「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

When, during rotation in an opening direction of a back door 3, a tip 11c of a stopper stay 11 is engaged with an engaging groove 19a of a stopper rail 19 fixed on the door side, the cushion rubber 18 is elastically deformed through rotation operation of a support bracket 12 accompanying with the engagement, and an impact is relieved.例文帳に追加

そして、バックドア３の開方向への回動時において、ストッパステー１１の先端１１ｃがドア側に固着されたストッパレール１９の係合溝１９ａに係合したとき、その係合に伴う支持ブラケット１２の回転動作でクッションゴム１８を弾性変形させ、衝撃を緩和する構成とした。 - 特許庁

The first rotary shutter 15A is rotated with the phase advanced in the direction of rotation relative to the second rotary shutter 15B, and by varying the speed of rotation of the first rotary shutter 15A, the exposure termination timing is varied while the exposure starting timing being fixed, so that the region of the overall opening MA is changed.例文帳に追加

第１のロータリーシャッタ１５Ａを、第２のロータリーシャッタ１５Ｂに対し回転方向へ位相を進ませた状態で回転させ、第１のロータリーシャッタ１５Ａの回転速度を変化させることによって露光開始タイミングを一定としながら露光終了タイミングを変化させ、全体的開口部ＭＡの領域を変える。 - 特許庁

The fold line blade 110 moves in the retreat direction so as to separate from the sheet by rotation of a second rotation period of the cam device, and a lever 140 moves first and second scissor arms 180 and 190, and thereby, a pair of first rolls 120 are separated, and a pair of second rolls 130 are separated.例文帳に追加

そして、カム装置の第２回転周期の回転により、折り目ブレード１１０がシートから離脱するように退行方向へ移動すると共に、レバー１４０が第１および第２シザーアーム１８０，１９０を移動させ、これにより一対の第１ロール１２０が分離されると共に一対の第２ロール１３０が分離される。 - 特許庁

At that time, the method makes measurement while sequentially rotating the standard specimen 10 by arbitrary angles, the obtainment of the relations between the rotation angles and the fiber orientation angles at those rotation angles, and decision on the reference direction of the fiber orientation measuring instruments conduce to the calibration of the values of fiber orientation angles measured by the fiber orientation measuring instruments.例文帳に追加

このとき、標準試料10を任意角度で順次回転させながら測定し、当該回転角度時の回転角度と繊維配向角との関係を求めて、繊維配向測定装置の基準方向を決定することにより、当該繊維配向測定装置により測定される繊維配向角の値を較正する。 - 特許庁

The vehicular door checker 20 has a rotary body 40 arranged on the mounting portion 30, so as to be rotatably about an axis of rotation 38 extending in the vertical direction of a chassis 11, and the connection portion 32 is rotatably connected to one location of the rotary body 40, that is decentered from the axis of rotation 38.例文帳に追加

この車両用ドアチェッカー２０は、取付け部３０に、車体１１の上下方向に延びる回転軸線３８を中心にして回転自在な回転体４０を備え、回転体４０のうち、回転軸線３８に対して偏心させた位置に、連結部３２を回転自在に連結させたものである。 - 特許庁

In the four cycle engine, the gas discharge port 70 opens toward a rotation direction of a balancer shaft 40 at an intersection point 74 of an outer circumference surface of a shaft and a perpendicular 73 drawn from the gas discharge port 70 to a rotation canter line 72 of a balancer shaft 40 arranged in a crank case 31 near the gas discharge port 70.例文帳に追加

ガス排出口７０は、これに近接してクランクケース３１内に配置されたバランサシャフト４０の回転中心線７２に対し、ガス排出口７０から前記回転中心線７２へ下ろした垂線７３と前記シャフトの外周面との交点７４での該バランサシャフト４０の回転方向側へ向けて開口している。 - 特許庁

A malfunction detection means 37 is provided that constantly monitors a torque command output by an ECU 21, and one of a rotation signal, a rotation direction signal, and a motor current of a motor 6 or wheels 2, 3 driven by the motor 6, and on the basis of the monitoring information, detects a malfunction of the motor 6 in accordance with a prescribed rule.例文帳に追加

