「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, the fastening member 30 rotates in same direction along with rotation of the screw and the torque applied on the screw does not exceed the predefined value.例文帳に追加

それにより、ねじの回転とともに締め付け部材３０が同方向に回転し、ねじに加わるトルクが所定値を超えない。 - 特許庁

Thereby, it is prevented that the cover 30 comes off the female side housing 10 by a force added to the rotation direction of the lever 50.例文帳に追加

したがって、レバー５０の回動方向に加わる力によってカバー３０が雌側ハウジング１０から外れるのを防止できる。 - 特許庁

The rotation is transmitted to a monitoring holder 28 via a monitoring shaft 54 and the monitoring part 30 rotates in the direction reverse to that of the camera part 20.例文帳に追加

その回転がモニタシャフト５４を介してモニタホルダ２８に伝わり、モニタ部３０はカメラ部２０と逆方向に回転する。 - 特許庁

The power spring 25 energizes the cord reel 12 in the winding direction of the power cord 14 by connecting its movable end with the rotation hoop 15.例文帳に追加

ゼンマイばね２５は、その可動端を回転輪１５に連結してコードリール１２を電源コード１４の巻取り方向に付勢する。 - 特許庁

The arm 81 rotates in the prescribed direction inside L1-L3 surface with the rotation of the upper unit 40 and the main unit part 50.例文帳に追加

アーム８１は、上部ユニット４０と本体部５０の回動に伴ってＬ１‐Ｌ３面内を所定の方向へ回動する。 - 特許庁

The winding section extracts the strings retained in the string retention device 18 in a rotation axis direction of the string retention roller 32 and untangles the strings.例文帳に追加

巻取部は、糸貯留装置１８に貯留された糸を糸貯留ローラ３２の回転軸方向に引き出して解舒する。 - 特許庁

A moving base 11 moved in the direction perpendicular to the rail R by the rotation of a second screw rod 13 is loaded on the base 6.例文帳に追加

該基台６に第二螺杆１３の回動によって前記レールＲと直交する方向に移動する移動台１１を載置する。 - 特許庁

When characters rotate on a picture, driving current to each speaker is controlled according to the speed and direction of the rotation.例文帳に追加

画面中をキャラクタが回動する場合には、その回動の速度および方向に応じて、各スピーカの駆動電流を制御する。 - 特許庁

Through holes 75 to 77 penetrating the motor 64 in an axial direction are formed on a shaft center portion of the rotation driving motor 64.例文帳に追加

この回転駆動用モータ６４の軸心部にこのモータ６４を軸線方向に貫通する貫通孔７５〜７７を形成する。 - 特許庁

Accordingly, the optimum design for the rotation of the pawl member 220 and the movement to the lower side in the axial direction is executed.例文帳に追加

したがって、爪部材２２０の回転および軸方向下側への移動に対する最適な設計を行うことができる。 - 特許庁

In other words, the image is rotated in the rotation direction of the image to obtain an upright face, for the first time when the face button is pushed.例文帳に追加

すなわち、顔ボタンの押下があった場合に初めて、顔を正立させるべき画像の回転方向に、画像を回転する。 - 特許庁

The cleaning device is allowed, to make the rotary brush 19 temporarily parted from the image carrier, and gradually brought close in the image carrier direction by the rotation of the cam 18.例文帳に追加

回転ブラシ１９を像担持体から一旦離間させ、カム１８の回転で除々に像担持体方向へ近づける。 - 特許庁

The two hubs 16 are arranged in parallel in the axial direction, so as to be engaged with one shaft incapable of relative rotation.例文帳に追加

２つのハブ１６は１本のシャフト１１０に相対回転不能に係合するように軸方向に並んで配置されている。 - 特許庁

To provide a technology for detecting correctly a rotation direction of a rotator by using an encoder including two detection elements.例文帳に追加

２つの検出素子を備えるエンコーダを用いて回転体の回転方向を正しく検出するための技術を提供する。 - 特許庁

In each blade, an outer diameter side position P1 is positioned more backward in a rotation direction of the impeller than an inner diameter side position P2.例文帳に追加

各羽根は、後縁において外径側の位置Ｐ１が内径側の位置Ｐ２よりも羽根車の回転方向に後退している。 - 特許庁

When the rotary valve 31 is fixed, large force in a twisting direction by rotation of the drive shaft 6 is applied to the rotary valve 31.例文帳に追加

ロータリーバルブ３１が固定されると、駆動軸６の回転による捻れ方向の大きな力がロータリーバルブ３１にかかる。 - 特許庁

To provide a housing type pipe joint free of rotation in the circumferential direction when fastening a housing during piping.例文帳に追加

