「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The diffractive optical element Ro is constituted so that a plurality of rotation-symmetrical diffraction gratings M1 and M2 are arranged in contact with each other or close to each other in a rotation-symmetry direction, wherein an enveloping surface joining the grating tip part of the diffraction grating M1 is formed in a rotation-symmetrical aspherical shape ASPH which is coaxial to the rotation-symmetry axis.例文帳に追加

回転対称な複数の回折格子Ｍ１、Ｍ２を回転対称方向に密接又は近接配置してなる回折光学素子Ｒｏにおいて、回折格子Ｍ１の格子先端部を連ねた包絡面を回転対称軸と同軸の回転対称な非球面形状ＡＳＰＨとすること。 - 特許庁

In this rotation output device, a lock ring 33 for fixing the rotation is used as a member for preventing the co-rotation of a lock gear 35 by mounting a carrier plate 37 holding a rotating direction position of the lock gear 35 in receiving the rotation from a center ring 32 side, between the lock gear 35 and the lock ring 33.例文帳に追加

この発明の回転出力装置は、センタリング３２側からの回転を受けた際にロックギア３５の回転方向位置を保持するキャリープレート３７を、前記ロックギア３５とロックリング３３との間に介装することで、回転を固定したロックリング３３をロックギア３５の共回りを防ぐ部材として用いるものである。 - 特許庁

The roller rotation control unit 174 rotates a pair of folding rollers 142 in a direction of moving the sheet bundle in a first direction in middle folding processing, and rotates the pair of folding rollers 142 in a direction of moving the sheet bundle in a second direction when the backing member 144 presses the back portion of the sheet bundle.例文帳に追加

ローラ回転制御部１７４は、中折り処理の際に用紙束を第１方向に移動させる方向に折りローラ対１４２を回転させ、背当て部材１４４が用紙束の背部分を押圧する際に用紙束を第２方向に移動させる方向に折りローラ対１４２を回転させる部分である。 - 特許庁

The balance weight 5 can increase its length in the thickness direction and decrease its length in the height direction when it is in the neighborhood of a terminal end part of the elevator shaft 1 by rotation of each of the weight elements and decrease the length in the thickness direction and increase the length in the height direction when it is at an intermediate part of the elevator shaft 1.例文帳に追加

釣合おもり５は、各おもり要素の回動により、昇降路１の終端部付近にあるときに厚さ方向の長さを長く、かつ高さ方向の長さを短くすることができ、昇降路１の中間部にあるときに厚さ方向の長さを短く、かつ高さ方向の長さを長くすることができる。 - 特許庁

The zoom lens device 100 performs zoom adjustment by rotating a plurality of cam barrels respectively holding a plurality of lenses capable of moving in an optical axis direction between a wide angle end and a telephoto end in the same direction as a rotating direction of a zoom ring 103 with rotation of the zoom ring 103, thereby moving it in an optical axis direction.例文帳に追加

ズームレンズ装置１００は、広角端と望遠端との間において光軸方向に移動可能な複数のレンズをそれぞれ保持する複数のカム筒を、ズームリング１０３の回転にともなってズームリング１０３の回転方向と同一方向に回転させて光軸方向に移動させてズーム調整をおこなう。 - 特許庁

The forward/reverse switching controller determines whether switching of the direction for transmitting rotation of a forward/reverse switching means will be performed, depending on whether the number of revolution of the motor generator exceeds a predetermined value when the present travel direction of the vehicle is different from a direction indicated by a vehicle travel direction indicating means.例文帳に追加

本発明の前後進切換制御装置は、車両の現在の進行方向と車両進行方向指示手段の示す方向が異なるとき、電動発電機の回転数が所定値を超えるか否かで前後進切換手段の回転の伝達方向の切換を実行するか否かを決定する。 - 特許庁

A wind turbine direction is detected by a wind turbine direction detection part 50, and a sensor microphone 14 is moved to a position between blades of the wind turbine and a tower by controlling operation of a motor 32 according to the wind turbine direction by a rotation control part 57.例文帳に追加

風車方向検出部５０によって風車方向を検出し、回転制御部５７によって、風車方向に応じて、モータ３２の動作を制御して、風車の翼とタワーとの間の位置にセンサマイク１４を移動させる。 - 特許庁

