「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the rotation of the connection gear 16 is prevented by the force of the webbing in the drawing direction and the self-locking operation of a worm gear mechanism 8, the drawing of the webbing 3 is prevented and the required tension granted to the webbing 3 is maintained.例文帳に追加

ウェビングの引出方向の力と、ウォーム歯車機構８のセルフロック作用により、コネクトギヤ１６の自転が阻止されるので、ウェビング３の引出が阻止されて、ウェビング３に付与された必要な張力が維持される。 - 特許庁

Two rotation sensors 40 arranged at an interval of 90° in the circumferential direction of a disk-shaped cord wheel 36 mounted on an output shaft 26 of a motor output signals corresponding to the rotational speed of the cord wheel 36 respectively.例文帳に追加

モータの出力軸２６に取り付けられた円板状のコードホイール３６の周方向に９０°間隔で配置された２つの回転センサ４０は、それぞれコードホイール３６の回転速度に応じた信号を出力する。 - 特許庁

A projecting part 24, formed at a bottom plate part upper face 13a of a worm wheel 13, and a projecting part 28 formed at a lower face 15a of an output plate 15 support each damper part 25 of a rubber damper 14 in the direction of a rotation axis.例文帳に追加

ウォームホイール１３の底板部上面１３ａに形成した突条部２４と、出力板１５の下面１５ａに形成した突条部２８とは、ゴムダンパ１４の各ダンパ部２５を回転軸線方向に支持する。 - 特許庁

To reduce a cost by reduction of a number of components by commonly using a constituting member of a one-way clutch regulating a rotation direction in an automatic transmission having a plurality of transmission units equipped with a planetary gear mechanism.例文帳に追加

遊星ギヤ機構を備える変速ユニットを複数備える自動変速機において、回転方向を規制する一方向クラッチの構成部材を共用化することで、部品点数の削減によるコスト削減を図る。 - 特許庁

When an operator releases the support of a pedestal part 2 by a supporting board 33a, the pedestal part 2 begins rotation in the direction of an arrow A by the self-weight of the pedestal part 2 and is stopped by being abutted on the bending part 32b of a frame 32.例文帳に追加

操作者が、支持板３３ａによる台座部２の支持を解除すると、台座部２の自重により、台座部２は、矢印Ａの方向に回転を始め、フレーム３２の曲折部３２ｂに当接して停止する。 - 特許庁

In a signature holding part of the impeller 7, an air blower 20 is disposed for bending the trailing edge of the signature 9 upstream with respect to the direction of rotation of the impeller 7 so as to prevent it from covering a holding part for the next signature 9.例文帳に追加

そして、前記羽根車７の折丁保持部に、折丁９の尻側を次の折丁９の保持部を覆わないように羽根車７の回転方向上流側に曲げるエアー吹き装置２０が配設される。 - 特許庁

Adjustment of tension by rotation of a shaft for the stitch balancing thread tension and releasing from and hooking to a thread adjusting nob as an operating part provided with the displaying of the stitch balancing thread tension are performed by movement in the axial direction of the shaft for the stitch balancing thread tension.例文帳に追加

糸調子軸の回転による張力調節と糸調子表示を備えた操作部としての糸調節つまみにとを離脱・係合を糸調子軸の軸方向移動により行うようにした。 - 特許庁

If the container 2 is changed and a position of a mouth part 2a of it in the conveying direction is shifted thereby, the rotation of the intermittent feeding screw 60 is controlled to change the stop position so that the mouth part 2a of the container 2 can be positioned to the processing heads.例文帳に追加

容器２が変更されて口部２ａの搬送方向前後の位置がずれた時には、スクリュー６０の回転を制御して停止位置を変更し、容器２の口部２ａを処理ヘッドに合わせる。 - 特許庁

A fall off-stopper 41 is provided by, when the engagement of the engaging member is disconnected, allowing the movement of the output shaft in the direction of the cutting blade only until the rotation of the output shaft relative to the follow moving bevel gear becomes possible.例文帳に追加

抜止めストッパ４１は、係止部材の係止が外れたときに、従動ベベルギヤに対して出力軸の相対回転が可能となるまでだけ、出力軸が刈刃の方向へ移動することを許容する。 - 特許庁