ＥＣＵ２１の出力するトルク指令と、モータ６またはこのモータ６で駆動される車輪２，３の回転信号、回転方向信号、およびモータ電流のいずれかとを常時監視し、この監視した情報を基に、定められた規則に従ってモータ６の誤動作を検出する誤動作検出手段３７を設ける。 - 特許庁

The fermenting and drying machine 5 having a double screw type mixer inside has a load cell 16 which detects the deviation of the load in the axial direction of a rotation axis 52 and is provided with a jack 18 which tilts the main container 51 with the rotation axis 52 under the control of a controlling device 13 when the deviation of the load is detected.例文帳に追加

内部に二重スクリュー式ミキサーを有する発酵乾燥機５は、回転軸５２の軸方向の荷重偏差を検出するロードセル１６を有し、荷重偏差が検出された場合には、制御装置１３の制御によって本体容器５１を回転軸５２ごと傾けるジャッキ１８を備えている。 - 特許庁

In a condition that the rotor 40 is positioned at a center of rotation phase in a specific rotation phase range in which a radial direction hole 112 and a oil feeding communication groove 130 communicate each other, relative phase is determined to position a contact point of the vane 70 to an inner circumference surface of the housing 10 at the lowermost point of a space in the housing 10.例文帳に追加

ロータ４０が、直径方向穴１１２と給油連通溝１３０とが連通する特定回転位相範囲の中央の回転位相にある状態において、ベーン７０のハウジング１０の内周面への接触点が、ハウジング１０内の空間の最下点に位置するように相対位相を決定するのである。 - 特許庁

As for a photo receptor rotation pivot 49 of the photoreceptor drum 50 and a roll rotation pivot 62A of an extension roll 62 of the intermediate transfer belt 60, length in the axial direction is shorter than an interval between the pair of frame boards 72A, 72B and they are rotatably supported by a first bearing 74 and a second bearing 80, respectively.例文帳に追加

感光体ドラム５０の感光体回転支軸４９、及び中間転写ベルト６０の張架ロール６２のロール回転支軸６２Ａは、軸方向の長さが一対のフレーム板７２Ａ、７２Ｂ間の間隔に比べて短く、第１軸受７４及び第２軸受８０によってそれぞれ回転可能に支持されている。 - 特許庁

With respect to the double-arm robot 1 provided with two arms 2 which are rotatably coupled with joints 3, 4 and 5 and make desired actions by transmitting the rotating force of a rotation driving source, the central axis of rotation of the joint 3 at the base end provided for the two arms 2 is placed vertically (or in the direction of the axis).例文帳に追加

関節部３，４，５により回転可能に連結されて回転駆動源による回転力を伝達し所望の動作をさせるアーム２を二組備えてなるダブルアーム型ロボット１において、二組のアーム２に設けられる基端の関節部３の回転中心軸を上下（または軸方向）に配置するようにしている。 - 特許庁

A turbine part 31 of a turbo-charger 30 is mounted at a downstream side of a converging part 17 of a cylinder head 11 at an exhaust port 14 in such manner that an axis of rotation m of a rotor shaft 35 of the turbo- charger 30 is orthogonal to the arrangement direction D of cylinders #, and is further positioned on an approximately center in the arrangement direction D of a cylinder head 11.例文帳に追加

ターボチャージャ３０のロータシャフト３５の回転軸線ｍが気筒＃の配列方向Ｄに直交するように、且つ同回転軸線ｍがシリンダヘッド１１における配列方向Ｄの略中央に位置するようにターボチャージャ３０のタービン部３１をシリンダヘッド１１の排気ポート１４における合流部１７の下流側に設ける。 - 特許庁

The output shaft 41 and the output shaft 51 are connected by the connection shaft 7, thereby improving the accuracy in the rotation operations in the pan direction and the tilt direction of a camera 17 and reducing the load applied to the output shafts 41 and 51.例文帳に追加