An X-carrier truck 62 running in an X-direction is mounted between a pair of X-rails 61, 61 extending in the X-direction, and the X-carrier truck 62 is moved shuttle-wise in the X-direction by the normal or reverse rotation of an X-motor 63.例文帳に追加

Ｘ方向に延在する一対のＸレール６１,６１間に、Ｘ方向に走行するＸ台車６２が載架され、Ｘ用モータ６３の正逆回転により、Ｘ台車６２はＸ方向に往復移動する。 - 特許庁

After laser beams emitted from a semiconductor laser 10 are made parallel beams by a collimating lens 11, they are focused only in a subscanning direction (the direction parallel to the rotation direction of a polygon mirror) by a cylindrical lens 12 and made incident on the reflection surface 13a of the polygon mirror 13.例文帳に追加

半導体レーザー１０から発したレーザー光は、コリメートレンズ１１によって平行光にされた後に、シリンドリカルレンズ１１によって副走査方向にのみ集束されて、ポリゴンミラー１３の反射面１３ａに入射する。 - 特許庁

When the driving motor is rotated in normal direction, the driven side clutch body is moved in the axial direction through the pressing force of a worker to the body part to engage with the driven side clutch body, thereby transmitting the turning force in the direction of normal rotation to the tool bit.例文帳に追加

駆動モータの正転時には、本体部に対する作業者の押圧力を介して被動側クラッチ体が軸方向に移動することで駆動側クラッチ体と噛み合い係合し、向への回転力が工具ビットに伝達される。 - 特許庁

The five cutting edges are disposed at irregular pitches and one cutting edge sequentially adjoining to a criterion cutting edge 36a in the opposite direction of a boring rotation direction has an axial step gradually retreating in the opposite direction to the boring advancing direction, and a radial step gradually expanding in the radial direction.例文帳に追加

５枚の切刃は、不等ピッチ間隔で配置し、基準となる切刃36aに対しボーリング回転方向と反対方向に順次隣接する他の切刃が、ボーリング進行方向と反対方向に漸次後退する軸方向段差と、径方向に漸次拡径する径方向段差とを備えている。 - 特許庁

An endless belt 90 driven by the stepping motor rotates in arrow C direction or in arrow D direction, to cause an applicator holder 82 and the pretreatment liquid applicator 30 to move by a specified distance in arrow A direction or in the direction opposite to the A direction while being guided by guide rails 86, 88, accompanied by the rotation of the stepping motor.例文帳に追加

この駆動によって無端ベルト９０が矢印Ｃ方向又は矢印Ｄ方向に回転し、この回転に伴ってガイドレール８６、８８に案内されながら塗布器ホルダ８２及び前処理液塗布器３０が矢印Ａ方向又はその反対方向に所定距離だけ移動する。 - 特許庁

A shelf 3 is provided in which a fixing/rotation pin 6 extending in the widthwise direction of the shelf 3 is mounted freely to go forward and backward at two corners adjoining in the widthwise direction of the shelf 3, and a fixing pin 7 extending in the lengthwise direction of the shelf 3 is likewise provided at remaining corners.例文帳に追加

棚３の幅方向に隣り合う二つの隅部に棚３の幅方向にのびる固定兼回動用ピン６が、残りの隅部に棚３の長さ方向にのびる固定用ピン７が進退自在に取り付けられた棚３を設ける。 - 特許庁

Also, a throat plate/shuttle moving mechanism 300 is synchronized with the (x) direction movement, a throat plate 7 and a shuttle 9 are moved in the (x) direction and the unequal speed rotation mechanism 500 of the shuttle adjusts the position and timing of the encounter of a cone point and a needle corresponding to (y) direction movement.例文帳に追加

また、針板・釜移動機構300 が、このｘ方向移動に同期して針板７と釜９がｘ方向に移動し、釜の不等速回転機構500が、ｙ方向移動に応じて剣先と針の出会いの位置及びタイミングを調節する。 - 特許庁

In this state, the inner bit 14 rotates in a first direction so that a key 36 of the ring bit engages with a key receiving groove 58 of the inner bit 14, and in accordance with the rotation of the inner bit 14 in the first direction, the ring bit also rotates in the first direction.例文帳に追加

