「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

A supporting tool 51 supporting the article is provided with a pair of faces 54 and 55 facing each other and clamped by the almost 45° angle toward the gravity direction, and the article is disposed on a rotation central line of the rotating arm 4 by the faces 54 and 55 facing each other.例文帳に追加

物品を支持する支持具５１は重力方向に向かって略４５°の角度で狭まる一対の対向面５４、５５を有し、これらの対向面５４、５５により物品を回転アーム４の回転中心線上に配置する。 - 特許庁

One end in the axial direction of the rotation body 41 is formed with cutout parts 41b at four parts on the circumference, and the outer peripheral surface 42a of the driving shaft 42 is provided with stopper mounting holes 42b at four parts on the circumference.例文帳に追加

回転体４１の軸方向の一端部には、円周上の４箇所に切欠部４１ｂが形成されており、駆動シャフト４２の外周面４２ａには、円周上の４箇所にストッパ取付孔４２ｂが設けられている。 - 特許庁

When the bending area 11a is inserted to the inserting groove 19a, each bar member 11 can be mounted to the wiring box 13 under the condition that rotation of bar member in the circumferential direction, and removal of the same bar member from the bar member mounting area 12 can be prevented.例文帳に追加

屈曲部１１ａが挿入溝１９ａに挿入されると各バー材１１がそれぞれ周方向への回転及びバー材取付部１２からの抜脱が防止された状態で配線用ボックス１３に取り付けられる。 - 特許庁

When patterns constituting the next-to-win game state are extracted and displayed in motion, the probability of a jackpot is high if the display result is extracted and displayed by changing the motion display mode (e.g. the direction of rotation) after the next-to-win game state.例文帳に追加

動作表示によりリーチ状態を構成する図柄を導出表示させたとき、リーチ状態の後、動作表示態様（例えば、回転方向）を変えて表示結果を導出表示させたときは大当りとなる確率が高い。 - 特許庁

To provide a rotating machine for vehicle which drives a mechanism part by selectively using power from an external driving source and power of an electric motor part, and easily reduces its size in an axial direction of a rotation axis.例文帳に追加

外部駆動源からの動力と電動モータ部の動力とを選択的に利用して機構部を駆動することが可能で、かつ、回転軸の軸線方向についての小型化が容易な車両用回転機械を提供する。 - 特許庁

In a rotation range of a pinwheel for inserting or retreating the dimming filter, cams for driving a diaphragm blade are superposed in a radial direction, whereby the rotational angle of the pinwheel for inserting or retreating the dimming filter is made large.例文帳に追加

減光フィルターを挿入または退避させる風車の回転範囲において、絞り羽根を駆動するカムを径方向に重ねることにより、減光フィルターを挿入または退避させる風車の回転角を大きくとることが出来る。 - 特許庁

When the piston 11 moves to the bottom dead center, the vane plate 25 installed on the periphery of the crankshaft rotates together with the rotation of the crankshaft and presses air in the crank chamber in the rotating direction to generate airflow.例文帳に追加

ピストン１１が下死点に移動すると、クランク軸１６の外周に取り付けられた羽根板２５は、クランク軸１６の回転と共に回転しながらクランク室１５ａ内の空気を回転方向に押して空気流を発生させる。 - 特許庁

The inflow port 7a is provided in such a manner that rotation of the cutter blade 1 makes its central axis 7ac positioned on the side wherein a velocity component Vc7a' facing the flow direction of a main flow 7af in the inflow port 7a is not generated.例文帳に追加

流入口７ａは、その中心軸７ａｃが、カッタ刃１の回転により、流入口７ａ内の主流７ａｆの流れ方向と対向する速度成分Ｖｃ７ａ’を生じていない側に位置するように設けられている。 - 特許庁

To provide a laser measuring device capable of correctly setting a rotation position where a laser beam is irradiated in a prescribed direction as a "reference position," and calculating a relative position of a detection object based on the reference position with higher accuracy.例文帳に追加

レーザ光が規定方向に照射される回動位置を正確に「基準位置」として設定することができ、その基準位置に基づいて検出物体の相対位置をより精度高く算出し得るレーザ測定装置を提供する。 - 特許庁

When the microcapsules 1 are disposed at random, the microcapsules 1 of R, G, B are prepared to have different rotation thresholds for the respective encapsulated rotating particles 5 and the objective colors are displayed by controlling the direction and intensity of the magnetic field to be applied.例文帳に追加

