「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The spline grooves 63a-63k permit movement of a friction engagement element suitable for the spline grooves 63a-63k in the axial direction, and prevent rotation in the circumferential direction.例文帳に追加

スプライン溝６３ａ〜６３ｋは、スプライン溝６３ａ〜６３ｋと嵌合する摩擦係合要素の軸方向の移動を許容するとともに、周方向の回転を妨げる。 - 特許庁

When a rotary machine 1 functions as a motor, a demagnetizing field is applied to an opposite-side part of the surface 34 in a rotating direction R shown in Fig. 2 during rotation in the rotating direction R.例文帳に追加

回転機１がモータとして機能する場合、図２の回転方向Ｒに回転するとき、反磁界は、表面３４の回転方向Ｒの反対側部分に加わる。 - 特許庁

The developing device includes a backflow prevention member 40 disposed over the whole area of the magnetic roller 22 in the longitudinal direction, in the upstream side along the rotation direction of a rotation sleeve 22a observed from a peeling pole 38, the member 40 composed of a backflow prevention sheet 40a and an auxiliary sheet 40b, wherein the top end 43 of the backflow prevention sheet 40a comes into contact with the rotation sleeve 22ab.例文帳に追加

剥離極３８から見て回転スリーブ２２ａの回転方向上流側には、磁気ローラ２２の長手方向全域に亘って逆流防止シート４０ａ及び補助シート４０ｂから成る逆流防止部材４０が配置され、逆流防止シート４０ａの先端部４３が回転スリーブ２２ａｂに接触している。 - 特許庁

This rotation detection sensor P for detecting the normal- or reverse-directional rotational direction and the rotational speed of a detected object B by magnetic field fluctuation caused by rotation of the detected object B has display b capable of determining which of the normal- or reverse-directional rotational direction is brought in the detected object B, when the rotation detection sensor is opposed to the detected object B.例文帳に追加

被検出体Ｂの回転による磁界変動によりその被検出体Ｂの正逆回転方向及び回転数を検出する回転検出センサＰであり、この回転検出センサを、被検出体Ｂに対向させた際、その被検出体Ｂの回転方向が正逆回転方向のいずれか判別できる表示ｂを有する。 - 特許庁

The rotation limiting portions include first and second abutting portions formed on the movable hinge body, and first and second abutting portions formed on the connection hinge body, and contact of both the first abutting portions of the respective hinge bodies functions to inhibit rotation in one direction, while contact of the second abutting portions of the respective hinge bodies functions to inhibit rotation in the other direction.例文帳に追加

この回動規制部は、可動ヒンジ体に設けられた第一及び第二の当接部と、連結ヒンジ体に設けられた第一及び第二の当接部とを備え、両ヒンジ体の第一の当接部どうしが相互に接触して一方向の回動を止め、他方向の回動は第二の当接部どうしが相互に接触して止める。 - 特許庁

To provide a pointer type instrument capable of quickening responsiveness by suppressing the braking effects of the direction of rotation of a rotating shaft while increasing earthquake-proof performance by increasing the braking effects of the axial direction of the rotating shaft.例文帳に追加

指針式計器において、回転軸の軸方向の制動効果を大きくして耐振性能を高めながら、回転軸の回転方向の制動効果を抑えて応答性を速くすることが可能な指針式計器を提供する。 - 特許庁

By extending the inner surface part of the peripheral wall of a container ranging to the extended part 85 in a peripheral direction further than the edge of the aperture part 23 in the direction of the center line L of the rotation of the container, an extended part in the aperture 86 is formed.例文帳に追加

更に迫り出し部分８５に周方向で連なる容器周壁内面部分を、上記開口部２３の縁よりも、容器回転の中心線Ｌ方向へ迫り出させて、開口内迫り出し部分８６を形成する。 - 特許庁

Then, the wavelength characteristic of isolation is improved by properly selecting the design wavelength of the compound wavelength boards 9a, 11a, 13a from the range of operating wavelengths while controlling the direction of rotation of polarization components by the direction of transmission.例文帳に追加

そして、透過方向による偏波成分回転方向を制御し、複合波長板９ａ、１１ａ、１３ａの設計波長を使用波長範囲から適宜選定することにより、アイソレーションの波長特性を向上する。 - 特許庁