その状態で、インナービット１４が第１の方向に回転することで、リングビットのキー３６が、インナービット１４のキー受け溝５８に係合し、インナービット１４の第１の方向の回転に伴って、リングビットも第１の方向に回転する。 - 特許庁

The tape piece rise permission space Sp permits rise of the transfer direction upstream side from a fulcrum of the tape piece 3Ap subsequent to rotation of the tape piece 3Ap in a direction to lower its transfer direction downstream side making a supporting part 68a the fulcrum.例文帳に追加

このテープ片上昇許容空間Ｓｐは、テープ片３Ａｐが支持部６８ａを支点としてその搬送方向下流側を下降させる向きに回転することによる、テープ片３Ａｐの支点より搬送方向上流側の上昇を許容する。 - 特許庁

A driven support frame 80 is permitted to move in the axial direction of the guide shaft 64, by making a rotation roll 138 of the driven support frame 80 to rotate about, as the center axis 142, a direction vertical to the axial direction of the guide shaft 64.例文帳に追加

さらに、従動支持機枠８０の回転ロール１３８がガイドシャフト６４の軸方向に垂直な方向を中心軸１４２として回転自在とされることで、従動支持機枠８０のガイドシャフト６４軸方向への移動が許可されている。 - 特許庁

The operating shaft is turnably energized in a reverse direction to a direction of load torque acting on the outer cylinder by an energizing member, the roller is interposed between the cam surface and an internal peripheral surface of the outer cylinder, and by friction, rotation of the outer cylinder is locked only in the load torque direction.例文帳に追加

操作軸は付勢部材によって、外筒に作用する負荷トルクの方向と逆方向に回動付勢され、カム面と外筒内周面間にローラが挟まれて摩擦により前記負荷トルク方向にのみ外筒の回転がロックされる。 - 特許庁

A brake means for stopping the rotation of a vertical auger cylinder is disposed in the rotation base portion of a unloading auger having the vertical auger cylinder and a lateral auger cylinder, and the braking of the braking means is released, when an operation for correcting the direction of a machine frame or for increasing or decreasing the speed of the machine frame is performed.例文帳に追加

縦オーガ筒、横オーガ筒を有する排出オーガの旋回基部に縦オーガ筒の旋回を停止させるブレーキ手段を設け、機体の方向修正または増減速操作が行なわれたときにはブレーキ手段の制動を解除させる。 - 特許庁

The direction of exhaust air of a fan of the fan filter unit (referred to as FFU hereinafter) is changed depending on forward rotation and reverse rotation, and a plurality of suction ports for sucking air from the outside by the fan when rotating forward are arranged in an upper part of a FFU main body.例文帳に追加

ファンフィルタユニット（以下ＦＦＵ）のファンを正回転時と逆回転時とでその排気方向が変化するようになし、このファンが正回転時に空気を外部から吸入する吸入口をＦＦＵ本体上部に複数配設する。 - 特許庁

To provide a dial switch capable of reducing false detection of an ON-OFF changeover, that is, rotation of photo interrupters due to looseness of a click mechanism in a rotation direction, and to provide a device for operation of an air-conditioning system for a vehicle using the same.例文帳に追加

クリック機構の回転方向へのガタによるフォトインタラプタのオン、オフの切替り、すなわち回転の誤検知を減少することができるダイヤルスイッチおよびそれを用いた車両用空調装置の操作装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A cover member 7 is formed to project outward from the side faces of the wheels 4 toward the axis of rotation 4c of the wheels 4 from the outer peripheral surface 41 of the wheels 4 as seen from the direction orthogonally crossing the rotation axis 4c of the wheels 4.例文帳に追加

カバー部材７が車輪４の回転軸線４ｃに直交する方向からみて車輪４の外周面４１から車輪４の回転軸線４ｃに向かうにつれて車輪４の側面から外側に突出するように形成されている。 - 特許庁

The rotation body 3 comprises frames 3a formed parallel in the longitudinal direction; a weight 3b provided between both end parts of the frames 3a; and a gear mechanism 3c rotated by the rotation of the rotation body 3 continuously rotated by the action of the weight 3b, as an operation source.例文帳に追加

