンサ部１５を有したロータ１４であって、上記センサ部１５より半径方向外側に突出する突出部１６を設けたものである。 - 特許庁

If the output shaft repeatedly fluctuates in the rotation direction during a minute time when a drive command value is input form an operation-stopped state, the operating state decision means 11 determines that the operating state is the power running state, irrespective of the direction detected by rotary sensor 9.例文帳に追加

運転状態判定手段１１は、運転停止の状態から駆動指令値が入力されたときに、出力軸が微小時間の間に回転方向の変動を繰り返す場合には、回転センサ９で検出された方向に拘わらず力行運転状態と判定する。 - 特許庁

Resultantly, even when an excessive acceleration is applied, an excessive stress can be prevented from being applied to beam parts 6a, 6b, 7a, 7b by rotation and movement in the longitudinal direction and in the lateral direction of the weight parts 4, 5, to thereby protect surely the beam parts 6a, 6b, 7a, 7b.例文帳に追加

その結果、過大な加速度が印加された場合でも重り部４，５の回動並びに縦方向又は横方向の移動に伴ってビーム部６ａ，６ｂ及び７ａ，７ｂに過度の応力がかかることを防いでビーム部６ａ，６ｂ及び７ａ，７ｂを確実に保護することができる。 - 特許庁

The guide part 27 is formed from a recessed portion 31 disposed in a rearward side relative to the rotation direction of the rotating member 25, and a guide portion 12 consecutively provided from the recessed portion 31 and inclined forward in the rotating direction with respect to a normal line, and opened to the periphery side.例文帳に追加

案内部２７は、回転部材２５の回転方向に対して後方側に配置される凹部分３１と、凹部分３１から連続し回転部材２５の法線に対して回転方向の前方側に傾いたガイド部分１２とにより形成され、外周側に開口して設けられている。 - 特許庁

The rollers 14a and 14b are supported by a bearing part integrally fixed on an endless belt wound on two pulleys arranged in the shorter direction and are moved along opening parts 11a and 11b with rotation of the belt and are moved in the reverse direction in the apparatus.例文帳に追加

ローラ１４ａ，１４ｂは短手方向に配置された二つのプーリに巻き掛けられた無端状のベルト上に一体に固定された軸受部に支持されており、ベルトの回転とともに開口部１１ａ，１１ｂに沿って移動するとともに装置内部では逆方向に移動する。 - 特許庁

Based on the rotation angle information of the human body model corresponding to the set radiographing direction, the C-arm 5, and an X-ray generating part 1 and an X-ray detecting part 2 provided at the C-arm are rotated to carry out radiographing in the optimum radiographing direction.例文帳に追加

次いで、設定されたＸ線撮影方向に対応した人体モデルの回転角度情報に基づいてＣアーム５と、このＣアーム５に設けられたＸ線発生部１及びＸ線検出部２を回動させて、上記最適撮影方向においてＸ線撮影を行なう。 - 特許庁

A sliding lever 60 having a cam groove 63 engaging with the follower pin 15 is provided separately from the rotation lever 50, which can move back and forth in a direction crossing the fitting-in direction of the both housings 10, 20, by being selectovely inserted from both right and left sides into an insertion channel provided at the female houing 20.例文帳に追加

回動レバー５０とは別に、フォロワピン１５と係合するカム溝６３を有するスライドレバー６０が備えられ、雌ハウジング２０に設けられた挿通路３８に対して左右両側から選択的に挿入され、両ハウジング１０，２０の嵌合方向と交差する方向に進退可能とされる。 - 特許庁

The core rotational balance measurement rim 16 is provided with a pair of radial direction adapters 24A and 24B respectively disposed at coaxial positions with respect to the rim rotation central axis so that the core 22 can be retained by their abutments against leg parts 20A and 20B from the inside with respect to the radial direction.例文帳に追加

この中子回転バランス測定用リム１６は、脚部２０Ａ、２０Ｂにそれぞれ径方向内側から当接することにより中子２２を保持できるように、リム回転中心軸に対する同芯位置にそれぞれ配置される一対の径方向用アダプタ２４Ａ、２４Ｂを備えている。 - 特許庁

A motive power transmission route between the drive motor 85 and the pushing member 72 is shut off by the first one-way clutch mechanism 88e at rotation of this direction, and the pushing member 72 is drawn out in a direction for pushing the check 4 to the pay out roller 71 by a tension coil spring 99.例文帳に追加

この方向の回転時には第１ワンウエイクラッチ機構８８ｅによって駆動モータ８５と押し付け部材７２の間の動力伝達経路が遮断され、押し付け部材７２は引張りコイルばね９９によって小切手４を繰り出しローラ７１に押し付ける方向に引き出される。 - 特許庁

The cam means 5 is equipped with a holding part 5a which is engaged with the slider 6a through the urging motion, and which is disengaged from the slider 6a when the rotator M in the position prior to the rotation exerted through the urging motion is operated to be pushed in the direction opposite to the direction of the urging motion.例文帳に追加