In free rotation of the outer ring 1, the rotational torque to the opposite direction is given to the retainer 13 from the rollers 15a and 15b by contact of the roller 15a for forward rotation and the roller 15b for backward rotation moved to the outer direction by centrifugal force with the cam surface 12, and switching torque for fitting the roller clutch is reduced.例文帳に追加

外輪１のフリー回転時に、遠心力により外方向に移動する正転用ローラ１５ａ及び逆転用ローラ１５ｂとカム面１２との接触により、各ローラ１５ａ、１５ｂから保持器１３に逆向きの回転トルクを負荷してローラクラッチを係合させるためのスイッチングトルクの低減化を図る。 - 特許庁

A rear wheel driving device 1 further includes: a hydraulic brake for braking rotation of the flywheel starter gear by releasing or fastening the connected flywheel starter gear; a controller 8 for controlling the hydraulic brake; and a one way clutch provided in parallel to the hydraulic brake, permitting rotation of the flywheel starter gear in a one direction and restricting rotation in a reverse direction.例文帳に追加

後輪駆動装置１は、連結されたリングギヤを解放又は締結することによりリングギヤの回転を制動する油圧ブレーキと、油圧ブレーキを制御する制御装置８と、油圧ブレーキと並列に設けられ、リングギヤの一方向の回転を許容し、逆方向の回転を規制する一方向クラッチと、をさらに備える。 - 特許庁

To provide a rotation detection sensor installation structure which eases the positioning in the radial direction and disconnection prevention in the radial direction of a head section with respect to a holding section of a circular cover and makes the head section bending/twist-resistant, allowing rotation to be detected with high precision, and a hub unit provided with such a rotation detection system.例文帳に追加

環状カバー体の保持部に対してヘッド部の径方向の位置決め及び径方向への抜け出し防止が容易に行えるとともに、ヘッド部に撓みや捩れが生じにくく高精度で回転を検出できる回転検出センサ取付構造と、そのような回転検出装置を備えるハブユニットを提供する。 - 特許庁

If it is determined that the rotation direction of the internal combustion engine has not been reversed after the ignition at the over advance position, a process for performing ignition at the over advance position while a rotation speed of the internal combustion engine is lowered, and a process for determining the rotation direction are repeated at least once.例文帳に追加

この過進角位置での点火を行った後、内燃機関の回転方向が反転していないと判定されたときに、内燃機関の回転速度を低下させたままの状態で過進角位置での点火を行う過程と回転方向を判定する過程とを少なくとも１回反復させる。 - 特許庁

A pair of driven gears 35 is displaced in a reverse direction along a tooth streak direction of the driving gear 34 comprising a pair of helical gears by moving a driving shaft 33 of a pair of driving gears 34 to a left side or a right side along a rotation center axis direction.例文帳に追加

一対の駆動ギヤ３４の駆動軸３３を、その回転中心軸方向に沿って左方又は右方に移動させることで、一対の従動ギヤ３５が、一対のハスバ歯車からなる駆動ギヤ３４の歯筋方向に沿って逆方向に変位する。 - 特許庁

The subcontrol circuit (72) of the game machine (1) performs a control to sequentially turn on one back lamp from among the back lamps (112La, 112Lb, and 112Lc) provided in the direction of crossing the rotation direction of the subreels (21L, 21C, and 21R).例文帳に追加

遊技機（１）の副制御回路（７２）は、サブリール（２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒ）の回転方向に直行する方向に複数設けられたバックランプ（１１２Ｌａ，１１２Ｌｂ，１１２Ｌｃ）のうち１のバックランプを順次点灯する制御を行う。 - 特許庁

The plane member 13 supported by the rotation arm 22 revolves in a direction B and then the directivity R of the sensing member 10 scans in the direction B by passing through a center Cb agreed with the center of the circular arc of the rib 20.例文帳に追加

回動アーム２２が支持する平面部材１３はＢ方向に旋回し、感知部材の指向性Ｒはリブ２０の円弧の中心と一致させた中心Ｃｂを通ってＢ方向を走査する。 - 特許庁

The disturbing member 61 includes a plurality of protrusion parts 62 formed with inclination to the rotation direction (Y-direction) of the pressing roller 19, and groove sections 63 formed between the plurality of protrusion parts 62.例文帳に追加