出力軸４１及び出力軸５１は連結軸７で連結されているので、カメラ１７のパン方向及びチルト方向への回転動作の精度を向上でき、出力軸４１，５１にかかる負荷を低減できる。 - 特許庁

To provide a vibration control device in a portable working machine, with which vibration absorption in the rotation direction of a driving motor is raised and vibration absorptions in the vertical direction and in the right and left directions between a connection pipe and a clutch housing are improved.例文帳に追加

駆動原動機の回転方向の振動吸収性を高め、連結管とクラッチハウジングとの間での上下方向、左右方向等に対する振動吸収性を向上させた携帯作業機における防振装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional game machine in which limiting a reel rotation in one direction, e.g., in a descending direction in a game player side view renders a pattern draw-in control unified and a pattern variation halting game of the game player simplified.例文帳に追加

リールの回転方向が一方向に、つまり遊技者側から見て上方から下方に限られているため、上記引き込み制御が画一化していまい、遊技者の図柄変動停止遊技が単純になるという問題を解決する。 - 特許庁

The image forming device 1 includes a groove 202 between the fixing shaft 200 and the gear 230 for moving in a first direction which is a direction to move the lubricant away from the photosensitive drum 32 according to the rotation of the gear 230.例文帳に追加

本発明の画像形成装置１は、固定軸２００とギア２３０との間にギア２３０の回転に応じて潤滑剤を感光体ドラム３２から遠ざかる方向である第１方向に移動させる溝２０２を備える。 - 特許庁

As a result, a gap is produced between inclined faces restricting the relative rotation of the pinions 1A and 1B, and therefore, the pinions 1A and 1B energized by a spring 9 working in the circumferential direction are relatively rotated in the direction for filling the gap.例文帳に追加

その結果、両ピニオン１Ａ、１Ｂの相対回転を規制していた傾斜面同士の間にギャップが生じるため、周方向作動スプリング９に付勢された両ピニオン１Ａ、１Ｂがギャップを埋める方向に相対回転する。 - 特許庁

To perform a travel test in the forward/reverse rotation direction at once with a rolling element attached by accurately controlling the straight-line traveling property of a belt when a driving drum rotates in the forward/reverse direction in a travel test device.例文帳に追加

走行試験装置において駆動ドラムが正逆双方に回転する場合にベルトの直進性を精度良く制御し、転動体を取り付けたままで正逆双方の回転方向における走行試験を一度に行えるようにする。 - 特許庁

The client can grasp the normal direction of the picture content received from the server, preforms a rotation processing in a self-device based on grasped information or acquires picture data in the normal direction by asking it to the server so as to display it.例文帳に追加

クライアントはサーバから受信する画像コンテンツの正規の向きが把握可能となり、把握した情報に基づいて自装置において回転処理を行ってあるいはサーバに依頼して正規な向きの画像データを取得して表示する。 - 特許庁

When the hub 16 spirally advances in the fastening direction, a part to which the power is input and a part screw-engaged with the driving shaft 11 in the hub 16 are relatively displaced in the direction along the central axis L of rotation.例文帳に追加

ハブ１６が前記締付方向へ螺進されると、ハブ１６において、動力が入力される部分と駆動軸１１に対して螺子結合された部分とが、回転中心軸線Ｌに沿う方向へと相対変位される。 - 特許庁

Because a spool 20 and a sleeve 32 are tied to each other by a wire 134, when the spool 20 rotates toward the drawing out direction in such a state that rotation of a lock base 52 toward the drawing out direction is restricted, the sleeve 32 rotates along with the spool 20.例文帳に追加

スプール２０とスリーブ３２とはワイヤ１３４にて繋がれているため、ロックベース５２の引出方向への回転が規制された状態でスプール２０が引出方向に回転するとスリーブ３２がスプール２０と共に回転する。 - 特許庁

The rotation of the motor reduced in the duty ratio becomes a brake in the belt pull-out direction, and until a ratchet claw abuts on a ratchet tooth, a ratchet plate slowly rotates in the belt pull-out direction, and the ratchet claw and the ratchet tooth are completely engaged with each other.例文帳に追加

