「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The stoppers abut on one of the abutting projections in a rotation direction, thus deciding a forward movement limit position and a backward movement limit position of the moving shaft 20.例文帳に追加

いずれかの当接突起とストッパとが回転方向で当たることで、移動軸２０の前進限界位置と後進限界位置が決められる。 - 特許庁

The outer groove 16 is configured in such a manner that the cooling air is moved in the opposite direction of the inner groove 15 by the rotation of the rotator 7.例文帳に追加

外側溝１６は、回転子７の回転により冷却風を内側溝１５とは逆方向へ移動させるように構成されている。 - 特許庁

A front edge 41b of the upper blade is formed in a twisted shape to the plane to deflect in the reverse rotation direction of the propeller.例文帳に追加

上部翼の前縁部４１ｂは、プロペラの逆回転方向に偏向するように上記平面に対して捩れた形状に形成される。 - 特許庁

A wedge shape noncontact section 6a is provided at a rotation direction tip section of the contact surface of the crankshaft 6 keeping contact with the auxiliary end plate 11.例文帳に追加

補助端板１１と接触するクランク軸６の接触面の回転方向先端部分にくさび状の非接触部分６ａを設ける。 - 特許庁

To provide a hybrid drive transmission capable of adequately arranging a rotation sensor from the viewpoint of reducing the dimension in the axial direction.例文帳に追加

回転センサを装置の軸方向寸法の短縮の観点から適切に配置することが可能なハイブリッド駆動変速装置を実現する。 - 特許庁

The oil supply mechanism 3 ejects the oil to the screw rotor 40 so that rotational torque in the direction of rotation of the screw rotor 40 in compression operation is applied to the screw rotor 40.例文帳に追加

給油機構（3）は、スクリューロータ（40）が圧縮時回転方向へ回転トルクを与えるように、スクリューロータ（40）に対して油を噴射する。 - 特許庁

A plane including an oscillation locus of a shift lever 16 is inclined to a rotation surface of a steering wheel 12 in a prescribed angle front direction.例文帳に追加

そして、ステアリングホイール１２の回転面に対してシフトレバー１６の揺動軌跡を含む平面が所定角度前方方向に傾くようにする。 - 特許庁

During generating of a film, the target 30 and the direction controller 391 rotate together about the rotation axis, which is coaxial with the center axis of the substrate 9.例文帳に追加

成膜中、基板９の中心軸と同軸の回転軸の周りにターゲット３０及び方向規制具３９１が一体に回転する。 - 特許庁

To provide a rotation transmitting device capable of reducing looseness in the rotational direction of a connecting part between a torque transmission shaft and a cam ring.例文帳に追加

トルク伝達軸とカムリングの接続部の回転方向のガタを低減することができるようにした回転伝達装置を提供することである。 - 特許庁

The toner 109 is transported toward a developing sleeve 105 with an elastic sheet 3, by the rotation of the agitating member 5 in the direction of the arrow (clockwise).例文帳に追加

攪拌部材５の矢印方向（時計回り）の回転によって、弾性シート３により、トナー１０９を現像スリーブ１０５に向けて搬送する。 - 特許庁

A locking mechanism 37 works by working of a deceleration detection means 36 and rotation in the belt drawing direction of a locking base 38 is prevented in emergency.例文帳に追加

緊急時に、減速度感知手段３６の作動でロック機構３７が作動してロッキングベース３８のベルト引出し方向の回転が阻止される。 - 特許庁

A chuck body 21 at an tip end of a main spindle is slidably provided with chuck members 25, 26 in the perpendicular direction to a rotation center O of the main spindle 6.例文帳に追加

主軸先端のチャック本体２１に主軸６の回転中心Ｏと直交する方向にスライド自在にチャック部材２５，２６を設ける。 - 特許庁

When the rotor 14 rotates in the direction of valve opening, the hook part 44 is locked in the opening part to stop rotation of the rotor 14.例文帳に追加

そして、ロータ１４が開弁方向に回転したときには、フック部４４が開口部に係止されることで、ロータ１４の回転が停止される。 - 特許庁

To provide a configuration reducible in the number of components, in a rotation detecting structure which detects the rotational speed and the rotational direction of a rotor.例文帳に追加

回転体の回転速度や回転方向を検出する回転検出構造において、部品点数を削減できる構成を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel supply device inhibiting rotation of a stay in a circumferential direction without increasing the number of parts and assembling man-hours.例文帳に追加

部品点数および組み付け工数の増大を招くことなく、ステーの周方向の回転を防止する燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the vibration pieces 12a and 12b are in mutually reverse directions in a rotation direction of a circle in the circular vibration of the vibration arms 16 and 18.例文帳に追加

また、振動片１２ａ、１２ｂは、振動腕１６、１８の円振動における円の回転方向が相互に逆方向となっている。 - 特許庁

A guide plate 16 curved along the packing roll 2 is attached to the end part of the air cut device 13 on the downstream side in the rotation direction of the packing roll.例文帳に追加