ランダムに配置する場合には、Ｒ、Ｇ、Ｂの各着色マイクロカプセル１は、それぞれ内包する回転粒子５の回転しきい値が異なるよう構成され、印加する磁場の向きと大きさにより目的の色を表示する。 - 特許庁

A second separation claw 12 which is brought into slidable contact with or near the fixing roller 1 is disposed further downstream than a first separation claw 11 in the direction of the rotation of the fixing roller 1 but further upstream than the excessive temperature rise prevention device 5.例文帳に追加

第１分離爪１１よりも定着ローラ１の回転方向で下流側でかつ過昇温度防止装置５の上流側の位置に、定着ローラ１に摺接あるいは近接させる第２分離爪１２を設ける。 - 特許庁

By the rotation of a rotary brush 41 installed on the downstream in the conveying direction of the vibrating roller 34, the light materials to be treated, which have been floated in the upper layer on the conveyer belt 31, is discharged from the conveyer belt 31 while scratched up by the brush hair 48.例文帳に追加

また、振動ローラ34の搬送方向下流側に設けた回転ブラシ41の回転により、搬送ベルト31上で上層に浮かされた軽量被処理物を、そのブラシ毛48によって掻き上げて搬送ベルト31上から排出する。 - 特許庁

The hub body of a spoked bicycle wheel comprises spoke attachment holes 101-108; 111-118; 201-208; 211-218; 221-228 made in the hub body in a direction substantially parallel to a rotation axis X of the hub body 1; 1a; 1b; 1c; 1d; 1e; 1f.例文帳に追加

スポーク付き自転車用車輪のハブ本体（１；１ａ；１ｂ；１ｃ；１ｄ；１ｅ；１ｆ）であって、ハブ本体の回転軸（Ｘ）と実質的に平行な方向にスポーク取り付け孔（１０１〜１０８；１１１〜１１８；２０１〜２０８；２１１〜２１８；２２１〜２２８）を有している。 - 特許庁

A shaft hole 11c having a small diameter is formed on a central part of a rotation operation groove 11b of the pressing screw 11 and a shaft hole 11d having a large diameter is formed on a downstream side in a coating injection direction so as to communicate with the shaft hole 11c having the small diameter.例文帳に追加

押ねじ１１の回転操作用溝１１ｂの中央部には小径の軸孔１１ｃが形成され、該小径の軸孔１１ｃに連通して塗料噴射方向下流側には大径の軸孔１１ｄが形成されている。 - 特許庁

The rotatable support shaft part 13 regulates the rotation of the nut 5 in the fastening direction 15, and the force acting, so as to rotate the rotatably supporting shaft part 13 by the terminal 4 generated at one end 4b of the terminal 4 is minimized.例文帳に追加

これにより、軸支部１３がターミナル４のナット５の締め付け方向１５への回転を規制し、かつターミナル４の一端部４ｂで発生するターミナル４が軸支部１３を回転させるように働く力を最小限にする。 - 特許庁

Thus, a present game state can be visually confirmed to the game player by changing the speed and the direction of the rotation of the rotary generator in every game state, and the appealing degree to the game player can be improved.例文帳に追加

このように、遊技状態毎に回転クルーンの回転の速さや方向を変化させることにより、遊技者に対して現在の遊技状態を視認させることができ、遊技者に対するアピール度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an air floating rotary apparatus characterized in that an outer peripheral form of an object to be stably maintained in an air floating state is little restricted and the object is replaceable, and the direction and speed of rotation can be changed so as to attract attention.例文帳に追加

空中浮上状態を安定に保つ物体の外周形状の制約が少なく取り替え可能とし、人の目を引きやすいよう、回転方向、回転速度を変えることができる空中浮上回転装置を提供する。 - 特許庁

Foreign matters attached on the outer peripheral surfaces at both ends of the inner ring 3 are exhausted in the direction separating from the seal lips 12 and 12, along the second inclined surfaces 15 and 15, by the centrifugal force following the rotation of the inner ring 3.例文帳に追加

内輪３、３の両端部外周面に付着した異物は、この内輪３の回転に伴う遠心力により、上記各第二の傾斜面１５、１５に沿って、上記各シールリップ１２、１２から離れる方向に排出される。 - 特許庁