To provide an in-wheel motor facilitating connecting works of terminals and fixing works of brackets without causing interference with other portions since the rotation axis direction dimension of a wheel of a cable lead-in part for leading-in power supply cables is small.例文帳に追加

給電ケーブルを引き込むケーブル引込み部のホイール回転軸線方向の寸法が小さくて他の部位との干渉のおそれがなく、端子の接続作業やブラケットの固定作業が容易なインホイールモータを提供する。 - 特許庁

The roller 40 is brought into rolling contact with the flat face 15 to suppress rotation around the shaft of the steering shaft 11 and allow travel in the direction of shaft length of the steering shaft 11 by rolling of the roller 40 on the flat face 15.例文帳に追加

このローラ４０を平坦面１５に転接させて操舵軸１１の軸回りの回転を抑制し、また操舵軸１１の軸長方向の移動を、平坦面１５上でのローラ４０の転動により許容する。 - 特許庁

To provide a chucking apparatus which can keep the chucking state of a medium even if force in a direction orthogonal to the rotary shaft of a rotator is generated during the rotation of the medium due to the use form of an apparatus by a user.例文帳に追加

ユーザの装置の使用形態により、媒体回転中に回転体の回転軸と直交する方向の力が発生しても、媒体のチャッキング状態を維持することができるチャッキング装置を提供する。 - 特許庁

In removal of the process cartridge from the device body, a driven coupling member 220 of the process cartridge is retracted in the rotation axis direction by the action of a tilted part 300 with respect a driving coupling member 260 of the device body.例文帳に追加

装置本体からプロセスカートリッジを取り出すとき、装置本体の駆動カップリング部材２６０に対して、プロセスカートリッジの被駆動カップリング部材２２０が、傾斜部３００の作用により、回転軸線方向に退避する。 - 特許庁

To reduce a circular abrasion of a form roller caused in the direction of rotation by a press plate edge, to stabilize the amount of ink transfer to press plates different in size and to prevent faulty printing on the surface of printing paper.例文帳に追加

インキ着けローラの刷版エッジによる回転方向に輪状に生じる摩滅の発生を抑制するとともに、異なる大きさの刷版へのインキ転移量を安定させ、印刷紙面の印刷の不具合を防止する。 - 特許庁

In the bearing area, there is provided a lift pocket to move a seal segment in a direction of distancing from the rotation shaft so as to decrease friction load applied to the inner surface of the hole of the seal ring and to extend the service life of the seal.例文帳に追加

軸受領域には、シールセグメントを回転軸から離隔する方向に移動させてシールリングの孔内表面にかかる摩擦荷重を減少しシール寿命が増加させるリフトポケットが設けられている。 - 特許庁

By inserting the LEDs 8a, 8b, 8c, and 8d in the panel 2, the four directions of the knob can be correctly indicated regardless of the rotation of the knob 3, and therefore the user can easily determine the movable direction of the knob 3.例文帳に追加

このようにＬＥＤ８ａ，８ｂ，８ｃ，８ｄをパネル２に嵌め込むことによって、ノブ３の回転量に関係なくノブの上下方向を正確に示すことができるので、ノブ３の可動方向をユーザによって容易に判断することができる。 - 特許庁

The laser amplifier changes the polarization direction of the excitation light 7 with which the gain medium 1 is irradiated and, therefore, easily increases or decreases a degree of absorption of the excitation light 7 through the rotation of the 1/2-wavelength plate 2.例文帳に追加

本レーザ増幅器では、１／２波長板２の回転操作を通じて、利得媒質１に照射される励起光７の偏光方向、ひいては励起光７の吸収の度合いを簡単に増減させることができる。 - 特許庁

To provide a scanning probe microscope capable of substantially reducing the effects of hysteresis of piezoelectric elements even at rotation in a scanning direction and eliminating distortion of images in the case that relative scanning between a sample and a probe is performed by the piezoelectric elements.例文帳に追加

試料とプローブの相対的な走査をピエゾ素子によって行う場合に、走査方向の回転時にもピエゾ素子のヒステリシスの影響を著しく低減し、像のゆがみをなくした走査プローブ顕微鏡を実現する。 - 特許庁