デューティ比を下げられたモータの回転がベルト引き出し方向へのブレーキとなり、ラチェット爪がラチェット歯に当たるまで、ラチェット板がベルト引き出し方向へゆっくりと回転し、ラチェット爪とラチェット歯が完全に係合する。 - 特許庁

A lever 16 as an operating body is provided rotatably around the lever axis A while the tilting in the longitudinal direction is impossible, and the operation command signal according to the rotational direction and the rotation of the lever 16 is output from a sensor 20.例文帳に追加

操作体としてのレバー１６を、前後方向の傾動は不能な状態でレバー軸心Ａまわりに回転自在に設け、このレバー１６の回転方向と回転量に応じた作動指令信号をセンサ２０から出力する。 - 特許庁

When the rotating fitting 20 rotates in the open direction until a predetermined open position, the cam plate 30 is rotated to a position where the guide portion 32 corresponds to the claw piece 40, and the rotation of the rotating fitting 20 to the close direction is accepted.例文帳に追加

回動金具２０が所定の開き位置まで開方向へ回動させた際に、カム板３０がその案内部３２を爪片４０に対応する位置まで回動されて、回動金具２０の閉方向への回動が許容される。 - 特許庁

This hip joint protector is equipped with a protector main body 9 having a left half body 7 and a right half body 8, and a rotation-preventing clamping belt 10 which is arranged in the girth direction, and is sewn to the central region in the lateral direction of the protector main body 9.例文帳に追加

左半体７と右半体８を有する保護具本体９と、胴回り方向に配設されるとともに保護具本体９の左右方向中央領域に縫着した回転防止用締付ベルト10を、備える。 - 特許庁

The seat depthward (widthward) drive mechanism drive mechanism has a spring 9A (9B), a DC motor 4A (4B), a pinion gear 8A (8B) and a rack rail 3A (3B), and it is possible to drive the seat in the depthward direction (widthward direction) by spring force and rotation of the motor.例文帳に追加

シート前後方向（左右方向）駆動機構は、バネ９Ａ（９Ｂ）とＤＣモータ４Ａ（４Ｂ）、ピニオンギア８Ａ（８Ｂ）、ラックレール３Ａ（３Ｂ）を有し、バネ力とＤＣモータの回転により前後方向（左右方向）にシートを駆動可能である。 - 特許庁

When torque in a direction opposite to that in engine driving is transmitted to the armature 2, the clutch roller 29 is locked and the rotation of the clutch inner 27 is restricted, whereby the armature 2 is prevented from rotating in the direction opposite to that in engine driving.例文帳に追加

一方、エンジン駆動時と逆方向の回転力が電機子２に伝達されると、クラッチローラ２９がロックしてクラッチインナ２７の回転が規制されることで、電機子２がエンジン駆動時と逆方向に回転することを防止する。 - 特許庁

On the other hand, when the jam processing is terminated, the side cover 22 is first moved in the reverse direction by sliding together with the sliding member 48 after rotated in the reverse direction around the axis of rotation 50 and stored in the image forming apparatus main body 12.例文帳に追加

一方、ジャム処理終了後には、先ずサイドカバー２２は回転軸５０の軸回りに逆方向に回転された後、スライド部材４８と共に逆方向にスライド移動されて画像形成装置本体１２に収納される。 - 特許庁

Alternatively, the X-ray generator irradiates the cone beam X-ray in the direction which tilts to the direction being vertical to the rotation central axis of the turning means, and the X-ray detector is arranged at a location facing the X-ray generator.例文帳に追加

または、Ｘ線発生器は、旋回手段の回転中心軸と垂直な方向に対して傾斜する方向にコーンビームＸ線を照射し、Ｘ線発生器と対向する位置にＸ線検出器が配置されている。 - 特許庁