エアーカット装置１３のバッキングロール回転方向下流側端部に、バッキングロール２に沿って湾曲させたガイド板１６を取り付ける。 - 特許庁

To swing a group of fins through the rotation of a windmill without using any electric power, to reduce an energy loss, and to increase modes for adjusting the wind direction.例文帳に追加

電力を用いず風車の回転によってフィン群をスイングさせるとともに、エネルギーロスを小さくし、かつ風向調整のモードを増やす。 - 特許庁

To provide a paper feeding roller support device of an ink jet recording device without positional slippage in the axial longitudinal direction of a paper feeding roller shaft due to rotation.例文帳に追加

紙送りローラ軸が回転によって、軸長手方向に位置ずれしないインクジェット記録装置の紙送りローラ支持装置を提供すること。 - 特許庁

Thereby, the rotation with whirling of the starting material 1 is suppressed and the deposition amount of glass fine particles in the circumferential direction can be made extremely uniform.例文帳に追加

これにより、出発部材１の振れ回りを抑制し、ガラス微粒子の堆積量を周方向に極めて均一にすることができる。 - 特許庁

When the rotor 14 rotates in the direction of valve closing, the hook part 55 is locked in the opening part to stop rotation of the rotor 14.例文帳に追加

そして、ロータ１４が閉弁方向に回転したときには、フック部５５が開口部に係止されることで、ロータ１４の回転が停止される。 - 特許庁

Consequently, each of pallets 15 axially supported by the rotating plate 12 is integrally rotated in the same direction in accordance with rotation of this rotating plate 12.例文帳に追加

これにより、回転板１２に軸支された各パレット１５がこの回転板１２の回転にともなって、同じ方向に一体的に連れ回りする。 - 特許庁

To reduce axial run-out of an electrode, in an electric discharge machining technology for achieving rotation of the electrode and the movement in the driving direction by one actuator.例文帳に追加

電極の回転と駆動方向の移動を１つのアクチュエータで実現する放電加工技術において、電極の軸のぶれを低減する。 - 特許庁

When the friction force of a photoreceptor 15 and the cleaning blade 404 increases, the cleaning blade 404 is attracted toward the rotation direction of the photoreceptor 15.例文帳に追加

感光体１５とクリーニングブレード４０４との摩擦力が増大すると、クリーニングブレード４０４は感光体１５の回転方向に引き寄せられる。 - 特許庁

The center of the rear bearing 13 is shifted in a direction corresponding to a rotation angle θcr=0 to 180[deg.], of the crankshaft 5 relative to the front bearing 12.例文帳に追加

リア軸受１３は、フロント軸受１２に対して、クランク軸５の回転角θｃｒ＝０〜１８０［ｄｅｇ．］に相当する方向へ心ズレする。 - 特許庁

A wire 14 is wound on a guide roller 16A so that the rotation direction of a wire reel 12 and the guide roller 16A of a traverse unit 22 is in reverse each other.例文帳に追加

ワイヤリール１２と、トラバースユニット２２のガイドローラ１６Ａの回転方向が逆になるようにワイヤ１４をガイドローラ１６Ａに巻き掛ける。 - 特許庁

The rotation movement mechanism means moves the seat body in a forward/rearward direction of the vehicle accompanying with a turning of the seat body.例文帳に追加

旋回移動機構手段は、前記シート本体の旋回に伴って前記シート本体を車両の前後方向に移動するようにしている。 - 特許庁

The document is conveyed to a direction of a first branch gate 34 by rotation of a first feed roll and a second feed roll 36 (steps 112, 114).例文帳に追加

第１フィードロール及び第２フィードロール３６の回転により、文書を第１分岐ゲート３４の方向へ搬送する（ステップ１１２，１１４）。 - 特許庁

At least one of these couplings can be pushed in the direction parallel with the axis of rotation and one coupling is provided with a chamfer.例文帳に追加

これらのカップリングの少なくとも一方は回転軸に平行な方向に押し込むことができ、カップリングの一方には傾斜面がつけてある。 - 特許庁

The disk brake unit has a brake disk (20), which is connected firmly to a hub (30) and the hub but is capable of sliding in the axial direction of rotation (28).例文帳に追加

ディスクブレーキユニットは、ハブ（30）及びハブにしっかりと連結されているが、回転軸線（28）の方向には摺動できるブレーキディスク（20）を有する。 - 特許庁

The rotation of the spring gear in the winding direction is restricted by engaging a pawl 148 with a ratchet tooth 146 with the operation of a solenoid 156.例文帳に追加

このスプリングギヤの巻取方向への回転は、ソレノイド１５６が作動してパウル１４８がラチェット歯１４６と噛み合うことにより規制される。 - 特許庁

This manner prevents magnetic toner moved downstream in the direction of the rotation of the developing sleeve 26 from being intercepted by the magnetic blade 28.例文帳に追加