Since 9 rotor is constituted with rotor cores displaced in the direction of rotation, the positions of rotor slits are not aligned with the positions of the teeth of a stator, even when the rotor is rotated; as a result, cogging torque is reduced.例文帳に追加

ロータコアを回転方向にずらして構成するロータ構成にすることによって、ロータが回転しても、ロータスリットの位置とステータの歯の位置が同時に同一位置に来ることがなくなるため、コギングトルクは減少する。 - 特許庁

At the occurrence of vehicle deceleration equal to or greater than a predetermined deceleration, the rotation of the spool 4 in the direction αto unwind the webbing is locked by a first lock means 5 using a solenoid 19, independently of the rotational movement of the spool 4.例文帳に追加

所定減速度以上の車両減速度発生時に、ソレノイド１９で第１ロック手段５がスプール４のウェビング引出し方向αの回転がスプール４の回転動作に独立してロックされる。 - 特許庁

An adjusting screw 24 is screwed in an adjusting screw hole of a traverse chassis 15 to tilt the plane of rotation of the disk in the direction of Ta(+) while monitoring a jitter value indicating RF signal quality read out by the optical pickup 16.例文帳に追加

光ピックアップ１６により読み出されたＲＦ信号の品質を示すジッター値をモニタしながら、Ｔａ（＋）方向にディスクの回転面を倒すために、調整ビス２４をトラバースシャーシ１５の調整ビス穴にネジ込む。 - 特許庁

To suppress an unintended speed change operation by suppressing each of power rollers 9A_1 and 9B_1 from displacing orthogonal to the axial direction of an input side rotation shaft 11a in elastic deformation of each component in response to the variation of torque.例文帳に追加

トルクの変動に伴う構成各部材の弾性変形時に、各パワーローラ９Ａ__1 、９Ｂ_1 が入力側回転軸１１ａの軸方向に対し直角方向に変位するのを抑えて、意図しない変速動作を抑える。 - 特許庁

A projection formed on the bottom 22 of the knob 20 abuts with the cam face of the member 30, and the central part of the cylindrical part 13 and the sucker 11 moves in the direction away from a mounting surface according to rotation of the knob 20.例文帳に追加

ノブ２０の底部２２に形成された突起とカム部材３０のカム面とが当接し、ノブ２０の回転に伴って、円柱部１３および吸盤１１の中心部が、被取付面から遠ざかる方向に移動する。 - 特許庁

The movement locus of a ball P housed in a ball housing part 31 is in a condition the locus is superposed on the light emitting elements 71 viewing from a direction of the axial line O of the rotary body 30 accompanying the rotation of the rotary body 30.例文帳に追加

また、回転体３０の回転に伴い、回転体３０の軸線Ｏ方向から見て、球収容部３１に収容された球Ｐの移送軌跡は発光素子７１と重合する状態となっている。 - 特許庁

To provide a crown type cage capable of reducing contact between the inner surface of a pocket and a ball, even if the opening side of the pocket moves to the outer side in the radial direction by a centrifugal force accompanied by the rotation of a ball bearing.例文帳に追加

玉軸受の回転に伴う遠心力によってポケット部の開放側がラジアル方向アウタ側へ動いた場合でも、ポケット部の内面と玉との接触を低減できる冠型保持器を提供する。 - 特許庁

When a reproducing head is positioned at a position of a sector, arranged at this side of the sector to which reproduction is indicated from a host system, when viewed from the rotation direction of a recording medium 1, a HDC 4 asserts a lead gate of a RDC 100.例文帳に追加

ＨＤＣ４は、記録媒体１の回転方向から見て、ホスト・システムから再生を指示されたセクタの手前にあるセクタの位置に再生ヘッドがある時に、ＲＤＣ１００のリードゲートをアサートさせる。 - 特許庁

Moreover, the joining position of the base part of the movable contact with the holder main body 14a is set at the rear side in holder rotation direction than the pivoting point P of the pivotal bolt, thereby sliding amount of the movable contact is made larger.例文帳に追加

前記可動接点の基端部の前記ホルダー本体１４ａに対する結合位置を、枢支ボルトの枢支点Ｐよりもホルダー回転方向の後方側に設定して、可動接点のスライド量を大きくした。 - 特許庁