撹乱部材６１は、加圧ローラ１９の回転方向（Ｙ方向）に対して傾斜して形成される複数の突条部６２とこの複数の突条部６２の間に設けられる溝部６３とを有する。 - 特許庁

The engagement of the engaging portion 70A and the W pawl 60 is released as the engaging portion 70A is displaced toward the radial direction inside of the V gear 50 by rotation of the V gear 50 in the pulled-out direction.例文帳に追加

ここで、Ｖギヤ５０の引出方向への回転により係合部７０ＡがＶギヤ５０の径方向内側へ変位されて、係合部７０ＡとＷパウル６０との係合が解除される。 - 特許庁

To provide the wiring structure of the electric wire of a camera device which is hardly affected by any noise, and has enough yield strength to bending due to the rotation of the camera main body in its horizontal direction and vertical direction.例文帳に追加

カメラ装置の電線の引き回し構造を、ノイズの影響を受け難く、かつカメラ本体の水平方向及び垂直方向の回動による屈曲に対して充分な耐力を持つようにする。 - 特許庁

An analyzer 28 of an analyzer device 51 is disposed in a body part 61 so as to freely rotate around an optical axis, and the polarizing direction as the vibrating direction of transmitted light is rotated with the rotation of the analyzer around the optical axis.例文帳に追加

アナライザ装置５１のアナライザ２８は、本体部６１に光軸回りに回転自在に設けられ、光軸回りの回転に伴い透過する光の振動方向である偏光方向が回転する。 - 特許庁

During spin-up, TE signals in a plus direction and TE signals in a minus direction are measured in one rotation of the DVD-RAM twice or more the number of CAPAs of the DVD-RAM.例文帳に追加

スピンアップの実行時に、ＤＶＤ−ＲＡＭの１回転で＋方向のＴＥ信号と−方向のＴＥ信号とをＤＶＤ−ＲＡＭのＣＡＰＡの個数の２倍以上の計測回数で計測される。 - 特許庁

The I/O processing section determines the sound-emitting/collecting direction of an element according to the rotation angle of the hinge, and changes-over the speaker or microphone function, according to the determined sound-emitting/collecting direction of each element.例文帳に追加

入出力処理部は、ヒンジの回動角に応じて素子の放収音方向を判断し、判断した各素子の放収音方向に応じてスピーカ機能またはマイク機能の切り替えを行う。 - 特許庁

A control part 12 transforms a density of each pixel of a capture image into an average density on a line including the pixel for each line in a direction perpendicular to the rotation direction of a tire to perform density projection transform.例文帳に追加

制御部１２は、タイヤ回転方向に直交する方向のラインごとに、取込画像の各画素の濃度を、各画素が含まれるライン上の平均濃度に変換して、濃度射影変換する。 - 特許庁

In order to downsize a manufacturing apparatus, temperature control of the rotating molding die 1 is conducted from a direction perpendicular to the pressing direction of the molding die 1 during the rotation of the moling die 1.例文帳に追加

また、上記成形用型１の回転中に上記成形用型１の上記プレス方向に対し直交する一方向から上記成形用型１を温度制御して、製造装置の小型化を図る。 - 特許庁

A rotary shaft 148 rotates in the direction of the arrow B by the rotation of a driving belt 156, which makes a tool 120 and a turbine runner 70 turn in the direction of the arrow B together with a turntable 142.例文帳に追加

駆動ベルト１５６が回転することにより回転軸１４８が矢印Ｂ方向に回転し、これにより、ターンテーブル１４２と共に治具１２０及びタービンランナ７０も矢印Ｂ方向に回転する。 - 特許庁

A formula for relating the retardation of the layer (6) to polarization rotation volume and the angle between the polarization direction of incident light and an alignment direction (11) in the input surface of the liquid crystal layer (6) is provided.例文帳に追加

偏光回転量、および、入射光の偏光方向と液晶層（６）の入力面でのアライメント方向（１１）との間の角度に層（６）のリターデーションを関連させるための数式が提供される。 - 特許庁

Since a compressive direction at the time of loaded rotation comes to a diagonal direction with respect to a code of the terminal part 18B, generation of a compressive strain generated in the part 18B is moderated to prevent separation from being generated.例文帳に追加