この回転体３を、前後に平行状に形成するフレーム３ａと、このフレーム３ａの両端部の間に設ける錘３ｂと、この錘３ｂの作用で連続回転する回転体３の回転運動を動作源として回転する歯車機構３ｃとを備えて形成する。 - 特許庁

Consequently, the operation of the operation lever 43 reduces the height of the float rotation fulcrum by a planting depth adjustment range or above by a planting depth setting mechanism 58 and the rotation angle in the upward direction of a float tip is enlarged in comparison with a conventional rotation angle and the riding type rice transplanter easily gets across a levee.例文帳に追加

これにより、操作レバー４３の操作で、フロートの回動支点の高さを、植付け深さ設定機構５８による植付深さ調節範囲以上に下げて、フロート先端の上げ方向の回動角度を従来に比して大きくとり、容易に畦越えすることができる。 - 特許庁

A constitution in which the scraping blade 21c is displaced by the rotation of the rotation block 15 and the rotation of the scraping driving shaft 21a is adopted to displace the scraping blade on all sites in the peripheral direction of the basket without being disturbed by the crystal suction tube and the liquid feed tube.例文帳に追加

回転ブロック１５の回転と、掻取駆動軸２１ａの回転とにより掻取刃２１ｃを変位させる構成をとることにより、掻取刃を結晶吸引管や給液管に妨げられることなく、バスケットの周方向のあらゆる箇所に変位させることができるようにする。 - 特許庁

An opening 25 for movement is formed at the middle of the direction of thickness on the side face of a rotation-side housing 3, and a rotation supporting mechanism 10 that supports the rotation-side housing 3 in freely rotatable manner from vertical state to horizontal state or vice versa in this opening 25 for movement.例文帳に追加

回転側筐体３の側面における厚さ方向中間に移動用開口２５を形成し、この移動用開口２５内に回転側筐体３を縦長状態から横長状態へ又は横長状態から縦長状態へ回転自在に支持する回転支持機構１０を移動させる。 - 特許庁

In an information terminal with a rotation lens structure, an imaging apparatus is installed in which a rotary shaft is behind the rotation lens, and the lens rotation axis is shifted and installed from the vertical medial axis of the main part of the information terminal and a focusing direction LED turned on at the time of back next to focusing.例文帳に追加

回転レンズ構造をもつ情報端末において、回転レンズ部の後方に回転軸があり、レンズ部回転軸を情報端末本体の上下中心軸よりずらして設置する、後方近くに合焦時に点灯する合焦指示ＬＥＤをも設置した撮像装置。 - 特許庁

A linear material is formed of: linear free rotation independent parts 1 freely rotating around an axis in the longitudinal direction; and a joint 3 joining ends of two of the free rotation independent parts 1 together so that the two free rotation independent parts 1 rotate independently.例文帳に追加

長手方向を軸心にして自由に回転する線状の自由回転独立部１と、２つの自由回転独立部１がそれぞれ独立して回転するようにそれら２つの自由回転独立部１の端同士を接合する接合部３とにより線状物を形成する。 - 特許庁

The rotation control means to control the rotation of the pinion 6 comprises an engagement part in which an arc-shaped recessed part 25 is continuously provided in the circumferential direction on an outer circumferential surface of a flange part 23, and an engaging member 26 which is inserted in the recessed part to be engaged with the engagement part when controlling the rotation of the pinion 6.例文帳に追加

ピニオン６を回転規制する回転規制手段は、フランジ部２３の外周面に円弧状の凹部２５が周方向に連続して設けられた被係合部と、ピニオン６を回転規制する際に、凹部２５に入り込んで被係合部に係合する係合部材２６とで構成される。 - 特許庁

At the upper face 21a, an X direction positioning pin 31 and a Y direction positioning pin 32 which are arranged along the Y direction and X direction from the rotation center 27a and contact one side S1 and the other side S2 of the test piece S are provided.例文帳に追加

上面２１ａには、回転中心２７ａからＹ方向及びＸ方向に沿って配置され、試料Ｓの一辺Ｓ１及び他辺Ｓ２に当接するＸ方向位置決めピン３１及びＹ方向位置決めピン３２が設けられている。 - 特許庁