To provide a producing apparatus with which good friction-stirring joining can be applied by dissolving such various problems as to develop the slippage force in the front and back direction caused by rotation of a bobbin tool or the force separated from the joining line in the right and left direction to the joining position.例文帳に追加

ボビンツールの回転によって生じる前後方向のずれ力、若しくは接合位置左右方向の接合線より離れる方向の力によって生じる種々の問題を解決して良好な摩擦攪拌接合を行う - 特許庁

By sliding in accordance with this rotation, the movable seat part is changed over to a long arrangement where the back pad part comes to be roughly in parallel with the forwarding direction of the railway rolling stock and a cross arrangement where the back pad part comes to be roughly orthogonal with the forwarding direction.例文帳に追加

この回転にともなうスライドにより、可動座席部が、その背当部が鉄道車輌の進行方向に略平行となるロング配列と、同背当部が進行方向に略直交するクロス配列とに切替えられる。 - 特許庁

To simply and inexpensively form a rotation stopping structure for stopping an outer ring from rotating in the peripheral direction with respect to a housing in a split-type rolling bearing with the outer ring made of a thin plate material split in two in the peripheral direction.例文帳に追加

薄板材からなる外輪を周方向二つ割りにした分割型転がり軸受装置において、外輪がハウジングに対して周方向へ回動するのを阻止する回り止め構造を簡単かつ安価に形成する。 - 特許庁

A motor controller makes the control shaft corresponding to the d-axis and the q-axis a γ-axis and a δ-axis, and determines a rotation axis whose direction conforms to the direction of a current vector to be supplied to a motor when materializing maximum torque control as a qm-axis.例文帳に追加

ｄ軸及びｑ軸に対応する制御軸をγ軸及びδ軸とし、最大トルク制御を実現する際にモータに供給されるべき電流ベクトルの向きと向きが一致する回転軸をｑｍ軸と定める。 - 特許庁

On the rotating element 70, a second ring motor 90 rotation-driving the moving scroll 40 in an opposite direction to the rotating direction of the rotating element 70 and at the same angle speed is provided about a second axis eccentric from the first axis.例文帳に追加

そして、回転体（70）には、第１の軸心から偏心した第２の軸心周りに、回転体（70）の回転方向とは逆方向、且つ同じ大きさの角速度で、可動スクロール（40）を回転駆動する第２のリングモータ（90）を設ける。 - 特許庁

A rotational direction changing device 200 is a clutch structure, which couples the rotation of the third rotary shaft 110 with the propulsion driving shaft coupled with a screw 5 selectively in the forward-reverse direction or the neutral state.例文帳に追加

回転方向切換え装置２００はクラッチ構造であって、第３の回転軸１１０の回転をスクリュウ５と結合させた推進駆動軸に対し正逆方向並びに中立のいずれかの状態に選択可能に接続する。 - 特許庁

To satisfactorily convey a ticket without causing its jamming in a separation roller by rotating the separation roller in the reverse direction to the direction of rotation when performing separation operation if it is judged that one ticket is charged.例文帳に追加

投入された券類が一枚であると判別された場合には、分離ローラを分離動作時の回転方向とは逆の方向に回転させることにより、券類を分離ローラで詰まらせることなく良好に搬送できるようにする。 - 特許庁

To provide a rotating tool with a simple structure which rotates a member to be rotated such as a bolt in one direction by reciprocating rotation of the tool, and also rotates it in the reverse direction as the need arises.例文帳に追加

ボルト等の被回転操作部材を、工具の往復回動操作によって一方向に回転させるとともに、必要に応じて反対方向にも回転させることができるようにした、構造の簡単な回転操作工具を提供する。 - 特許庁

Rotation of the shift shaft 14 which is rotated in the normal direction or in the reverse direction by a motor 11, is converted into linear motion by a ball screw 16, and the shift folk 17 is driven so as to lighten the load applied on the motor 11.例文帳に追加

そして、モータ１１の正転又は逆転によるシフトシャフト１４の回転運動をボールねじ１６によって直線運動に変換してシフトフォーク１７を駆動することにより、モータ１１にかかる負担を軽くする。 - 特許庁