負荷転動時の圧縮の方向は端末部１８Ｂのコードに対して斜め方向となるので、端末部１８Ｂに生じる圧縮歪の発生を緩和でき、セパレーションの発生を防止できる。 - 特許庁

At this time, a force component out of the rotational force, which is aimed in a radially internal direction, is absorbed by elastic deformation of the plate spring 20, and therefore the linear scale 12 linearly moves in a tangent direction of the rotation.例文帳に追加

その際、板バネ２０の弾性変形により、回転力のうち径方向内方へ向かう力が吸収されるので、リニアスケール１２は回転の接線方向に直線的に移動することとなる。 - 特許庁

A small diameter 5b of the rotor 5 is fitted in a rotation retainer 4e of the stator 4 used as a retaining device in a radial direction to be brought into contact with a receiver 3e of the bobbin 3 as a retaining device in a thrust direction.例文帳に追加

ロータ５の小径部５ｂを、ラジアル方向の保持手段としてステータ４の回転保持部４ｅに嵌合させ、スラスト方向の保持手段としてボビン３の受け部３ｅに当接させる。 - 特許庁

In this stem-binding device, a notched part 9c capable of stopping a reverse rotation of a cam material 9 in the reverse direction to the operating direction by inserting a second stopper material 17 is formed at the arc part 9a of the cum material 9.例文帳に追加

第２ストッパー部材１７が入り込むことによって、カム部材９の結束作動方向とは逆方向への回転が止められる切欠部９ｃを、カム部材９の円弧部９ａに形成する。 - 特許庁

The pair of first rubber bushings 20 and the pair of second rubber bushings 22 are held by the coupling body 24 at a position sifted in an axial direction X of a rotation axis O, i.e. offset in the axial direction X.例文帳に追加

一対の第１ゴムブッシュ２０と一対の第２ゴムブッシュ２２は、回転軸Ｏの軸方向Ｘにおいてずれた位置、すなわち軸方向Ｘにオフセットさせてカップリング本体２４に保持されている。 - 特許庁

To provide an adhesive roller formed of a roll of adhesive tape for a cleaning tool provided with an indication allowing a user to easily recognize the direction of rotation in which the roller is rolled in its winding direction.例文帳に追加

粘着テープが巻回されて出来る粘着ローラの、巻き取り方向に転がす回転方向を使用者が容易に認知できる表示を施した清掃用具用粘着ローラを提供する。 - 特許庁

The turning speed of the arm 4 turned upwards in the vertical direction by the repulsive force of the spring 5 is gradually reduced as it is turned upwards in the vertical direction by the rotation resistance of the breaking gear 27.例文帳に追加

バネ５の反発力によって縦方向上方へ旋回するアーム４の旋回速度は、制動歯車２７の回転抵抗によって縦方向下方から上方へ向かうにつれて次第に減速する。 - 特許庁

An engagement edge 3p of a lance 3 is in contact with a corner 24c of a rotation direction posture control part 24 of a circular terminal 20 with an approximate rectangular section, so as to rotate the rotational direction posture control part 24.例文帳に追加

ランス３の係合縁部３ｐが、丸形端子２０の断面略長方形状の回転方向姿勢制御部２４の角部２４ｃに当たることで、回転方向姿勢制御部２４を回転させる。 - 特許庁

The distally mounted rotation prism 126 that alters the viewing angle of the endoscope between a forward direction 154 that is substantially parallel to the longitudinal axis of the endoscope and a side direction 158 that is angled relative to the longitudinal axis of the endoscope.例文帳に追加

遠位に設けられた回動プリズム１２６は、内視鏡の視野角を、内視鏡の長軸に略平行な前方１５４と内視鏡の長軸に対し角度をなす側方１５８との間で、変える。 - 特許庁

When the recoil click 136 is turned further by a prescribed angle to a direction identical to the direction of rotation of the square hole wheel, the square-hole-wheel regulation part is situated at the outer side from the tooth tip of the square hole wheel 130.例文帳に追加

こはぜ１３６が、角穴車の回転方向と同一方向に更に所定の角度だけ回転したときに、角穴車規正部は、角穴車１３０の歯先よりも外側に位置する。 - 特許庁

When the phase of the position of the planetary pinion gear 152 is changed by 1/8 rotation in the same direction as the rotating direction of the large end 111, the movable crank gear 150 in the compression stroke is pulled down to reduce the compression ratio.例文帳に追加