In this container holder apparatus having the case body and holder body, the case body is provided with a rack extending in the sliding direction of the holder body, and the holder body is provided with a pinion meshed with the rack and the biasing means biasing the rotation of the pinion.例文帳に追加

ケース体とホルダ本体とをもつ容器ホルダ装置において、ケース体にはホルダ本体のスライド方向に延びるラックを設け、ホルダ本体にはラックと噛み合うピニオンと、ピニオンの回転を付勢する付勢手段とを設ける。 - 特許庁

In a portion of the barrel 4 and a portion of the refill 3, engagement structures 16, 13 are formed for determining relative positional relationship in the rotation direction between the barrel and the refill while being mounted in the barrel.例文帳に追加

前記軸筒４の一部および前記リフィール３の一部には、前記軸筒内にリフィールを装着した場合に、前記軸筒とリフィールとの回転方向の相対関係を位置決めする係合手段１３，１６が形成されている。 - 特許庁

The pedal mechanism can utilize the 100-% ability approximately when the pedal is put in the straight motion, and the arrangement includes a mechanism to convert into one direction rotation the stamping of the left side of the pedal and stamping the right side which are made in the opposite rotating directions.例文帳に追加

ペダルを直線運動させることにより、約１００％の能力を利用できる、がペダルの左を踏んだときと、右を踏んだ時の回転方向がが逆になるので、一方向回転に変換する機構が必要となる。 - 特許庁

A first, a second and a third magnetic flux blocking holes 21, 22, 23 respectively are formed in a rotor core 16, constituting the rotor 15 so as to penetrate through the rotor core 16 in the axial direction of the center of rotation C.例文帳に追加

回転子１５を構成するロータコア１６には第１磁束阻害孔２１、第２磁束阻害孔２２及び第３磁束阻害孔２３がロータコア１６を回転中心Ｃの軸線方向に貫通するように設けられている。 - 特許庁

A compression load acting on an end part of the spring member 14 has partial force directing toward the inside in the rotation radial direction, and the partial force acts to weaken force caused by centrifugal force, thereby flexure of the spring member 14 by the centrifugal force is reduced.例文帳に追加

ばね部材１４の端部に作用する圧縮荷重が回転径方向内側に向かう分力を持ち、その分力が遠心力による力を弱めるように作用して、遠心力によるばね部材１４の撓みを緩和する。 - 特許庁

To provide a valve opening/closing timing control device favorably moving a first lock portion of a neutral phase keeping mechanism and a second lock portion of relative rotation regulating mechanism which are set in a lock position in a each releasing direction.例文帳に追加

ロック位置に設定されている中立位相保持機構の第１ロック部、相対回転規制機構の第２ロック部をそれぞれのリリース方向に良好に移動させるのに有利な弁開閉時期制御装置を提供する。 - 特許庁

When the slope of the developer collecting part 86 with respect to the gravity direction is changed, according to the rotation of the rotary body 66, the magenta developer collected into the developer collecting part 86 is supplied to the developer supply part 80b.例文帳に追加

回転体６６の回転により、現像剤回収部８６の重力方向に対する傾きが変化すると、現像剤回収部８６に回収されたマゼンタの現像剤が現像剤供給部８０ｂへ供給される。 - 特許庁

Thus, an intake air amount of a last intake stroke cylinder which is in the intake stroke upon the engine stoppage is increased, torque in the reverse rotation direction just before stoppage of the engine is reduced, and the stoppage in the overlapped state is avoided.例文帳に追加

これにより、機関停止時に吸気行程となる最終吸気行程気筒の吸入空気量が増量され、機関の停止直前における逆転方向のトルクを減少させ、オーバラップ状態での停止が回避される。 - 特許庁

In a counter surface of the first hinge member to the movable member, a pair of raised wall surfaces 11d and 11d extended in the rotation axis direction are formed, and an end face cam 41 is formed between the raised wall surfaces 11d and 11d.例文帳に追加

第１ヒンジ部材の可動部材との対向面には、回動軸線方向へ延びる一対の起立壁面１１ｄ，１１ｄを形成するとともに、起立壁部１１ｄ，１１ｄの各間に端面カム４１を形成する。 - 特許庁

To make a difference of a stress generated at a radial side portion of a coil and a stress generated at a radial outer side potion less in a coil spring assembly in which an intermediate sheet is provided on a coil spring extended in a rotation direction.例文帳に追加