A rotation angle position detector includes: a multipolar magnet ring 2 face-magnetized on one end face in an axial direction; a GMR sensor 3 whose magnetic detection face faces the magnetization face of the multipolar magnet ring 2 and which is arranged off-set in a radial direction.例文帳に追加

アキシャル方向の一端面に面着磁した多極磁石リング２と、該多極磁石リング２の着磁面に対して磁気検出面を対向させ、且つ半径方向にオフセットさせて配設したＧＭＲセンサ３とを備えている。 - 特許庁

To provide an image forming device achieved high productivity by increasing the rotation speed of an image carrier while restraining the charging unevenness of the image carrier and improving image quality even if the size of a charging means along the rotation direction of the image carrier is larger than a charging control region of the image carrier which is divided into a plurality of pieces.例文帳に追加

像担持体の回転速度を高速化した生産性の高い画像形成装置において、像担持体の回転方向に沿った帯電手段の大きさが、当該像担持体の複数に分割された帯電制御領域よりも大きい場合であっても、像担持体の帯電ムラを抑制し、高画質化を図ることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wheelchair for bathing which enables a bathing care giver to perform tilting rotation operation in the back and forth direction of a legless chair part where a bathing person is sat, with less operating load and capable of reducing a sense of anxiety or fear a bathing person feels by reducing movement of a head part of the bathing person caused by tilting rotation of the legless chair part.例文帳に追加

入浴者が着座した座椅子部の前後方向への起倒回動操作を入浴介護者がより少ない操作荷重で楽に行うことができるようにするとともに、座椅子部の起倒回動による入浴者の頭部の変動を低減し入浴者の感じる不安感や恐怖感を緩和することのできる入浴用車椅子を提供する。 - 特許庁

A control section 10 moves an emphasized display for every frame (divided unit) in the lyrics of lyric data 132 displayed on a display device 11 in accordance with the amount and direction of rotation of a jog dial 14 and has reproduction carried out from the segment of the corresponding music data 131 existing in the lyrics assigned by the stop of rotation of the jog dial.例文帳に追加

制御部１０は、ジョグダイヤル１４の回転量および回転方向に基づき、表示装置１１上に表示された歌詞データ１３２の歌詞中でフレーズ（分割単位）毎に強調表示を移動させ、ジョグダイヤルの回転停止により指定された歌詞中の位置に対応する曲データ１３１の部分から再生を行わせる。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle capable of precisely controlling the steering direction and steering volume of a wheel even for a vehicle with a large steering load, continuously changing a ratio of a change volume of a steering angle relative to a rotation volume of a handle, and surely steering the wheel even with a small rotation amount of the handle.例文帳に追加

操舵負荷の大きな車輌に対しても車輪の操舵方向及び操舵量を小さな操作力でもって正確に制御することができ、ハンドルの回動量に対して操舵角の変化量の比率を連続的に変化させることができ、しかもハンドルの回動量が少ないときでも確実に操舵できる車輌用操舵装置を提供する。 - 特許庁

The method includes the adjustment step of adjusting the rotation of the diffraction grating so that the center of a spot concerning one of the sub-beams is displaced by half the distance of the track pitch from the center of a spot from such a main beam in the radial direction of the optical disk.例文帳に追加

このうち何れか一方のサブビームに係るスポットの中心が、光ディスクの半径方向においては、メインビームに係るスポットの中心から、トラックピッチの半分の距離変位させられるように、回折格子を回転調整する調整工程を備える。 - 特許庁

To provide a drum brake capable of preventing rotation of a starwheel of a gap adjusting device provided between one end parts of a pair of brake shoes independently from a spring for energizing sections between one end parts of the pair of brake shoes in the coming-close direction to each other.例文帳に追加

一対のブレーキシューの一端部間に介在させられる間隙調節装置のスターホイールをそれら一対のブレーキシューの一端部間を互いに接近させる方向に付勢するスプリングとは独立に回転阻止することができるドラムブレーキを提供する。 - 特許庁