配管の施工時においてハウジングを締付けた際に、円周方向に回転することのないハウジング型管継手を提供する。 - 特許庁

Thus, the master lens 28 is moved in the optical axis direction in accordance with the rotation of the macro operation part 20.例文帳に追加

これにより、マクロ操作部２０が回動することにより移動マスターレンズ２８が光軸方向に移動する機構となっている。 - 特許庁

The groove 16a extends in a spiral direction generating pumping force discharging fluid to an outside by rotation of the slinger 20.例文帳に追加

この溝１６ａは、スリンガ２０の回転によって流体を外側へ排出するポンプ力を生じる螺旋方向に延びている。 - 特許庁

Thus the lens 2 can be accurately moved in the direction intersecting with the optical axis O by controlling the rotation of the cam cylinder 8.例文帳に追加

カム筒８を回転制御することにより、レンズ２を光軸Ｏと交差する方向に精度よく移動させることができる。 - 特許庁

Thereby, a displacement amount by rotation making a left/right direction of the hull 27 as an axis and a displacement by vertical movement become small.例文帳に追加

これにより、船体２７の左右方向を軸とする回転による変位量や、上下動による変位量が小さくなる。 - 特許庁

The polarization conversion element is formed of optical material having optical rotation, and has thickness distribution changing in a circumferential direction.例文帳に追加

偏光変換素子は、旋光性を有する光学材料により形成されて周方向に変化する厚さ分布を有する。 - 特許庁

Accordingly, rotation in the belt drawing out direction of the locking base 23 becomes locked and the EA operation by the torsion bar 7 is quickly performed.例文帳に追加

したがって、ロッキングベース２３のベルト引出し方向の回転がロックされ、トーションバー７のＥＡ作動が迅速に行われる。 - 特許庁

A damper mechanism 24 has an elastic member 30 for connecting the assembly body 8 with a crank shaft 2 elastically in the direction of rotation.例文帳に追加

ダンパー機構２４は、組立体８をクランクシャフト２に回転方向に弾性的に連結するための弾性部材３０を有する。 - 特許庁

To provide a device which prevents rotation of inner air seals and damper springs in either direction relative to a stator assembly, while reducing costs.例文帳に追加

内側エアシールとダンパースプリングのステータアセンブリに対する各方向の回転を阻止する装置を、コストを抑えつつ実現する。 - 特許庁

The positions for the coupling components can be freely chosen from two or more of positions 12a and 12c that are located in the directions of the radius from the center of axis of rotation or two or more of positions 12a and 12c that are located on the concentric circle of the center of axis of rotation in the direction of the circumference.例文帳に追加

結合部材の取付位置が回転中心軸から半径方向に離れた複数の半径方向位置１２ａ，１２ｃ及び回転中心軸の同心円上の複数の周方向位置１２ａ，１２ｃから任意に選択した位置に調節可能である。 - 特許庁

A through hole rim 16c of the cover section 16 and an in-hole bottom surface 25 of the opening hole 24 of the connector 27 have an overlapping region A1 in the rotation axis direction T of a rotating wheel, and are sandwiched between a resin section 30a on the rear surface side of the cover section and a resin section 30c in the hole from the rotation axis direction T of the rotating wheel.例文帳に追加

カバー部１６の通孔周縁１６ｃとコネクタ２７の開口穴部２４の穴内底面２５とは、回転輪の回転軸方向Ｔで重なり合う領域Ａ１を有し、かつカバー部裏面側樹脂部３０ａと穴部内樹脂部３０ｃとで回転輪の回転軸方向Ｔから挟み込まれている。 - 特許庁

An actuator 500 moves the dial 305 upward along a direction of a rotating shaft of left and right rotation of the dial 305 when the dial input device 300 is valid and moves the dial 305 downward along a direction of a rotating shaft of left and right rotation of the dial 305 when the multi-way operation input device 400 is valid.例文帳に追加

アクチュエータ５００は、ダイヤル入力装置３００が有効な場合には、ダイヤル３０５を左右回転の回転軸方向に沿って上方へ移動させ、逆に多方向操作入力装置４００が有効な場合には、ダイヤル３０５を左右回転の回転軸方向に沿って下方へ移動させる。 - 特許庁

An external restraining force 18 in the opposite direction to the rotation of the drive shaft 15 of the speed reducer 14, or an external restraining force 18 in the same direction as the rotation of the drive shaft 15 of the speed reducer 14 and larger than the torque of the drive shaft 15 of the speed reducer 14, is loaded on a frame 17 for driving.例文帳に追加

駆動用フレーム１７に、減速機１４の駆動軸１５の回転方向と逆方向の外部拘束力１８、または減速機１４の駆動軸１５の回転方向と同じ方向であって減速機１４の駆動軸１５の回転力よりも大きい外部拘束力１８が負荷される。 - 特許庁