プラネタリピニオンギヤ１５２の位置が大端部１１１の回転方向と同方向に１／８回転位相が変化すると、圧縮行程の可動クランクギヤ１５０が引き下げられて圧縮比が下がる。 - 特許庁

To provide a door opening/closing device for back doors capable of letting the back doors open immediately by inverting the rotation of a motor from the direction for closing the door into the direction for opening the door in a self-closing region of the door.例文帳に追加

ドアの自閉領域においてモータの回転を閉扉方向から開扉方向に逆転させると、即時にドアが開扉動作に転じるようにしたバックドアのドア開閉装置を提供する。 - 特許庁

The main system controller 36 detects the direction of rotation and a rotational speed in the scratch operation on the basis of the rotation operation signal, and controls read of audio data from a memory 46 in a DSP signal processing part 44.例文帳に追加

メインシステムコントローラ３６は、回転操作信号に基づきスクラッチ操作時の回転方向と回転速度を検出し、ＤＳＰ信号処理部４４におけるメモリ４６からのオーディオデータの読み出しを制御する。 - 特許庁

A deformation rotation center shaft 5 serving as a rotation center at the deformation of a wheel ring 2 or the like is provided below the mounting position of a steering column 4 on a spoke 3 provided in the vehicle width direction of the wheel ring 2, when viewed from front.例文帳に追加

ホイールリング２の車幅方向に設けたスポーク３の、ステアリングコラム４取付位置よりも正面視下側に、ホイールリング２等の変形時の回動中心となる変形回転中心軸５を設ける。 - 特許庁

The device is provided with a pair of linear sensors for continuously detecting a rotation angle of a cam shaft 33 interlocked with the crank shaft and having an opposite output characteristic against a rotation direction of the cam shaft 33.例文帳に追加

同装置はクランクシャフトに連動するカムシャフト３３の回転角を連続的に検出し、同シャフト３３の回転方向に対し正反対の出力特性を有する一対のリニアセンサ３１，３２を備える。 - 特許庁

To provide a gyratory crusher which prevents the cracking of the bearing due to the localized loading and reduces a wear of the bearing, even when localized loading occurs between a rotation shaft of the gyratory crusher and a bearing which supports an axial direction load applied to the rotation shaft.例文帳に追加

旋動式破砕機の回転軸と回転軸にかかる軸方向の荷重を支持する軸受との間で片当たりが生じても、片当たりによる軸受の割れを防止するとともに、軸受の摩耗を低減する。 - 特許庁

A flat surface part 3b coming around from the outer periphery of the bobbin 1 to a rotation shaft L side is formed on the shell 3 and is made opposed to a flange part 4b of the sintered hub 4 in a thrust direction of the rotation shaft L.例文帳に追加

シェル３にボビン１の外周から回転軸Ｌ側に回り込む平面部３ｂを形成し、この平面部３ｂを燒結ハブ４のフランジ部４ｂに対して回転軸Ｌのスラスト方向に対面させる。 - 特許庁

To provide an omni-directional movement roller, a movement device, a conveying device and a massage device having high riding-over performance of an obstacle existing on a cross traveling surface regardless of the position in a rotation axis direction of each rotation body.例文帳に追加

各回転体の回転軸方向の位置によらず、横行する走行面上にある障害物の乗越え性能が高い全方向移動ローラ、移動装置、搬送装置およびマッサージ装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate a rotary stage having a large rotation angle, reduce a movement amount of a camera for detection, and eliminate the need of detecting a position of a detection point again after a positional deviation in a rotation direction is corrected.例文帳に追加

大きな回転角度を持つ回転台を不要とし、検出用のカメラの移動量を小さくし、回転方向の位置ずれの修正後に改めて検出点の位置検出を行う必要を除去する。 - 特許庁

The disk on which radial liquid flows rotates in interlock with a rotation of the driving body of the bicycle rear wheel to apply the force in the rectangular direction to the radial liquid flow, thereby applying an auxiliary power to the rotation of a hub body.例文帳に追加

放射液流の走る円板は、自転車後輪の駆動体の回転に連動して回転することにより放射液流に直角の方向に力を作用して、ハブ体の回転に動力の補助を与える。 - 特許庁