そうすると、現像スリーブ２６の回転方向下流側へ移動してきた磁性トナーが、磁性ブレード２８によりせき止められることがなくなる。 - 特許庁

A large diameter sprocket 14 of this device includes a fitting restraining tooth 54a and a first chain receiving tooth 54b arranged just behind a drive rotation direction of the tooth.例文帳に追加

この装置の大径スプロケット(14)は、係合抑制用歯(54a)及びこの歯の駆動回転方向直後に配置された第１チェーン受け歯(54b)を含む。 - 特許庁

To realize highly accurate information recording/reproducing by enabling accurate positioning control of shaft rotation in the thickness direction of an optical information recording medium.例文帳に追加

光情報記録媒体の厚み方向の軸回転の正確な位置決め制御が可能で、高精度な情報の記録再生を実現すること。 - 特許庁

A projection part 53 projecting to the inward or the outward in the radial direction is formed on the tip of a part where the slit 51 of the rotation suppression member 5 is formed.例文帳に追加

回転抑止部材５のスリット５１を形成した部分の先端に、径方向内方又は外方に張出す張出し部５３を形成する。 - 特許庁

To provide a gear change device, capable of timely switching the direction of rotation, and also smoothly switching each operating mode.例文帳に追加

太陽ギアの回転方向をタイミング良く切り替えることができ、スムーズに各動作モードを切り替えることができるギアチェンジ装置を提供する。 - 特許庁

To prevent temperature rises of the left and right sides of a fixing rotation body in its rotating direction at a low cost by eliminating the need for a temperature detection sensor or control means.例文帳に追加

温度検知センサや制御手段を不要として、安価に定着回転体の回転方向左右両側の温度上昇を防止する。 - 特許庁

A moving member 2 is driven in the direction of pulling the sample S by the rotation of a screw rod 5 to apply a prescribed initial load to the sample S.例文帳に追加

ネジザオ５の回転により移動部材２を試験体Ｓが引張られる方向に駆動し、試験体Ｓに対して所定の初荷重をかける。 - 特許庁

A suction hole 22 formed in the pump body 15 is inclined in the direction of rotation of an impeller and is communicated with the channel 20 in the first region.例文帳に追加

ポンプボディ１５に形成される吸入孔２２はインペラの回転方向に傾斜しており、第１領域で溝２０に連通している。 - 特許庁

A pin 16 is press-fitted in the pin hole 8 of the spindle 3, thus movement in thrust direction is constrained, while the rotation range of the spindle 3 is limited.例文帳に追加

回動軸3のピン孔8にはピン16が圧入されて、スラスト方向への移動が拘束され、回動軸3の回動範囲も制限されている。 - 特許庁

When the outlet temperature further rises and reaches the upper limit value after the end of the stop time, the rotation of the blower 25 is started in the reverse direction.例文帳に追加

停止時間終了後、出口温度が更に上昇し上限値に達した時に送風機２５の回転を逆方向に運転開始する。 - 特許庁

The inclined portion of the main magnetic pole chip is placed on the reverse side in the rotation direction of the armature in at least one place per main magnetic pole.例文帳に追加

また、主磁極先端部の傾斜部は主磁極一つに対し少なくとも一箇所、電機子回転方向に対し後進側に配置する。 - 特許庁

The blades 41, 51 have an aerofoil section having no torsion along the radial direction and the blade chord connecting the leading edge to the trailing edge of the blade 41 or 51 is almost parallel to a wind direction so that the direction of the lift acting on the blades 41, 51 agrees with the rotation direction of the blades 41, 51.例文帳に追加

翼４１、５１はを半径方向に沿ってネジレのない翼形であり、翼４１、５１の前縁と後縁とを結ぶ翼弦が、風向とほぼ平行であるので、翼４１、５１に作用する揚力の方向と、翼４１、５１の回転方向とが一致する。 - 特許庁

In the substrate processing device, a horizontal component in a contact direction of the processing liquid at a position, where the processing liquid emitted from the nozzle 34 comes into contact with the substrate 9, is directed to a tangential direction of rotation of the substrate 9 at a contact position, or is inclined outward in a radial direction from the tangential direction.例文帳に追加

基板処理装置では、ノズル３４から吐出された処理液が基板９に接触する位置における処理液の接触方向の水平成分が、接触位置における基板９の回転の接線方向を向く、または、当該接線方向から径方向外側に傾斜する。 - 特許庁

The rotation of a cam member 12 is converted to linear motion in the lateral direction (the direction of a first axis) and in the longitudinal direction (the direction of a second axis) by a first converting mechanism 13 and a second converting mechanism 14, and synthesized by a synthesizing mechanism 15 to generate plane motion (circular motion).例文帳に追加

カム部材１２の回転は、第１変換機構１３，第２変換機構１４により、それぞれ左右方向（第１軸方向），前後方向（第２軸方向）の直線運動に変換され、合成機構１５により合成されて平面運動（円運動）が生成される。 - 特許庁