If the work W1 is scanned only in the longitudinal direction, surface unevenness, waviness, etc., in the longitudinal direction can not be removed satisfactorily, so that the scan is performed with the table 20 swung in the longitudinal direction by controlling the rotation in regular and reverse direction of a stepping motor 21.例文帳に追加

ワークＷ_1 を長手方向に走査するのみでは長手方向の凹凸やうねり等を充分除去することができないため、ステッピングモータ２１の正逆回転を制御することで載置台２０を長手方向に揺動させながら走査する。 - 特許庁

One of friction plate units U is resiliently urged by a first spring simultaneously in a direction to separate from a disc 3 and a normal rotation direction, and the other is resiliently urged by a second spring 22 simultaneously in a direction to separate from the disc 3 and the opposite direction.例文帳に追加

摩擦板ユニットＵ，Ｕの内の一方をディスク３から分離する方向、及び、正回転方向に同時に第１バネにて弾発付勢し、さらに、他方を、ディスク３から分離する方向、及び、逆方向に同時に第２バネ22にて弾発付勢する。 - 特許庁

To provide a rotary damper which has an elastic vane excellent in durability and which enables long-term maintenance of unidirectional braking characteristics brought about by the elastic vane generating large braking against the one-direction rotation of a rotor and generating small braking against the other-direction rotation of the rotor.例文帳に追加

回転体の一方の回転に対しては大きな制動を発生する一方、回転体の他方の回転に対しては小さな制動を発生する弾性ベーンによる一方向性の制動特性を長期に渡って維持できる耐久性に優れた弾性ベーンを有したロータリダンパを提供すること。 - 特許庁

Relief grooves 20 making smaller diameters than the diameters of track bottoms 22 are formed on a clockwise direction side face of a spline track 7a receiving a clockwise rotation on the screw shaft 1 and a counterclockwise direction side face of a spline track 7b receiving a counterclockwise rotation on the screw shaft 1 respectively.例文帳に追加

ねじ軸1における時計方向の回転を受けるスプライン軌道7aの時計方向側の面およびねじ軸1における反時計方向の回転を受けるスプライン軌道7bの反時計方向側の面に、それぞれ軌道底22の径よりも小径にされた逃がし溝20が形成されている。 - 特許庁

A button 101 for switching over to a stereo image acquisition mode is installed on an operating and image-displaying monitor 100, and, by pushing the button, a rotation angle of an image is automatically set by an electromagnetic view rotation means so that the lateral direction of the image coincides with a tilt direction of a sample.例文帳に追加

操作用兼画像表示用のモニタ１００上にステレオ画像取得モードへ切り替えるボタン１０１を設置し、このボタンを押すことにより、画像の左右方向が試料の傾斜方向と一致するように電磁的視野回転手段によりの画像の回転角度を自動で設定する。 - 特許庁

In the power tool 1 including a motor 5, a sleeve-shaped housing 2, and a socket 8 protruded from a front end of the housing 2 and holding a tip end tool, the normal/reverse changeover switch 21 that switches over a rotating direction of the motor 5 between normal rotation and reverse rotation is provided on the outer side of the motor 5 in the diametrical direction.例文帳に追加

モータ５と、筒状のハウジング２と、ハウジング２の前端より突出し先端工具を保持するソケット８を有する電動工具１であって、モータ５の回転方向を正転又は逆転に切り替える正逆切替スイッチ２１を、モータ５の径方向外側に設けた。 - 特許庁

The shaft part 10a has, further, first groove parts 10e for absorbing buckling formed along the circumferential direction in the outer periphery of both ends on the outside of the rotation supporting part 10g and second groove parts 10f for absorbing buckling formed along the circumferential direction in the outer periphery of the rotation supporting part 10g.例文帳に追加

軸部１０ａは、回転支持部１０ｇ外側の両端部外周に周方向に沿って形成された座屈吸収用の第１溝部１０ｅと、回転支持部１０ｇ外周に周方向に沿って形成された座屈吸収用の第２溝部１０ｆとをさらに有している。 - 特許庁

Based on application of a load on the tool bit, rotation inhibition by the rotation inhibiting mechanism 185 is canceled, and the internal gear 175 is allowed to rotate a predetermined amount in a predetermined direction, to thereby change the momentum of the power transmission section in the major axial direction of the tool bit.例文帳に追加