カム手段５には、前記付勢により摺動子６ａが係合されると共に、この付勢による回動前の位置にある回動体Ｍをこの付勢の向きと逆向きに押圧操作したときにこの係合を解くように構成された保持部５ａが備えられている。 - 特許庁

A fluid passage 35b opening to an inside of a slit 7 at a lead-in opening 37 is formed on at a base body part 5, and an inclined surface 36b inclined toward axial direction one side as it separates to a tip side along a rotation direction from the lead-in opening 37 is formed on a vane 8.例文帳に追加

基体部５に、スリット７内に導入開口３７で開口する流体通路３５ｂを形成し、ベーン８には、導入開口３７から回転方向に沿ってその先方側に離間するにつれて軸方向一方側に向けて傾斜する傾斜面３６ｂを形成した。 - 特許庁

An inner lounge-shaped front plate 13, with which vanes 202 of a vane rotor 20 slidingly contact in a housing 10, is formed with an arc-shaped through-hole 132, which opens in a central hole 130 and extends in the rotation circumferential direction, and with a housing side axial hole 131 opening in the rotating shaft direction.例文帳に追加

ハウジング１０においてベーンロータ２０のベーン２０２が摺接する内ウランジ状のフロントプレート１３は、中心孔１３０に開口して回転周方向に延伸する弧状の通し孔１３２、並びに回転軸方向に開口するハウジング側軸方向孔１３１を、形成する。 - 特許庁

When a rotary shaft 11 extended in the vertical direction is rotated and operated in a chamber 6 by a hydraulic jack being a driving mechanism installed behind a bulkhead 15, a cutter part 5 joined with frames 9a, 9b swings in the horizontal direction in accordance with the rotation and operation to dig the natural ground in front of the excavator.例文帳に追加

隔壁１５後方に設置される駆動機構である油圧ジャッキにより、鉛直方向に伸びる回転軸１１がチャンバ６内で回転動作すると、これに伴い、フレーム９ａ、９ｂに接合されたカッタ部５は水平方向に揺動し、前方の地山を掘削する。 - 特許庁

Arm mechanisms provide motion of each material delivery head in a direction normal to the mandrel surface, rotation about an axis normal to the mandrel surface, circumferential position adjustment in a circumferential direction relative to the mandrel surface and axial position adjustment relative to the other material delivery heads.例文帳に追加

アーム機構は、マンドレル表面に垂直な方向の各材料搬送ヘッドの運動、マンドレル表面に垂直な軸を中心とする回転、マンドレル表面に対する周方向の周方向位置調整、および他の材料搬送ヘッドに対する軸方向位置調整をもたらす。 - 特許庁

Component members 16 and 34 capable of being driven with rotation are supported with a supporting component member 14 rotatably supported supporting parts 18 and 20, and at least two sliding face pairs 22, 24, 26, 50 and 52 placed before and behind in the longitudinal direction, therebetween at least in one direction 18 and 20.例文帳に追加

回転駆動可能な構成部材（１６，３４）が、少なくとも一方向（１８，２０）で、支承部（１８，２０）の回転可能に支承された支承構成部材（１４）と、相前後して配置された少なくとも２つの滑り面対（２２，２４，２６，５０，５２）とを介して支持されているようにした。 - 特許庁

The stator of a first stage motor is released to use it as a second rotor, a first rotor and a new triple rotor are interlocked using a planetary gear, thereby converting a negative direction torque to be generated to have a positive direction and the rotation is doubled to improve the efficiency from 0.5 to 1.例文帳に追加

一段目駆動モータ固定子を開放し第二回転子とし、遊星ギヤで第一回転子と新たな三重固定子とを連動させる事により、発生するマイナス方向トルクをプラス方向に変換し、効率０．５から回転を倍化することにより、効率１に改善する。 - 特許庁

While a rotary body 31 is normally rotated in the arrow direction and a game ball is captured by a notch part 31b with sorting projections 31c on the rotary body 31, the captured game ball gets into an advantageous guide passage 30k accompanied by continuing rotation of the rotary body 31 in the arrow direction.例文帳に追加

回転体３１が矢印方向に正転し、遊技球が回転体３１の振り分け突起３１ｃを有する切欠部３１ｂに捕捉されたまま、引き続く回転体３１の矢印方向への回転に伴い上記捕捉された遊技球は有利誘導通路３０ｋ内に入る。 - 特許庁

The token discharge mechanism is provided with: a cleaning tank 4 in which a discharge port 4a of tokens 15 is formed on its surrounding wall; and a token disk 7 which is slidably provided in the rotation direction and in its axis direction in the cleaning tank 4, mounts tokens 15 to rotate them, leads the tokens 15 to the discharge port 4a, and discharges them.例文帳に追加

周壁部にメダル１５の排出口４ａが形成された洗浄槽４と、洗浄槽４内に回動及びその軸方向に揺動可能に設けられ、メダル１５を載せて回転することによりメダル１５を排出口４ａに導いて排出するメダルディスク７とを備える。 - 特許庁