回転方向に長く延びるコイルスプリングに中間シートを設けたコイルスプリング組立体において、コイルの各半径方向側部分に発生する応力と半径方向外側部分に発生する応力の差を小さくする。 - 特許庁

In a cutting position S2 near the connecting position S1, the feed material 4 is cut in the direction intersecting perpendicularly to the axes L, L of the relative rotation to apply a soft metal layer with a designated thickness on the machined surface of the swash plate 10.例文帳に追加

結合位置Ｓ１の近傍の切断位置Ｓ２において、供給体４０を前記相対回転の軸線Ｌ，Ｌ’と直交する方向に切断し、斜板１０の被加工面上に所定厚の軟質金属層を付与する。 - 特許庁

Thus, an outer peripheral surface of the elastic intermediate roller 27 expands in the normal direction, and the elastic intermediate roller 27 is brought into pressure contact with a central roller 1a and an outer ring 6a, and rotation of the input shaft 1 is transmitted to the output shaft 6.例文帳に追加

これにより、弾性中間ローラ２７の外周面が法線方向に膨張し、弾性中間ローラ２７が中心ローラ１ａ及び外輪６ａに圧接して入力軸１の回転が出力軸６に伝達される。 - 特許庁

The wires 21, 22 supplied from the supply mechanism 30 are fed out to the casting direction together with the cast material M by the rotation of the casting rolls 41, 42 so as to remove the solidified matter of the molten metal LM stuck to the molten metal supply port 11.例文帳に追加

供給機構３０から供給されたワイヤ２１，２２は、鋳造ロール４１，４２の回転により鋳造材Ｍと共に鋳造方向に送り出されることで、給湯口１１に付着した溶湯ＬＭの凝固物を除去する。 - 特許庁

The base end part of a support pipe 15 is rotatably connected to an air introduction pipe 13 and a discharge/dispersion part 22 for an oxidized air, i.e., the gas is formed at a tip end side in an axis direction of a rotation shaft 9 as compared with a stirring blade 10.例文帳に追加

支持管１５の基端部を空気導入管１３に対し回転自在に接続し、気体である酸化空気の吐出分散部２２を回転シャフト９軸線方向における撹拌翼１０より先端側に形成する。 - 特許庁

Since an electric field based on the bias voltage is applied with the rotation of the electrically conductive roller 2 in a radial direction along a comparatively long route, a toner solid content in the carrier liquid sufficiently adheres to the surface side of the electrically conductive roller.例文帳に追加

このキャリア液は、導電性ローラ２の回転につれて、比較的に長い移動経路に沿って、バイアス電圧に基づく電界が半径方向に印加されるので、トナー固形分は十分に導電性ローラ表面側に付着する。 - 特許庁

To provide an optical disk device having a skew adjustment mechanism in which a variation in the height of an optical pickup when adjusted is small by placing a rotation axis X_T in the tangential direction of the skew adjustment mechanism at a position near a spot locus L.例文帳に追加

スキュー調整機構の接線方向回転軸Ｘ_Ｔを光ピックアップのスポット軌跡Ｌに近い位置に置くことで、調整時の光ピックアップの高さ変化が少ないスキュー調整機構を有する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The rotation of the gear 5a drives the drive rod 6a whose thread part 15a is meshed with a flexible pawl 16a forward and backward toward the same/the opposite side of the mirror in respect with the gear 5a, and the mirror holder 11 is tilted in the horizontal direction.例文帳に追加

ギヤ５ａの回転により、可撓爪１６ａに対してねじ部１５ａが噛合されたロッドドライブ６ａが、ギヤ５ａに対してミラー側又は反ミラー側方向に進退駆動され、ミラーホルダ１１が左右方向に傾動される。 - 特許庁

When objective lenses 2, 3 are driven in the radial direction of an optical disk by a radial coil 22, rotation moment 30 is generated around a movable part centroid 25 by deviation between the movable part centroid 25 and a drive circuit force point center of the radial coil.例文帳に追加

ラジアルコイル２２によって、対物レンズ２，３を光ディスクの半径方向に駆動すると、可動部重心２５とラジアルコイルの駆動回路力点中心とのずれによって可動部重心２５の周りに回転モーメント３０が生じる。 - 特許庁