そして工具ビットに作用する負荷に基づいて、回転規制機構１８５による回転規制を解除してインターナルギア１７５の所定方向への所定量の回転を許容し、動力伝達部の工具ビット長軸方向への運動量を変化させる構成とする。 - 特許庁

Each of the plate members 19 is formed by an inner side tabular part 55, and an outer side curved part 57 curved to a side opposite to a forward rotation direction of an outer end side, and an inner side curved part 59 curved slightly in the forward rotation direction is provided in an inner end side of the tabular part 55.例文帳に追加

それぞれのプレート部材１９を、内側の平板状部５５と、外端側の前進回転方向と反対側に湾曲する外側湾曲部５７とから形成し、平板状部５５の内端側に、前進回転方向に僅かに湾曲する内側湾曲部５９を設けておく。 - 特許庁

The protrusion 21 is provided with the first stopper surface 22 of stopping rotation of the shaft body 12 in the forward direction by abutting on the first hitting surface 15 on the gear part 13 side and the second stopper surface 23 for stopping rotation of the shaft body 12 in the reverse direction by abutting on the second hitting surface 16 on the gear part 13 side.例文帳に追加

凸部２１に、歯車部１３側の第１当り面１５に当接して軸本体１２の正方向回転を停止させる第１ストッパ面２２と、歯車部１３側の第２当り面１６に当接して軸本体１２の逆方向回転を停止させる第２ストッパ面２３とを設ける。 - 特許庁

A control part selects a curving direction of the rails 12a, 12b and controls one of the first and second wheels 18, 19 positioned inside in the curving direction such that its rotation speed is reduced as compared to the other rotation speed according to the curvature radii r1, r2 of the laid rails 12a, 12b.例文帳に追加

このとき、制御部で、レール１２ａ，１２ｂの曲がり方向を選択して、曲がり方向の内側に位置する第１,第２車輪１８,１９の一方を、敷設されたレール１２ａ，１２ｂの曲率半径に応じて他方よりも回転速度を低減させるよう制御する。 - 特許庁

By arranging the plurality of ball guide passage 105A, 105B, smooth discharge of balls is enabled, and by interposing a rotation regulating mechanism (rotation regulating gear 86) between the plurality of cut disks 84, 85, a compact discharging device which is small in a width direction and in a depth direction can be formed.例文帳に追加

玉の案内通路１０５Ａ、１０５Ｂを複数配列することで、スムーズな玉の払い出しを可能にし、複数の切欠円盤８４、８５の間に回動規制機構（回動規制歯車８６）を挟装することで幅方向および奥行き方向に狭小な小型の排出装置とする。 - 特許庁

Eccentric rotation of the planetary pinion gear is converted to concentric rotation and it is transmitted to the control shaft by free movement in a radial direction of the intermediate part by the slide hole and the guide pin and free movement in a radial direction of the planetary pinion gear by the projection part and the guide part.例文帳に追加

前記中間部を摺動用孔とガイドピンによる中間部の径方向の自由移動と、前記突起部とガイド部による遊星ピニオンギアの径方向の自由移動により、遊星ピニオンギアの偏心回転を同心回転に変換して制御軸に伝達するようにした。 - 特許庁

With the gear mechanism of a high speed reduction ratio of this invention, a large-horsepower and super-low-speed power can be obtained in a normal rotation direction and a reverse rotation direction by a sun gear directly engaging with a prime mover shaft of a power source, the planetary gear meshing with it and a movable sun gear meshing with the planetary gear.例文帳に追加

本発明の大減速比の歯車機構により、動力源の原動機軸に直結した太陽歯車とそれに噛み合った遊星歯車、更にそれに噛み合った可動恒星歯車とにより大馬力で超低速の動力を、正転および逆転方向に取出しうる。 - 特許庁

The rear of the top 100 of each tooth 10 in a rotation direction relative to the field core has a tapered plane 103, whose distance from the tip of the salient field pole 2 is increased radially, toward the rear in the relative rotation direction.例文帳に追加

この先端面１００のうちティース１０の先端面の界磁鉄心に対する相対回転方向後部が、ティース１０の相対回転方向の後方へにいくにしたがって突極型界磁極２の先端面から径方向に次第に遠ざかるテーパ面部１０３となっている。 - 特許庁