The end of each oscillating support shaft 33, 33a is displaced in a rotation direction of each disk 2a, 2b, 6 so as to start a speed change operation.例文帳に追加

前記各揺動支持軸３３、３３ａの端部を各ディスク２ａ、２ｂ、６の回転方向に変位させると変速動作が開始される。 - 特許庁

To provide a bushing capable of forcedly displacing an outer tube in a radial direction in relation to an inner tube according to the relative rotation of the outer tube and the inner tube.例文帳に追加

外筒と内筒との相対回転に応じて外筒を内筒に対して径方向に強制的に変位させ得るブッシュを提供する。 - 特許庁

Respective rotors 5 and 6 are arranged so as to shift the centers F1 and F2 of rotation in a diametric direction with respect to the center positions O1 and O2 of kneading chambers 2 and 3.例文帳に追加

混練室２，３の中心位置Ｏ１，Ｏ２に対して回転中心Ｆ１，Ｆ２を径方向にずらして各ロータ５，６が配置されている。 - 特許庁

To select a rotation direction and a connection type of a motor on the spot without requiring manual replugging and rewiring of a motor winding end section.例文帳に追加

モータの回転方向と接続タイプを、モータ巻線端部の手動による差込み直し／配線し直しなしにその場で選択可能にすること。 - 特許庁

In this case, the plurality of acicular particles in the coating solution 104 for the polarizing layer is oriented to the one direction due to the rotation of the gravure roll 105.例文帳に追加

このとき、偏光層用塗布液１０４内の複数の針状粒子は、グラビアロール１０５の回転により一方向に配向する。 - 特許庁

Thus, the headlight 21 rotates following the rotation of the steering handle 19, and can certainly irradiate the travel direction of the vehicle body.例文帳に追加

これにより、前照灯２１がステアリングハンドル１９の回転に伴って回転し、車体の進行方向を確実に照射することができる。 - 特許庁

To provide a mounting structure capable of strongly restricting motion of a weather strip relative to a sash type door body including motion in a rotation direction.例文帳に追加

サッシュタイプのドア本体に対するウェザーストリップの動きを、回転方向の動きを含めて強固に規制しうる取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a drive mechanism for a conveyance roller to miniaturise the mechanism in a direction perpendicular to a part of a rotation center axis of a gear.例文帳に追加

一部のギヤの回転中心軸と直交する方向では機構の小型化を実現することができる搬送ローラ駆動機構を提供する。 - 特許庁

To provide an auto balancer that enables to identify the angular reference of the rotation direction for a balance head part while balancing a weight of the balance head part.例文帳に追加

バランスヘッド部の重量のバランスを取りつつ、バランスヘッド部の回転方向の角度基準を識別可能とするオートバランサを提供すること。 - 特許庁

To provide a lever type connector lessening force of temporary insertion coupling by efficiently converting insertion-coupling force into force of a lever rotation direction.例文帳に追加

嵌合の力を効率的にレバー回転方向の力に変換することによって仮嵌合の力を小さくするレバー式コネクタを提供する。 - 特許庁

A shielding part 313 changes a shielding domain of the reference light LR by moving in a first direction together with rotation of the light shielding link 310.例文帳に追加

遮蔽部３１３は、遮光リンク３１０の回転とともに第１の方向に移動して参照光ＬＲの遮蔽領域を変更する。 - 特許庁

To provide a machine tool allowing a rotating body to be operated by readily setting the rotational speed and direction of rotation thereof by use of a manual pulse generator.例文帳に追加

手動パルス発生器を用いて回転体の回転方向および回転速度を容易に設定、動作可能な工作機械を提供する。 - 特許庁

The rotary shaft Cg of the grinding tool is inclined in an arbitrary direction and at an arbitrary angle in which inclination by each of rotation around the pins 16 and 62 is combined.例文帳に追加

そのため、各々による傾斜が合成された任意の方向および角度で砥石回転軸Ｃｇが傾斜させられることになる。 - 特許庁

The whole the heat sink is arranged at a position not overlapping with the cooling fan 3 in a view from a direction of rotation center line L of the cooling fan 3.例文帳に追加

該ヒートシンクの全体は、冷却ファン３の回転中心線Ｌの方向から見て冷却ファン３と重ならない部位に配置される。 - 特許庁

To measure a space charge distribution in an insulation layer over all circular direction of a cable under inspection without rotation of the cable.例文帳に追加

被測定ケーブルを回転させることなく、被測定ケーブルの円周方向の全域にわたって絶縁層中の空間電荷分布を測定する。 - 特許庁

To provide an electric power steering apparatus equipped with a steering angle sensor capable of detecting the rotational direction and the rotation angle of a steering shaft.例文帳に追加

操向軸の回転方向および回転角度を検知することの可能な操向角センサを備える電動式操向装置を提供する。 - 特許庁