The tube guide face 12a extends in the direction perpendicular to a line connecting the center of rotation of the roll holder 14a and a position where the suction roll 13a is released from a state pressing the suction tube 10a.例文帳に追加

さらにはコロホルダー１４ａの回転中心と、吸引コロ１３ａが吸引チューブ１０ａを押圧している状態から解放される位置とを結ぶ線に対して垂直な方向に、チューブガイド面１２ａが延在している。 - 特許庁

An eccentric shaft part 13 of a rotation axis 4 connected to a rotary tool driving shaft 10 of the tool rest 2 is connected to this cutting tool anchor block 17 through a connecting member 15 which is a freely moving member made impossible to relatively move in the X axial direction.例文帳に追加

このバイト固定台にＸ軸方向の相対移動を不能にした遊動部材である連結部材１５を介して、刃物台２の回転工具駆動軸１０に連結された回転軸４の偏心軸部１３を連結する。 - 特許庁

In the rotational angle detector, a wall section 42 being provided at the outer periphery end of the rotor plate 11 is pressed in the rotation center direction of the rotor plate by a shaft deviation detection mechanism 53 when the rotor plate 11 is being rotated.例文帳に追加

この回転角度検出装置では、回転板１１が回転している場合において、回転板１１の外周端に設けられた壁部４２を、軸ずれ検出機構５３により回転板の回転中心方向に押圧する。 - 特許庁

A lever braking mechanism 6 for braking the rotation of the rotor which is mounted on a reel body of the spinning reel freely rotatably in its line-delivering direction, is equipped with a one way crutch, a cylindrical member 40 and a prescribed braking part 21.例文帳に追加

レバーブレーキ機構６は、スピニングリールのリール本体に回転自在に装着されたロータの糸繰り出し方向の回転を制動する装置であって、ワンウェイクラッチと、筒状部材４０と、所定制動部２１とを備えている。 - 特許庁

A motive power transmitting means 3 transmits motive power in the winding rotational direction to a spool 2, and is composed of an impeller 31 rotating by water power, and a transmitting means G for transmitting rotation of the impeller 31 to the spool 2.例文帳に追加

スプール２に巻き取り回転方向の動力を伝える動力伝達手段３を、水力によって回転する羽根車３１と、当該羽根車３１の回転をスプール２に伝達する伝達手段Ｇとから構成する。 - 特許庁

When variable resistor base 9 is straight driven forwardly according to a rotation direction of a driving shaft 5a of a driving motor 5, interlocking with the motion, a shaft 2a and thus a gear 2 are driven forwardly and the gear 2 abuts on a dumper mechanism 3.例文帳に追加

駆動モーター５の駆動軸５ａの回転方向に応じて、可変抵抗器ベース９が前方に直進駆動されると、それに連動してシャフト２ａひいては歯車２が前方に駆動され、これがダンパ機構３に当接する。 - 特許庁

To reduce on-vehicle time occupied space, to increase the freedom of on-vehicle layout and to appropriately transmit rotation by integrating a hydraulic control valve with a torque transmission direction changing means provided at an intermediate part of a steering shaft system.例文帳に追加

油圧制御バルブとステアリングシャフト系途中のトルク伝達方向変換手段とを一体化して車載時の占有スペースを小さくし、車載レイアウトの自由度を増大させるとともに、回転伝達を適切に行えるように構成する。 - 特許庁

The intermediate member 8 and second shaft combining member 7 are provided between the first plate spring 9 and second plate spring 10 and the installation angle of the longitudinal direction of both the members 7, 8 is set, so as to be shifted by 90° alternately around the rotation shaft.例文帳に追加

また、第１板ばね９と第２板ばね１０間に中間部材８および第２軸結合部材７を設け、両部材７、８の長手方向の取付角度が回転軸のまわりに交互に９０度ずれるようにした。 - 特許庁

The valve opening/closing mechanism 1 comprises the valve 3 disposed at an intake-exhaust port 611 of an engine 6; the rocker arm 2 rocking in response to the rotation of a cam 63 to open/close the valve 3; and a coil spring 35 for energizing the valve 3 in a closing direction.例文帳に追加

バルブ開閉機構１は、エンジン６の吸排気口６１１に配設されたバルブ３と、カム６３の回転を受けて揺動しバルブ３を開閉させるロッカアーム２と、バルブ３を閉方向に付勢するコイルバネ３５とを有してなる。 - 特許庁