Each of the straightening plates 62 is disposed so that, in immediate downstream of a downstream end 47d of a heat transmission tube 47 of the radiator core 46, the upstream end 62u is opposite to and is arranged along the downstream edge 47d in the rotation center line direction A3.例文帳に追加

各整流板62は、上流縁62ｕがラジエータコア46の伝熱管47の下流縁47ｄの直下流において、下流縁47ｄに回転中心線方向Ａ３で対向すると共に沿うように配置される。 - 特許庁

The plurality of lower half pad 31 are provided along a circumference direction of the lower half bearing part 30 with a predetermined interval and one of the plurality of lower half pads 31 is provided vertically below the rotation shaft 50.例文帳に追加

下半軸受部３０の内周面の周方向に沿って所定の間隔をあけて下半パッド３１が複数配設され、該複数の下半パッド３１のうちの１つが、回転軸５０の鉛直下方に配設されている。 - 特許庁

The rotor 8 is furnished with an axis of rotation 11 which is orthogonal with respect to the forwarding direction of the automobile, it is energized so as to rotate forwardly and opening of the receiver box 7 is stable in a state of being directed slightly backward.例文帳に追加

回転体８は、自動車の進行方向に直交する回転軸１１を備えて、前方に回転するよう付勢されている一方、受入箱７の開口がやや後方に向いた状態で安定している。 - 特許庁

In addition, the coefft. of dynamic friction is confined to ≤0.3 (7 kgf/cm2 3 m/min) to allow the free rotation of the internal coated optical fibers 1 and to obviate the occurrence of strains in the coated optical fibers even if bending is applied in the major axis direction of the coated optical fibers 1.例文帳に追加

また、動摩擦係数を０．３(7kgf/cm2 3m/min) 以下にして、テープ心線１の長軸方向に曲げが加わっても、内部のテープ心線１が自由に回転できてテープ心線内に歪みが発生しないようにする。 - 特許庁

A circular cross sectional member 8 is interposed between the outer diameter part of the inner member 4 and the inner diameter part of the outer member 2, is limited to be in a position in a rotation direction of one of the inner member 4 and the outer member 2.例文帳に追加

円形断面部材８は、内側部材４の外径部と外側部材２内径部との間に介在し、内側部材４と外側部材２とのいずれか一方に回転方向に位置規制されている。 - 特許庁

The front end section 10b of the brush 10 on the side of a commutator 3 which integrally rotates with a rotating shaft 6 is formed in a tapered shape toward the direction of rotation so that the section 10b may come into point- contact with the outer peripheral surface of the commutator 3.例文帳に追加

回転軸６と一体回転するコンミテータ３側のブラシ１０の先端部１０ｂが、当該コンミテータ３の外周面と点接触すべく回転方向に向けて先細形状に形成されている。 - 特許庁

Drip-shaped band-like protrusion parts 3 are formed in the direction the same as that of the rotation of a roll 1 on a surface of the roll 1 having shaft holes 2 at both right and left ends, and a catcher 4 is formed at the tip of the drip-shape.例文帳に追加

左右両端に軸穴２を有したロール１は表面に垂形の帯状突出部３をロール１の回転と同方向に形成すると共に垂形の先端にはキャッチャー４を形成させる。 - 特許庁

The permanent magnet rotor 1 includes a plurality of permanent magnets 3 arranged in parallel at intervals along the direction of rotation on the outer circumference of a core 2 made of magnetic material and a holder 4 having elasticity mounted on the core 2.例文帳に追加

永久磁石回転子１は、磁性材製のコア２の外周上で回転方向に沿って間隔をおいて並列する複数の永久磁石３と、コア２に取り付けられる弾性を有する保持器４を備える。 - 特許庁

Furthermore, the axis of rotation L of the impeller 3 and a first wall face 30a, extending in the axial direction eliminate a gap on the base end side of a blade part 22, and enabling a smooth intake of air.例文帳に追加

さらに、インペラ３の回転軸線Ｌ及び径方向に沿って延在する第１の壁面３０ａによって、羽根部２２の基端側に空隙を無くすことができるので、空気のスムーズな取り込みを可能にする。 - 特許庁

By the rotation of the support member 261, the direction of the jet 40 of the high pressure water ejected from each nozzle 262 is changed diagonally downward to the vertical axis 41 of the support member 261.例文帳に追加

この時、支持部材２６１が回転されることにより、各ノズル２６２から噴射される高圧水の噴流４０は、支持部材２６１の鉛直軸線４１に対して斜め下方に向け方向転換されるようになる。 - 特許庁

To make a device small-sized and low-cost by performing equal-speed deflection of image light on the surface of a photoreceptor and deflection of the optical axis in a vertical scanning direction corresponding to rotation unevenness of a photoreceptor drum.例文帳に追加

画像光の感光体の表面における等速度偏向、及び、感光体ドラムの回転ムラに応じた副走査方向への光軸の偏向を行い、装置の小型化及びコストの低廉化を実現する。 - 特許庁

The lock mechanism 20 is composed of a lock gear 22 fixed to a rotor 16, a paul 24 meshed with the lock gear 22 to stop rotation in the direction of pulling-out of the belt of the lock gear 22, and an actuator 26 meshing the paul 24 with the lock gear 22.例文帳に追加

このロック機構２０は、ロータ１６に固定したロックギア２２と、ロックギア２２に噛合しロックギア２２のベルト引出方向の回転を停止するパウル２４と、パウル２４をロックギア２２に噛合させるアクチュエータ２６と、からなる。 - 特許庁

The tilting direction of a multi-directional tilting structure 61 and the rotation of a knob 65 in a knob mechanism part 43 of an operational mechanism part 11 are guided by guide display screens 73a-73q of a display device 33.例文帳に追加

表示装置３３の案内表示画面７３ａ〜７３ｑで、操作機構部１１のノブ機構部４３における多方向傾倒構造体６１の傾倒操作方向やノブ６５の回転操作を案内する。 - 特許庁

A capacitor C for ensuring the electric source voltage of the central processing unit 5 minimum requited to the reverse turn of the rotation direction at the reverse turn control time of the 2 cycle engine is connected between the output ends of the constant voltage circuit 10.例文帳に追加

定電圧回路１０の出力端間に、２サイクルエンジンの逆転制御時の回転方向を反転するのに最低限必要な中央処理装置５の電源電圧を確保するコンデンサＣを接続する。 - 特許庁

To provide a four degree-of-freedom parallel robot wherein its controllability is improved, and the degree-of-freedom for design is increased in the direction of mounting a rod member on a travelling plate by reducing the restriction for a rotation angle of a rotary portion.例文帳に追加

制御性を向上させると共に、回転部の回転角の制限を低減し、ロッド部材のトラベリングプレートへの取付方向の設計自由度を大きくすることができる本自由度パラレルロボットを提供する。 - 特許庁

Here, sequence control is performed by combining states of constant rotating directions of the cleaning brushes, the rotating direction of the motor determined according to a position of a rotor in a voltage startup, and forward reverse rotation.例文帳に追加

この際、清掃ブラシの回転方向を一定方向にしたり、電圧起動時のロータ位置に応じてモータの回転方向が定まるように回転させたり、あるいは正逆回転の組み合わせからなるシーケンス制御を行う。 - 特許庁

To provide a butt of an upright piano that makes it possible to generate a proper piano sound by securing stable rotation of a hammer even if the center of gravity of a hammer assembly is asymmetrical in a right-left direction about a center pin.例文帳に追加

ハンマー組立て品の重心が、センターピンに対して左右方向に非対称の場合でも、ハンマーの安定した回動を確保し、適正なピアノ音を発生させることができるアップライトピアノのバットを提供する。 - 特許庁

The intrusion-preventive sidewall door 10 is closed in the anti-rotational direction and closed from both right and left directions together with the rotation of the wing door 4 mounted on the revolving door body 3 in case of the closing of the door and an opening width being in risk of an intrusion.例文帳に追加

扉が閉まり侵入が危険な開口幅となった時、回転扉体３に備える袖扉４の回転と共に侵入阻止側壁扉１０を反回転方向に閉め左右両方向から閉口する。 - 特許庁